Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 591: Không còn bản đồ bên trong Bình Định huyện

Hôm nay bận việc công đến chiều tối, xin lỗi chư vị đạo hữu. Hôm nay cố gắng hoàn thành 10 chương, đến chương 600.

Tây Hà Quận trước kia địa vực bao la, nếu như dựa theo diện tích mà nói, thậm chí còn lớn gấp hai ba lần so với một số quận nhỏ. Nhưng từ khi bước vào năm thứ một trăm công nguyên, nơi này dần dần bị ảnh hưởng bởi Tiên Ti, Ô Hoàn, Hung Nô, Đông Khương các loại tộc người Hồ, từ từ thu nhỏ lại. Một bộ phận huyện thành bị bỏ hoang, dân cư trong quận cũng dời đi, khiến cho phạm vi hành chính so với thời Hán Vũ Đế thu hẹp lại gần hai phần ba.

Khi Phỉ Tiềm đến Tây Hà mới phát hiện, mặc dù Hà Đông và Tây Hà hai quận không cách nhau bao xa, ngay cả tên cũng có vẻ tương tự, nhưng bất kể là về nông tang hay mậu dịch, đều có sự khác biệt không nhỏ.

Mặc dù nói ba vị thống binh tướng lĩnh phụ trách chiến đấu cụ thể, nhưng việc thông khí, cân đối trên quan trường tự nhiên vẫn phải do Phỉ Tiềm đảm nhiệm. Dù sao chim sẻ tuy nhỏ nhưng ngũ tạng đều đủ, Tây Hà dù suy tàn, nhưng vẫn là một quận đường đường chính chính.

Thôi Quân nhậm chức Tây Hà Quận Thái Thú đã gần ba năm, sự gian nan vất vả của Tịnh Châu cũng ít nhiều ảnh hưởng đến ông, râu tóc dường như đã có chút sợi bạc xuất hiện. Ông tươi cười đón Phỉ Tiềm ở bên ngoài huyện thành Ly Thạch, nơi đặt trị sở của Tây Hà Quận.

Ngày xưa trong trận chiến Bình Dương, Phỉ Tiềm đã nhận được sự ủng hộ ba bốn ngàn binh lực của Thôi Quân ở Tây Hà, mới nhất cử xác định thắng lợi. Nhưng chỉ trong nháy mắt, Phỉ Tiềm đã mang đến ba ngàn kỵ binh và bốn ngàn bộ tốt, điều này không khỏi khiến Thôi Quân từ trong lòng thốt lên suy nghĩ "hậu sinh khả úy".

Binh lính của Phỉ Tiềm đóng quân ở ngoài thành, tự nhiên có Thôi Quân sắp xếp người đến ủy lạo quân đội, còn Phỉ Tiềm thì dẫn theo thân binh Hoàng Húc, cùng nhau tiến vào thành, đến phủ nha của Thôi Quân.

Bởi vì có mối liên hệ là Thôi Hậu, hai người cũng không có cảm giác xấu hổ như những người bình thường lần đầu gặp mặt, ngược lại tựa như những người bạn lâu năm không gặp, nói chuyện về phong thổ Kinh Tương, vẫn có rất nhiều chủ đề chung.

Sau khi hàn huyên, Thôi Quân kể lại tình hình Tiên Ti mà ông thu thập được. Khi nhắc đến huyện thành Bình Định, Thôi Quân chần chờ một chút, sau đó dường như cố ý nhấn mạnh: "Huyện Bình Định mới khôi phục chưa lâu, đặt chân chưa vững, nay lại rơi vào tay giặc, đây là tội của ta..."

Phỉ Tiềm trừng mắt nhìn, đột nhiên cảm thấy câu nói bình thường này dường như có chỗ hơi không hợp lý, sau đó nhìn Thôi Quân một chút, lại phát hiện Thôi Quân cũng đang nhìn mình chằm chằm.

Có vấn đề.

Bình Định chắc chắn không phải là địa bàn mới thu phục, mà ít nhất đã khôi phục sự quản lý của người Hán từ hai ba năm trước. Nhưng có lẽ vì bị người Hồ cướp bóc, dân số không nhiều, lần này lại bị Tiên Ti công phá lần nữa, lại một lần nữa thảm tao đồ thán...

Nhưng vì sao Thôi Quân lại nói là mới vừa thu phục?

Hơn nữa còn cố ý cường điệu?

Phỉ Tiềm thử nói: "Tiên Ti hung tàn, bạo ngược bách tính, Thôi sứ quân dũng cảm gánh vác sự tình, cử binh phạt nghịch, có tội gì?" Vì Thôi Quân đã nói là huyện thành Bình Định mới thu phục, nếu như mình lập tức nói, "A nha, Tiểu Thôi à, cái này huyện thành Bình Định không phải đã thu phục từ lâu rồi sao?", chẳng phải là tát vào mặt Thôi Quân ngay tại chỗ?

Quả nhiên Thôi Quân khẽ cười, dùng tay nhẹ nhàng vuốt râu, mặc dù không nói gì thêm, nhưng rõ ràng là đối với cách ứng xử của Phỉ Tiềm tỏ ra hài lòng.

Trên quan trường, phiền nhất không phải là đối thủ thông minh, mà là đồng đội lợn.

Có một số người trời sinh đã thích khoe khoang, không quan tâm ai nói gì, cũng không chú ý nội dung cụ thể là gì, liền cắt xén câu chữ, sau đó nhảy ra la to, nói cái này không đúng, cái kia sai, sau đó ba hoa một tràng, động một tí là "ông đây", "đồ chơi", vào thời khắc ấy, hưởng thụ ánh mắt của mọi người, dường như như vậy mới có thể thể hiện được sự tồn tại của bản thân.

