(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 32: Bị tù
Ánh bình minh hé rạng, một tia sáng yếu ớt từ nơi chân trời giao nhau giữa núi và đất vươn tới. Xe của chúng ta dừng lại trên một mảnh đất hoang. Biểu ca nằm dài trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch, may mắn thay vẫn còn hô hấp.
Khi ánh mặt trời chiếu rọi lên người biểu ca, ta thấy một tầng kim quang nhàn nhạt bao phủ lấy hắn. Làn da trắng bệch của biểu ca dần dần khôi phục sắc thái hồng hào, vẻ mặt cũng trở nên tươi tắn hơn.
"A..." Biểu ca kêu lên một tiếng, bật dậy.
"Không sao, biểu ca, không sao rồi."
"Tôn Điềm đâu?"
Chúng ta ăn vội chút đồ ăn nhẹ, biểu ca nghỉ ngơi một lát trên xe. Hắn ôm mặt, những chỗ bị sưng tấy, bầm tím. Trông h��n có vẻ rất buồn bã.
Nghĩ đến chuyện biểu ca đã trải qua với con quỷ tối qua, ta vỗ vai an ủi hắn.
"Thanh Nguyên, vẫn là lần đầu, đâm thẳng kích..."
Ta há hốc mồm nhìn biểu ca.
"Thao, biểu ca, ngươi sửa đổi cái tính thối tha này đi, không thì sớm muộn gì cũng có ngày, ngươi..."
"Thanh Nguyên, ngươi chưa từng nghe qua sao? Chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu a."
Ta thấy biểu ca vẫn còn cười được, chắc là không có chuyện gì. Chúng ta lái xe trên đường lớn, hướng về chùa Phổ Thiên.
Nghĩ đến khách sạn tối qua, con quỷ bà kia đã nói, nếu như đụng phải tầng 15 trở lên, chúng ta sẽ không thoát ra được. Nghĩ lại mà lòng còn sợ hãi.
"Về sau không bao giờ muốn đến cái loại địa phương đó nữa." Ta lẩm bẩm một câu.
Khoảng 11 giờ, chúng ta đến chân chùa Phổ Thiên. Một khu chợ vô cùng náo nhiệt, nhìn đâu đâu cũng thấy cửa hàng, người đi lại tấp nập không ngớt. Biểu ca tìm một chỗ, đỗ xe lại.
Chúng ta dự định lên chùa chiền, nhìn một cái. Vô số bậc thang dẫn lên núi, một ngôi chùa chiền khổng lồ tọa lạc trên Thiên Chiếu sơn. Trên cầu thang, người nhỏ bé như kiến, lũ lượt kéo nhau lên.
"A? Cao thật đấy." Biểu ca nhìn những bậc thang dường như không thấy điểm dừng, than thở một câu.
Sau khi ăn chút gì đó, chúng ta bắt đầu leo lên. Lúc này, ta thấy không ít tín đồ thành kính, năm bước cúi mình, mười bước một quỳ.
Ta xách theo túi lớn túi nhỏ hương hỏa, nắm chặt tay vịn ở giữa. Biểu ca đã mồ hôi nhễ nhại. Cũng may ta ngày thường đi làm cũng coi như rèn luyện, thân thể không tệ lắm, leo lên một hồi lâu cũng không thấy mệt.
Sau hơn một giờ, chúng ta cuối cùng cũng nhìn thấy cửa chính chùa Phổ Thiên, còn vài bậc thang cuối cùng. Đã gần một giờ rưỡi, lề mề mãi. Biểu ca còn cách ta rất xa, ta định lên trước, nghỉ ngơi, chờ hắn.
Cuối cùng bước lên một bậc, ta vọt bước lên.
"Sát khí chi vật, yên dám ở Phật môn tịnh địa lỗ mãng!"
Một trận hào quang màu vàng chói mắt, kèm theo một tiếng oanh minh nghiêm khắc. Ta lập tức cảm thấy mắt hoa lên, đầu óc choáng váng, toàn thân không ngừng co giật, trong dạ dày lập tức như dời sông lấp biển, nôn mửa.
"A di đà phật, thí chủ, ngươi không sao chứ?"
Nghe thấy một giọng nói, một bàn tay đặt lên trán ta. Kỳ lạ là, cái cảm giác khó chịu kia lập tức tan biến.
Ta ngẩng đầu, là một lão hòa thượng, hồng quang đầy mặt, tinh thần sung mãn, toàn thân tản ra một cỗ nhu hòa chi khí. Ở sau gáy ông, ta dường như thấy một vòng sáng chói mắt.
"A, là Giám Vân đại sư, hắn vậy mà ra khỏi đại điện."
Đám đông ồn ào lập tức đứng sang hai bên, im lặng cúi người nhìn lão hòa thượng.
Giám Vân đưa tay kéo ta lên, ta đứng dậy.
"Thí chủ, lão nạp đã chờ đợi đã lâu, đợi một vị thí chủ khác lên, thí chủ đi trước rửa đình nghỉ ngơi đi." Giám Vân nói, gọi lớn.
