Phong vân sắp nổi lên, cơ cấu Xuyên Thục vốn có sắp chuyển biến.

"Vì vinh quang của Ba Thần! Vì tự do của người Ba!"

Mọi người đồng thanh hô ứng.

Đây là một khẩu hiệu hết sức tự nhiên mà sinh ra.

Vào thời khắc này, đúng là thời khắc ấy.

Người Ba hoan hô, giống như trước đây, hoặc sau này họ vẫn sẽ hô vang như vậy.

Những người Ba bị cổ động này không hề nghĩ tới, vì sao họ lại ở đây, cũng không rõ họ đang tham dự vào việc gì.

Những người Ba này, xét ở một góc độ nào đó, thật ra là tác dụng phụ do Phỉ Tiềm làm cho Xuyên Thục giàu có mang lại. Người ta chỉ khi ăn no mặc ấm mới có thể cân nhắc đến các vấn đề chính trị. Nếu trường kỳ sống dưới mức nghèo khổ, vật lộn trên bờ vực chết đói, thì chẳng còn tâm trí đâu mà lý luận, hoặc suy nghĩ cái gì là "vinh quang", cái gì là "tự do".

Chính vì mức sống ở Xuyên Thục được nâng cao, dân chúng ngày càng hướng tới vinh quang, nên người Ba mới có thêm của cải dự trữ, có thêm thời gian để tham gia vào những chuyện như thế này.

Cái gọi là Ba Xà thần minh, hoàn toàn là một trò cười.

Cái gọi là tự do bình đẳng, hoàn toàn là một lời hoang ngôn.

Việc Giang Đông xâm chiếm Xuyên Thục, được miêu tả thành liên minh quân đội vì vinh quang và tự do của người Ba.

Có người không tin, nhưng những người Ba này im lặng.

Có người cũng không tin, nhưng những người Ba này vì lợi ích, nên họ vẫn hô hào những khẩu hiệu mà họ không tin, rồi khiến cho một bộ phận người Ba khác tin theo.

Muốn phá vỡ cục diện này, chỉ có thể khiến đại đa số người đang im lặng lên tiếng, mới có thể đập tan cái kén thông tin do số ít người có ý chí cố ý tạo ra.

Nhưng chuyện này rất khó.

Giang Đông cũng gặp phải tình trạng tương tự.

Tôn Quyền phái cả Chu Trị ra làm đô đốc, nói rõ điều gì?

Phải biết rằng, sau khi Tôn Sách qua đời, Chu Trị tuy thừa nhận Tôn Quyền, nhưng trên thực tế Chu Trị không hoàn toàn tán thành Tôn Quyền, chỉ là lúc ấy chọn cách im lặng mà thôi.

Im lặng, không phải lúc nào cũng đại biểu cho sự cam chịu.

Tôn Quyền kỳ thật biết rõ điều này, nên trong lịch sử đã ban cho Chu Trị vô vàn vinh quang, thậm chí là tự do.

Trong lịch sử, Tôn Quyền bề ngoài tâu Chu Trị nhậm chức Ngô Quận thái thú, phong Phù Nghĩa tướng quân, dùng các huyện Lâu, Do Quyền, Vô Tích, Liễn Lăng làm ấp phong, cho phép ông ta thiết lập trưởng lại. Điều này gần như đồng nghĩa với việc phân đất phong hầu, mới coi như đổi lấy việc Chu Trị nghe tuyên mà không nghe điều, chỉ biểu hiện ra sự thuận theo.

Điều này cũng nói rõ điều gì?

Giang Đông, sau Chu Du, chính là không còn ai có thể dùng!

Đến giai đoạn cuối của Giang Đông, Tôn Quyền quả thực đều phải dùng người cũ, nhưng cuối cùng Tôn Quyền vẫn phải khuất phục trước sĩ tộc Giang Đông. Điều này cũng nói rõ điều gì?

Trong Giang Đông, người có năng lực thì không trung thành, người trung thành thì không có năng lực.

Đây là điều Tôn Quyền có thể tha thứ sao?

Không, là do chính Tôn Quyền tạo ra. Tuy Tôn Quyền hấp thu bài học của Tôn Sách, biểu thị không dùng đao kiếm, cùng sĩ tộc Giang Đông ngồi xuống đàm phán, nhưng sau lưng, Tôn Quyền vẫn luôn nắm dao. Tôn Quyền từ trước đến nay chỉ giả vờ hiền lành, trong lòng vẫn luôn nghĩ đến giết, giết, giết.

