(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 418: Thành nam đến binh
Nương theo chân trời càng lúc càng sáng, tia sáng càng lúc càng mạnh, cảnh sắc chung quanh cũng càng thêm rõ ràng...
Trương Liệt cảm giác mình như thể sống lại lần nữa, tham lam nhìn ngắm cảnh vật xung quanh, tựa như trân bảo mất đi nay tìm lại được.
Trương Liệt vẫn luôn cho rằng mọi người đều có thị lực mơ hồ như nhau vào ban đêm, cứ tối trời là lên giường ngủ. Bỗng nhiên phát hiện mình bị mù đêm, còn có người thì không, cảm giác này thật sự quá tệ, vừa giận vừa bất lực.
Dù Phỉ Sử Quân nói rằng rất nhiều người Hán cũng vậy, nhưng Trương Liệt chẳng thấy an ủi. Bởi Phỉ Sử Quân cũng nói, phần lớn người Hồ không mắc chứng mù đêm.
May mắn thay, theo lời Phỉ Sử Quân, dù người Hồ ít bị mù đêm hơn người Hán, ngựa của họ cũng gần như không thấy gì trong bóng tối. Bắt đầu chạy trốn là cực kỳ mạo hiểm, không khéo còn chưa đánh đã dẫm phải hố hay đụng vào cây, ngã gãy tay gãy chân...
Một khi người Hồ xuống ngựa, sức chiến đấu suy yếu không ít. Vì vậy, họ cơ bản không đánh trận ban đêm. Người Hán tuy không nhìn rõ, nhưng thường kết doanh hoặc trú đóng trong thành trì, nên hai bên xem như hòa nhau.
Ánh mắt Trương Liệt dần sáng tỏ, lòng tin cũng theo thị lực khôi phục, trở lại vẻ hung hăng vốn có.
Gần hừng đông nghe thấy tiếng la giết mơ hồ từ Vĩnh An thành vọng lại, thật sự quá sốt ruột. Dù có vài binh sĩ không bị mù đêm đang quan sát phía trước, nhưng mình không thấy gì, trong lòng sao khỏi bất an.
Phỉ Sử Quân giao nhiệm vụ không được để Bạch Ba Quân chạy thoát từ cửa Nam. Mình lại không thấy gì trong đêm tối, nhỡ chạy mất một nửa thì còn đỡ, chạy một tên thôi cũng khó ăn nói với Phỉ Sử Quân.
Trương Liệt đành phải liên tục lén hỏi binh sĩ không bị mù đêm bên cạnh, suýt chút nữa khiến người này phát điên...
Đến rồi!
Trương Liệt thấy phía trước bỗng nổi lên chút bụi mù tán loạn, biết chắc là Bạch Ba Quân trốn từ Vĩnh An thành. Trương Liệt rất tin tưởng vào cuộc tập kích đêm nay của Phỉ Tiềm. Bên mình có nhiều người mù đêm như vậy, Bạch Ba Quân chắc chắn còn nhiều hơn. Trong đêm tối, lại bị tấn công bất ngờ, hoảng loạn sẽ bùng lên như ngọn lửa lớn, khiến người ta mất dũng khí chống cự. Chứng mù đêm không chỉ cản trở Bạch Ba Quân phản kháng, mà còn gây khó khăn cho việc đào vong. Vì vậy, khi trời dần sáng, cuộc tháo chạy quy mô lớn bắt đầu...
Giống như bây giờ!
"Toàn thể chuẩn bị sẵn sàng! Không được để lọt một ai!"
Đào vong về phía đông và bắc theo hướng Lữ Lương Sơn vốn đã khó chặn đường truy đuổi. Phía tây lại là hướng tiến công của Phỉ Tiềm. Phía nam là phần lớn Bạch Ba Quân. Vì vậy, đám bại binh này rất có thể sẽ trốn từ cửa Nam, vừa vặn tiến vào phạm vi săn mồi của Trương Liệt.
Trương Liệt ra lệnh, quân sĩ đều ẩn nấp kỹ trong bụi cỏ hai bên đường.
Tiếng bước chân hỗn loạn càng lúc càng gần. Trương Liệt khẽ vén đám cỏ dài trước mặt, thấy một đám quân Bạch Ba chạy tới như đàn kiến vỡ tổ. Trong lòng ước tính sơ bộ, khoảng năm trăm người. Khóe miệng hắn nhếch lên, cười không thành tiếng.
Trương Liệt lấy cung sau lưng, rút năm mũi tên cắm thành hình quạt trước mặt, rồi lấy một mũi tên đặt hờ lên dây cung. Sau đó, hắn ra hiệu trái phải, thấy binh sĩ bên cạnh đều đáp lại bằng ánh mắt, mới chăm chú nhìn chằm chằm đám Bạch Ba hội quân đang đến gần.
