(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3233: Chính nhập vạn sơn vi tử lý
『 Chư vị! Chư vị! 』
『 Trịnh công tiên thăng, thật quá đau buồn! 』
『 Hãy nghe ta một lời, điệu Trịnh công! Ô hô, thương thay ông trời bất nhân, cướp mất bậc lương sư của ta! Trịnh công tên Huyền, tự Khang Thành, người Mật Cáo, Bắc Hải, danh nho Đông Châu, trưởng lão áo vải, hơn người. Thuở nhỏ đã thông minh, đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, càng chuyên chú kinh thư, miệt mài theo đuổi đạo thánh hiền. Học như vực sâu, biện như gió lốc, chứa đựng điển tích lớn lao, bao quát mọi nhà, loại bỏ sự rườm rà, sửa sang những chỗ sai sót, quả là học giả có nơi quy về. 』
『 Nhớ trước kia Trịnh công dạy học trên Thanh Long nguyên, đệ tử bốn phương tụ tập, theo người như mây. Lời nói việc làm đều là khuôn mẫu, đào lý khắp thiên hạ, ân trạch lưu danh, huệ khắp thành ấp. Nhưng mà, thiên mệnh khó dò, bậc thầy đã qua, sĩ lâm biến sắc, Nho môn ảm đạm, trời hại ta lương sư, đau xót quá thay! Tiếc thay! 』
『 Ta nhớ đức của Trịnh công, cao như núi, sâu như biển. Học vấn tinh vi, phẩm hạnh đoan chính, dạy bảo nghiêm cẩn, bộ dạng hiền từ trường tồn. Nhưng hôm nay, bậc hiền triết đã mất, khiến chúng ta bi thương khôn xiết, tình cảnh bi thương, khó nói nên lời. 』
『 Trịnh công qua đời, giống như sao sa, bầu trời đêm vì vậy đổi màu. Một con đường riêng dù xa, danh thơm vĩnh viễn sáng! 』
『 Chúng ta hãy lấy Trịnh công làm gương, tinh thông học vấn, làm rõ sai trái, cầu công bằng chính trực, để chứng minh đại đạo! Để an ủi Trịnh công nơi chín suối! 』
『 Ô hô ai tai, kính cẩn! 』
Lập tức một mảnh tiếng kêu than vang lên, có người tại chỗ liền nước mắt tuôn rơi.
Không phải giả khóc, mà là bi thương thật sự.
Dù nói Trịnh Huyền chú giải kinh thư, truyền thụ đệ tử, cũng có suy tính và mục đích riêng, nhưng đồng thời cũng vì khảo định và truyền bá kinh văn Đại Hán, mà có cống hiến xuất sắc.
Trong tập tục tôn sư trọng đạo của Hán đại, tình cảm của những người này đối với Trịnh Huyền, phần lớn đều là chân thành......
Nhưng những lời sau đó, trọng điểm không còn ở bi thương nữa.
『 Anh linh Trịnh công ở trên trời! 』
『 Phải tra rõ nguyên nhân Trịnh công qua đời! 』
『 Tra rõ chân tướng, cầu công bằng chính trực! 』
『 Bách Y quán phải đứng ra trả lời! 』
Phủ tướng quân tán sự Vương Tượng, nhìn dòng người trên đường Chu Tước càng lúc càng đông, nghe những khẩu hiệu 『 tra rõ chân tướng, cầu công bằng chính trực』 thỉnh thoảng vang lên, cảm thấy đầu ong ong nhức nhối.
Trong đám người ồn ào này, không còn mấy thường dân bình thường......
Trong phần lớn trường hợp, thường dân không kham nổi. Họ cần làm việc, cần nuôi gia đình, cần không ngừng bôn ba, căn bản không rảnh quan tâm là xe tốt hay quán tốt, cũng không có thời gian rảnh rỗi để ý đến chín ngàn hay vạn ngày, họ thường trở thành ngụy trang, trở thành lời dẫn, trở thành con bài trong tay những người trên đường phố, trở thành 『 dân ý』 mà họ đại diện.
Đối với người chấp chính, điều đau đầu chính là điểm này.
Không thể làm ngơ, cũng không thể hoàn toàn chấp nhận.
Làm sao phân biệt thật giả, là khảo nghiệm bản lĩnh của người chấp chính......
Dù Phỉ Tiềm đưa ra tứ dân bình đẳng, nhưng trong lòng nhiều sĩ tộc đệ tử, họ mới là nhất, y sư là cái thá gì? Nông phu chỉ là đám dân đen?