"Sùng Trí, Sùng Hối, mang vị thí chủ này đến rửa đình nghỉ ngơi."
Sau đó ta được hai vị hòa thượng áo lam đỡ, vòng qua đại điện, theo một lối cửa nhỏ đi vào. Chỉ chốc lát, bảy vòng támẹo, ta đến một cái đình nhỏ, non xanh nước biếc. Bên cạnh đình, có một dòng suối nhỏ.
"Thí chủ, ngươi cứ tạm nghỉ ngơi." Hai vị hòa thượng hiền lành nói. Một người rời đi, người còn lại đứng bên ngoài đình, khoanh chân ngồi xuống, mặc niệm. Ta ngồi xuống trên băng đá trong đình nhỏ, cảm giác thần thanh khí sảng, nghe tiếng nước chảy róc rách, tâm hồn lập tức trở nên tĩnh lặng.
Đang đợi một lát, vị hòa thượng vừa rời đi bưng nước trà trở lại. Ta nói tiếng cảm ơn, cầm lấy nước trà, uống một ngụm. Vị đắng, lại ngọt, vào cổ họng, một dòng nước ấm khiến cơ thể ta lập tức như được hồi sinh.
Nghĩ đến lúc vừa đến sơn môn, nhìn thấy trận ánh sáng kia, còn có cái thanh âm kia, vừa nghĩ tới, ta liền cảm thấy uy nghiêm.
Chỉ chốc lát, biểu ca được hai tiểu hòa thượng áo xanh đỡ đến. Trông hắn mệt mỏi sắp không xong. Giám Vân lão hòa thượng cũng đi theo.
Lúc này, ta có chút lo lắng về cái khách sạn Hồn Lai kia, đợi lão hòa thượng ngồi xuống, ta liền hỏi.
"Thí chủ, khách sạn này là nơi trú ngụ của những cô hồn dã quỷ. Những kẻ không muốn đầu thai chuyển thế, cũng không muốn tiếp nhận Phật môn, thường sẽ đến khách sạn này. Bất quá cũng may cho thí chủ, các ngươi không chọc phải quỷ hồn thượng tầng, quả là đại hạnh trong bất hạnh."
Sau đó, sau một hồi hàn huyên, ta thật sự cảm thấy Giám Vân lão hòa thượng là một vị trưởng giả đáng kính. Ông đã 70 tuổi, nhưng trông chỉ như khoảng 50. Ông ăn nói văn nhã, khí chất bình dị gần gũi, không hề giống trụ trì chùa Phổ Thiên.
Sau khi Giám Vân lão hòa thượng xem xong thư, ông cười.
"Trương thí chủ, sư đệ đã viết đoạn nghiệt chướng của ngươi trong thư. Hôm nay thời gian không sai, lát nữa lão nạp sẽ cùng ngươi quy y, xuất gia."
Biểu ca kêu lên một tiếng, kinh ngạc nhìn Giám Vân. Ta vụng trộm cười, biểu ca có vẻ cực kỳ không tình nguyện, nhưng lại không thể không làm như vậy.
Sau khi nghỉ ngơi một hồi lâu, vào khoảng 3 giờ chiều, biểu ca được đưa đến đại điện. Đại điện kim bích huy hoàng, hương thơm ngào ngạt, Phật âm dày đặc, thờ phụng Phật Tổ Bồ Tát.
Ta đứng bên ngoài điện, biểu ca đã thay áo xanh, chắp tay trước ngực, quỳ gối trước điện.
"Trần thế đủ loại, đã không hướng, quy y ngã phật..."
Giám Vân trầm bổng niệm một đoạn, cầm dao cạo, nhúng chút thanh thủy, đặt lên người biểu ca.
"Trương thí chủ, ngươi tuệ căn cực cao, Phật duyên thâm hậu, nay lão nạp ban cho ngươi chữ lót Sùng, pháp hiệu Sùng Thanh, thu nhập làm đệ tử tọa hạ của ta..."
Ta kinh ngạc nhìn. Xem ra Chu Thiên kia có quan hệ không tệ với lão hòa thượng này. Không ngờ vừa đến, biểu ca không cần làm tiểu hòa thượng. Theo ta quan sát, bối phận của biểu ca trong chùa Phổ Thiên này hẳn là tương đối cao.
Như vậy cũng tốt, ta thực lòng hy vọng biểu ca có thể tu Phật thật tốt trong chùa miếu, hóa giải hết thảy.
Sau đó chúng ta đến thiền phòng của Giám Vân, ông nói với chúng ta, nhất định phải để biểu ca mỗi ngày niệm Phật thuyết A Di Đà kinh. Giám Vân đã cho người làm một nam một nữ, hai đứa bé bằng gỗ, phía trên cột dây đỏ, chuông.
Sau đó để biểu ca đặt tên cho hai đứa bé, nam hài gọi Trương Mạt, nữ hài gọi Trương Đan. Trong lòng ta thật cao hứng, nhìn biểu ca với cái đầu trọc lốc, muốn cười.