Càng lúc càng gần, Trương Liệt lặng lẽ tính toán khoảng cách...
Bỗng nhiên, Trương Liệt đứng phắt dậy, kéo căng cung hết cỡ. "Băng" một tiếng, tên lính Bạch Ba đi đầu trúng tên ngã ngửa ra sau, kêu thảm thiết rồi gục xuống đất!
Vừa bắn xong một mũi tên, Trương Liệt đã vội vơ lấy đám tên cắm hình quạt trước mặt.
Hắn lấy một mũi tên đặt lên dây cung, động tác như nước chảy mây trôi, lại kéo căng dây cung. Lại một tiếng dây cung vang lên, mũi tên xé gió lao đi...
Cứ thế lặp lại, cộng thêm mũi tên đã gác sẵn trên dây cung, Trương Liệt bắn ra sáu mũi tên trong nháy mắt trên đoạn đường ngắn ngủi này, gần như bắn chết sạch đám Bạch Ba hội quân đi đầu.
Cùng lúc đó, các cung thủ mai phục hai bên đường cũng đồng loạt đứng lên. Trong khoảnh khắc, tên bay như mưa, đội hình vốn đã hỗn loạn của Bạch Ba hội quân càng thêm rối loạn.
Những kẻ đi đầu thường là quân tốt tương đối khỏe mạnh. Gặp phải phục kích, chúng gầm lên một tiếng, bất chấp tất cả vung đao xông về phía Trương Liệt, định mở một con đường máu.
Một số Bạch Ba hội quân ở phía sau thấy tình hình không ổn, không thèm chạy dọc theo quan đạo nữa, cũng chẳng quan tâm dưới chân là đá sắc nhọn hay cỏ dại um tùm, liều mạng chạy trốn sang hai bên.
Lại có một số Bạch Ba hội quân bị tấn công mãnh liệt bất ngờ, hoảng hốt quay đầu chạy về phía Vĩnh An thành...
Nhưng dù chạy trốn theo hướng nào, hay là chống cự, trước vòng phục kích đã được Trương Liệt chuẩn bị kỹ càng, khoảng năm trăm quân Bạch Ba này căn bản không thể tạo ra sóng gió gì lớn.
Đến khi buông cung, rút hoàn thủ đao, chém chết tên lính Bạch Ba xông đến trước mặt mình (không biết nên coi là may mắn hay bất hạnh), Trương Liệt nhìn vào bên trong vòng phục kích, phát hiện chiến đấu đã gần như kết thúc.
Lấy hữu tâm tính vô tâm, lấy có chuẩn bị đánh không chuẩn bị, chiến đấu ngay từ đầu đã nghiêng hẳn về một bên. Dưới làn mưa tên không ngớt của cung thủ, chính diện căn bản không thể xông qua. Đám Bạch Ba hội quân đào vong sang hai bên nhanh chóng bị quân tốt của Trương Liệt đã mai phục sẵn chém giết gần hết. Còn mấy tên chạy ngược lại phía sau cũng nhanh chóng bị hai mươi kỵ binh lao ra truy đuổi, từng tên bị chém giết.
Khoảng năm trăm Bạch Ba hội quân trốn từ Vĩnh An đã bị Trương Liệt giết đầy đất, không một ai sống sót trên đường đào vong.
Chiến đấu không kéo dài bao lâu thì kết thúc.
"Đều cẩn thận chút, nằm xuống rồi cũng bổ thêm mấy đao! Cẩn thận giả chết!" Trương Liệt sai quân tốt tiến lên kiểm tra, cố ý nhấn mạnh và nhắc nhở.
Giả chết trên chiến trường không phải là chưa từng thấy. Hơn nữa, Phỉ Tiềm sứ quân giao cho mình nhiệm vụ này, nếu bị một tên Bạch Ba Quân giả chết phá hỏng, Trương Liệt hắn chỉ còn nước vứt mặt đi thôi.
Bỗng nhiên, để phòng ngừa vạn nhất, một trinh sát trong đội hình bố trí phía sau của Trương Liệt thúc ngựa chạy băng băng tới, đến trước mặt Trương Liệt, lăn xuống đất: "Trương huyện úy! Cách phía nam hai mươi lăm dặm có bụi mù, dự đoán là một đội binh mã, đang hướng về phía này!"
Trương Liệt giật mình: "Cái gì?!"
Chẳng lẽ Bạch Ba Quân phát hiện ra vấn đề ở Vĩnh An huyện thành, đại quân quay trở lại rồi?!
Phải làm sao mới ổn đây?
* * *
*Bản dịch được bảo vệ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.*