Đừng nói sĩ tộc Đại Hán có khái niệm quân y như hậu thế hay không, ngay cả đám thanh lưu Đảng Cố còn sợ ai? !
Học sinh xuống đường biểu tình, thanh lưu học cung mắng hoàng đế Tam công ngay giữa triều còn không phải muốn mắng là mắng? Mắng đến lửa cháy thì ném đá, lật xe, đập phá nhà người ta chẳng lẽ còn ít?
Thói quen này sao có thể đến chỗ Phỉ Tiềm, nói sửa là sửa ngay được?
『 Sao người này...... Lại thêm nữa? 』 Vương Tượng hỏi đội suất tuần kiểm.
Người tham gia náo nhiệt càng lúc càng đông.
Vốn chỉ có sĩ tộc đệ tử, giờ lại thêm một ít thường dân.
Đội suất tuần kiểm mồ hôi đầy mặt, thần sắc lo lắng, hắn thà đám người kia làm ra hành động phá hoại để dễ bắt người, nhưng hết lần này tới lần khác lại không......
Sau nhiều lần giằng co, đám sĩ tộc đệ tử ở Trường An cũng hiểu rõ điểm mấu chốt ở đâu, nên họ chỉ đứng hô, kêu oan cho Trịnh Huyền, giương cao ngọn cờ 『 vì dân phát ra tiếng』, khiến tuần kiểm khó xử.
Thật sự muốn mặc kệ mà động thủ, nghiêm khắc mà nói thì đám người này cũng chưa làm gì.
Chẳng lẽ thương tiếc Trịnh Huyền cũng không được sao?
Phải biết rằng Phiêu Kỵ có thể lập Thanh Long Tự, Trịnh Huyền lại xuất hiện phản ứng lớn, hơn nữa mấu chốt là ở Trường An Tam Phụ, không ít người là đệ tử của Trịnh Huyền......
Ừ, nếu tính cả những người ký danh, thì thật sự là đông đảo.
Cho nên nếu lúc này động thủ, chẳng phải biến Thanh Long Tự thành trò cười?
Đối với việc Phiêu Kỵ muốn mở rộng kinh học Thanh Long Tự sau này, chẳng phải sẽ ảnh hưởng lớn?
Cho nên khi đám người này chưa có hành động khác thường, thật không tiện động thủ trực tiếp......
Nhưng ai cũng rõ, chỉ cần số người tụ tập càng đông, sớm muộn cũng xảy ra vấn đề.
Xung quanh cửa hàng đã sớm đóng cửa, chỉ hé mắt nhìn trộm từ lầu hai hoặc cửa sổ.
『 Đám này toàn lũ ngu xuẩn......』 tuần kiểm chửi, 『 lũ ngu xuẩn đáng nguyền rủa! Toàn bị xúi giục......』
Đội suất tuần kiểm nhìn chằm chằm đám người đối diện, nhìn những gương mặt rất trẻ.
『 Tặc tặc tặc......』 đội suất tuần kiểm vẫn chửi, 『 toàn lũ cứng đầu! Nói gì cũng không nghe! Khuyên bảo không được! 』
Không phải tuần kiểm không giao tiếp, mà là đám người này cho rằng họ mới nắm giữ chân tướng......
Nói đơn giản, trong đám người này, phần lớn là những kẻ a dua theo gió. Họ có tình cảm chính trực và mộc mạc, nhưng chưa có khả năng tư duy tỉnh táo, có thể phân biệt thật giả thị phi.
Chuyện này khác với lần trước của Hình Ngung, lần trước cơ bản đều là gây rối.
Cho nên, sự tình bỗng nhiên trở nên quá lớn.
Vương Tượng mồ hôi đầy đầu, 『 Ta đi tìm sứ quân xin chỉ thị......』
Đội suất tuần kiểm gật đầu, 『 Đi nhanh đi! Cứ thế này, sớm muộn cũng hỏng! 』
Đương nhiên, khi Hình Ngung bắt người, có lẽ đã chuẩn bị cho việc mâu thuẫn trở nên gay gắt, dù sao đau dài không bằng đau ngắn, khi còn có khả năng khống chế thì khơi mào mâu thuẫn, hiển nhiên tốt hơn so với đợi đến khi không thể khống chế mới giải quyết.
Nhưng vấn đề là nặn mủ đau nhức, tất nhiên sẽ có đau đớn, đổ máu, tổn thất.
