(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 562: Giang Đông tướng tinh vẫn lạc
Bởi vì mặc kệ là Thái Thị cung binh hay là Hoàng Thị nỏ binh, từ trên đỉnh núi hướng xuống xạ kích, mặc dù có địa thế tăng thêm, nhưng cũng có góc chết, cho nên khi Tôn Kiên dẫn đầu một đợt quân tốt, dưới sự dẫn dắt của Hàn Đương, dán vào ngọn núi giơ tấm chắn xông lên phía trước, một bộ phận cung nỏ binh đã mất đi góc bắn.
"Đây là muốn lấy mạng người đi mở đường a..." Phỉ Tiềm cau mày nói.
Trong tình huống này mà vẫn nghe theo chỉ huy, xông lên phía trước dù biết sẽ chết, nhưng vẫn nghĩa vô phản cố dùng thân thể mở đường, Tôn Kiên bản bộ tư binh quả nhiên hung hãn...
Hoàng Trung đứng một bên nói: "Trung Lang chớ lo, không thoát được đâu!" Nói xong, liền từ trong túi tên chọn một mũi lang nha tiễn, hơi sửa lại lông đuôi, rồi giương cung, bắt đầu tìm kiếm thân ảnh Tôn Kiên giữa đám người chen chúc.
Hàn Đương cùng quân sĩ di chuyển đến gần miệng cốc, nhiệt độ cỏ khô cháy vô cùng kinh người, lẫn với cành cây khô tạo thành hỏa cầu nướng cháy tất cả, dù ở khoảng cách này, hô hấp cũng cảm thấy khó khăn, lông mày râu tóc dần dần vặn vẹo khô héo.
Hàn Đương giơ cao trường mâu, lớn tiếng hô: "Toàn quân có ăn, tướng quân mới ăn! Toàn quân yên giấc, tướng quân mới nghỉ! Y giáp lương bổng của chúng ta, đều là tướng quân ban tặng! Hôm nay hãy để Kinh Tương chó đất, kiến thức Giang Đông dũng sĩ! Xông pha khói lửa, không chối từ!"
Quân sĩ bên cạnh Hàn Đương cũng cùng nhau giơ binh khí, điên cuồng hô lớn: "Xông pha khói lửa, không chối từ!"
Trong tiếng hô hào ầm ĩ, Hàn Đương quay đầu khẽ gật đầu với Tôn Kiên, cuối cùng hô một tiếng: "Tướng quân! Bảo trọng!" rồi vung trường mâu, xông vào đám cháy ở miệng cốc!
Vô số quân sĩ từ phía sau, từ dưới tấm chắn yểm hộ xông ra, khi đi ngang qua Tôn Kiên, đều đồng thanh hô: "Tướng quân! Bảo trọng!", rồi không ngoảnh đầu chạy về phía trước!
Nỏ binh tuy có gia trì trương dây cung, nhưng tốc độ dù sao cũng kém cung tiễn, huống chi Tôn Kiên quân đã cùng đường mạt lộ, chó cùng rứt giậu, huống chi là người?
"Ách", một quân sĩ nâng thuẫn chạy trước Hàn Đương, bỗng nhiên trúng một mũi nỏ vào đầu, thậm chí không kịp kêu một tiếng, thân thể mềm nhũn ngã sang một bên, khiến Hàn Đương lộ ra.
Hàn Đương không kịp để ý, vẩy trường mâu hất tấm chắn lên, rồi đưa tay bắt lấy, nhưng ngay lúc đó, một mũi nỏ xé gió lao tới, xuyên thủng bàn tay Hàn Đương, mang theo cả tấm chắn...
Hàn Đương gào lên giận dữ, không còn để ý đến tấm chắn, xông tới trước mặt cầu lửa cỏ khô đang cháy, hai tay nắm chặt trường mâu, máu tươi từ vết thương trên bàn tay tuôn ra,
Lại bị nhiệt độ cao thiêu đốt lập tức khô cạn.
Góc áo Hàn Đương đã bị lửa bén, nhưng hắn dường như không cảm thấy, hai tay ra sức cắm mâu xuống vẩy mạnh, một hỏa cầu lớn bị hất khỏi miệng cốc, nện vào sườn núi, vỡ tan.
