Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 658: Củ cải chương danh hào

Ngay khi Trương Yến đang phiền não vì tiền đồ của Hắc Sơn Quân, Viên Thiệu ở Nghiệp Thành cũng có chút đau đầu.

"Tình thế hiện tại biến hóa quá nhanh, Trương Dương này, ai, lại không chịu nổi đến vậy..."

Người hầu bẩm báo, Hứa Du奉命 đến đây, Viên Thiệu ra hiệu cho vào.

Hứa Du phất tay áo, đi đến trước Viên Thiệu, chắp tay thi lễ: "Bái kiến Minh công."

"À, Tử Viễn, đến rồi à, mời ngồi." Viên Thiệu gật đầu nói.

Hứa Du tạ ơn rồi cởi giày, tiến vào phòng, ngồi xuống chiếc ghế cỏ tranh bên cạnh.

Viên Thiệu ra hiệu cho thị nữ rót cho Hứa Du một chén trà thang, nói: "Tiết trời dần lạnh, Tử Viễn dùng chút cho ấm người."

Đợi Hứa Du uống xong, thị nữ thu dọn chén trà, Viên Thiệu mới chậm rãi nói: "Tử Viễn quả nhiên cao kiến, người tiến cử đã chiếm được Thượng Đảng rồi."

Việc Phỉ Tiềm chiếm được Thượng Đảng lan truyền rất nhanh, Ký Châu cách một ngọn núi cũng nhanh chóng nhận được tin tức. Dù Phỉ Tiềm dâng chiến mã khiến Viên Thiệu rất cao hứng, nhưng ông vẫn suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng gọi Hứa Du đến để hỏi ý kiến.

Điền Phong được phái đi cùng các nhà giàu ở Ký Châu bàn bạc việc thu phí tài trợ, ân, để an ủi quân đội...

Trị trung Quách Đồ đang bận xét duyệt công tích của các quan lại trung hạ tầng ở Ký Châu, việc này đương nhiên phải do người Dự Châu làm...

Thẩm Phối đang cùng các tướng lĩnh chỉnh biên quân tốt ở các quận huyện Ký Châu, hiện tại cũng không có ở Nghiệp Thành...

Tự Thụ đi sứ Từ Châu, có lẽ còn một thời gian nữa mới về...

Phùng Kỉ phụ trách xây dựng Tân Thành ở phía bắc thành, cũng khá bận rộn...

Chỉ có Hứa Du là gần đây tương đối rảnh rỗi...

Dù trước đó đã quyết định giao hảo lôi kéo Phỉ Tiềm, nhưng không ngờ Phỉ Tiềm lại hành động nhanh như vậy, gần như chớp mắt đã chiếm được Thượng Đảng, điều này khiến Viên Thiệu có chút bất an.

Quan trọng nhất là sĩ tộc Thượng Đảng lại ủng hộ Phỉ Tiềm, đuổi Thái thú Ôn Hạo đi?!

Cái này...

Thật không biết nên nói Phỉ Tiềm được hoan nghênh, hay Ôn Hạo hành xử quá tệ? Chuyện này cũng từng xảy ra ở Giao Châu và Ích Châu, dân chúng trục xuất Thái thú, khiến họ không được trọng dụng, nhưng ở Tịnh Châu thì đây là lần đầu.

"Đó là đương nhiên!" Hứa Du lắc đầu, rồi nói tiếp: "May mắn chủ công không bị kẻ gian che mắt, lắng nghe ý kiến."

Kẻ gian?

Viên Thiệu lắc đầu: "Tử Viễn... Đều là đồng liêu, không nên nói vậy."

Hứa Du này thật là thù dai. Nhưng Viên Thiệu không để ý, thậm chí chỉ làm chút công phu bề ngoài, thực tế không muốn thủ hạ thân thiết như mặc chung một quần.

Bậc trên, phải giữ đạo cân bằng.

Hán Linh Đế lúc đầu cũng muốn làm nên sự nghiệp, như thu nạp quân quyền, lập quân đội trực thuộc trung ương, nhưng cuối cùng vẫn bị mang tiếng vô năng, ngoài việc sách lược có chút sai lầm, quan trọng hơn là không cân bằng được các phe phái, dẫn đến hoạn quan độc quyền...

Bài học này, Viên Thiệu khắc sâu, vì vậy, đối với Ký Châu hiện tại, ông cũng cố gắng cân bằng, người Ký Châu phải dùng, nhưng không thể dùng hết, người Dự Châu cũng vậy, như vậy, tầm quan trọng của Viên Thiệu mới thể hiện được, mới có thể nắm giữ toàn bộ quyền lực.

