(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 708: Thệ người quyết định
Đưa chiến thư loại chuyện này, tự nhiên không thể để tướng lĩnh hay mưu sĩ đi làm, cùng lắm sai phái thêm một tên lính quèn là được. Bằng không mà nói, thật sự là hành vi tìm đường chết. Cho dù không bị đối phương trực tiếp lấy cớ "va chạm trung quân" mà chém giết, mà là bị giam xuống ba năm năm năm, đoán chừng khóc cũng không có chỗ mà khóc...
Nếu như còn không phải quan hệ thù địch thì còn dễ nói, sứ giả ít nhiều gì cũng sẽ dựa theo quy tắc mà chiêu đãi. Nhưng đã có chiến thư, đương nhiên là đối địch quan hệ, lấy đâu ra nhiều khách khí như vậy.
Ngưu Phụ nhìn chiến thư, hỏi: "Đưa chiến thư người đâu?"
Lính canh cửa doanh hồi bẩm: "Ngay ngoài doanh trại chờ tướng quân hồi phục."
Ngưu Phụ "à" một tiếng, hiển nhiên không có ý định chiêu đãi tên lính đưa thư. Bất quá Phỉ Tiềm trong chiến thư cũng không viết mấy lời như "cùng đi săn ở Giang Đông" hay "chó sói vẫy đuôi", chỉ là nói mình theo lời mời của Vương Ấp mà đến, sau đó khuyên Ngưu Phụ đừng đến Hà Đông nhiễu dân, khuyên Ngưu Phụ trở về. Nếu như Ngưu Phụ không muốn, vậy thì chọn một nơi để chiến một trận. Ngưu Phụ thắng thì tự nhiên mọi chuyện dễ nói, nếu Ngưu Phụ thua, thì mau trở về Hoằng Nông đi.
Lời lẽ không tính là kịch liệt.
Ngưu Phụ sờ binh phù, dùng ngón tay cái xoa đầu hổ trên binh phù, tròng mắt đảo hai vòng: "Đi gọi Thệ Nhân đến!"
"A? A... Vâng, tướng quân." Lính canh đáp.
Lính canh vừa vén rèm cửa đi ra, bốn tên thân vệ canh ngoài trướng liền xích lại gần, nhỏ giọng hỏi: "Thế nào, có đánh không?"
Lính canh tức giận trừng thân vệ một cái, cũng thấp giọng nói: "Không biết... Ai giúp một tay, đi gọi cái tên Thệ Nhân kia đến..."
"Lại gọi Thệ Nhân... Gia hỏa kia thật sự lợi hại vậy sao..." Một tên thân vệ lẩm bẩm, "... Toàn bộ đều để gia hỏa kia ra trận giết địch, còn muốn chúng ta làm gì..."
Lời còn chưa dứt, lính canh đã vỗ nhẹ vào sau gáy hắn.
Lính canh khiển trách: "Câm miệng! Ngươi lắm lời quá! Thôi được, vẫn là tự ta đi gọi vậy..."
Lều của Thệ Nhân rất dễ tìm, trong đại doanh, cái lều xanh xanh đỏ đỏ không giống quân trướng kia chính là nó.
Lính canh đi tới trước lều lòe loẹt, cũng lười đi vào, đứng trước trướng rồi lớn tiếng hô: "Này, tướng quân cho mời!"
"Ta sớm biết vậy, đã hầu lâu rồi..." Trong trướng truyền ra một giọng nói già nua, sau đó một lão giả tóc trắng nhếch màn lều, thản nhiên bước ra.
Lão giả râu tóc bạc phơ, gầy trơ xương, nhưng sắc mặt hồng hào, quả thật có vài phần tư thái tiên phong đạo cốt.
"Đi trước dẫn đường!" Lão giả mắt nửa khép nửa mở nói.
Lính canh tặc lưỡi, bĩu môi, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì thêm, quay người yên lặng dẫn lão giả đến trước trướng của Ngưu Phụ, rồi đưa lão giả vào đại trướng, sau đó lại lui ra.
Lính canh im lặng đi về phía trước, hắn còn cần về cổng đại doanh tiếp tục canh gác.
Đi được một đoạn, bỗng nhiên gã Hồ Xích Nhân đang ngồi xổm phơi nắng bên cạnh lều vẫy tay với hắn, rồi nói: "Sao? Đại soái lại tìm Thệ Nhân rồi?"
Lính canh hừ một tiếng trong mũi, không thèm để ý đến gã Hồ Xích Nhân, tiếp tục đi về phía doanh.
Hồ Xích Nhân nhìn lính canh, lại quay đầu nhìn đại trướng của Ngưu Phụ, tiện tay nhổ một ngọn cỏ non dưới đất, bỏ vào miệng nhai nhai, rồi cứ thế ngậm, không biết đang nghĩ gì...
