(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1111: Lên xuống 3
Trang Năng chỉ cười trừ, không tin lời Phạm Lãi.
"Đào Chu công, ta tuy chỉ là một thương nhân nhỏ bé, nhưng cũng có chút kiến thức, đã tìm không ít đại phu, đều bó tay với bệnh của con ta."
Phạm Lãi hiểu rõ, ý hắn là không tin mình. Phạm Lãi nhìn quanh, nơi gặp mặt là một ngọn núi ngoài thành, vắng vẻ, kín đáo.
Phạm Lãi kéo Trang Năng ra xa, ghé sát tai nói nhỏ. Ngay lập tức, sắc mặt Trang Năng biến đổi, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc tột độ nhìn Phạm Lãi.
"Ngươi là mưu sĩ Phạm Lãi dưới trướng Việt vương Câu Tiễn?"
"Chính là tại hạ. Mong Trang lão bản thứ lỗi, Phạm Lãi nay đã quyết chí làm thương nhân, đối với loạn thế này không còn màng, chỉ mong an ổn sống qua ngày."
Dù nửa tin nửa ngờ, Trang Năng vẫn rõ thủ đoạn của Phạm Lãi. Hắn biết Phạm Lãi lợi hại, trong thời gian ngắn có thể thu phục lòng người, lại nắm bắt thế cục cực kỳ giỏi. Trong loạn thế, quốc gia tranh đấu liên miên, thương nhân cần nhất là tình báo, biến tình báo thành cơ hội buôn bán, đó mới là thương nhân đích thực.
"Chắc hẳn Trang lão bản đã nghe chuyện Câu Tiễn nếm phân?"
Phạm Lãi nói thẳng không kiêng dè, Trang Năng gật đầu.
"Thật vậy, nghĩ ra được kế ấy, Phạm đại phu quả lợi hại. Chẳng những giúp Câu Tiễn thoát khỏi cảnh tù ngục hai năm, khiến Ngô quốc lơi lỏng cảnh giác, lại thêm cả mỹ nhân kế."
"Quá khen rồi. Mọi chuyện trước kia, Phạm Lãi đã buông bỏ. Ta nói ra lời này, chỉ mong Trang lão bản giữ kín."
Trang Năng gật đầu, lập tức hiểu rõ lợi hại trong đó.
"Lời Phạm Lãi nói có thể chữa khỏi con ngươi là thật. Kế trước kia Phạm Lãi hiến, thuyết phục Câu Tiễn để thoát khỏi cảnh tù ngục, là có nắm chắc. Bởi Phạm Lãi am hiểu y thuật, lại căn cứ vào đồ ăn, khí sắc, mạch đập c��a Phù Sai mà đoán ra Phù Sai không bệnh nặng, lại chóng khỏi, nên mới dám làm vậy."
Trang Năng vẫn còn lo lắng, nhưng đã hoàn toàn tin người trước mắt là Phạm Lãi. Vốn dĩ, Trang Năng rất nghi hoặc về lai lịch Đào Chu công. Một người mang theo nhiều tiền của, sao lại lặn lội từ Sở quốc đến Tào quốc buôn bán? Nếu xét về phồn vinh và hùng mạnh, Sở quốc hơn Tào quốc nhiều.
Định Đào có tiếng là nơi tụ hội của mỹ nhân thiên hạ, nhưng nơi này, sau khi các nước lớn tranh chấp xong, chiến hỏa tất sẽ bùng lại. Buôn bán ở đây, vô số thương nhân kiếm được đầy bồn đầy bát, nhưng cũng đầy rủi ro.
Bao năm qua, Trang Năng thấy không ít người mang tiền của hàng hóa đến đây, mong dựa vào con đường này mà kiếm lời, nhưng phần lớn đều mất trắng, thậm chí bỏ mạng. Cơ nghiệp nhà hắn cũng nhờ tổ tiên gây dựng, bám trụ ở đây, rồi qua tay hắn mới phát dương quang đại.
"Trang lão bản, xin yên tâm. Phạm Lãi không dùng dược vật gì, cũng không dùng phương pháp nào tổn hại đến công tử nhà ngươi. Chỉ e, công tử đến giờ còn chưa nói được, là do tâm bệnh. Phạm Lãi có phương pháp chữa khỏi, xin tin ta."