Tào Tháo đa nghi, nhưng ít nhất ông ta yên tâm với người họ Tào, họ Hạ Hầu, thậm chí còn cố ý thiên vị. Tôn Quyền cũng đa nghi, nhưng ông ta ngay cả anh em, thân tộc, thậm chí cả con trai mình cũng có thể nhẫn tâm ra tay giết hại.

Vậy thì có thể trách ai?

Mà Tôn Quyền như vậy, cũng dẫn đến việc Chu Trị không thể thong dong bố trí chiến thuật, ông ta cần phải làm ra điều gì đó trước khi bệnh đa nghi của Tôn Quyền phát tác.

Chu Trị gặp phải vấn đề, Chu Nhiên đương nhiên rất rõ ràng, nên khi nghe nói người Ba đến tìm kiếm hợp tác, Chu Nhiên trong lòng ít nhiều hiểu được có gì đó không đúng, nhưng hắn lại bán tín bán nghi.

Dù sao vẫn còn Ba thị ở Giang Châu, thường xuyên qua lại buôn bán với Giang Đông, làm môi giới.

Người của Ba thị, Ba Sơn, chuyên môn gặp mặt Chu Nhiên, kể lại một số biến hóa ở Xuyên Thục, Chu Nhiên cũng ít nhiều có vài ý tưởng.

Đây là vì Chu Nhiên ở Giang Đông cũng thấy được các loại thao tác nghẹt thở của Tôn Quyền, nên khi nghe nói ở Xuyên Thục xuất hiện một vài lãnh chúa địa phương hiếm thấy, dường như cũng có thể hiểu được?

Người ta hay tự mình suy diễn.

Chu Hoàn trước đây chiến đấu đã thất bại, nhưng việc Chu Hoàn lợi dụng sách lược của người Ba là chính xác, điểm này không ai phủ nhận.

Nếu có thể cấu kết với người Ba để chiếm lấy Cằm Sơn, cũng có nghĩa là có thể cướp lấy Ba quận, từ đó mở ra đại môn tiến công Xuyên Trung. Hơn nữa, từ Ba quận có thể tiến quân lên Thượng Dung, Hán Trung, xuống dưới có thể khống chế Giang Châu, tiến tới áp sát Nam Trung. Có thể nói, nếu thật sự có được một khối địa bàn như vậy, chắc chắn sẽ là một thắng lợi lớn của Chu Trị sau khi tiếp nhận chức đô đốc.

Việc này giống như đang đi trên đường, đột nhiên thấy một xấp tiền, dù trong lòng biết rõ khả năng trên trời rơi xuống thì có độc, nhưng biết đâu? Nếu là thật thì sao? Thơm quá đi chứ!

Khi Chu Nhiên cùng người Ba dẫn đường đến gần Ngư Phục, tâm tư đã từ cẩn thận khẩn trương ban đầu, dần dần bắt đầu nghĩ có nên phơi bày một ít thực lực trước mặt người Ba hay không, hoặc nói cho những người Ba kia thấy việc nương tựa Giang Đông là một hành động sáng suốt, người Giang Đông của họ có thể đảm bảo lợi ích thương mại của người Ba trong tương lai...

Đương nhiên, Chu Nhiên cuối cùng vẫn nhịn được, hắn chỉ đạo quân giáo dưới trướng ra tay, còn mình thì áp trận.

Thật ra, đánh một cái đồn lương thực chỉ có 200-300 người trấn thủ, cũng chẳng có gì đáng để chỉ huy.

Sau khi bố trí thỏa đáng, binh lính Giang Đông liền trà trộn vào đội ngũ người Ba, lén lén lút lút mò lên đỉnh núi, nơi có đồn lương thực của Xuyên Thục.

Ánh mắt Chu Nhiên dò xét khắp nơi, nếu có gì không ổn sẽ lập tức vứt bỏ người Ba mà rút lui.

Vùng núi ở Xuyên Thục, khác biệt rất lớn so với đồi núi man hoang.

Đồi núi man hoang đa số khá bằng phẳng, muốn leo lên vẫn có thể trèo được, nhưng ở Xuyên Thục lại có rất nhiều vách núi như bị thiên nhiên dùng một đao chém thẳng xuống, có khi đừng nói leo lên, chỉ nhìn thôi cũng thấy hoa mắt.