Thệ Nhân lảo đảo đi tới trước mặt Ngưu Phụ, Ngưu Phụ vừa định nói chuyện, thì thấy Thệ Nhân đột nhiên giơ tay lên, ngăn Ngưu Phụ lại, rồi chậm rãi nói: "Tướng quân không cần nhiều lời, lão phu đã tính ra tướng quân tất có chuyện khó khăn..."
Đây đương nhiên là nói nhảm, mặc kệ là thời Hán hay hậu thế, ngoại trừ mấy tên thanh niên rỗi hơi thích làm màu, ai rảnh rỗi đi tìm thầy bói lảm nhảm chứ?
Ngưu Phụ gật đầu, nói: "Tiên sinh quả nhiên thần toán, đã như vậy, tiên sinh có thể tính ra là chuyện gì không?"
Lão giả giơ cánh tay trái gầy guộc, dùng tay phải kéo ống tay áo, rồi nhanh chóng dùng tay trái bấm đốt ngón tay tính toán, sau đó nói: "Đây là họa sát thân!"
Nhỏ thì đứt tay, lớn thì mất đầu, đều thuộc phạm trù họa sát thân. Đã binh lâm dưới thành An Ấp, mặc kệ là chuyện gì, đoán chừng đều thoát không khỏi liên quan đến huyết quang...
Lão giả nheo mắt thành một đường chỉ, nhanh chóng liếc nhìn Ngưu Phụ, thu biểu lộ của Ngưu Phụ vào đáy mắt, trong lòng cũng hơi nắm chắc.
Ngưu Phụ cau mày, lật qua lật lại binh phù trong tay, nửa ngày sau mới nói: "Vậy xin hỏi tiên sinh, nên ứng đối ra sao?"
Lão giả tự nhiên không thể biết Ngưu Phụ đang hỏi cái gì, nhưng đối ứng loại chuyện này, nghiệp vụ của lão giả đã tương đối thuần thục, lúc này ngay cả chần chờ một chút cũng không có, nói: "Ứng đối chi pháp, không phải ở lão phu, mà là ở tướng quân! Bất quá đã tướng quân hỏi đến, lão phu cũng cố mà làm, thay tướng quân tính toán một phen..."
Lão giả ngồi xếp bằng trên ghế, từ trên người móc ra một ống trúc đen bóng, sau đó đổ ra năm mươi que thi, nhắm mắt một lát, bờ môi khẽ nhúc nhích, tựa hồ đang lẩm bẩm, sau đó thuần thục chia thi thành hai, bắt đầu bói quẻ.
Lão giả cổ tay xoay chuyển tự nhiên, que thi bay múa trên đầu ngón tay, tràn đầy vận luật và cảm giác đẹp đẽ. Chốc lát sau, có quẻ thứ nhất, rồi lão giả lại tiếp tục bói toán.
Trong chốc lát, quẻ tượng đã hoàn thành, lão giả khẽ nhíu mày nói: "Tướng quân... Đây là quẻ 'Sư'..."
Ngưu Phụ hỏi: "Quẻ tượng nói thế nào?"
"Sư chính là lấy dương thống âm, lấy lớn lấn nhỏ vậy. Trên là khôn là đất, là chúng; dưới là khảm là nước, là hiểm. Đất bên trong có nước, dẫn chúng vào chỗ hiểm." Lão giả gật gù đắc ý nói.
Ngưu Phụ có chút nghe không hiểu, bởi vậy trực tiếp cắt ngang: "Ta chỉ hỏi cái này có đánh nhau được không?"
Lão giả hơi sững sờ, thật sự muốn công thành sao? Đây không phải chuyện tốt lành gì, nếu dẹp xong, dân chúng An Ấp tất nhiên thương vong vô số, ít nhiều gì cũng sẽ hỏng ta tu hành. Nếu công không được, Ngưu Phụ lại trút giận lên người ta thì...
Lão giả vuốt râu, nói: "Tướng quân là bậc quý nhân thống lĩnh quân đội, tự nhiên ứng với quẻ Cửu Nhị này. Ở trong quẻ Sư, thì cát, có thể không có lỗi gì, đợi Vương Tam tích mệnh sau là có thể yên tâm."
"Vương Tam tích mệnh?" Ý trước mặt, Ngưu Phụ vẫn hiểu sơ, nhưng 'Vương Tam tích mệnh', chẳng lẽ còn phải chờ cáo mệnh của Thiên tử ở Trường An?
Lão giả đảo mắt, nói: "Vương mệnh cũng là thiên ý vậy. Tướng quân cứ an tâm chớ nóng nảy, tự có thiên ý hiển hiện..."
Ngưu Phụ nói: "Vậy phải đợi bao lâu?"
Lão giả suy nghĩ một chút, giơ ba ngón tay.
Ngưu Phụ gật đầu, nói: "Được, ba ngày thì ba ngày!" Ba ngày, chắc vẫn có thể chờ được...
Lão giả vẫn tươi cười, nhưng trong lòng lại đang tính toán, ba ngày... Xem ra mình phải tranh thủ sắp xếp thời gian thôi...
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ và phát hành.