(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 444: Đứng vững, ai đều không cho rút lui
Trên thành Bình Dương, Giả Cù đã gần như kiệt sức, nhìn cảnh tượng trước mắt, bỗng nhiên cười ha ha, vỗ vào bức tường đất trộn lẫn bùn đất và máu tươi, cười đến nước mắt nước mũi đều chảy ra. Đợi cười thỏa thích một hồi, hắn mới chậm rãi chỉnh lại bộ áo ngoài bẩn thỉu không còn hình dạng, vuốt lại mái tóc rối bời, sau đó thong thả giao phó nhiệm vụ thủ hộ đầu tường cho quân hầu, còn mình thì dẫn theo thân vệ xuống thành, đi vào trong thành.
Phỉ Tiềm là người trong cuộc, tự nhiên không nhìn rõ như Giả Cù. Trước đó, khi Mã Việt lần thứ hai trùng kích doanh địa Bạch Ba Quân, Giả Cù đã hơi có phát giác. Bây giờ thấy tình trạng này, thì càng khẳng định giữa người Hung Nô và Phỉ Thượng quận chắc chắn có một vài hiệp định ngầm.
Hành vi của người Hung Nô hiện tại, trong mắt Giả Cù, thuần túy chỉ là một sự thăm dò. Vậy phương thức đối phó đơn giản nhất là gì?
Không để ý đến hắn.
Bởi vậy, khi Giả Cù thấy trận hình của Phỉ Tiềm không có gì thay đổi, liền mỉm cười, biết cuộc chiến này đã kết thúc. Trên chiến trường này, hai tập đoàn cường đại nhất liên thủ, còn có gì không giải quyết được?
Giả Cù trở về lều vải dựng tại huyện nha rách nát trong thành Bình Dương, phân phó thân vệ đi lấy chút nước và thức ăn. Kết quả, khi thân vệ mang đồ vật trở về, lại phát hiện Giả Cù đã ngả nghiêng trong lều vải, ngủ thiếp đi.
Hoàn toàn thả lỏng, Giả Cù ngủ rất say, ngay cả chấn động do hơn ba ngàn chiến mã của người Hồ gây ra cũng không thể ảnh hưởng đến hắn mảy may. Nhưng đối với Dương Phụng mà nói, đối với Bạch Ba Quân mà nói, đơn giản như một cơn ác mộng.
Kỵ binh Hung Nô khi đến gần binh trận của Phỉ Tiềm khoảng ba trăm bước, liền đồng loạt chuyển hướng như lưỡi câu, từ đối diện Phỉ Tiềm chuyển sang đối diện doanh trại Bạch Ba Quân, khống chế tốc độ, cùng binh đoàn Phỉ Tiềm tiến lên...
Một tiểu soái Bạch Ba Quân run rẩy, lùi về sau hai bước, bị Dương Phụng túm lấy, ra sức đẩy về phía trước.
Dương Phụng rút chiến đao, vung vẩy, cuồng hống: "Chạy! Có thể chạy qua bốn chân sao! Hả?! Ai dám tự tiện thoái lui, hết thảy quân pháp xử lý!"
Hô xong, Dương Phụng tiện tay chém chết một quân tốt lùi hơi sâu về phía sau, sau đó giơ trường đao đẫm máu bức bách những người khác hướng dưới tường doanh trại đi phòng thủ.
"Đánh trống! Đánh trống! Ai dám thoái lui, quân pháp xử lý! Chỉ cần đứng vững, chúng ta sẽ thắng!" Dương Phụng vừa hô hào, vừa xua đuổi tất cả tiểu soái, thượng sứ xung quanh về phía tường doanh trại, còn mình thì từ từ lùi về phía sau.
Trên chiến trường, sừng trâu phần lớn là người Hồ sử dụng. Lão tốt Tịnh Châu cũng sẽ dùng thứ này để diễn tả ý tứ, nhưng tuyệt đại đa số vẫn quen dùng kim trống để xác nhận phương hướng chiến đấu.
Nghe trống mà tiến, nghe lệnh mà lui.
Đây là yêu cầu cơ bản nhất, dù là Bạch Ba Quân loại không có huấn luyện hệ thống cũng hiểu hàm nghĩa của kim trống. Bởi vậy, trong tiếng trống ù ù, binh sĩ Bạch Ba Quân chen chúc đến gần tường doanh trại, cố lấy dũng khí, chuẩn bị tiếp chiến.
Dương Phụng đứng trước đại trướng của mình, gọi hai thân vệ, bảo hai người đứng chắn trước cửa lều, sau đó giơ trường đao kêu lớn: "Chỉ có liều mạng mới có thể sống sót! Ta ở ngay đây, quyết không lùi lại! Quân pháp đội tiến lên, kẻ nào dám loạn quân, giết!"
Mệnh lệnh chiến đấu quyết liệt của Dương Phụng ít nhiều khiến người phía dưới hơi yên tâm. Dù sao hắn là trụ cột trong quân, thêm vào đó còn có quân pháp đội đứng ở phía sau, bởi vậy không thể không liều một phen, chỉ còn chờ khoảnh khắc tiếp chiến đến...
