Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 411: Bắc Khuất bất đắc dĩ

Thiên nhiên thật kỳ diệu, có thể tạo ra vô vàn điều khiến người ta phải tán thưởng.

Tỷ như trước mặt Vu Phù La và lão giả áo bào đen, doanh địa Bắc Khuất với dòng sông uốn lượn, ngọn núi nhô ra, tạo thành một hệ thống phòng ngự hoàn chỉnh.

"Phía trước kia từng là một phiên chợ, là duy nhất ở vùng bắc địa này," Vu Phù La chỉ tay về phía trước, vào khoảng đất bằng dựng lều cỏ trước doanh địa Bắc Khuất, rồi nói, "nhưng giờ đã tạm thời đóng cửa."

Lão giả áo bào đen nói: "Khai trương lại, dễ thôi. Chuyện ở đây, cũng có thể mở lại."

Vu Phù La không để ý đến ý nghĩa trong lời nói của lão giả áo bào đen, mà lại chỉ tay vào phía sau phiên chợ, ngọn núi nhỏ bên kia sông Hân Thủy, nói: "Trên núi có sàng nỏ, số lượng không dưới mười cỗ."

Lão giả áo bào đen nghe vậy thì ngạc nhiên.

Sàng nỏ là thứ có hàm lượng kỹ thuật cao, không phải ai muốn chơi là chơi được, giống như xe bắn đá, ở Hán đại đều thuộc phạm trù máy móc cao cấp, là lợi khí công thủ thành trì. Quan trọng nhất là sàng nỏ và ném đá không phải dùng để nhằm vào bộ tốt, mà là nhằm vào khí giới công thành. Trong những cuộc xung đột bình thường, trúng một phát nỏ tiễn hoặc đạn đá cũng coi như phế đi.

Lão giả áo bào đen phản ứng rất nhanh, cười ha ha nói: "Sợ gì, sàng nỏ tuy mạnh, sao biết được chính xác, không đáng lo."

Vu Phù La liếc nhìn lão giả áo bào đen, nói: "Trước đó có Khương nhân ở đây làm khách, từng biểu diễn, bia ngắm ngoài trăm trượng, năm phát đều trúng." Đương nhiên chưa chắc là trăm trượng, chỉ là Khương nhân chưa hẳn biết đếm, nên khoảng cách này có thể sai lệch, nhưng quả thật là năm phát đều trúng, không hề có vấn đề gì.

Vu Phù La nói rất đơn giản, nhưng lão giả áo bào đen bỗng nhiên mở to mắt. Trăm trượng trúng bia ngắm, chẳng khác nào sàng nỏ trên núi này có độ chính xác tương đối tốt trong phạm vi trăm trượng? Coi như giảm đi một nửa, tính theo năm mươi trượng, cũng là một con số đáng sợ.

Lão giả áo bào đen phóng tầm mắt lên đỉnh núi xa xa, cố gắng tìm kiếm, như muốn tìm ra những điểm hàn mang ẩn giấu.

Sàng nỏ ném đá, lực sát thương lớn, đả kích sĩ khí càng đáng sợ. Nếu không đủ tinh chuẩn, còn có thể dùng để an ủi tâm lý quân tốt, nhưng nếu Vu Phù La không nói ngoa, vậy thì phiền toái.

Người Hồ vốn không giỏi công thành. Nếu chỉ là doanh trại gỗ bình thường thì thôi, nhưng hiện tại rõ ràng là kết cấu gỗ đất, bên ngoài còn có hào chiến, dẫn nước sông Hân Thủy vào. Như vậy, tổng thể đã bày ra hình dáng một tòa thành trì nhỏ, lại thêm sàng nỏ...

Vu Phù La không nói gì thêm. Hắn không muốn đánh Bắc Khuất, quá cứng, khó đánh.

Bắc Khuất hiện tại như khoác một lớp vỏ cứng, lại đầy gai nhọn. Với những sàng nỏ này, khí giới công thành căn bản không vào được doanh địa Bắc Khuất, chẳng khác nào dùng da thịt mà gõ, dù cạy được, hai tay cũng be bét máu.

Lão giả áo bào đen đánh giá hồi lâu, không tìm ra sơ hở rõ ràng nào của doanh địa Bắc Khuất, cuối cùng từ bỏ ý định cạy lớp vỏ cứng này, nói: "Vậy, Thiền Vu có thể phái người qua lại, cắt đứt đường vận chuyển của nó, được không?" Đây là hành động bất đắc dĩ. Kế hoạch ban đầu là san bằng doanh địa Bắc Khuất, thừa thế mà xuống, nhưng theo tình hình hiện tại, người Nam Hung Nô căn bản không muốn gặm xương cứng này, mà cưỡng ép tiến đánh quá khó, nên chỉ có thể lùi lại, chặt đứt liên hệ của nó với Bình Dương.

Vu Phù La cười nói: "Việc này tự nhiên có thể."

