Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 367: Lau không đi vết tích

Nói đến thì đám Hung Nô này cũng xui xẻo, bọn chúng hoàn toàn không ngờ rằng lại có người Khương làm trinh sát cho Phỉ Tiềm, cho nên khi bọn chúng ẩn thân trong sơn cốc này, dù có phát hiện bóng dáng người Khương, cũng hoàn toàn không để ý, đến mức bị chặn lại kín mít.

Đương nhiên, nếu là kỵ binh Hán quân, đoán chừng có tìm được sơn cốc này hay không vẫn còn là một chuyện.

Lý Na Cổ trước kia chỉ muốn thăm dò sức chiến đấu của quân đội do Phỉ Tiềm dẫn đầu, cho nên mới nói là để người Phỉ Tiềm xuất thủ hay để người Khương động thủ, nhưng Lý Na Cổ không ngờ rằng kết quả thăm dò được lại giống như mở bưu kiện ra, phát hiện không phải một món quà khiến người ta vui vẻ, mà là một quả bom tin nhắn khiến người ta kinh sợ.

Mã Diên chậm rãi trở về, sau đó xuống ngựa, nới lỏng dây cương buộc bụng ngựa, lấy từ trong bối nang trên lưng ngựa một ít hạt đậu nhét vào miệng rộng của chiến mã, rồi vỗ vỗ cổ ngựa, để nó thở hổn hển, phun phì phì trong mũi rồi đi sang một bên nghỉ ngơi.

Lý Na Cổ trông thấy Mã Diên trở về, tựa như bỗng nhiên toàn thân mọc đầy rận, rất không tự nhiên, vặn vẹo mấy lần, rồi nói: "Ta đi phía trước xem có tìm được hàng hóa của Phỉ Thượng quận không..." Lý Na Cổ nói xong, không đợi Phỉ Tiềm trả lời, liền thúc ngựa đi về phía trước, như thể mông bị thứ gì chích một cái.

Phỉ Tiềm xuống ngựa, cùng Mã Diên đứng chung một chỗ, nhìn hai bên, toàn là máu Hung Nô, ngược lại không thấy vết thương nào: "Thế nào? Không bị thương chứ?"

Mã Diên mang theo chút thần sắc kiêu ngạo, cười nói: "Chỉ là chút gà đất chó sành, sao có thể làm tổn thương ta?"

Phỉ Tiềm nháy mắt ra hiệu cho Lý Na Cổ, đầu lĩnh người Khương đang hô to gọi nhỏ thẩm vấn đám Hung Nô đầu hàng để tìm hàng hóa, rồi hỏi: "Thành Viễn trước đó có nhận ra không?"

Lý Na Cổ sau khi biết thân phận của Mã Diên đã biểu hiện ra vẻ khó chịu, dù là người mù cũng có thể nhận ra, nhưng Phỉ Tiềm hiển nhiên không biết nguyên nhân gì, chỉ có thể hỏi Mã Diên.

Chẳng lẽ Mã Diên trước đó từng dẫn người đánh sập tràng tử của Lý Na Cổ?

Vì vết máu ngưng kết trên cổ, hơi ngứa, Mã Diên đưa tay gãi gãi, rồi nghĩ một hồi, lắc đầu, nói: "Ừm, không có ấn tượng gì..."

Rời khỏi Thượng Quận đã năm sáu năm, rất nhiều ký ức đã trở nên nhạt nhòa, Mã Diên thực sự không nhớ ra trước đó có từng gặp Lý Na Cổ hay không.

Được rồi, đã Mã Diên không nhớ ra có chuyện gì, chắc hẳn cũng không quá quan trọng, cứ bỏ qua đi, dù sao đến sau có lẽ sẽ biết.

Phỉ Tiềm nhìn đám người Khương đang tìm kiếm hàng hóa trong cốc, quay đầu nhìn Hoàng Thành.

Hoàng Thành lặng lẽ gật đầu.

Phỉ Tiềm lặng lẽ trong lòng cho Hoàng Thành một like, hiện tại Thúc Nghiệp đồng chí trình độ nghiệp vụ càng ngày càng thành thục...

Rất nhanh, Lý Na Cổ đã tìm được phần lớn hàng hóa bị mất của Phỉ Tiềm, nhưng vẫn chưa tìm được cái gọi là khảm ngân đồng bát có thể làm Bạch Thạch thần vui mừng...

Trên thực tế, hàng hóa của Phỉ Tiềm vốn dĩ không có cái bát này, những hàng hóa kia tự nhiên cũng không phải là cái gọi là lễ vật đưa cho Lý Na Cổ, nhưng người chính là một sinh vật kỳ quái như vậy, biết người khác mất tiền, cười trên nỗi đau của người khác chỉ sợ là chiếm đa số, mà chỉ có một số ít người sẽ hỏi han quan tâm, nhưng nếu chỉ là mình thiếu một tờ trăm đồng trong ví, đoán chừng phải tính toán nửa ngày, hồi tưởng xem tờ tiền này rốt cuộc là bị mất hay đã tiêu.