Nhưng bây giờ bỏ qua vấn đề mâu thuẫn giữa người Ký Châu và Dự Châu, Viên Thiệu cảm thấy Phỉ Tiềm có phải đang bành trướng quá nhanh? Tốc độ này có thể trở thành mối đe dọa, Ký Châu tuy tốt, nhưng là vùng đất bằng phẳng, nơi bốn bề chiến tranh...

Hứa Du quan sát sắc mặt Viên Thiệu, chớp mắt.

Đối với Phỉ Tiềm, Hứa Du khá hài lòng, ít nhất là với mấy món thổ sản Phỉ Tiềm biếu, mới bao lâu đã có một đôi ngọc mã, một bình lưu ly lớn, còn mấy vòng vàng ngọc vụn thì không đáng nói...

Người như vậy sao so được với Trương Dương ngốc nghếch?

Quan trọng hơn, Hứa Du không cho rằng Phỉ Tiềm sẽ thành mối đe dọa cho Viên Thiệu, dù Phỉ Tiềm có Thượng Đảng thì sao?

Thượng Đảng chỉ một quận, thêm Thượng Quận không ra gì, lại ở Tịnh Châu nghèo nàn, có gì đáng lo?

Nhưng Viên Thiệu lo lắng, Hứa Du không dám phạm thượng, bèn nói: "Ngày xưa Vệ Hầu muốn dùng hai trứng đổi lấy cái khiên, Tử Tư khuyên nên dùng dài đổi ngắn. Tình thế hiện tại khác gì Chiến Quốc, Minh công là chủ, sợ gì lợi của nanh vuốt?"

Viên Thiệu gật đầu, không nói gì. Điển cố Tử Tư khuyên Vệ Hầu ông biết, nhưng ông lo Phỉ Tiềm sẽ thành trợ lực cho Viên Thuật, nếu tương lai tranh chấp, bị đánh từ bên sườn...

Gần đây Viên Thuật liên tiếp phái sứ giả, khiến Viên Thiệu có chút hoang mang, nghe nói ngay cả Ô Hoàn cũng tiếp đãi sứ giả Viên Thuật, còn tưởng là người Viên Thiệu, đều giơ cờ "Viên", họ không nhận ra ai, còn thắc mắc sao Viên Thiệu phái hai lần người đến, khiến Viên Thiệu rất im lặng.

Tính toán, Viên Thiệu thấy Viên Thuật thế lực quá lớn, nếu Phỉ Tiềm lại bị Viên Thuật lôi kéo, ông sẽ bị hai mặt thụ địch, không hay chút nào.

Hứa Du nhìn Viên Thiệu, cẩn thận đoán ý, thấy mình nói không trúng ý, bỗng nhiên hiểu ra, bèn thử nói: "Nếu Minh công không muốn tướng tài rơi vào tay kẻ khác... Du có một kế..."

Viên Thiệu sáng mắt: "Tử Viễn nói đi."

Hứa Du nắm chắc, nói: "Minh công lo lắng, chẳng qua là Viên Thuật. Đã có tướng tài, không ngại phong làm Thượng Đảng Thái thú, trao ấn tín, để lấy lòng; sai Hà Nội Vương đem binh đóng ở Hầu Mã, để phòng biến..."

Hứa Du lắc đầu, vuốt râu, chậm rãi nói: "Như vậy, Phỉ ở Thượng Đảng, Dương ở Thái Nguyên, một núi không thể có hai hổ, nơi chật hẹp ắt tranh chấp! Dương Cường có thể ngầm giúp Phỉ, Phỉ thắng, có thể hơi giúp Dương, Phỉ, Dương tranh chấp không ngừng, ắt không rảnh lo chuyện khác, Minh công có thể tùy cơ mà định đoạt sinh tử của họ, dễ như trở bàn tay."

Viên Thiệu cười lớn, vỗ tay: "Tử Viễn diệu kế! Cứ theo lời ngươi!" Bèn sai người thảo chiếu thư, đóng ấn Xa Kỵ tướng quân, rồi sai người mang đến Thượng Đảng...

Dù sao Viên Thiệu cũng quen việc này, nói ra thì cái ấn Xa Kỵ tướng quân của ông còn chưa được triều đình chính thức công nhận, nói cách khác, ấn Xa Kỵ tướng quân của ông cũng như cái dấu củ khoai khắp thiên hạ.

Chỉ là sĩ tộc Sơn Đông không quan tâm là dấu củ khoai hay ấn triều đình, chỉ cần một danh hiệu thôi...

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free