Quân sĩ phía sau reo hò, càng nhiều người xông lên, rõ ràng phía trước là đám cháy thiêu đốt vặn vẹo cả không khí, nhưng vì một tia sinh cơ, Tôn Kiên quân bất chấp xông lên, bị nỏ bắn trúng phun máu tưới lên ngọn lửa, từng thi thể đè lên cầu cỏ khô cản đường, lớp lớp quân sĩ cuối cùng dùng máu thịt, mở ra một khe hở giữa hỏa diễm và nỏ tiễn!
Một khe hở của hy vọng sống sót!
Hàn Đương mừng rỡ, quay đầu vẫy gọi Tôn Kiên, nhưng không chú ý một mũi nỏ bắn tới từ bên cạnh, "Phốc" một tiếng, cả người như bị một cây gậy lớn đánh trúng, ngã ngược sang một bên.
"Nghĩa Công!" Tôn Kiên lên ngựa, trực tiếp dùng chiến đao chém vào mông ngựa!
Ngựa đau, hí dài một tiếng, lập tức xông ra khỏi đám người, chạy về phía con đường máu thịt vừa mở!
Hàn Đương trúng nỏ ở bụng, nằm xuống đất, nhìn Tôn Kiên thúc ngựa phi nhanh, tốc độ càng lúc càng nhanh, tránh thoát nhiều đợt nỏ tiễn, dần tới gần miệng cốc, trên mặt lộ ra một tia tiếu ý...
Tôn Kiên áp sát thân vào lưng ngựa, giảm diện tích tiếp xúc, miệng cốc càng lúc càng gần, chiến mã càng lúc càng nhanh, cuối cùng tới gần lỗ hổng lửa cỏ khô, chiến mã hí lên một tiếng, bốn vó bay lên không, lao ra ngoài...
Hoàng Trung đột nhiên kéo cung đến cực hạn, dây cung phát ra tiếng kêu chi chi chịu đựng, "Băng" một tiếng nổ vang, lang nha tiễn trên cánh cung biến mất...
Mũi lang nha tiễn đặc chế xé gió tạo thành một vệt tàn ảnh gần như thẳng tắp, như một đạo thiểm điện từ đỉnh núi đánh xuống, trong nháy mắt đuổi kịp Tôn Kiên!
Tôn Kiên đang ở trạng thái bay lên không dường như cảm nhận được gì đó, cố gắng tránh né, nhưng không kịp, toàn bộ chiến trường dường như tĩnh lặng, chỉ còn lang nha tiễn lơ lửng giữa không trung và một người một ngựa phía trước...
"Phốc!"
Một đóa huyết sắc nở rộ!
Chiến mã vẫn lao về phía trước, nhưng Tôn Kiên trên lưng ngựa như bị búa tạ đánh trúng, lung lay mấy lần, cúi đầu nhìn, ngực xuất hiện một đầu mũi tên, rồi mới cảm thấy đau nhức kịch liệt, khẽ rên một tiếng, cuối cùng không giữ được dây cương, ngã xuống đất.
Vết thương xuyên thấu ngực khiến hệ hô hấp tràn ngập máu tươi, mỗi nhịp thở đều kèm theo máu phun ra, Tôn Kiên nhìn bầu trời nghiêng ngả, dường như trở về thời niên thiếu, thấy phụ thân dắt vạt áo sau lưng, thấy vẻ mặt quan tâm lo lắng của phụ thân...
Có lẽ năm đó không bước ra bước đó, không tránh thoát tay phụ thân, tất cả đã không xảy ra...
Phụ thân, mẫu thân...
Bầu trời trong xanh phẳng lặng, như năm đó, ngày đó, Tôn Kiên nhìn lên, rồi khẽ thở dài, chậm rãi nhắm mắt.
Hàn Đương nằm trên đất phun ra một ngụm máu tươi, mang theo không cam lòng vươn tay về phía Tôn Kiên, run rẩy trong không trung nhưng không thể nắm lấy gì, cuối cùng bất lực rơi xuống, chạm đất, khơi dậy bụi vàng.
Ngoài sơn cốc, một tiếng vang như sấm rền, Tịnh Châu Lang Kỵ luôn ở vòng ngoài, thu thập tàn quân Tôn Kiên ở hậu phương, cuối cùng chạy tới, cắt đứt tia hy vọng cuối cùng của Tôn Kiên quân.
Chém giết và tiếng kêu thảm thiết dần dừng lại, sắc trời cũng ảm đạm, ngọn lửa trong sơn cốc lay động vài lần cuối cùng, hóa thành khói đen, trôi về chân trời...
Bản dịch này được bảo vệ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.