(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 1775: Hư Độ Hư Đỗ 3
Tiếng chuông từ trên chùa vọng xuống, sương sớm vừa tan, bậc thềm đá còn ướt đẫm. Hư Độ được đám tâm phúc dìu dắt, bước đi trên những phiến đá lạnh lẽo.
Hư Độ cùng đoàn tùy tùng cải trang thành khách hành hương, không muốn phô trương thanh thế. Vừa sáng sớm, cơn đau bụng lại tái phát, đến khi lên tới đỉnh núi, Hư Độ mới cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút.
Nghe nói trụ trì Phổ Thiên Tự là Phúc Nguyên đại sư, một vị cao tăng tu hành đắc đạo. Lần này đến, Hư Độ dự định cúng dường một khoản tiền lớn, sau đó xin gặp Phúc Nguyên.
Cuối cùng cũng leo lên tới cổng Phổ Thiên Tự, Hư Độ thở hồng hộc. Mặt trời đã lên cao, nhưng hôm nay có chút kỳ lạ, sơn môn đóng chặt, không biết có chuyện gì xảy ra. Chỉ có một vị lão hòa thượng đứng trước cổng chùa, miệng niệm Phật.
"A di đà Phật, thí chủ xin quay về. Phổ Thiên Tự hôm nay không mở cửa, hơn nữa thí chủ cùng Phật không có duyên."
Lời lão hòa thượng vừa dứt, đám thủ hạ của Hư Độ đã ồn ào lên, nhưng Hư Độ chỉ cười, ngăn họ lại.
"Sư phụ, hôm nay ta đến đây chỉ muốn quyên góp chút tiền công đức, để tu sửa chùa miếu, ý thầy thế nào?"
"A di đà Phật, thí chủ không cần. Bần tăng đã nói, ngươi cùng Phật không có duyên, xin hãy xuống núi."
Hư Độ vẫn không chịu rời đi, cứ nấn ná trước cổng cùng lão hòa thượng cò kè mặc cả. Lúc này, cơn đói lại ập đến, Hư Độ vội vàng lấy đồ ăn từ tay thủ hạ nhét vào miệng. Dù vẫn còn cảm giác đói, nhưng đã dễ chịu hơn nhiều.
Tất cả những điều này đều lọt vào mắt lão hòa thượng hiền từ. Ông thở dài, nói:
"Thí chủ, bệnh của ngươi e rằng đã lâu ngày."
Hư Độ lập tức gật đầu, bắt đầu trình bày ý đồ, mong muốn được Phúc Nguyên đại sư của Phổ Thiên Tự khám bệnh cho mình.
Lão hòa thượng cười ha ha, gật đầu.
"Bần tăng chính là Phúc Nguyên."
Trong mắt Hư Độ lập tức lóe lên tia sáng. Hắn cảm nhận được, lão hòa thượng trước mắt không hề tầm thường, lập tức quỳ xuống đất, hy vọng Phúc Nguyên có thể cứu mình.
"Thí chủ mời đứng lên, bần tăng không phải thần y, không chữa được bệnh của ngươi."
Phúc Nguyên bước xuống bậc thềm, đỡ Hư Độ dậy, rồi bất đắc dĩ lắc đầu.
"Thí chủ, lão nạp dạy ngươi một phương pháp, đem vàng bạc mài thành bột mịn, hòa với nước rồi nuốt vào, may ra có thể giải trừ cơn đói trong bụng."
Nghe xong, Hư Độ lập tức sai đám thủ hạ làm theo. Xuống núi, Hư Độ ngồi bệt xuống đất. Cơn đói lại ập đến, hắn khó chịu ngồi ôm bụng.
Phúc Nguyên ngồi xếp bằng trước mặt hắn, giảng giải vài đạo lý nhà Phật. Chẳng bao lâu sau, thủ hạ của Hư Độ đã lên tới, bưng một ly nước ấm cùng chút bột vàng, rắc vào nước rồi đưa cho Hư Độ. Hắn ừng ực uống cạn.
Một dòng nước ấm lan tỏa trong bụng, Hư Độ trừng mắt nhìn Phúc Nguyên. Quả nhiên có hiệu quả! Hư Độ không còn cảm thấy đói, mà thay vào đó là cảm giác no bụng. Hắn xoa bụng, mừng rỡ.
"Hay, đại sư thật hay, cảm ơn ngài, quả là thần tăng!"
Lập tức, Hư Độ sai người mang một bao vàng đến tặng Phúc Nguyên. Phúc Nguyên không từ chối, mà nhận lấy.
"Cảm tạ thí chủ tặng kim, bần tăng trong những ngày còn lại sẽ vì thí chủ niệm Phật cầu phúc."
