Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 323: Trang bá 1

Xe vẫn đang lao nhanh trên con đường gập ghềnh, khó đi, xiêu vẹo, mặt đường lồi lõm, hiếm hoi lắm mới thấy vài chiếc xe máy của dân làng.

"Thanh Nguyên, đừng nghĩ ngợi nhiều." Lan Nhược Hi nói, dường như nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của tôi qua gương chiếu hậu.

Biểu ca giờ thành ra thế này, tôi không biết phải nói sao với Đại bá phụ và Đại bá mẫu. Cha mẹ tôi cũng mất tích vô cớ, liên quan đến cuốn Khủng Bố Cố Sự kia, nhưng giờ chỉ còn lại những manh mối yếu ớt.

Tôi gật đầu, tạm thời gạt bỏ những ý nghĩ đó. Ân Cừu Gian thì cứ đứng ngồi không yên, Cơ Duẫn Nhi cười khúc khích, ngọn lửa ác niệm màu đỏ đã biến mất, có vẻ hắn đến để trách mắng Ân Cừu Gian, như một đứa trẻ.

"Thanh Nguyên à, ngươi từng gặp Trang bá rồi phải không? Ông ấy là một lão đầu tính tình ôn hòa, đúng không?"

Tôi gật đầu, đúng vậy, Trang bá là một lão đầu hiền lành, nhưng Ân Cừu Gian lại nói ông ấy nóng nảy, tôi có chút khó hiểu.

"Không phải như ngươi nghĩ đâu, Trang bá nổi giận lên thì lục thân không nhận đấy. Lão đầu này tính tình nóng nảy nổi tiếng khắp Quỷ giới, đám quỷ nhát gan quen biết ông ấy đều sợ ông ấy lắm. Trước kia ấy mà, Ân Cừu Gian..."

"Được rồi, tiện nhân, chuyện cũ bỏ qua đi, đừng nhắc lại."

Ân Cừu Gian ôn tồn nói, mặt cứng đờ, rồi lại nở nụ cười.

Thời gian đã năm giờ, gần hoàng hôn, chúng tôi đến bãi tha ma đã bị đất đá vùi lấp, chất thành một ngọn đồi nhỏ. Giờ lại có thêm một con đường dẫn lên, Lan Nhược Hi đạp ga, xe leo lên, kít một tiếng rồi dừng lại.

Trang bá đứng trước căn phòng nhỏ, vẻ mặt nghiêm nghị. Chúng tôi xuống xe, Trang bá tiến đến.

"Thiếu gia, Cơ nương nương." Trang bá cung kính nói, cúi chào.

"Trang bá, ta về rồi đây, ha ha, ta mang cho ông ít đào ông thích ăn nhất này."

Ân Cừu Gian giọng mềm mỏng nói, vội vàng mở cốp xe, lấy một túi đào, tiến đến. Trang bá liếc nhìn, vuốt chòm râu bạc phơ, nói.

"Thiếu gia, chúng ta già rồi, ăn không nổi."

"Ông nếm thử đi, tươi lắm." Nói rồi Ân Cừu Gian lấy ra một con dao nhỏ, bắt đầu gọt vỏ. Tôi và Lan Nhược Hi đồng loạt chớp mắt, nhưng tôi chắc chắn mình không nhìn lầm, Ân Cừu Gian, người luôn tỏ ra như ông chủ, vậy mà lại đang gọt vỏ đào.

"Ông nếm thử đi, Trang bá, ngon lắm."

Trang bá bất đắc dĩ lắc đầu, nhận lấy quả đào. Bỗng nhiên, sắc mặt Trang bá đại biến, giận dữ trừng mắt Ân Cừu Gian.

"Thiếu gia, trò vặt của ngươi, tưởng ta không nhìn ra à? Vẫn nghịch ngợm như vậy..."

Trong nháy mắt, tôi ngây người, Trang bá bỗng nhiên nắm chặt cổ Ân Cừu Gian, ấn đầu hắn xuống đất.

Ầm một tiếng, bụi đất tung mù mịt. Tôi kinh ngạc kêu lên, sự chấn kinh này có lẽ là lớn nhất kể từ khi tôi đọa nhập Quỷ đạo, há hốc mồm, không khép lại được.

Khanh khách một tiếng, Cơ Duẫn Nhi ôm bụng cười.

"Đáng đời, Ân Cừu Gian, ha ha, ta đã bảo ngươi rồi mà, đừng giở trò vặt, Trang bá tính tình không tốt đâu."