Cũng chính vì nguyên nhân này, nên khi người Ba dẫn binh lính Giang Đông leo lên một vài sơn đạo bí mật, xuất hiện trước mặt quân thủ vệ kho lương thực của Xuyên Thục, lập tức khiến những quân lính này trở tay không kịp.

Quân thủ vệ trong trại lương thực nhỏ kêu la ầm ĩ, đám người Ba cũng ngao ngao kêu to, trận chiến vài trăm người đánh như có mấy ngàn người...

"Ầm!"

Một tiếng vang lớn, cửa trại lương thực cuối cùng cũng bị phá tung.

Quân giáo Giang Đông cùng người Ba xông vào.

Ba Sơn đứng cạnh Chu Nhiên.

Hắn là người dẫn đường, không tham gia chém giết.

Những con đường núi này đối với Ba Sơn mà nói không tính là khó đi, tập kích một cái trại lương thực nhỏ hai ba trăm người, trong mắt hắn cũng chẳng là gì.

Ba Sơn để ý đến Chu Nhiên, cũng như thế lực Giang Đông mà Chu Nhiên đại diện.

Ba thị cùng một vài đại tộc khác ở Xuyên Thục, đều có thói quen buôn bán với Giang Đông.

Trong các hoạt động mậu dịch này, Thục gấm không thể nghi ngờ là món hàng lớn nhất.

Tuy nói ở thời đại đồ đá mới, lưu vực Trường Giang và lưu vực Hoàng Hà đã bắt đầu sản xuất tơ lụa, nhưng hiện tại, việc sản xuất gấm vóc quy mô lớn, mang tính thương nghiệp hóa ở Đại Hán, vẫn là Xuyên Thục đi trước.

Hai chữ "Cẩm Quan Thành" đã cho thấy tầm quan trọng của nó.

Đây có lẽ là cơ sở sản xuất một ngành nghề duy nhất, quy mô lớn nhất, sớm nhất ở Hoa Hạ.

Mà ở hạ du Trường Giang, khu vực Giang Đông Giang Nam, tuy xác thực có tằm từ rất sớm, nhưng phải đợi đến thời Đại Tống, hàng dệt tơ lụa ở Giang Nam mới chính thức có thể chống lại Thục gấm.

Theo dòng Xuyên Trung mà xuống, trong các mối làm ăn ở Giang Đông, lợi nhuận từ Thục gấm không thể nghi ngờ là khiến người ta phát cuồng.

Cũng chính vì Thục gấm quá đắt đỏ, nên trong lịch sử, Đông Ngô mới bỏ ra rất nhiều công sức để đào tạo tơ lụa ở Giang Đông, đặt nền móng cho sự phát triển của tơ lụa Giang Nam.

Trong lịch sử, khi Lưu Bị ủy thác, e rằng đã ý thức được Xuyên Thục bị Giang Đông thẩm thấu, nên ông ta đã khéo léo giở một mánh khóe. Lúc sắp chết, Lưu Bị vừa nâng vừa gõ Gia Cát Lượng, trao cho Gia Cát Lượng quyền hành dân chính vô song, đồng thời lại đề bạt Lý Nghiêm làm Thượng Thư Lệnh và Trung Đô Hộ, biểu hiện ra dường như muốn Lý Nghiêm thống lĩnh quân sự, nhưng trên thực tế lại tách ra Trung Hộ Quân Triệu Vân, đồng thời lại khiến Lý Nghiêm lưu trấn Vĩnh An.

Tuy không rõ Lưu Thiện có hiểu được sự sắp xếp nhân sự và điều động chức vị phức tạp của cha mình trước khi chết hay không, nhưng ít nhất có thể nói rõ một điều, Lưu Bị hiểu rõ con đường thông thương quan trọng giữa Xuyên Thục và Đông Ngô. Nắm giữ Vĩnh An, hay chính là Ngư Phục hiện tại, sẽ cho Gia Cát Lượng thêm thời gian để dẫn ấu chúa đặt chân vững chắc ở Xuyên Trung, hơn nữa một Lý Nghiêm bất ổn sẽ không gây thêm phiền toái cho Gia Cát Lượng...