Hình Ngung đứng ra, vung nhát dao đầu tiên, gạt bỏ lớp bọt bên ngoài, đào mủ nhọt, nhưng không ngờ, người gặp xui xẻo đầu tiên không phải là đám sĩ tộc đệ tử bị bắt trong ngục, mà là Trịnh Huyền.
Tin Trịnh Huyền qua đời lan ra, khiến giới sĩ tộc xôn xao.
Trong vương triều phong kiến, giai cấp thống trị coi trọng lợi ích của ai, sẽ tự nhiên thể hiện ra.
Thời thượng cổ, vu và vương tranh giành.
Trụ Vương thua, Chu vương thắng.
Vu chỉ có thể tha hương.
Chu vương tám trăm năm, thai nghén chư hầu.
Chư hầu tranh giành, trở thành Tần Hán, quý tộc xưa cũ chết đi, thế gia mới nổi.
Phỉ Tiềm muốn ngăn chặn thế gia trở thành môn phiệt, tiến tới lũng đoạn, đụng chạm nhiều nhất, đương nhiên là lợi ích của thế gia.
Giống như Bách Y quán.
Chỉ có dân chúng, thì không làm ầm ĩ được.
Thường dân ngã bệnh, phần lớn đều cố chịu đựng, chỉ khi thật sự không chịu nổi, mới đến Bách Y quán cầu may. Không sai, cầu may, may mắn thì cứu được, không may thì chết. Hơn nữa đám dân này đa số hiểu rõ tình trạng của mình, cũng không vô lý như người đời sau mà ồn ào, nhưng luôn có người bị đổ nước vào đầu, bị dụ dỗ, bị xúi giục......
Từ thời thượng cổ đã như thế, có Chu công xúi giục, ô oa ô a liền xông lên, sau có Lưu Nhị lưu tử cũng xúi giục, a a ah ah cũng xông lên, rồi có người hô nước...... Khụ khụ, hô Bách Y quán, cũng có một đám người a a a a hô theo. Rất nhiều sĩ tộc đệ tử đầu óc đơn giản, không nghĩ Bách Y quán có liên hệ gì với chế độ của Phỉ Tiềm, vẫn quen cho rằng y công là người đọc kinh thư không giỏi, chỉ có thể chuyển sang làm mấy việc hái thuốc, nên thấp kém hơn họ một bậc......
Nghiêm khắc mà nói, cái chết của Trịnh Huyền không liên quan gì đến việc gây rối ở Bách Y quán.
Trịnh Huyền tuổi cao, xuất huyết não là vấn đề không thể chữa khỏi. Hoa Đà may mắn chữa được, giải phóng một ít máu tụ trong não, nhưng không thể giống như hậu thế mà thông mạch máu, thậm chí tái tạo mạch máu, nên Trịnh Huyền không thể hồi phục.
Đương nhiên, việc này ở Hán đại đã là 『 thần tích』.
Dù sao không có dụng cụ kiểm tra đo lường, chỉ bằng vọng, văn, vấn, thiết, Hoa Đà có thể đoán được là mạch máu não hỗn loạn, hơn nữa dám mổ lấy máu, vượt quá sức tưởng tượng của nhiều người, thể hiện sự hiểu biết về cơ thể người và kỹ thuật ngoại khoa cao siêu của Hoa Đà.
Nhưng dù vậy, trong mắt sĩ tộc đệ tử, y sư vẫn thuộc loại 『 công』......
Phỉ Tiềm trong Bách Y quán, phân chia y sư từ học đồ đến y công, rồi đến y sư, đại y sư, giống như công tượng, cố ý ban cho danh hiệu 『 sư』, nhưng quan niệm ăn sâu trong lòng, không phải chỉ trong thời gian ngắn mà thay đổi được.
Vốn những 『 y công』 này, phục vụ ai?
Vậy sau khi Bách Y quán mở ra, dưới sự chỉ dẫn của Phỉ Tiềm, khi y sư bắt đầu hướng đến dân chúng tầng dưới chót để chữa trị trên diện rộng, đám sĩ tộc thế gia vui hay không vui? Mà đám thế gia sĩ tộc nắm quyền bình luận, sẽ im lặng nhìn, hay chộp lấy cơ hội để ra vẻ 『 vì dân phát ra tiếng』?
Dân chúng tầng dưới chót Đại Hán vì thiếu hệ thống tri thức, nên không có bao nhiêu khả năng tư duy logic, trong đầu không chứa được nhiều thứ, nên nhiều việc trong mắt họ đều đơn độc, khó liên hệ trước sau, thấy gió là mưa, nghe ai nói gì cũng thấy có lý, ít khi truy tìm liên quan và mạch lạc.