Lý Na Cổ tự nhiên cũng không ngoại lệ, biết Phỉ Tiềm bị mất hàng hóa căn bản không để trong lòng, nhưng nghe nói là đồ vật Phỉ Tiềm chuẩn bị tặng cho mình, nhất là khi nghe Phỉ Tiềm nói ra cái khảm ngân đồng bát mỹ diệu tuyệt luân kia, thì dù là người có thể nhịn, Bạch Thạch thần cũng không thể nhẫn, sức chiến đấu trong nháy mắt bùng nổ.

Nhưng rất tiếc nuối, Phỉ Tiềm thật sự có một cái khảm ngân đồng bát, bất quá là Thôi Hậu hiến lên,

Mà không phải muốn cho Lý Na Cổ.

Bất quá những điều này đều không tính là gì, khi truy tung người Hung Nô, Phỉ Tiềm đã để Hoàng Thành phái người trở về, một là báo tin, đồng thời cũng mang cái bát kia đến...

Phỉ Tiềm nhìn thấy ánh mắt Hoàng Thành liền hiểu, hẳn là đã giấu kỹ.

Quả nhiên, dưới sự tìm kiếm của người Khương, cuối cùng cũng tìm được cái khảm ngân đồng bát mà Lý Na Cổ niệm tưởng bấy lâu trong một cái bối nang bị lật dưới xác ngựa...

Lý Na Cổ nâng đồng bát lên không trung, thưởng thức, tán thưởng thành tiếng.

Kỳ thật Phỉ Tiềm nghiêm trọng hoài nghi cái gọi là ngân tuyến có thể không phải là ngân thuần, bởi vì đường cong rất trắng, cũng không có bao nhiêu ngân hắc thêu, có thể thợ thủ công vì đẹp mắt đã trộn lẫn một chút kim loại khác vào, nhưng hiệu quả như vậy đúng là cực kỳ tốt, dưới ánh nắng chiếu rọi, màu đồng làm nổi bật đường cong màu trắng, lộ ra trang nghiêm và trang nhã, dù là người không có một chút tế bào nghệ thuật nào, cũng có thể liếc mắt là biết đây là hàng tốt.

Bất quá a...

Lý Na Cổ bỗng nhiên như bị người chém một đao, nhảy dựng lên, bưng bát chạy tới trước mặt Phỉ Tiềm, chỉ vào một vết thương rõ ràng trên bát rồi nói: "Phỉ Thượng quận... Cái này... Là vốn dĩ đã có sao?"

"A? !" Phỉ Tiềm nhận lấy đồng bát, chậc chậc thở dài, "Một cái bát đẹp như vậy... Ai... Thật là quá đáng tiếc..."

Trên một góc của đồng bát, trên đồ án cánh hoa tinh mỹ, có một vết cắt rõ ràng, có lẽ là đao chém, có lẽ là mũi tên xẹt qua, xuất hiện một vết cắt sâu, cắt đứt một chút tơ bạc khảm nạm, một vết tích như vậy, dù có tỉ mỉ chữa trị thế nào, cũng không thể hoàn mỹ như trước, khiến người ta nhìn vào liền cảm thấy vô cùng chướng mắt và tiếc hận.

"Nếu không, ta giúp Bạch Thạch huynh đệ đổi một cái?" Phỉ Tiềm nhìn Lý Na Cổ, một mặt chân thành nói.

"Có thể sao? Đâu sẽ có cái nào giống cái này?" Lý Na Cổ đảo mắt, đáy mắt hiện lên một loại thần sắc tham lam.

"Cái bát này là độc nhất vô nhị! Nếu thật muốn đổi, cũng chỉ có đồng chén phổ thông, không có hoa văn..." Phỉ Tiềm lắc đầu nói, "Một cái bát như vậy, dù là công tượng lành nghề cũng phải làm ít nhất một năm! Cho nên làm gì có cái nào giống, đáng tiếc hiện tại đồ án đẹp như vậy, thế mà lại bị tổn thương như vậy..."

Nghe không có cái thứ hai đồng dạng, Lý Na Cổ thất vọng trầm mặc.

Do dự mãi, Lý Na Cổ vẫn là cầm lại cái bát có vết thương, không nỡ đổi một cái bình thường, dù nói thế nào, một cái bát như vậy cũng tốt hơn đồng bát phổ thông cả trăm lần...

Bất quá Lý Na Cổ cúi đầu nhìn bát, lại dùng ngón tay thương tiếc vuốt ve đường hoa ngân kia, tựa hồ muốn dùng tay san bằng vết tích này, nhưng vết tích này quá sâu, làm sao bôi cũng không thể biến mất...

Lý Na Cổ bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn những người Hung Nô đang quỳ một bên, trong mắt không khỏi toát ra một loại thần sắc chán ghét cực độ: "Những con non Xích Na đáng chết này! Ta muốn giết bọn chúng!"

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free