Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 2187: Bình đẳng đối thoại 2

"Tôi đi bao lâu rồi?"

Vừa lấy lại ý thức, tôi lại hỏi. Lão Miêu bên cạnh khẽ cười đáp.

"Chỉ mới một giờ đồng hồ thôi."

Tôi ừ một tiếng rồi đứng dậy.

"Về tiệm trước đã."

Lúc về đến cửa hàng, Kỳ đã nằm ngủ trên chiếc ghế dài phía sau quầy, còn Thiên Hồn đang từ tốn dọn dẹp bát đĩa.

"Về nhanh vậy sao?"

Tôi khẽ gật đầu.

Thiên Hồn xoa xoa tay rồi ngồi lại gần.

Lão Miêu vừa đến đã ngồi xuống với vẻ mặt trầm trọng.

"Đế Thần và những người khác muốn đàm phán với âm phủ. Trong vùng tối này, họ hy vọng cậu có thể sắp xếp giúp."

Tôi nói, Lão Miêu gật đầu.

"Điều này một mình tôi không làm được, cần cả ba người kia và cậu nữa, Thanh Nguyên."

Lúc này, tôi nóng lòng mong muốn để hai bên sớm gặp mặt và đàm phán, bởi vì hiện tại cả hai bên đều đang ở trong trạng thái vô cùng căng thẳng. Dù tôi không rõ Ân Cừu Gian nghĩ gì, nhưng chắc chắn chẳng ai muốn chiến tranh xảy ra.

Chuyện như thế này càng giải quyết sớm càng tốt. Nếu Ân Cừu Gian đã đạt được thỏa thuận với âm phủ, thì e rằng không lâu nữa âm phủ sẽ có động thái. Họ chắc chắn sẽ không ngồi yên chờ chết. Một khi chiến tranh bùng nổ, trật tự vốn có của âm dương hai giới có lẽ sẽ bị xáo trộn nghiêm trọng – đây chính là điều âm phủ không hề mong muốn.

"Tôi hiện tại sẽ liên hệ bọn họ."

Tôi nói rồi lấy từ trong người ra quả cầu đen, chỉ khẽ động ý niệm, ngay lập tức tôi đã cảm nhận được sự hiện diện của Người Đưa Tang.

"Có chuyện gì vậy, Trương Thanh Nguyên?"

"Tôi mong mọi người đến đây một chuyến, có chuyện quan trọng cần bàn bạc với mọi người, làm ơn."

Một lát sau, Người Đưa Tang lên tiếng.

"Tôi biết rồi, khoảng nửa giờ nữa chúng tôi sẽ đến."

"Còn có một người khác nữa, tôi đi liên hệ cô ấy."

Tôi nghi hoặc nhìn Lão Miêu. Người khác mà hắn nhắc tới hẳn là một trong năm người đầu tiên được Hắc Ám Yếu Chỉ ban tặng danh hiệu trong Bữa Tiệc Hắc Ám: Thiên Hằng Giả, Người Đưa Tang, Di Khí Giả, Người Ngủ Say. Cộng thêm tôi, Kẻ Thủ Vọng, chính là người thứ sáu được Hắc Ám Yếu Chỉ công nhận.

Sau khi Lão Miêu rời đi, Thiên Hồn nhìn chằm chằm tôi với vẻ mặt trầm trọng.

"Thanh Nguyên, rốt cuộc cậu nghĩ gì?"

Tôi ừ một tiếng rồi nói.

"Tôi không mong chiến tranh xảy ra."

"Đúng vậy, chẳng ai muốn thấy chiến tranh. Một khi bị cuốn vào một cuộc chiến tranh lớn như vậy, e rằng vài năm, thậm chí vài chục năm tới sẽ phải sống chung với chiến tranh. Nhưng tại sao cậu lại định giúp Đế Thần chứ? Hiện tại âm phủ chắc chắn không có ý định đàm phán hòa bình với thế lực Cựu Địa Ngục đâu."