Vậy trong lịch sử, những người bản địa ở Xuyên Thục, có phải đều phản bội hết rồi không?

Hiển nhiên là không phải.

Chỉ là những người Xuyên Thục im lặng kia, bị một số người khác "đại diện" mà thôi.

Giống như hiện tại, Ba thị dẫn theo một số người Ba, dường như "đại diện" cho tất cả đại tộc ở Xuyên Thục, tất cả người Ba, cùng Chu Nhiên đàm phán điều kiện.

Chu Nhiên tuy dựa vào thân phận của Chu Trị, còn trẻ đã có thể một mình lĩnh quân, nhưng hắn không phải hạng người vô năng, từ nhỏ đã rèn luyện võ nghệ trong quân ngũ, thảo phạt sơn tặc lập nhiều công huân, trong lịch sử còn trấn thủ Giang Lăng chống cự Tào Ngụy tiến công, giữ vững suốt sáu tháng.

Chu Nhiên nhìn khói đen bốc lên trên trại lương thực nhỏ, "Quân Xuyên sắp đến rồi..."

Đánh chiếm trại lương thực nhỏ không phải là toàn bộ mục tiêu của Chu Nhiên.

Lần này Chu Nhiên vòng qua núi, cũng là dùng chiến thuật sở trường của mình để đánh, bí mật đi đường tắt vắng vẻ, vòng ra phía sau, ý đồ tập kích lương đạo ở Ngư Phục, đánh cho Xuyên Thục một đòn bất ngờ, rồi sẽ cùng Chu Trị hội sư ở Ngư Phục.

Hiện tại, mục tiêu của Chu Nhiên, dường như đã thành công một nửa.

...

...

Trong vận mệnh, tất cả những gì được ban tặng, đều đã được đánh dấu giá cả.

"Tòng sự, chẳng lẽ những người Giang Đông kia không hề nghi ngờ sao?" Pháp Chính đứng bên cạnh Gia Cát Lượng hỏi, "Ta thấy vấn đề này có vẻ... hơi... cái gì ấy nhỉ..."

Gia Cát Lượng cười cười, "Mỗ từng nghe, có bệnh tật nặng vậy, chính là hốt hoảng cần thầy."

Pháp Chính nghe vậy, dường như có chút cảm xúc.

"Bệnh đến như núi lở đất nứt, người cảm giác như thuyền thủng giữa sông. Vì vậy lòng nóng như lửa đốt, không chọn mà cần thầy, tựa như người đói không chọn ăn, người khát không chọn uống." Gia Cát Lượng chậm rãi nói, "Thế nhân đâu phải không biết cách phân biệt thầy, cũng biết nên xem y thuật, nghe lời nói, cuối cùng xem hiệu quả, mới phó thác tính mạng. Nhưng rất ít người có thể trấn tĩnh tự kiềm chế khi bệnh nặng, vì sao?"

Pháp Chính giật mình, "Tòng sự quả nhiên thấy rõ sâu xa..."

Gia Cát Lượng khẽ lắc đầu, "Không phải tướng Giang Đông ngu, chính là họa Giang Đông lớn."

"Họa Giang Đông..." Pháp Chính lặp lại.

Gia Cát Lượng hơi thở dài một tiếng, "Than ôi! Giang Đông an phận ở một góc, tuy không lo tứ chiến, lại mất dũng khí kiên quyết. Tào Mạnh Đức còn biết khốn thú vẫn đấu, Tôn Trọng Mưu chỉ ham lợi nhỏ. Chủ thượng như thế, thì tướng tất nhiên gấp. Giang Đông bại trận, không phải tội chiến, chính là miếu tính sai lầm."

Gia Cát Lượng trầm mặc chốc lát, "Đáng tiếc..."

Pháp Chính hơi sững sờ, chuyện này còn có gì đáng tiếc?

Gia Cát Lượng ánh mắt nhìn về phía nơi xa hơn, "Mỗ từng nghe, Giang Đông có Công Cẩn, thế gian hào kiệt anh hùng sĩ, Giang Tả phong lưu tuấn trượng phu... Chỉ tiếc..."

Pháp Chính thấp giọng nói, "Nghe nói Chu Công Cẩn bệnh nặng."

Gia Cát Lượng khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, một lát sau, thở dài một tiếng, ánh mắt dừng lại trên bản đồ, "Nghiêm tướng quân hiện đang ở đâu?"