Vi thị chộp lấy hai điểm mà dân chúng quan tâm nhất là 『 tham nhũng』 và 『 dưới ba đường』, lập tức châm ngòi nổ Bách Y quán.
Đám sĩ tộc đệ tử chưa chắc không biết Bách Y quán bị oan, nhưng họ không quan tâm chân tướng, mà thích khống chế dư luận, đạt mục đích của họ, giành được nhiều quyền hành hơn.
Để đạt mục đích đó, họ sẽ tụ tập, dù không có diễn tập và an bài trước, cũng sẽ che chắn yểm hộ lẫn nhau, đạt được phối hợp ăn ý......
Giống như công tri hậu thế.
Trên mạng nhện, treo đầy lợi ích, vòng tròn đều là nhất trí.
Vòng tròn, là một thứ kỳ diệu.
Dù phủ nhận hay thừa nhận, thứ này vẫn tồn tại lâu dài.
Trừ khi một ngày nào đó nhân loại không còn tình cảm thân sơ, nếu không ít nhiều gì cũng sẽ có.
Trường An là thành trì 『 không phòng bị』 duy nhất của Đại Hán, tường thành xưa cũ không thể chứa hết cư dân Trường An, nên thành Trường An trên thực tế lớn hơn nhiều so với phạm vi tường thành, gây khó khăn cho việc phòng ngự.
Kinh đô Lạc Dương của Đại Hán cũng vậy.
Tường thành là thành cung, cũng không tính là nhiều lỗi.
Kết quả là khi quân địch đột phá ngoại vi, xâm nhập vào thành thị lớn như Trường An Lạc Dương, tường thành phòng ngự không đủ, không thể bảo vệ hết cư dân trong thành.
Vì vậy Phỉ Tiềm đưa ra chiến thuật ngăn địch từ xa, đặt trọng điểm phòng ngự ở các quan ải xung quanh.
Điều này thống nhất với đại chiến lược trị quốc của Phỉ Tiềm.
Nhưng dù sao là kế sách trị quốc mới, dù Bàng Thống Tuân Du cũng phải dần dần học tập và thích ứng, huống chi đám sĩ tộc đệ tử bình thường, nên dao động là chuyện bình thường.
Bàng Thống điều binh ra ngoài, một mặt là chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất, nếu Đồng Quan hoặc Vũ Quan bị đột phá, chỉ cần có binh sĩ trong tay, không ngại quân địch vây khốn, dù chủ động chặn giết, hay bị động lên bắc hoặc lui về tây, quyền chủ động đều trong tầm kiểm soát. Mặt khác là nhường Trường An cho đám sĩ tộc có cơ hội biểu diễn......
Đây là một cái hố, vốn định lấp từ từ, nhưng không ngờ, ngay lúc này, Trịnh Huyền chết.
Vương triều phong kiến Hoa Hạ là vậy, chết hàng ngàn hàng vạn dân thường, như đốt chút cỏ rác, nhiều nhất chỉ ghi lại một số, 『 tử thương chúng』 là xong việc, nhưng nếu chết một sĩ tộc đệ tử, nhất là sĩ tộc nổi danh......
Vậy thì không!
Thậm chí còn quan trọng hơn cả Đinh Đinh ở Ma Huyễn Ái Đinh Bảo Edinburgh!
Chết vài 『 y công』 thì có gì?
Nhưng làm bị thương đại nhân Đinh Đinh, thì là đại sự!
Y công trong Bách Y quán bị bắt, bị thương, không ai hỏi han, nhưng Trịnh Huyền...... Ừ, dù Trịnh Huyền không phải Đinh Đinh, nhưng cũng như sĩ tộc đệ tử bị tấn công vào yếu huyệt, kêu thảm thiết, gây ra sóng gió lớn!
Hơn nữa rất thú vị, hiện trường không phải toàn sĩ tộc đệ tử, mà còn có một ít thường dân trà trộn!
Đám thường dân chửi rủa y sư này, cơ bản đều bị 『 bơi y』 lừa gạt, giờ tính sổ lên đầu Bách Y quán!
Bơi y thì bỏ chạy rồi, Bách Y quán chẳng phải ở đây sao? Dù sao đối với đám dân hoặc ngu muội, hoặc giả ngu muội, dù sao đều là 『 y』, có thể cầm chút tiền thì thêm chút tiền, dù sao cứ ồn ào là được.