Tôi hiểu rất rõ ý của Thiên Hồn. Âm phủ tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước Cựu Địa Ngục. Bởi vì mọi thứ hiện hữu, trật tự do chính tay họ gây dựng, là tuyệt đối không thể bị xâm phạm. Một khi họ thật sự cúi đầu trước Cựu Địa Ngục, chẳng khác nào tự thừa nhận trật tự hiện tại của mình là sai lầm.

Về vấn đề này, tôi vẫn có thể hiểu rõ, rốt cuộc các Diêm La đều là những kẻ trọng thể diện, họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng thừa nhận sai lầm của mình.

"Thật không đáng! Chỉ vì chút sĩ diện như vậy, tại sao không thể chung tay cùng nhau xây dựng Địa Ngục trở nên hoàn mỹ hơn?"

"Một núi không thể chứa hai hổ, người xưa đã nói rồi. Thanh Nguyên, lý lẽ này đến đứa trẻ ba tuổi cũng hiểu."

Tôi ừ một tiếng, Thiên Hồn rót cho tôi một chén rượu. Tôi uống một ngụm rồi khẽ cười nói.

"Quả nhiên, dù đã thân ở vị trí cao đến vậy, thân là thần minh được đám quỷ kính sợ, vẫn không cách n��o thay đổi tâm tính khi còn là con người. Tôi thấy thật đáng buồn! Không thể hiểu nổi, hay đúng hơn là không muốn hiểu. Cho dù đã đến nước này, vẫn chỉ muốn giữ thể diện cho bản thân, tuyệt đối không để lộ ra nửa điểm sơ hở. Vậy thì cuộc đàm phán như thế này có lẽ sẽ chẳng có ý nghĩa gì."

"Thanh Nguyên, từ rất lâu trước đây tôi đã cảm thấy cậu là kiểu người giả vờ hồ đồ dù biết rõ mọi chuyện."

Tôi cười khổ, lắc đầu.

"Có lẽ vậy!"

"Xiên thịt gà tẩm hoa tiêu muối..."

Một tiếng hít hà, tôi mỉm cười đứng dậy, đi đến bên cạnh. Kỳ trề môi, không ngừng liếm láp, nước dãi vẫn chảy ra. Tôi chưa từng thấy cô bé ăn no. Sau khi đắp chăn cho cô bé và lau đi nước dãi bên khóe miệng, Kỳ níu tay tôi lại, và tôi ngồi xuống bên cạnh.

Nhiều khi, Kỳ và Lan Nhược Hi thật sự rất giống nhau, dù là tính cách hay khí chất. Mặc dù ban đầu Lan Nhược Hi给人cảm giác lạnh lùng, nhưng trước mặt người thân quen, cô ấy cũng sẽ mè nheo giống như Kỳ, đặc biệt là khi say.

"Cám ơn em, vì đã trở về, Kỳ."

Tôi nhỏ giọng nói một câu, Thiên Hồn ghé vào quầy hàng híp mắt cười.

"Trong tương lai, có lẽ thực sự sẽ có cách để phục hồi nhục thân, giúp em một lần nữa trở thành con người."

"Tôi nhất định sẽ tìm được cách, dù bất cứ thứ gì cản đường tôi. Đây là trách nhiệm của tôi, thân là một người chồng."

Chẳng mấy chốc, ba thành viên của Bữa Tiệc Hắc Ám đã đến.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà thấy vẻ mặt cậu gấp gáp quá vậy? Phía chúng tôi cũng đang tiến hành đến giai đoạn khá nguy hiểm, đành phải tạm thời dừng lại."

Người Đưa Tang vừa bước vào đã nghi ngờ hỏi ngay. Tôi ừ một tiếng, toàn thân tôi toát ra một luồng hắc khí. Dần dần những luồng hắc khí đó quấn quanh thân thể ba người. Một lúc lâu sau, cả ba đều đồng loạt mở to mắt.