Pháp Chính sững sờ, chợt tiến lên, xem qua tin tức, rồi nhấc con rối nhỏ đại diện cho Nghiêm Nhan lên, đẩy về phía trước một bước trên bản đồ...

Khi những con rối bằng đồng được đặt trên bản đồ, dường như có thể nghe thấy tiếng khôi giáp va chạm.

...

...

Trong núi, một đội quân đang chậm rãi tiến lên.

Trong đội ngũ này, có rất nhiều quân tốt là sơn địa binh Xuyên Thục do Ngụy Diên để lại.

Không thể nghi ngờ, những sơn địa binh này là tinh nhuệ, có thể thấy rõ điều này qua hành vi cử chỉ của họ.

Tuy phần lớn thời gian, họ trông không có gì đặc biệt, nhưng nếu để ý quan sát, sẽ phát hiện khoảng cách bước chân của những quân tốt này thậm chí còn nhất quán, chân của người phía sau sẽ đặt lên dấu chân của người phía trước.

Một mặt là để đảm bảo an toàn khi tiến lên, dấu chân của người đi trước chắc chắn sẽ an toàn hơn những nơi khác. Mặt khác là để duy trì nhịp điệu hành quân tương đối ổn định, không nhanh không chậm, tránh tiêu hao thể lực vô ích.

Trong đội ngũ, có một quân giáo trung niên hơi già. Khuôn mặt của ông ta tuy có chút già nua, nhưng ánh mắt vẫn sắc bén như mắt chim ưng.

Đường núi không dễ đi, nhiều nơi thậm chí có thể nói là phải leo qua giữa vách núi và vách núi. Quân tốt phải cẩn thận chú ý đường đi, chỉ cần sơ ý một chút, có thể sẽ trượt chân ngã xuống khe núi. Nhưng những quân tốt này dường như đã quen với những thử thách như vậy, bước chân của họ vững vàng, ánh mắt chăm chú, từng cử động dường như tràn đầy tự tin.

Đây là sự tự tin được rèn luyện qua khổ luyện, là sự tự tin có được từ việc lặp đi lặp lại các kỹ năng một cách thuần thục.

Họ biết rõ, kẻ địch đang chờ đợi họ phía trước, cũng có những nguy hiểm chưa biết ẩn nấp trong núi rừng, nhưng họ không vì vậy mà sợ hãi, hành động thất thố, ngược lại như đang đi trên ngọn núi sau nhà mình, mang theo một sự nhẹ nhõm khó hiểu.

Đột nhiên, Nghiêm Nhan nheo mắt lại, ánh mắt nhìn về phía xa, mơ hồ nhìn thấy có chim kinh bay lên sau rừng cây trên núi.

Có động tĩnh, tất sẽ có chim kinh bay tán loạn.

Nhưng chim kinh bay tán loạn, không nhất định là quân địch.

Biết đâu là một con khỉ lớn đi qua, cũng sẽ dọa chim chóc bay đi.

Nếu là bình thường, Nghiêm Nhan có lẽ không cẩn thận như vậy, có thể bỏ qua hiện tượng chim kinh bay ở mức độ này, nhưng hôm nay đã nhận được tin tức, Nghiêm Nhan tự nhiên không thể làm ngơ, chỉ cần có chút không đúng là sẽ thu hút sự chú ý của ông.

Trong núi dường như tràn ngập một loại khí tức bất an.

Nghiêm Nhan vừa chậm rãi tiến về phía trước, vừa dò xét bốn phía.

Ở Xuyên Thục, rất nhiều người cho rằng Ngụy Diên là vương giả trong núi rừng, lại quên rằng năm xưa Nghiêm Nhan từng chiến một trận ngang tay với Ngụy Diên.

Nghiêm Nhan tuổi tác tuy lớn, nhưng điều đó cũng có nghĩa là ông có nhiều kinh nghiệm hơn trong chiến tranh.

Hiện tại, những kinh nghiệm này, trở thành mấu chốt để ông giành chiến thắng.

Xét ở một khía cạnh khác, một lão tướng quân học được chiến thuật mới, thường có thể cay độc và sắc bén hơn so với tân binh.

Rất hiển nhiên, cái đuôi của Chu Nhiên không thể giấu kỹ.