Trang Năng trút bỏ chút cảnh giác cuối cùng, thở phào nhẹ nhõm.
"Nói đi, Phạm lão bản muốn giao dịch gì?"
"Không phải vật, mà là việc. Ta xin hỏi một câu, nếu có mạo muội, xin thứ lỗi."
Trang Năng gật đầu, Phạm Lãi bắt đầu hỏi.
"Theo ta quan sát và suy đoán, hẳn là Trang lão bản có liên hệ mật thiết với Sở quốc, hơn nữa còn với Ân gia?"
Sắc mặt Trang Năng biến đổi, nuốt khan, lộ vẻ sợ hãi.
"Ngươi từ đâu..."
"Được rồi, Trang lão bản. Phạm Lãi chỉ mong Trang lão bản đáp ứng ta. Thương nhân chúng ta, vĩnh viễn theo đuổi lợi ích, nhưng để theo đuổi lợi ích, cần có hậu thuẫn. Ta chỉ mong, khi Phạm Lãi gặp nạn, Trang lão bản có thể giúp ta một tay."
Phạm Lãi nói ngay, Trang Năng im lặng, cuối cùng gật đầu.
Sau đó Phạm Lãi nói ra suy đoán về cái chết của mẹ Trang Hiền, càng về sau, sắc mặt Trang Năng càng tệ.
"Đủ rồi, Phạm lão bản. Chuyện cứ vậy đi. Chỉ mong Phạm lão bản giữ kín chuyện này. Những lời này, chẳng qua là ngươi suy đoán mà thôi."
Rồi hai người hẹn, mười ngày sau, qua giờ Tý, tại nhà Phạm Lãi, chữa bệnh cho con Trang Năng.
Cách làm của Phạm Lãi rất đơn giản, là để mẹ Trang Hiền trực tiếp đối thoại với con. Dù có thể có chút vấn đề, nhưng Ngô Tranh đã chuẩn bị thỏa đáng.
Trang Hiền nhiều lần gặp chuyện ngoài ý muốn trong nhà. Từ khi mẹ Trang Hiền bệnh nặng, Ân gia mấy lần đến, dù họ đoán được, nhưng không truy đến cùng.
Những người khác trong nhà đều biết, Trang Năng rất yêu đứa con nhỏ này, không dám động tay, nên tạo ra những tai nạn giả. Nhưng những tai nạn đó đều bị hóa giải, sau lưng là mẹ Trang Hiền hóa quỷ bảo vệ con.
Vừa về đến nhà, Phạm Lãi thấy Ngô Tranh lăng xăng, như đang bận rộn việc gì.
"Haizz, khí tức trong chuôi mỹ nhân kia đã hoàn toàn tiết ra ngoài. Nhà này âm khí nặng quá, ta chỉ có thể mỗi sáng sớm quét bớt âm khí."
"Phiền phức Ngô lão tiên sinh rồi."
Phạm Lãi cũng nhận ra, từ khi đưa quỷ hồn mẹ Trang Hiền về, vợ mình sinh bệnh, những người hầu khỏe mạnh trong nhà cũng lần lượt ốm đau, còn mình thì không sao.
"Thứ này ngươi mang trên ngực. Dù ngươi trời sinh bát tự cứng cỏi, có thể chống đỡ, nhưng lâu ngày cũng bị ảnh hưởng."
Nhưng Phạm Lãi từ chối bùa chú Ngô Tranh đưa.
"Ngô lão tiên sinh, mọi sự có lẽ đều có định số. Phạm Lãi ta, tuyệt không phải người tốt. Chuyện nợ cô nương Tây Thi, một khắc cũng chưa từng xóa khỏi lòng. Nhân sinh vốn có thăng có trầm, chứ không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió."
Sau đó Phạm Lãi vẫn như trước, bệnh tình người nhà cũng đỡ hơn. Đến tối ngày thứ mười, Phạm Lãi cho tất cả hạ nhân đi ngủ sớm, chỉ để lại mười mấy tâm phúc canh gác, còn mình và Ngô Tranh chờ ở sau cửa. Trang Năng đã đến.