"Chuyện như thế này nghe thật khó tin, quá đỗi bất ngờ... Chiến tranh giữa Địa Ngục Cũ và Địa Ngục Mới."

Người Ngủ Say nói. Người Kỹ Nghệ và Người Đưa Tang nhìn tôi với ánh mắt trầm trọng. Tôi vừa rồi đã lợi dụng Hắc Ám Chi Lực, trực tiếp truyền mọi thông tin tôi biết về cuộc chiến giữa Địa Ngục Cũ và Địa Ngục Mới vào đầu họ, giúp họ có cái nhìn trực quan nhất.

"Thảo nào gần đây tên Huyễn Sinh đó không còn liên hệ chúng ta để tiếp tục giao dịch nữa."

"Là sao?"

Tôi kinh ngạc mở to mắt. Người Ngủ Say tiếp tục kể.

Từ trước đến nay, vẫn luôn là Người Ngủ Say liên lạc với Huyễn Sinh ở Âm Diện Thế Giới. Hai bên trao đổi kỹ thuật với nhau đã kéo dài suốt hai ngàn năm. Dưới sự trao đổi kỹ thuật không ngừng nghỉ và cùng có lợi của cả hai bên, cả hai đều nghiên cứu ra những thứ có lợi cho riêng mình.

Sự hợp tác với Âm Diện Thế Giới ban đầu là một sự việc ngoài ý muốn, hoàn toàn là do Từ Phúc mà ra. Trước đây, khi Từ Phúc suýt chút nữa bị Ân Cừu Gian giết chết, thì chính các thành viên Bữa Tiệc Hắc Ám đã cứu hắn. Bởi vì sự đặc biệt của Từ Phúc, hay đúng hơn là sự đặc biệt của Vĩnh Sinh Hội của hắn — rõ ràng là con người, nhưng lại có thể sống sót mãi không ngừng — điều này đã thu hút các thành viên Bữa Tiệc Hắc Ám.

Và khi Từ Phúc hồn phi phách tán, những mảnh hồn phách tản mát của hắn đã dẫn lối đến một thế giới mà Bữa Tiệc Hắc Ám hoàn toàn không hay biết. Cũng chính từ lúc đó, hai bên bắt đầu hợp tác với nhau.

Hợp tác từng lần, trao đổi kỹ thuật từng lần, hai bên không hề can thiệp vào nhau. Mọi sự hợp tác đều được xây dựng trên cơ sở công bằng. Sự hợp tác trực tiếp như vậy đã giúp cả hai bên có những bước tiến vượt bậc. Cũng chính trong quá trình hợp tác với Bữa Tiệc Hắc Ám này, ba người họ đã tìm ra phương pháp tái cấu trúc cơ thể mình, cùng với cách thức để trở về Âm Dương hai giới.

Bởi vì quỷ loại đạt đến một trình độ nhất định, những quỷ cấp bậc Nhiếp Thanh đều sở hữu thực thể. Đó là sản phẩm từ sự cô đọng không ngừng của âm khí, hoàn toàn cắt đứt liên hệ với cơ thể người ban đầu của mình. Trong khi trạng thái của Đế Thần và những người khác chỉ là một thể rắn âm khí mật độ cao có ý thức, không có thân thể.

"Như vậy, xem ra kỹ thuật khống chế niệm lực đã giúp họ tìm được phương pháp trở về Dương thế gian. Ngay từ mấy trăm năm trước, họ đã hoàn thành thí nghiệm này, và hiện tại họ đã cấu trúc được cơ thể cho mình."

Người Đưa Tang nói, tôi nuốt khan một tiếng.

"Chỉ là không ngờ mọi chuyện lại phát triển đến tình trạng này. Cho dù đối với vùng tối này không có quá lớn ảnh hưởng, nhưng nếu thật sự Âm Dương hai giới hoàn toàn hỗn loạn thì cũng chẳng có lợi gì cho kế hoạch tiếp theo của chúng ta."