Nghiêm Nhan chứng kiến ở một khu rừng thưa thớt, có mấy điểm đen liên tiếp vụt qua.

Nghiêm Nhan nheo mắt, giơ cánh tay lên.

Tiếng còi ngắn vang lên, đội ngũ của Nghiêm Nhan dừng lại.

Lúc này đang là giữa trưa, lúc ánh nắng chói chang nhất, bỗng nhiên có một tia sáng từ xa xăm giữa núi rừng chợt lóe lên rồi biến mất.

"Tặc." Nghiêm Nhan thấp giọng nói, "Đao thương đều giấu không tốt... Truyền lệnh, phía trước có tặc quân mai phục! Chuẩn bị rút lui!"

...

...

Chu Nhiên gắt gao nhìn chằm chằm những người Ba kia.

Nếu không phải lúc trước người Ba dẫn Chu Nhiên bọn họ tập kích thành công một cái trại nhỏ trữ quân lương của quân Xuyên Thục, có lẽ Chu Nhiên đã cho rằng những người Ba này chuyên môn đến hại hắn...

Có biết gì về mai phục không?

Tán loạn loạn nhảy loạn sáng ngời, mẹ kiếp một hai Tam Mộc thủ lĩnh cũng sẽ không làm vậy chứ?

Yên tĩnh một hồi là chết à?!

"Bọn họ phát hiện chúng ta rồi!"

"Chúng ta bị phát hiện rồi!"

"Giết thẳng lên đi!"

"Đúng vậy, mai phục cái rắm gì, còn không bằng giết thẳng lên cho thoải mái!"

Chu Nhiên: "..."

Địa điểm mai phục vốn đã được lên kế hoạch tốt, đợi viện quân Xuyên Thục qua mương, cung tiễn thủ sẽ bắn trước vào mấy vòng quân Xuyên lộ diện ở đầu mương, sau đó ném đá, hỏa cầu gì đó xuống, có thể thừa cơ thu hoạch đầu người, chẳng phải tốt hơn sao? Không phải cứ xông ra chém giết mới gọi là thoải mái à?

Còn chưa đợi Chu Nhiên nói gì với những người Ba này, đã thấy Nghiêm Nhan bắt đầu thu đội ngũ, dường như chuẩn bị rút lui...

"Bọn họ muốn bỏ chạy!"

"Nhanh đuổi theo!"

"Chờ..." Chu Nhiên vừa giơ tay lên, còn chưa kịp ra lệnh, đã thấy người Ba như mấy trăm con vịt, cạc cạc cạc từ trong rừng xông ra, lắc mông chạy về phía đội ngũ của Nghiêm Nhan.

Ba Sơn của Ba thị đi theo bên cạnh Chu Nhiên, hắn cũng nhìn thấy tình huống trước mắt.

Ba Sơn biết Chu Nhiên có chút tham công.

Kế hoạch ban đầu chỉ là muốn tập kích trại trung chuyển trữ lương thực của Xuyên Thục, nhưng sau khi công phá trại lương thực, Chu Nhiên liền thuận thế đưa ra kế hoạch mai phục.

Quân Xuyên đi trên đường núi mà đến, chỉ cần chọn một địa điểm thích hợp, đợi quân Xuyên đến rồi dẫn người xông ra, dễ dàng thu hoạch tính mạng quân Xuyên.

Kế hoạch này vốn rất tốt.

Nhưng vấn đề là, người Ba không tuân lệnh.

Người Ba không được huấn luyện bài bản, khó có thể duy trì sự nhất quán trong hành động.

Tuy ai cũng biết khi mai phục phải yên tĩnh, phải ẩn nấp, nhưng một lúc sau, lại có người muốn đi tiểu, có người muốn gãi ngứa, có người nhịn không được muốn vặn vẹo cái mông, có người không nhịn được muốn nói vài câu...

Tuy Chu Nhiên nhắc nhở những người Ba này phải chú ý, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì.

Sau một khắc, chỉ nghe Chu Nhiên hét lớn một tiếng.

"Theo ta giết!"

Chu Nhiên không phải tham công, hắn chỉ là đã đi đến bước này, làm sao có thể dừng chân như vậy?

Giống như từ trên núi chạy xuống, một khi đã bước bước đầu tiên, dù biết sau này sẽ càng nguy hiểm, cũng khó mà dừng lại...

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.