Trong lòng tôi lộp bộp một tiếng, Trang bá buông Ân Cừu Gian ra, hắn toàn thân bụi đất, mặt mũi lấm lem, mất mấy cái răng. Tôi nhịn không được phì cười.

"Trang bá, đau quá à, sao ông lại đối xử với ta như vậy?"

"Thiếu gia..." Bỗng nhiên, Trang bá lại rống lớn, cảnh sắc xung quanh thay đổi, trong nháy mắt, tôi thấy một tòa nhà lớn, cửa ra vào treo hai chiếc đèn lồng đỏ chót, trên biển hiệu đỏ ghi hai chữ lớn "Ân phủ".

Kẹt kẹt một tiếng, cửa mở, nhưng tôi phát hiện, một trong hai con sư tử đá trước cửa đã ngã xuống đất.

"Thiếu gia, ngươi còn nhớ không? Năm ngươi tám tuổi, con sư tử đá này chính là kiệt tác của ngươi đấy. Ngươi bảo là lão gia ra lệnh, muốn kéo sư tử đá đến thành bắc, mấy chục người chúng ta vất vả cả ngày mới dời được nó đi, còn ngươi thì đứng bên cạnh trộm cười. Sau đó lão gia nổi giận, cả đám người hầu đều bị trừ một tháng tiền công, cuối cùng ta phải đứng ra chịu tội thay ngươi."

"Không phải, Trang bá, ta thấy mọi người cả ngày không có việc gì làm, nên tìm cho mọi người chút việc để làm thôi mà."

Trang bá trừng mắt Ân Cừu Gian, rồi dẫn chúng tôi vào Ân phủ.

Bước vào là một sân rộng, bốn phía bày giá vũ khí và ghế.

"Thiếu gia, ngươi còn nhớ chỗ kia không?" Trang bá chỉ vào bức tường rào cách đó không xa, thiếu vài miếng ngói trên mái hiên.

"Kia là cái gì?" Ân Cừu Gian hỏi ngược lại.

"Năm đó mùa đông, ngươi mười một tuổi, nửa đêm đòi ra bờ sông câu cá, còn bắt ta lén lấy mấy đồng mua đồ ăn, uy hiếp ta. Ta không còn cách nào, chỉ có thể đưa ngươi đi. Ngươi giẫm lên vai ta để trèo lên, kết quả trượt chân ngã xuống, nếu không có ta đỡ, ngươi đã bị thương rồi. Ta còn bị gãy một cánh tay, sau đó chỉ có thể nói với lão gia là tự mình bất cẩn ngã bị thương."

"À à, hình như có chuyện đó, ai nha, Trang bá, chuyện cũ đừng nhắc lại nữa mà, ha ha."

Trang bá khinh miệt hừ một tiếng, bỗng nhiên, toàn thân lục quang đại tác, giận đến dựng râu trừng mắt.

"Thiếu gia, đừng có gây sự nữa được không? Ngươi nghĩ kỹ xem, từ nhỏ đến lớn ngươi đã gây ra bao nhiêu phiền toái cho ta, đến khi thành quỷ cũng không yên ổn. Mấy trăm năm trước còn tệ hơn, ngươi làm náo loạn cả nhân gian lẫn quỷ giới. Vốn dĩ ngươi bị tam đồ đè ép, ta tưởng ngươi sẽ thu liễm một chút, giờ lại có Trương Thanh Nguyên, đúng không? Chúng ta không phải đồ chơi của thiếu gia ngươi đâu."

Tôi lập tức đồng lòng với Trang bá, trừng mắt Ân Cừu Gian, hắn cười ha ha.

"Được rồi, được rồi, Trang bá, lần này ta đến là để mời ông cùng ta trở về, được không? Ta biết sai rồi, năm đó là ta có lỗi với mọi người, được rồi, cùng ta trở về đi."

"Trở về? Ha ha, thiếu gia, ngươi gây ra bao nhiêu chuyện, đều là ta chịu tội thay ngươi, còn cùng ngươi trở về, ha ha."

Bỗng nhiên, tôi nghĩ đến, hơn nữa cũng ý thức được, hiện tại thanh danh của tôi ở cả nhân gian và quỷ giới đều không tốt. Ngoại trừ đám quỷ trong viện và người của Táng Quỷ đội, những kẻ khác nhìn tôi với ánh mắt khinh bỉ pha lẫn phẫn nộ, dường như là do tôi đi theo Ân Cừu Gian mà ra, từng chút một tạo thành. Đương nhiên, tôi cũng có một phần trách nhiệm lớn, nhưng giờ tôi dám khẳng định, phần lớn nguyên nhân là do Ân Cừu Gian.