Sau khi Người Kỹ Nghệ nói xong, không chần chừ nữa, tôi lập tức cùng ba người đi đến giữa mười ba cây cột lớn.

"Người kia cũng đã đi liên hệ với một người khác được Hắc Ám Yếu Chỉ công nhận rồi. Cần có đủ sáu người chúng ta thì Hắc Ám Yếu Chỉ mới công nhận, và giúp những người khác có thể trực tiếp tiến vào vùng tối này bằng ý niệm."

Trong quá trình chờ đợi, lòng tôi có chút lo sợ bất an. Người còn lại, kẻ được Hắc Ám Ý Chí công nhận mà tôi chưa từng gặp mặt, rốt cuộc là ai?

Dần dà, tôi cảm nhận được khí tức của Lão Miêu, cùng với một luồng khí tức khác thường, là của một người phụ nữ.

Chúng tôi đồng loạt nhìn về phía bầu trời phía tây. Lúc này hai luồng bóng đen đang nhanh chóng bay về phía chúng tôi. Dần dần tôi mở to mắt, nhìn chằm chằm người phụ nữ bên cạnh Lão Miêu – Lạc Thủy.

Người phụ trách mỗi trăm năm sinh hạ Hoàng Phủ Nhược Phi, Lạc Thủy, chính là mẹ của cô bé.

"Rốt cuộc là..."

Tôi mở to mắt, người phụ nữ trước mặt đúng thật là Lạc Thủy. Ngũ quan của cô ta như được tạc từ tượng đất, có chút tương đồng với Hoàng Phủ Nhược Phi, nhưng lại cứng nhắc hơn một chút.

"Thế nào, bất ngờ lắm sao, Trương Thanh Nguyên?"

"Quả thật rất bất ngờ."

"Luân Hồi Giả, không ngờ cô lại chịu đến."

Người Đưa Tang lập tức nói. Tôi nghi hoặc nhìn Lạc Thủy, cô ta được Hắc Ám Ý Chí ban cho danh hiệu Luân Hồi Giả.

"Tại sao lần trước cô..."

"Mọi thứ ở Dương thế gian đều không liên quan đến tôi, nên tôi sẽ không tranh đấu với bất kỳ ai ở Dương thế gian. Tôi sẽ chỉ trung thực thực hiện nhiệm vụ của mình. Những thứ thừa thãi khác cậu không cần hỏi, Trương Thanh Nguyên. Nhanh lên đi, Âm Dương hai giới đã không thể chờ lâu hơn nữa rồi."

Tôi lập tức kinh ngạc hỏi.

"Rốt cuộc là ý gì?"

"Đây cũng là mục đích tôi trở về vùng tối này lần này. Nếu ba người của Cựu Địa Ngục đã đồng ý đàm phán với âm phủ, chúng ta cần nhanh chóng sắp xếp cuộc đàm phán này. Cảm giác của cậu là chính xác. Về cảm nhận đối với hắc ám, cậu còn ưu tú hơn cả năm người chúng tôi, Trương Thanh Nguyên."

Lạc Thủy nói những điều mà tôi hoàn toàn không hiểu.

Sau một lúc hơi dừng lại, tôi thấy Lão Miêu ngồi xếp bằng trên mặt đất.

"Theo trình tự Lục Mang."

Lạc Thủy nói. Tôi ừ một tiếng, sau đó sáu người chúng tôi tạo thành một vòng tròn, tạo thành hình sao sáu cánh và đồng loạt nhắm mắt.

Một lúc lâu sau, tôi cảm thấy Hắc Ám Chi Lực lan tỏa khắp cơ thể.

"Xin cho phép ý niệm từ thế giới khác tiến vào, Hắc Ám."

Lão Miêu lên tiếng. Dần dần tôi cảm thấy mình như thể mất đi ý thức, nhưng vẫn nhìn rõ ràng mọi thứ xung quanh. Trước mắt chúng tôi, mười ba cây cột lớn tản ra ánh sáng đen mờ. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free