Sau đó, Phúc Nguyên nói với Hư Độ, cơn đau bụng của hắn là do đói khát lâu ngày gây ra, nhưng phương pháp ông dạy chỉ có thể tạm thời xoa dịu, chứ không thể chữa khỏi dứt điểm căn bệnh.
"Đại sư, xin ngài cứu ta, rốt cuộc phải làm thế nào mới khỏi?"
Hư Độ chỉ muốn nhanh chóng chữa khỏi bệnh. Hắn hiểu rõ, bệnh tật đối với người nắm quyền là gì. Nếu không nhanh chóng chữa khỏi, hắn chắc chắn sẽ nếm trải cái tư vị như Đinh Lũy trước khi chết, điều mà hắn tuyệt đối không muốn thấy.
"Chỉ có quên đi tất cả, trở về như xưa."
Câu nói này khiến Hư Độ sững sờ, thậm chí có chút phẫn nộ nhìn Phúc Nguyên. Muốn hắn buông bỏ tất cả mọi thứ hiện tại là điều không thể nào.
"Không có cách nào khác sao, đại sư?"
Phúc Nguyên lắc đầu.
"Thí chủ, bệnh của ngươi chỉ mới bắt đầu. Nếu ngươi không thể quên đi tất cả, triệu chứng sẽ ngày càng nghiêm trọng. Cơn đói sẽ đeo bám ngươi suốt đời. Ăn vàng bạc chỉ là tạm thời, nhưng lâu dần, e rằng vàng bạc cũng không thể lấp đầy bụng ngươi."
Hư Độ rời khỏi Phổ Thiên Tự. Dù có chút sợ hãi, nhưng bảo hắn quên đi tất cả thì hắn không thể làm được. Kỳ lạ là cả ngày hôm đó, hắn đều không cảm thấy đói.
Đến ngày thứ hai, sáng sớm thức dậy, bụng cũng không đau. Hư Độ lập tức sai người pha cho hắn một ly kim thủy, uống xong, cơn đói lập tức biến mất.
Một lần nữa trở về trung tâm quyền lực, Hư Độ nhanh chóng khôi phục như bình thường, chỉ là hắn cần phải ăn vàng bạc để chống đỡ cơn đói, và chu kỳ này ngày càng ngắn lại. Thân thể hắn cũng bắt đầu suy yếu, hình thể ngày càng béo phì.
Thậm chí khi vào triều cũng cần người nâng đỡ. Cuối cùng, vào một ngày nọ, ngay trên triều đình, Hư Độ đang nói chuyện thì đột nhiên bụng đau dữ dội, ngã vật xuống đất, kêu thảm thiết.
Con đường hoạn lộ của hắn kết thúc bằng tiếng kêu thảm này. Hắn bị lệnh về quê dưỡng bệnh. Dù Hư Độ không muốn, nhưng thân thể đã không cho phép.
Khi Hư Độ trở về, hắn đã cho người vận chuyển hết tài sản về theo. Hắn hiểu rõ, không ít kẻ dưới đang mong chờ hắn ngã ngựa, để rồi trèo lên vị trí của hắn. Vì vậy, hắn quyết định về quê dưỡng sức một thời gian, chờ tình hình tốt hơn sẽ trở lại trung tâm quyền lực. Nhưng lòng phòng người là không thể thiếu.
Sau khi hăng hái trở về quê quán, quan lại các cấp đều ra nghênh đón Hư Độ, nhưng duy nhất không thấy người trong làng.
Sau đó, Hư Độ mới biết, thị trấn nơi hắn sinh ra đã hoang tàn vắng vẻ, vì nơi đó có quỷ ám, chết rất nhiều người. Mà những người chết đều là đàn ông, thịt bị người ta gặm nhấm gần hết, chỉ còn lại bộ xương khô.
Nghe được chuyện kinh dị như vậy, Hư Độ không tin. Hắn cho xây một phủ đệ khá lớn trong thành, an tâm ở lại. Nhưng sau khi về quê, bệnh của Hư Độ không những không thuyên giảm, mà còn trở nên nghiêm trọng hơn.
Hiện tại, bụng đau như có một tảng đá lớn bên trong. Cơn đói không thể tiêu trừ dù hắn ăn bao nhiêu vàng bạc, mà ngược lại ngày càng dữ dội, thường xuyên đói đến mức la hét trong phòng.
Vào một đêm nọ, Hư Độ khó khăn lắm mới ngủ được, nhưng trong giấc mơ, hắn lại mơ thấy một người phụ nữ, Ôn Mị, người phụ nữ đã cho hắn quá nhiều, nụ cười tươi như hoa, vẫn y hệt như năm đó Hư Độ nhìn thấy nàng.
"Ôn Mị, Ôn Mị..."