Đến giờ Tý, Phạm Lãi tự tay mở cửa lớn, thấy từ xa một cỗ xe ngựa đang tiến lại. Trang Năng đến, không mang theo tùy tùng nào, tự mình lái xe, trong xe là Trang Hiền đã ngủ.
Trang Năng tự cõng Trang Hiền đến, Phạm Lãi lập tức sai một tâm phúc ra sau cửa canh chừng.
Khi dẫn Trang Năng đến cửa hậu viện, Phạm Lãi lên tiếng.
"Chuyện tiếp theo, Phạm Lãi mong Trang lão bản chờ bên ngoài. Khi chữa trị sẽ có yếu tố bất tiện, mong Trang lão bản tr��nh mặt."
Mắt Trang Năng lộ vẻ lo lắng, nhưng vẫn gật đầu. Lúc này, Trang Hiền trên lưng đã tỉnh, vừa tỉnh đã gọi.
"Ăn cơm..."
Phạm Lãi nhìn vẻ ngốc trệ của Trang Hiền, thở dài. Ngô Tranh nói với Phạm Lãi, quỷ hồn mẹ Trang Hiền có oán khí rất sâu với Trang Năng. Lúc này, một trận gió lạnh thổi quanh viện, Phạm Lãi và Trang Năng đều rùng mình.
Sau đó Trang Năng dặn dò Trang Hiền vài câu, nói Phạm Lãi sẽ đưa Trang Hiền vào ăn ngon, Trang Hiền vui vẻ cười, nắm tay Phạm Lãi, tiến vào hậu viện.
Hậu viện là nơi Ngô Tranh ở. Vào đến nơi, xung quanh đã dán đầy bùa chú, nhưng âm khí vẫn thỉnh thoảng lộ ra.
Ta hơi nghi hoặc về Ngô Tranh, một nhân vật lợi hại như vậy, học trò của Lão Tử sáng lập Đạo giáo, sao lại không dễ giải quyết chút âm khí này?
"Đừng ngốc, Trương Thanh Nguyên. Khi đó, Đạo gia ở thế gian chưa có danh tiếng gì, lại đang giai đoạn phát triển, gọi là thăm dò. Nghiên cứu về quỷ loại và chế ngự cũng chỉ mới bắt đầu thôi."
Ta "ồ" một tiếng, gật đầu.
"Ăn..."
Vừa vào viện, Trang Hiền đã ngây ngô cười, nhìn quanh muốn ăn. Phạm Lãi cười, cúi xuống nhìn Trang Hiền.
"Con có thể nói cho ta một chuyện không? Mẹ con đâu?"
Phạm Lãi hỏi thẳng, Trang Hiền ngây ngô lắc đầu.
"Nếu con không nói cho ta mẹ con ở đâu, thì không có ăn."
Nói rồi Phạm Lãi nháy mắt với Ngô Tranh. Ngô Tranh vào phòng, mang ra một mâm gà quay lớn và quả đào, hương thơm ngào ngạt. Trang Hiền lập tức nuốt nước miếng, muốn lấy, nhưng bị Phạm Lãi giữ lại.
"Nói cho ta đi, mẹ con đâu?"
Trang Hiền vẫn nghiêng đầu, lắc lư, vẫn ngơ ngác, không chịu nói.
"Bằng hữu của con, hữu thần có nói cho ta, nói con nhiều chuyện..."
Lập tức, sắc mặt Trang Năng biến đổi. Trang Hiền không phải thật ngốc, cũng không phải không biết nói.
"Con nói thật cho ta, ta sẽ không nói với phụ thân con. Chắc hẳn dạy con làm vậy là mẹ con?"
Vừa dứt lời, một người phụ nữ che mặt xuất hiện trước mặt Trang Hiền.
"Mẫu thân..."
Trang Hiền lập tức đến gần, nhưng lại hụt.
"Nô gia đã sớm biết, Trang Năng là một thương nhân. Hắn hiện tại có thể yêu ta, nhưng ngày mai cũng có thể vứt bỏ ta. Nói cho cùng, chúng ta phụ nữ là cái số ấy, con cũng vậy, phải không?"
Người phụ nữ oán hận nhìn Phạm Lãi. Hắn cười, đứng lên, Trang Hiền bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Dịch độc quyền tại truyen.free