Trong hỗn loạn, khuôn mặt tham lam ẩn núp trong bóng tối, hô hào khẩu hiệu đều là quang minh chính đại!
Dòng người tụ tập ồ ạt, khiến không ít người thò đầu ra xem náo nhiệt.
Tuần kiểm đến, đối mặt đám người tụ tập đột ngột, cũng khó giải quyết.
Vì khác với bạo động trước đây, những khẩu hiệu quang minh chính đại, cùng với hô hào giải oan cho ai đó, kiên trì chính nghĩa, thật sự quá mê hoặc......
Trịnh Huyền lập tức trở thành mồi nhử cho một bữa tiệc Thao Thiết.
Dòng người và tuần kiểm, giằng co không dứt.
......
......
Phiêu Kỵ phủ tán sự Vương Tượng, vội vã chạy vào quan xá, mồ hôi nhễ nhại bái trước mặt Tuân Du.
『 Sứ quân, không xong rồi, người ở phố Chu Tước càng lúc càng đông, tuần kiểm sắp không ngăn được! 』
Tuân Du khẽ gật đầu, vẻ mặt bình tĩnh, 『 Không ngăn được, thì không cần ngăn. 』
『 A? 』 Vương Tượng ngẩn người, cho rằng Tuân Du nói mát.
Tuân Du cười nói: 『 Vương tán sự có thấy đại tộc Quan Trung trà trộn trong đó không? 』
Vương Tượng suy tư một chút, lắc đầu nói: 『 Đa số là học sinh Sơn Đông, lẫn chút người Quan Trung...... Còn về đại tộc Quan Trung, tạm thời chưa thấy......』
Tuân Du gật đầu, 『 Vậy tạm thời nghỉ ngơi đi, nếu có chuyện quan trọng, ta sẽ gọi ngươi đến. 』
Vương Tượng có chút nghi hoặc, nhưng thấy Tuân Du chỉ lệnh xác thực, cũng không nói gì thêm, cáo từ lui ra.
Khi phong ba vừa nổi lên, Tuân Du đã chú ý tới.
Chỉ là đối với Tuân Du, hắn quan tâm đến vấn đề vĩ mô hơn, chứ không phải thương vong cá biệt.
Lập trường của Tuân Du là ở chỗ Phỉ Tiềm, nhưng không có nghĩa là tất cả người dưới trướng Phỉ Tiềm đều nằm trong phạm vi chiếu cố của Tuân Du.
Khi phong ba dần nổi lên, Tuân Du biết chuyện Bách Y quán, nhưng không lập tức ngăn lại.
Vì trong lòng Tuân Du, Bách Y quán vẫn chỉ là một 『 công cụ』.
Đây là tật xấu chung của trí giả, thiếu tình cảm, lý tính quá mạnh.
Thậm chí với Tuân Du, nhiều người đều là công cụ, kể cả chính hắn cũng là một trong số đó.
Để đạt mục tiêu, một số 『 hy sinh』 là không thể tránh khỏi......
Bàng Thống mang Phỉ Trăn rời Trường An, đến Tả Phùng Dực, Tuân Du biết Bàng Sĩ Nguyên đang tức giận.
Trường An là một thành thị lớn, trước khi chiến tranh bùng nổ đã có rất nhiều tử đệ Sơn Đông đến, dù Phỉ Tiềm Bàng Thống đã thanh lý từng đợt, nhưng không có nghĩa là Trường An đã sạch sẽ hoàn toàn.
Gian tế, gián điệp, kẻ lòng dạ khó lường.
Bị mua chuộc, bị lừa gạt, hoặc biết rõ không đúng nhưng vẫn tin vào cảm giác của mình......
Cùng với những đại tộc Quan Trung bị chèn ép trước đây.
Ví dụ như Vi thị.
Tân chính của Phỉ Tiềm, là chế độ phân phối lại tài nguyên thiên hạ, mà những người hưởng lợi trong hệ thống cũ, bị tổn hại trong chế độ mới, căn bản không cam tâm chịu đựng.
『 Hám ti trưởng, 』 Tuân Du nói nhỏ, 『 Bốn chức của chúa công, thỏa đáng rồi. 』
Từ sau tấm bình phong bước ra một người, chính là Hám Trạch đã biến mất một thời gian.
Trong thời gian Bàng Thống 『 làm xằng làm bậy』, Hám Trạch bên ngoài bị điều đến đại mạc, nói là để điều tra xem Bắc Vực Đô Hộ phủ có vấn đề tương tự Tây Vực hay không.