Hiện tại Vu Phù La chỉ có bốn năm ngàn người. Cường công không phải không thể, cũng không phải không chiếm được, nhưng độ khó quá cao, tổn thất quá lớn, không tính được.

Nhưng nếu truy đuổi đội xe vận chuyển trên đất hoang, cắt đứt đường lương, thì không có vấn đề gì lớn. Vì vậy, Vu Phù La không từ chối, đáp ứng rất sảng khoái.

Lão giả áo bào đen xoay người, trước khi đi liếc nhìn doanh địa Bắc Khuất lần cuối.

Trong lòng thở dài, quả nhiên là một nơi tốt!

Chỉ tiếc chỉ có cành lá tốt, không thể bén rễ...

×××××××××××××××××

Trên đỉnh núi doanh địa Bắc Khuất, sàng nỏ không chỉ mười cỗ như Vu Phù La nói, mà là hai mươi lăm cỗ!

Đương nhiên, chính xác nhất chỉ có năm cỗ ban đầu, lắp ráp từ bộ kiện cốt lõi mang từ Tương Dương tới. Còn lại, chỉ là bắn ra được, không đảm bảo bắn trúng...

Mã Diên đứng trên đỉnh núi, cau mày nhìn đội nhân mã nhỏ bé đi xa.

Dù khoảng cách xa xôi, vẫn có thể phân biệt được đó là người Hung Nô, và một số quân tốt Hán nhân mặc hắc bào.

Hôm qua, hào trưởng Khương nhân Lý Na Cổ phái một người Khương nhân đến báo, nói gần đây tộc nhân chăn thả bên ngoài phát hiện một đám Hán nhân áo bào đen xuất hiện ở chỗ Nam Hung Nô...

Hôm nay Mã Diên đã tận mắt thấy.

Dù Mã Diên không biết đám Hán nhân áo bào đen đột nhiên xuất hiện này thuộc về phe nào, nhưng Mã Diên hiểu rõ, đây không phải chuyện tốt. Mã Diên không lo lắng những người này tùy tiện tấn công doanh địa, không chỉ vì xe nỏ bên cạnh, mà kết cấu "S" của doanh địa Bắc Khuất khiến toàn bộ mặt công kích khó triển khai. Trừ phi đại lượng binh mã đồng thời tiến đánh dọc hai bờ sông Hân Thủy, nếu không Mã Diên có thể dùng cầu phao đã bắc, tùy thời vùi kỵ binh vào sau lưng địch.

Thủ thì không có vấn đề gì, nhưng muốn công...

Số lượng người Nam Hung Nô không đủ để phản công Vương Đình Hung Nô, nhưng trên mảnh đất này vẫn là một lực lượng không nhỏ, không dễ đối phó.

Hôm qua, sau khi nhận tin báo của Lý Na Cổ, Mã Diên phái người mang vải vóc đến tạ, đồng thời dò xét ý của Khương nhân.

Kết quả không sai với dự đoán của Mã Diên, Khương nhân không thích người Nam Hung Nô xưng vương xưng bá ở đây. Họ cho rằng Hung Nô nên chạy về Âm Sơn, không nên xâm chiếm đồng cỏ của họ. Nhưng muốn Khương nhân và Hung Nô động thủ quy mô lớn, Khương nhân cũng không muốn giao chiến.

Hung Nô tới lui như gió, không đủ kỵ binh, đừng mong chiếm được lợi gì. Mã Diên hiện không có nhiều binh lực, đặc biệt là kỵ binh Hán nhân càng thiếu. Dù đang tranh thủ có ngựa, tăng cường huấn luyện, nhưng đội kỵ binh trong chốc lát cũng không thể thành hình.

Người Hồ chiêu mộ được, dù có chút ít, nhưng dù sao vẫn là người Hồ. Nếu đánh thuận gió, họ sẽ cầm kiếm xông lên nhanh nhất, nhưng muốn công thành khắc khó thì chưa chắc đáng tin.

Vậy nên, Mã Diên hiện tại chỉ có thể ngồi xổm trong lớp vỏ cứng Bắc Khuất doanh địa, coi trọng vốn liếng Phỉ Tiềm để lại. Muốn chiêu binh mở rộng thì lực bất tòng tâm, cuối cùng chỉ có thể phái người đến Bình Dương báo tin, bất lực ngăn cản, có chút bất đắc dĩ.

Mã Diên nhìn về phía đông, hướng huyện thành Bình Dương, không biết bây giờ tiến triển thế nào?

Bắc Khuất dù xâm nhập địa bàn người Hồ, xung quanh là những bộ lạc lớn nhỏ của người Hồ, nhưng lại không nguy hiểm như tưởng tượng. Một là vì Bắc Khuất là phiên chợ duy nhất được thiết lập những năm gần đây, người Hồ cũng rất cần; hai là nơi này chỉ là cành lá xum xuê, còn rễ cây vẫn ở Hán địa, vẫn ở chỗ Phỉ Tiềm...

Bản dịch này, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free