Trong bóng tối, Hư Độ hô hoán ôm lấy Ôn Mị, nhưng cánh tay hắn lập tức truyền đến một trận cảm giác cứng rắn. Trong cơn hoảng hốt, Hư Độ nhìn sang, đâu phải Ôn Mị, mà rõ ràng là một bộ xương khô, hơn nữa miệng còn động đậy, phát ra giọng nói của Ôn Mị.
"Ngươi trở về rồi à."
Hư Độ tỉnh giấc, nhưng ngày hôm sau hắn đổ bệnh, hơn nữa ngày càng nghiêm trọng. Hắn rất sợ chết, sợ rằng tất cả những gì mình vất vả có được sẽ tan biến, đặc biệt là số tiền tài khổng lồ này, hắn không nỡ và không muốn buông tay.
Mà trong phủ cũng xảy ra những chuyện quái dị. Người chết. Người đầu tiên chết là một hộ viện. Tối hôm trước còn khỏe mạnh, nhưng sáng hôm sau đã chết, hơn nữa điều khiến người ta rợn tóc gáy là toàn thân người hộ viện không còn thịt, chỉ còn lại bộ xương cốt đẫm máu, cùng với bộ quần áo thường ngày.
Một người đàn ông chết, rồi lại một người đàn ông khác chết. Trong phủ xuất hiện khủng hoảng. Hư Độ đã không còn sức để quản những chuyện này. Con cái của hắn mời một số đạo sĩ, hòa thượng đến, nhưng những đạo sĩ, hòa thượng này vừa đến tối đã chết.
Mọi người lũ lượt bỏ trốn khỏi phủ của Hư Độ, thậm chí cả những tâm phúc thân cận nhất cũng bỏ đi, chỉ để lại một mình Hư Độ. Hắn dứt khoát chuyển đến ở trong kho báu, bên cạnh là vô số của cải. Hắn cả ngày chỉ dựa vào những của cải này để no bụng.
Kỳ lạ là Hư Độ cũng không thấy gầy đi, mà ngược lại ngày càng béo phì, đến nỗi không thể đi lại được nữa.
Hư Độ đang chờ đợi cái chết. Hắn biết mình không còn sống được bao lâu, nhưng những đồng tiền này đối với hắn vô cùng quan trọng, hắn sẽ không cho ai cả, chết cũng phải chết cùng với chúng.
Vào một đêm lạnh lẽo, một làn gió nhẹ thổi qua, cánh cửa kho báu kẹt một tiếng mở ra. Một vạt váy màu tím bay lên trong gió. Hư Độ tỉnh giấc, sợ hãi nhìn. Hắn còn nhớ đó là chiếc váy mà Ôn Mị thích mặc ngày thường.
"Là ngươi sao? Ôn Mị?"
Người phụ nữ trước mặt quay lưng về phía hắn, rồi khanh khách cười, đột ngột quay đầu lại. Hư Độ kêu lên sợ hãi, giống hệt bộ thi cốt mà hắn đã thấy trong mơ.
"Ngươi yêu ta không?"
Bộ thi cốt trước mặt ghé lên người Hư Độ, hắn la hét.
"Yêu, ta yêu ngươi, đương nhiên yêu ngươi!"
Bộ xương khô không ngừng sờ soạng trên người hắn, Hư Độ sợ đến mồ hôi đầm đìa, hắn kêu khóc, không ngừng cầu xin tha thứ. Dần dần, Ôn Mị đứng dậy, nàng chậm rãi bay lên, phát ra tiếng kêu gào thê lương, rồi biến mất vào bầu trời đêm.
Lúc này, Hư Độ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức, một trận đói khát dữ dội ập đến. Hư Độ vội vã vốc từng nắm tiền bắt đầu ăn, ăn, ăn không ngừng. Dần dần, động tác của Hư Độ chậm lại, hai mắt trợn tròn, phanh một tiếng ngã xuống đất. Của cải văng tung tóe. Hư Độ chết.
Trong cơn hoảng hốt, Hư Độ tỉnh lại, nhìn xuống bản thân đã chết, hắn vô cùng không cam tâm, khóc òa lên. Nhưng thân thể lúc này lại nhẹ bẫng, một cơn gió vàng dữ dội nổi lên, cuốn lấy Hư Độ lôi ra ngoài.
"Đại ca, xin tha cho ta đi, ta cho ngươi tiền!"
Trước mắt là một người trẻ tuổi, cầm một chiếc hồ lô nhỏ, nhưng đối với lời Hư Độ nói, hắn làm ngơ, trực tiếp nhốt Hư Độ vào trong hồ lô.
Khi Hư Độ lại nhìn thấy bên ngoài, hắn đã bị đeo xiềng xích, bị một đám người trông có vẻ như sai dịch áp giải.
"Thì ra ta đã chết rồi sao?"
Hư Độ thê lương cười, hắn không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, chỉ có thể cười mãi.
Dòng đời nghiệt ngã, ai rồi cũng về cát bụi. Dịch độc quyền tại truyen.free