"Trang bá, đừng như vậy mà, ông là quản gia của ta, thế nào cũng phải cùng ta trở về chứ..."

Ầm ầm một tiếng, tôi thấy Trang bá đã đặt một tay lên mặt Ân Cừu Gian, bức tường lập tức sụp đổ, Ân Cừu Gian bị ấn vào, bay ra ngoài. Sau đó tôi chỉ thấy, trên lưng Trang bá mọc ra sáu cánh tay màu xanh lá, trận trận phanh phanh âm thanh, từng đợt quyền ảnh, Ân Cừu Gian hai chân cách mặt đất, như bão táp mưa sa, rơi vào người hắn.

"Thiếu gia, làm sao vậy? Hoàn thủ đi chứ..."

Trên mặt Trang bá đầy vẻ giận dữ, Ân Cừu Gian bị đánh liên tục, nhưng không hóa thành bụi mù hay thân thể vỡ vụn như bình thường, dường như không thể thoát khỏi nắm đấm của Trang bá.

Tôi và Lan Nhược Hi chạy tới, từng đợt khí lưu cuồng loạn rung động trong không trung. Bỗng nhiên, trước mắt chúng tôi xuất hiện một mảng lớn xương trắng, phịch một tiếng, xương vỡ vụn, rồi tôi và Lan Nhược Hi bị hai cái đuôi xương cuốn lấy, Cơ Duẫn Nhi mở cánh xương, mang chúng tôi bay lên không trung.

Trên mặt đất, một đám hố lớn bằng nắm tay, chi chít. Chỉ thấy bóng dáng Trang bá đã lên tới không trung, Ân Cừu Gian hai tay che đầu, cuộn tròn thân thể, toàn thân đầy vết thương, nhưng không có dấu hiệu hồi phục.

"Tình huống nguy hiểm rồi, Trang bá nổi nóng thật rồi." Cơ Duẫn Nhi lẩm bẩm sau lưng.

Từng vệt đỏ bừng xuất hiện xung quanh Ân Cừu Gian, bỗng nhiên, một đạo hồng quang bay xuống đất.

"Muốn đi? Không dễ vậy đâu." Trong nháy mắt, Trang bá kéo theo tàn ảnh thân thể, bao vây hồng quang trước mặt. Tôi thấy sáu nắm đấm trên lưng Trang bá đánh vào ngực Ân Cừu Gian.

Phù một tiếng, tôi thấy Ân Cừu Gian phun máu tươi, ngã ầm ầm xuống đất.

Két một tiếng, trong nháy mắt, tôi và Lan Nhược Hi bị mảnh xương dày bao bọc lại, bên ngoài vang lên tiếng oanh minh, mảnh xương nứt ra từng chút một.

Trong khoảnh khắc mảnh xương vỡ vụn, tôi kinh ngạc nhìn ra ngoài, bốn phương tám hướng đã hoàn toàn không nhìn ra hình dạng mặt đất, Ân phủ đã chia năm xẻ bảy, nhiều chỗ hoàn toàn sụp xuống đất.

Ân Cừu Gian nằm trên một tảng đá, toàn thân rách rưới, thở từng ngụm từng ngụm, thân thể đầy vết thương không có dấu hiệu hồi phục.

"Trang bá, ông ra tay độc ác quá rồi đấy, đau quá, toàn thân ta đau quá."

"Hừ, thiếu gia, hơn ngàn năm qua, ai giúp ta xoa dịu cơn giận này?"

Vừa nói, Trang bá vừa bay đến trước mặt Ân Cừu Gian, bỗng nhiên, Ân Cừu Gian nhìn về phía chúng tôi, giơ một tay lên.

"Huynh đệ, giúp..."

Lời còn chưa dứt, Trang bá nắm lấy mặt Ân Cừu Gian, nhấc bổng hắn lên.

"Thiếu gia, ngươi có phải nghịch ngợm quá rồi không? Nói, ngươi rốt cuộc đã bàn bạc gì với người âm phủ? Ta tuy không ở bên ngươi, nhưng thông qua ký ức của Trương Thanh Nguyên, ta đã thấy Tống Đế Vương hai lần phái thủ hạ đến thông qua khí với ngươi rồi. Ý đồ xấu trong bụng ngươi, người khác không rõ, ta rõ lắm, dù sao, ai bảo ta là người nâng ngươi trong lòng bàn tay, nuôi lớn đâu!"

"Xin lỗi, Trang bá, ta sai rồi, ta sẽ nói, ông buông ta ra trước được không? Đau quá, ông vừa làm bị thương quỷ phách của ta rồi." Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free