Hám Trạch cũng đã rời Trường An trước sự tiễn đưa của mọi người, nhưng không lâu sau lại lặng lẽ quay lại, mục đích rất đơn giản, là vạch trần sự giả dối của Hữu Văn Ti.
Ở Đại Hán hiện tại, theo quan niệm truyền thống, có người đứng đầu và không có người đứng đầu, hoàn toàn là hai việc khác nhau.
Dù là quân sự hay dân sự, đều như vậy.
Nên ở Sơn Đông, thường thấy cảnh tướng quân tử trận, mặc kệ còn bao nhiêu quân tốt, lập tức tan tác. Ở quận huyện, đời trước rời đi, đời sau đến, tất cả chế độ điều lệ đều bị lật đổ làm lại......
Cho nên, sau khi Hám Trạch rời đi, có người biết Hữu Văn Ti sắp đổi chủ.
Lần này Hình Ngung bắt người trắng trợn bên ngoài Bách Y quán, nhưng bắt xong lại không đưa ra chứng cứ xác thực, đến sau lại thả những người bị bắt ra, khiến một số người yên tâm, biết Hữu Văn Ti giờ không được, họ lại có thể......
『 Bốn chức sở cầu, chính là chỗ tệ của thế gia. 』
Hám Trạch đi tới một bên, ngồi xuống, trầm giọng nói: 『 Từ Tần Hán dùng chế độ quận huyện để trị quốc, trước đây vương hầu diễn biến thành thế gia. Ban đầu là trụ cột của quốc gia, phấn đấu hết mình, có thể nói là anh kiệt. Nhưng thế sự biến thiên, trải qua bốn trăm năm Hán, tệ nạn dần lan rộng. Thế gia đại tộc, nhiều đời truyền thừa, gia phong nghiêm cẩn. Nhưng con cháu sống trong phú quý, lớn lên ở nơi an nhàn, phần nhiều không biết gian khổ thế gian, không muốn phát triển, an phận thủ thường, sa vào hưởng lạc. 』
『 Hơn nữa thế gia đại tộc, ở triều đình cao, cấu kết hương dã, quan hệ thông gia chằng chịt, quyền thế hiển hách, tài sản phong phú. Trên thì khi quân, thao túng triều chính, làm bại hoại phong khí. Dưới thì cậy thế hiếp người, lăng nhục bách tính, tàn bạo hương dã. Đến nay, trong thế gia, tốt xấu khó phân, vướng bận tình thân, lại có luật che giấu, kẻ kiêu xa nhiều, người thanh liêm ít. Nếu có anh tài muốn sửa đổi, nhưng tham nhũng trong tộc thành phong trào, giống như thói quen khó sửa. Vì vậy, Đại Hán suy sụp, nguyên nhân chính là thế gia làm hại. 』
『 Nay chúa công dùng bốn chức, phân minh tài năng, không dùng danh gia tộc, không nhìn quận huyện mà tuyển, trọng thực tài, nặng năng lực, mới là hạnh phúc của Đại Hán, phúc của xã tắc. 』
Dưới trướng Phỉ Tiềm, cũng có rất nhiều người xuất thân thế gia, thuộc hàng đại tộc địa phương, nhưng năng lực của họ trước huyết mạch, không đáng một đồng.
Một quốc gia, một xã hội, một tổ chức chính trị, nhất định phải cho những người có năng lực một con đường thăng tiến, điểm này vô cùng quan trọng.
Bằng không thì......
Hoa cúc có chuyện để nói.
Tuân Du gật đầu nói, 『 Quan lại tứ dân, định chức định năng, kẻ vô năng loại bỏ, người có tài bổ nhiệm, đó mới là kế sách lâu dài của quốc gia. Nếu trộm dùng chức vị làm vật gia truyền, đem nước nặng khí tư tương thụ...... Tội ấy không thể tha! 』
Hám Trạch chắp tay, 『 Sứ quân nói phải. 』
Tuân Du trầm ngâm một lát, 『 Lúc này phi thường, phải dùng luật phi thường. Bệnh cũ Quan Trung, trừ bỏ là thỏa đáng. 』
Hám Trạch nhìn Tuân Du, khẽ nhíu mày.
Tuân Du khẽ cười nói, 『 Chúa công trận này, phải thắng. Ngoài an, cần trước trong yên. 』
Hám Trạch ánh mắt chớp động, cuối cùng chắp tay đáp, 『 Tuân lệnh. 』
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.