Sau đó biểu ca đi theo hai vị sư huynh của mình, ta bị Giám Vân hòa thượng giữ lại một mình trong thiện phòng.
"Trương thí chủ, không biết lần này ngươi đi, có tính toán gì không?"
Ta không biết Giám Vân vì sao hỏi ta điều này, nhưng nghĩ nghĩ.
"Trở về, muốn tìm một công việc tốt." Bỗng, ta nhớ đến Lan Nhược Hi, chẳng phải cô ấy là quản lý công ty khí đốt sao? Ta dứt khoát đi tìm cô ấy, đến chỗ cô ấy làm việc, tiện thể học hỏi ít kinh nghiệm.
"Trương thí chủ, lão nạp biết ngươi vô tâm hướng về phía Phật, nhưng nếu lão nạp hy vọng ngươi xuất gia, ngươi cảm thấy thế nào?"
Ta kinh ngạc nhìn Giám Vân, không biết ông có ý gì.
"Đại sư, xuất gia, hơi có chút, cái kia..."
"Ha ha, Trương thí chủ, lão nạp không dám nói dối, nếu như ngươi chịu xuất gia, gia sư sẽ đích thân vì ngươi quy y, thu ngươi làm đồ đệ, khi đó, ngươi chính là sư đệ của lão nạp."
Ta a một tiếng, không hiểu ra sao nhìn Giám Vân.
"Đại sư, ta không muốn xuất gia, cái kia, không biết sư phụ của ngươi, bao lớn tuổi rồi?"
Ta hơi nghi hoặc hỏi.
"Gia sư Minh Đức, cảnh giới Nhập Hóa, ha ha, hay là như vậy đi, Trương thí chủ, ngươi ở lại trong chùa, nghỉ ngơi mấy ngày, suy nghĩ thật kỹ, dù sao thứ quấn lấy thí chủ ngươi, kh��ng phải là tầm thường, chỉ có quy y Phật môn, mới có thể hóa giải."
Sau đó ta được dẫn đến phía sau núi, nơi này cảnh sắc vô cùng đẹp. Ta dừng chân quan sát rất lâu. Sau khi đi vào một căn lầu nhỏ hai tầng, ta hơi kinh ngạc, nhìn căn lầu nhỏ cổ kính, có chút dấu vết thời gian.
Nghĩ lại những hương phòng vừa đi qua, tuy mới, nhưng lại không bằng nơi này. Ta có chút kỳ quái là, bên cạnh lầu nhỏ, trên một bậc thang, còn có một tòa lầu nhỏ tương tự.
Ta bước ra, kẹt kẹt một tiếng, cửa bị đóng lại. Ngay sau đó, răng rắc một tiếng, cửa bị khóa lại. Ta kinh ngạc quay đầu lại, hai vị hòa thượng đã đi xa.
"Có lẽ là quy củ của nơi này."
Nhìn xung quanh, các cửa sổ đều được rào bằng song sắt, phía trên còn viết một vài chữ sơn vàng. Ta nhìn xung quanh, tầng một bày biện mấy giá sách, phía trên toàn là kinh Phật, có một bàn đọc sách, và một chiếc giường êm.
Ta nhìn ngó khắp nơi, đi lên tầng hai. Từ cửa sổ nhìn ra, cảnh sắc thật độc đáo. Phía trên chỉ có một chiếc giường nhỏ, phủ đệm, còn có một cái bồn cầu gỗ. Lúc này, ta thấy, trên bốn bức tường đều treo một vài bức thư pháp.
Đợi đến khi mặt trời sắp xuống núi, ta thấy hai vị hòa thượng xách theo hộp cơm đến. Ta vội vã xuống lầu.
Xuống đến tầng dưới, ta thấy, hộp cơm được nhét vào qua một cái cửa nhỏ đủ nhét vừa một cái đầu. Hai vị hòa thượng liền đi.
"Sư phụ, các ngươi sao lại khóa cửa, làm cái gì vậy?"
Ta sờ lên cửa, dần dần, ta dường như cảm thấy có gì đó không đúng. Cửa sổ đều làm bằng sắt. Sau khi kiểm tra từ trên xuống dưới một lúc, ta mới phát hiện, đây là một tòa thiết lâu, cảm giác như đang ngồi tù.
Ăn xong, ta liều mạng kêu lên, kêu đến khản cả giọng, nhưng không có ai đến. Ta thật sự bị nhốt lại.
Bất đắc dĩ ta chỉ có thể nằm ngủ.
Một tràng tiếng khóc trầm thấp truyền đến, ta tỉnh lại. Tiếng khóc dường như phát ra từ thiết lâu bên cạnh. Tiếng khóc đó là của một người phụ nữ, nghe vô cùng đau lòng.
"Rốt cuộc là sao vậy? Ta không muốn xuất gia, liền đem ta nhốt lại?"
Đời người như một giấc mộng, tỉnh dậy mới hay mình vẫn còn cô đơn. Dịch độc quyền tại truyen.free