Đao thuẫn binh của Phỉ Tiềm thúc đẩy đến khoảng cách doanh trại Bạch Ba Quân năm mươi bước mới dừng lại, cung tiễn thủ xen kẽ tiến lên, dưới sự bảo vệ của đao thuẫn binh, bắt đầu bắn mưa tên về phía doanh trại Bạch Ba Quân, hơn nữa còn xen lẫn hỏa tiễn, ý đồ đốt cháy vật phẩm trong doanh trại Bạch Ba Quân.
Bản thân cung tiễn thủ trong Bạch Ba Quân đã không nhiều, mà số lượng mũi tên được phân phát cũng rất ít. Sau mấy ngày chiến đấu, mũi tên đã tiêu hao bảy tám phần, căn bản không có cách nào gây ra bao nhiêu sát thương cho binh sĩ Phỉ Tiềm.
Bởi vậy, cũng không thể tiến hành phản kích, chỉ có thể co đầu rụt cổ sau tường doanh trại, đau khổ tránh né.
Tấm chắn và doanh trại chỉ có thể ngăn cản một phần nhỏ mũi tên, tuyệt đại đa số mũi tên đều vượt qua doanh trại đơn sơ, mà Bạch Ba Quân phòng bị tấm chắn và áo giáp đều vô cùng ít ỏi, nhất thời kêu rên khắp nơi trên đất, tử thương thảm trọng.
Vật phẩm trong doanh trại bị hỏa tiễn đốt cháy, dưới mưa tên, càng không thể dập tắt, chỉ có thể mặc kệ thiêu đốt...
May mắn, mũi tên của quân tốt Phỉ Tiềm không phải vô tận. Trong lúc cung tiễn tấn công, một số trường thương binh đã thừa cơ quét sạch chướng ngại vật trước doanh trại, dọn dẹp một khoảng lớn có thể cung cấp đường tiến công.
Một tiếng hiệu lệnh vang lên, ba trăm trường thương binh tiền quân thừa dịp mưa tên chưa dứt, bắt đầu xông về doanh trại. Nhiệm vụ của bọn họ rất đơn giản, chính là phá hủy cửa doanh, mở ra một lỗ hổng cho bộ đội phía sau.
Vu Phù La liếc nhìn trạng thái tiến công của bộ đội Phỉ Tiềm, bẻ bẻ cổ, nói với Hô Trù Tuyền: "Chúng ta cũng lên thôi, xem ai phá doanh trại trước!"
Hô Trù Tuyền cười ha ha, thúc ngựa về phía trước, cao giọng hô: "Xanh Lê ở trên cao! Chắc chắn là con cháu Xích Na chúng ta! Người đâu, chuẩn bị thòng lọng!"
Lập tức có một đội Hồ kỵ lao ra từ trong đại trận, số lượng không cần đếm, trực tiếp triển khai chiến pháp xông doanh sở trường nhất của người Hồ, dùng cung tiễn áp chế, sau đó dùng Sola kéo đổ tường gỗ doanh trại...
Doanh trại Bạch Ba Quân vốn dĩ được dựng tương đối sơ sài, dưới sự kéo của thòng lọng ngựa Hung Nô, rất nhanh đã có gỗ bắt đầu nghiêng lệch, mắt thấy không cầm cự được bao lâu!
Một tiểu soái từ tiền tuyến xông tới trước đại trướng của Dương Phụng, bên ngoài lều vải thất kinh dập đầu hỏi nên xử lý thế nào. Dương Phụng lúc này hạ lệnh triệu tập tất cả binh lực hướng bắc tuyến đại doanh trợ giúp, sau đó đem những cự mã các loại đồ vật vận chuyển đến những nơi bị người Hồ kéo ra lỗ hổng để ngăn chặn...
Còn về phòng bị Bình Dương, Dương Phụng lúc này đã hoàn toàn không để ý tới.
Đáng tiếc, mọi việc Dương Phụng làm rõ ràng là phí công...
Dưới sự tiến công đồng thời từ hai hướng của Vu Phù La và Phỉ Tiềm, Bạch Ba Quân căn bản không thể ngăn cản, mắt thấy trận hình sắp sụp đổ, tiểu soái trước đó lộn nhào chạy tới bên ngoài đại trướng của Dương Phụng trong doanh, kêu khóc: "Cừ soái! Cừ soái! Không chịu nổi nữa rồi! Thật không chịu nổi nữa! Phải làm sao bây giờ? Chúng ta phải làm sao?!"
Trong đại trướng yên tĩnh, không có nửa điểm âm thanh.
"Dương cừ soái!"
Tiểu soái nhào tới, đẩy hai thân vệ hộ vệ Dương Phụng ngoài trướng ra, xông vào trong trướng xem xét, lập tức đứng chết trân tại chỗ. Chỉ thấy phía sau đại trướng không biết từ lúc nào đã bị cắt một lỗ hổng lớn, trong lều vải không còn bóng người, chỉ có tấm vải bị xé rách trong gió có chút phiêu đãng...
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.