(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 695: Cá lớn
Lan Nhược Hi vẫn luôn gọi điện thoại cho Hồ Thiên Thạc, sau hơn nửa ngày, ta vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ. Cảm giác này như một thùng nước lạnh dội lên đầu, khiến ta hoàn toàn tỉnh táo.
Giờ đây, ta càng thêm xác định, chuyện ở tiệm chụp ảnh và Trịnh Tuấn có liên quan lớn đến Vĩnh Sinh Hội. Lần này, bọn chúng giăng bẫy, e rằng muốn uy hiếp ta.
Ta nắm chặt tay. Lúc này, Tiền Linh và Trương Tình đến. Ta thấy Tiền Linh toàn thân run rẩy, còn Trương Tình dù trấn định, nhưng vẻ mặt không khỏi lộ vẻ sợ hãi.
Tất cả những điều này quá tàn khốc với các nàng. Ngày đầu tiên đầy hy vọng, lại xảy ra chuyện như vậy.
Bỗng nhiên, ta nghĩ đến chuyện Táng Quỷ Đội có nội gián. Lẽ nào nhiệm vụ lần này bị người động tay động chân?
Ta vội cầm điện thoại, trong đầu hiện ra hình ảnh Hồ Thiên Thạc, nhưng ta lập tức lắc đầu, tuyệt đối không thể là hắn.
Sau khi gọi điện, ta hỏi:
"Thiên Thạc, vì sao lần này lại điều chúng ta đến giải quyết vụ án này?"
Ta lập tức hỏi dồn.
"Ai cũng sẽ gặp phải thôi. Ta điều tra tư liệu, thông tin về Quách Dũng bị xóa sửa. Chồng của người phụ nữ đó, Quách Dũng, sau khi mua nhà thì gặp chuyện, rồi chết. Quách Dũng mà các cậu thấy là người của Vĩnh Sinh Hội giả trang."
"Thanh Nguyên, vụ án lần này do lão Thạch Đầu tự mình quyết định, cậu không nghi ngờ lão Thạch Đầu đấy chứ?"
Lòng ta chợt thót lại. Ta lập tức lắc đầu, nhưng trong lòng mơ hồ nhớ lại, mấy hôm trước, lão Thạch Đầu nhắc đến cục trưởng Táng Quỷ Đội tiền nhiệm. Ông ta nói vị cục trưởng đó đã dùng dao đâm vào tim ông mà chết, và khi đó lão Thạch Đầu lộ vẻ phẫn nộ.
Hồ Thiên Thạc đã báo cho đồn công an ở đó. Tiếng còi cảnh sát đã vang lên ở tầng dưới. Thi thể Ngô Trân Trân được giao cho đồn công an xử lý. Giờ đây, ta tuyệt đối không thể suy sụp tinh thần, nhất định phải tìm cách trấn an hai cô gái.
Sau khi cảnh sát đến và chúng ta bàn giao xong, chúng ta rời đi. Ta quay lại nhìn căn phòng một lần nữa, nắm chặt tay.
Lời cảnh cáo của Vĩnh Sinh Hội như muốn nói với ta, đừng ôm hy vọng đối đầu với bọn chúng, bọn chúng có thể dập tắt hy vọng của ta bất cứ lúc nào. Chuyện hôm nay là như vậy. Đưa Tiền Linh và Trương Tình đi thực tập với đầy hy vọng, không ngờ lại gặp phải chuyện này.
"Thanh Nguyên, nhất định phải bắt những kẻ đó."
Lan Nhược Hi nói với ánh mắt kiên định. Ta gật đầu. Dù gặp bất cứ chuyện gì, ánh mắt Lan Nhược Hi chưa từng ảm đạm, vẫn luôn sáng ngời.
Sau đó, chúng ta tìm một chỗ uống nước. Tay Tiền Linh cầm cốc vẫn run rẩy, sắc mặt Trương Tình cũng khó coi.
"Uống chút gì đi." Lan Nhược Hi nói, Tiền Linh nghẹn ngào lắc đầu.
"Nhược Hi tỷ, em không uống nổi, trong lòng em khó chịu quá."
Nói rồi, nước mắt Tiền Linh rơi xuống, lòng ta rối bời.
"Trương Thanh Nguyên tiên sinh, xin anh nói cho tôi biết, cha tôi, có phải bị loại người giết người không ghê tay này hại chết không?"
Ánh mắt Trương Tình đột nhiên khôi phục vẻ lạnh lùng trước đây. Hận ý không ngừng toát ra từ thân thể gầy yếu của nàng.