Nhưng thường thường không biết rằng trong ánh mắt của mọi người, chưa hẳn toàn bộ đều là tán thưởng...

Trương Dương cá tính?

Thật có lỗi, từ xưa đến nay chưa từng có một ai có cá tính Trương Dương đến mức không chú ý đến cảm xúc của người khác mà có thể ngồi vững ở vị trí cao.

Phỉ Tiềm nhìn thấy phản ứng của Thôi Quân, cũng đoán được mấy phần nguyên nhân.

Hán quận trưởng, đã xưng "thủ", liền có trách nhiệm gìn giữ đất đai.

Mất đi một thành trì, mặc kệ là nguyên nhân gì, nhẹ thì miễn, nặng thì phạt.

Nhưng tình hình ở bắc địa Tịnh Châu lại vô cùng đặc thù.

Một mặt người Hồ cường thịnh, một mặt Hán vương triều lại không dành cho sự duy trì nào. Trước đó còn có việc điều động một chút thuế ruộng từ Tư Lệ, Hoằng Nông, Hà Đông để duy trì, nhưng sau khi Hán Linh Đế băng hà, triều chính dường như đã quên hết những chuyện ở Tịnh Châu, không còn gì nữa, muốn hết thảy phải dựa vào chính mình.

Cho nên...

Nhưng đã không có bao nhiêu binh lực, nhưng lại không thể không chia binh đi đến huyện thành Bình Định xa xôi?

Một chữ thôi.

Nghèo.

Nghèo đến mức con muỗi dù nhỏ cũng là miếng thịt, liền không thể không cân nhắc những chuyện này. Tây Hà nằm ở khu vực cao nguyên hoàng thổ, diện tích canh tác còn thảm hại hơn Bình Dương. Bình Dương tuy rách nát, nhưng dù sao vị trí còn coi như là ở biên giới khu vực nếp uốn cao nguyên hoàng thổ, câu câu khảm khảm cũng không nhiều, thêm vào việc Phần Thủy tưới tiêu, ruộng tốt vẫn tương đối nhiều. Còn ruộng đồng có thể canh tác ở Tây Hà Quận, đoán chừng toàn bộ cộng lại, có lẽ chỉ nhiều hơn một chút so với một thành trì của Bình Dương...

Bởi vậy, mặc dù Bình Định bị cướp bóc, nhưng nếu những ruộng tốt xung quanh có thể trồng trọt lại, ít nhiều vẫn có một ít sản xuất. Huống chi huyện thành Bình Định đã bị xóa tên khỏi danh sách thuộc hạt của Hán vương triều, không còn nằm trong bản đồ của Đại Hán, cũng có nghĩa là phần lớn sản xuất của huyện thành Bình Định không cần nộp lên triều đình...

Bởi vậy, việc nảy sinh ra kết quả là thu phục huyện thành, nhưng chậm chạp không báo cáo triều đình cũng là điều dễ hiểu.

Hiện tại Thôi Quân và Phỉ Tiềm chỉ vài ba câu, liền định ra một đường lối mà tất cả mọi người có thể chấp nhận. Đối với Hán Triều, mất đi chỉ là những gì vốn đã mất, cho nên không làm mất đi uy nghiêm của vương triều; đối với Thôi Quân, cũng không tồn tại tội mất đất, tự nhiên cũng không có nguy cơ bị mất chức; đối với những quân tốt đã bỏ mình ở Bình Định, cũng có thể báo cáo lên triều đình, trở thành anh dũng chi sĩ, có lẽ sau này khi triều đình phát tiền phúng điếu, cũng có thể nhận được một phần...

Ô trọc chính trị.

Cái này, không có cách nào. Cái gì gọi là tiêu chuẩn, chính là khi mình không có cách nào sáng tạo ra tiêu chuẩn mới thì nhất định phải tuân thủ một thứ. Vì sao hậu thế mặc kệ là quốc gia hay xí nghiệp, đều nóng lòng chế định tiêu chuẩn mới như vậy, nguyên nhân chính là ở chỗ này.

Phỉ Tiềm hiện tại cũng rất bất đắc dĩ, hắn hiện tại chỉ có thể hoạt động dưới những tiêu chuẩn hiện có. Trước khi có lực lượng tuyệt đối, nói nhảm về tiêu chuẩn của mình đơn giản chỉ là trò cười, thậm chí còn bị những người xung quanh âm thầm ra tay cạo chết. Dù tự xưng là Thiên Vương lão tử cũng vô dụng, giống như ba anh em Trương Giác, hoàng thiên đương lập kêu vang động trời, còn không phải cũng bị người chặt đầu làm thành tiêu bản?

Có thái độ thống nhất, biểu lộ là người có thể hợp tác, tự nhiên những chuyện khác sẽ dễ làm hơn nhiều. Sau khi Phỉ Tiềm và Thôi Quân thương lượng về việc phối cấp lương thảo cụ thể, cũng kết thúc lần giao tiếp này.

Lần này, chi phí binh lương cho bảy ngàn kỵ binh của Phỉ Tiềm ở Tây Hà đều do Thôi Quân gánh chịu, nhưng để báo đáp, Thôi Quân sẽ nhận được hai thành chiến lợi phẩm...

Bản dịch được công bố độc quyền tại truyen.free, kính mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free