Ta kinh ngạc nhìn Trương Tình, không biết nên trả lời thế nào.
"Thanh Nguyên, có những chuyện phải đối mặt. Dù Tiểu Tình còn là trẻ con, nhưng có những chuyện không thể giấu được."
Cuối cùng, ta gật đầu. Ánh mắt Trương Tình mờ đi. Nàng lộ vẻ khổ sở. Đôi mắt vốn sáng ngời vì chứng kiến cảnh cha mình đầu thai, giờ lại chìm vào bóng tối.
Đúng lúc này, điện thoại Lan Nhược Hi vang lên. Nàng cầm lên. Ta thấy một số lạ. Sau khi Lan Nhược Hi nghe máy, nhìn về phía ta.
"Thanh Nguyên, có người tên Lý Hữu tìm cậu."
Trong nháy mắt, lửa giận bùng lên trong ta. Ta giật lấy điện thoại, giận dữ gầm lên:
"Bọn hỗn đản các người, vương bát đản, rốt cuộc muốn gì?"
"Đừng nóng giận thế chứ, Trương Thanh Nguyên, chỉ là đùa với cậu một chút thôi mà, cần gì phải nghiêm túc vậy?"
Giọng Lý Hữu tỏ ra thư thái. Đầu ta ong lên. Giết một người không liên quan, đối với bọn chúng chỉ là trò đùa.
"Đó chẳng phải là người cậu không hề quen biết sao? Sao cậu lại phẫn nộ như vậy? Ha ha, như vậy thì sống không lâu đâu, Trương Thanh Nguyên."
Ta nắm chặt điện thoại, vỏ bảo vệ đã rung lên. Phẫn nộ khiến mắt ta đỏ ngầu. Lan Nhược Hi giữ vai ta.
"Thanh Nguyên, bình tĩnh lại, đừng để đối phương dắt mũi."
"Rốt cuộc các người muốn gì?"
Ta giận dữ gầm lên. Mọi người trong quán cà phê đều nhìn lại. Ta vội giảm âm lượng.
"Không muốn gì cả, Trương Thanh Nguyên, rượu mời không uống, muốn uống rượu phạt, chỉ là đạo lý đó thôi. Lần này chết là người xa lạ, lần sau có thể là người bên cạnh cậu, cũng có thể là vợ cậu, hoặc hai cô bé ngây thơ kia. Cậu nghĩ ai sẽ chết trước?"
Trong nháy mắt, ta buông điện thoại. Sát khí không ngừng tràn ra, lan tỏa ra bốn phương tám hướng, sợ rằng bọn chúng đang giám thị ta ở đâu đó.
"Đừng tìm, Trương Thanh Nguyên, với cậu, không tìm thấy chúng ta đâu."
Ta nghiến răng ken két. Giờ ta đã hoàn toàn không thể kiềm chế được lửa giận trong người, ta sắp bùng nổ, phẫn nộ trong lòng.
"Được rồi, suy nghĩ kỹ đi, Trương Thanh Nguyên, chúng ta không đùa với cậu đâu. Lần sau, người chết có thể là cha mẹ nuôi của cậu."
"Hỗn đản, thảo..."
Ta rốt cuộc không kìm được phẫn nộ, vụt một cái, đứng lên.
"A lô, a lô, Trương Thanh Nguyên, có đó không? Ai, đây là điện thoại à, ta lần đầu dùng."
Ta hất tung cốc trà sữa trên bàn. Đúng lúc này, một giọng thư thái ngăn ta lại, là Lan Dần, đầu dây bên kia là Lan Dần.
Ta kinh ngạc mở to mắt. Lan Nhược Hi cũng nghe thấy, lập tức giật lấy điện thoại.
"Ngươi ở đâu, Lan Dần?"
"Cách các ngươi chừng mấy trăm mét, trong một nhà hàng cao cấp, hắc hắc, bắt được một con heo béo nhỏ."
"Người của Hoàng Tuyền, hừ, ngươi dám nhúng tay vào chuyện của chúng ta, không biết sống chết."
"Ai nha, xong đời, ta sắp bị giết rồi, Trương Thanh Nguyên, mau đến đây đi."
Lan Dần kêu lên trong điện thoại. Sau đó, chúng ta lập tức vứt lại một trăm đồng, Lan Nhược Hi ra hiệu cho Tiền Linh và Trương Tình chờ trong quán, người của Táng Quỷ Đội sẽ đến ngay.
Nơi này là khu náo nhiệt, Vĩnh Sinh Hội dù có lớn mật đến đâu, cũng không dám ra tay ở nơi này.
Ta và Lan Nhược Hi xuyên qua đường phố, chẳng mấy chốc đã đến một con phố. Ta đã cảm nhận được vị trí của Lan Dần. Quả nhiên, ta thấy nhiều cửa kính của một nhà hàng sang trọng trên lầu bị vỡ vụn.
Ở lầu ba, ta và Lan Nhược Hi nhanh chóng xông lên. Bên ngoài một căn phòng trên lầu ba, rất nhiều người vây quanh, mọi người bàn tán xôn xao, nói bên trong có hai người đánh nhau, ai cũng không dám vào, đã báo cảnh sát.
Ta và Lan Nhược Hi lập tức lấy thẻ cảnh sát ra, giải tán đám đông, đi vào. Một bàn thức ăn ngon, Lan Dần đang cầm ly rượu, gặm đùi gà, còn Lý Hữu, kẻ lần trước định dùng tiền mua chuộc ta, người của Vĩnh Sinh Hội, đã bị hồng sa trói chặt, bộ dạng yếu ớt, hoàn toàn không thể động đậy.
"Thế nào? Sắc mặt khó coi vậy? Ai nha, cháu gái, cháu rể, chỉ đùa với các ngươi một chút thôi mà, muốn báo đáp ta thế nào đây, Trương Thanh Nguyên?"
Ta lập tức xông tới, giơ nắm đấm, hung hăng đấm vào mặt Lý Hữu, đánh hắn đầy mặt máu tươi. Ta vẫn chưa dừng tay, mắt ta đỏ ngầu, sát khí không ngừng tràn ra, phẫn nộ khiến nắm tay ta tràn ngập sát ý.
"Đủ rồi, Thanh Nguyên."
Lan Nhược Hi kéo ta lại. Lan Dần cũng vội vàng đứng dậy, kéo ta ra.
"Để ta, ta muốn giết hắn."
Ta gào thét lớn, mắt đỏ hoe.
"Bốp bốp" hai tiếng, Lan Nhược Hi tát cho ta hai cái. Ta tỉnh táo lại.
"Nhìn cái gì, cút đi."
Lan Nhược Hi quát vào những người đang vây xem, chỉ trỏ ở cửa.
"Thanh Nguyên, ta biết cậu rất phẫn nộ, nhưng ở nơi công cộng, đừng làm như vậy. Có vấn đề gì, về rồi nói. Muốn đánh chết hắn, cũng phải chờ về rồi."
"Lạch cạch" một tiếng, đùi gà trên tay Lan Dần rơi xuống đất.
"Ta nói hai người các ngươi, hát tuồng đấy à, mau lên đi, cảnh sát đến rồi."
Lúc này, ta thấy không ít cảnh sát với súng ống đầy đủ đi lên. Thoáng chốc, cảnh sát đã chĩa súng vào chúng ta, bảo chúng ta thả Lý Hữu ra. Ta và Lan Nhược Hi xuất trình thẻ cảnh sát, nhưng những cảnh sát này lại muốn đưa chúng ta về đồn công an thẩm vấn.
Trong lòng ta hết sức rõ ràng, tuyệt đối không thể để bọn chúng đưa Lý Hữu đi, nếu không con cá lớn của Vĩnh Sinh Hội mà ta vất vả lắm mới bắt được, e rằng sẽ chạy mất.
Sau đó, bỗng nhiên, Lan Dần cầm dẫn hồn hồ lô, đập xuống. Ta thấy những cảnh sát kia ngã xuống, hồn phách của bọn chúng nhao nhao thoát ra khỏi thân thể.
"Ngươi làm gì vậy?"
"Không sao, qua một hai tiếng là ổn thôi, bọn họ chỉ tạm thời xuất khiếu thôi."
Ta và Lan Nhược Hi áp giải Lý Hữu đi xuống. Lúc này, mấy chiếc xe của Táng Quỷ Đội đã đến, hai ba mươi người của Táng Quỷ Đội đã đến tiếp ứng. Ta gọi cho Hồ Thiên Thạc, hắn bảo chúng ta lập tức đưa Lý Hữu về Táng Quỷ Đội.
Trong lòng ta, giờ phút này, hiện lên hy vọng. Lan Dần vẫn luôn hỏi ta, muốn ta báo đáp hắn thế nào.
"Yên tâm, mấy hôm nữa, ta dùng tiền lương riêng của mình, mời ngươi đi chơi một trận."
Lan Nhược Hi trừng mắt nhìn ta một cái.
"Yên tâm đi, Nhược Hi, ta sẽ không đi đâu, loại địa phương đó, về sau cũng vậy."
Dịch độc quyền tại truyen.free