(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 40: Xông vào trong mộng cô gái nhào tới giường tới sắc lang
Thái tử chẳng màng đến lời than thở của Tần Lôi, dặn dò người dẫn hắn đi Thư Hương Các.
Hôm ấy, Tần Lôi bận rộn từ sáng sớm. Sáng sớm phi ngựa, buổi sáng tế Công Tôn, trưa lại tiếp tục phi ngựa. Qua ngọ đón khách, chiều vào thành, hoàng hôn tắm rửa, đêm khuya tiến cung. Đầu tiên là yết kiến Thái hậu, sau đó gặp Cẩn Phi. Mãi đến lúc này, hắn mới trở về Đông Cung để trò chuyện cùng Thái tử.
Tần Lôi vốn dĩ vừa mới bình phục sau trọng thương, sức lực vẫn còn kém. Sau khi từ biệt Thái tử, một cơn buồn ngủ mãnh liệt ập đến, cả người rã rời vô lực, hắn chỉ muốn lập tức nằm xuống ngủ một giấc thật say.
Tần Lôi gắng gượng tinh thần, theo chân nội giám dẫn đường đi một hồi lâu, cuối cùng cũng đến một khu vườn rồi vào một gian nhà. Khi nghe nội giám nói: "Điện hạ, đây chính là phòng ngủ của ngài," hắn liền phất tay bảo người lui ra. Hắn lảo đảo bước vào trong, đóng cửa lại. Vừa thấy chiếc giường kê ở gian ngoài, Tần Lôi chẳng thiết gì nữa, liền bổ nhào lên, ngủ vùi. Chiếc giường không được bằng phẳng cho lắm, hình như là do chăn đệm bị dồn nén. Nhưng đối với một người đến mức đứng cũng sắp ngủ gật như hắn, vậy là quá đủ rồi.
Hơn nữa, chiếc giường còn rất mềm.
Tiếng rên khẽ vang lên, dưới lớp chăn đệm còn có động tĩnh cựa quậy. Nhưng Tần Lôi đã say ngủ như chết, chẳng hề hay biết.
Hơn nữa, hắn còn nằm mơ. Trong mơ, hắn dường như quay lại hồ tắm lớn đó, nơi những cô gái xinh đẹp khoác lụa mỏng trên thân, duyên dáng tiến về phía hắn, vừa hát vừa múa, thân hình ẩn hiện mờ ảo. Dần dần, những người khác đều mờ đi, chỉ còn lại nàng cung nữ mắt to, nhỏ nhắn nhưng sắc sảo như ớt nhỏ, hiện rõ ràng trước mắt hắn. Cô bé này thật không tồi, trông tuổi không lớn lắm mà vóc dáng lại khá cao.
Tần Lôi nhớ lại dưới lớp lụa mỏng là đôi chân ngọc thẳng tắp, thon dài của nàng, cùng cặp mông căng tròn, quyến rũ. Tất cả hòa với khuôn mặt trái xoan ngây thơ và đôi mắt to tròn như bảo thạch. Thật đáng yêu! Hắn thật muốn ôm nàng vào lòng mà ngủ.
Đến đoạn này trong giấc mơ, Tần Lôi siết chặt lớp chăn dưới thân, khẽ cười khúc khích. Cuối cùng, hắn lẩm bẩm một câu: "Nếu như bộ ngực lớn hơn nữa, thì hoàn mỹ."
Một lát sau, một trận đau nhói từ tai phải truyền đến. Tần Lôi đột ngột ngẩng đầu mở mắt, và một khuôn mặt trái xoan đang nổi giận đùng đùng, lê hoa đái vũ... liền hiện ra cách mặt hắn chỉ hai tấc. Đôi mắt to linh động ấy rõ ràng bùng lên lửa giận hừng hực, khiến Tần Lôi lập tức sững sờ. Hắn bật thốt lên: "Sao ngươi lại chạy ra từ trong giấc mơ của ta?"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niệm Dao vô cùng phiền muộn, đến mức hoài nghi liệu mình có đang nằm mơ hay không. Nàng mơ hồ bị người cha vô liêm sỉ kia đưa vào cung, rồi lại phải trải qua những khóa huấn luyện thối nát, tệ hại từ đám thái giám. Mới từ chỗ thái giám chuyển đến Nội phường cục của Thái tử chưa được bao lâu, vốn dĩ được chỉ định làm nữ quan phụ trách phòng sách của Thái tử. Nào ngờ, nàng còn chưa kịp nhìn thấy mặt Thái tử thì đã bị sai đi hầu hạ đệ đệ của Thái tử tắm rửa.
Dù trong lòng muôn vàn không muốn, nhưng cung quy nghiêm khắc, làm sao có thể phản kháng? Cũng may vị Ngũ điện hạ kia tuy rằng miệng lưỡi ba hoa, nhưng tính tình cũng không tệ lắm, cuối cùng nàng cũng bình an vượt qua cửa ải này.
Hơn nữa, Ngũ điện hạ thật sự rất tuấn tú, nhất là lúc chàng cười lên, khóe miệng cong lên một đường hoàn mỹ, đẹp đến mê hồn. Không uổng công nàng đã giúp chàng một tay. Cô bé đến giờ vẫn chưa có được sự tự giác của một cung nữ, thật không hiểu sao lại có thể vượt qua những khóa huấn luyện nghiêm khắc của thái giám.
Điều khiến Niệm Dao phiền muộn hơn cả là sau đó, nàng lại bị chỉ định làm cung nữ hầu cận Ngũ điện hạ. Nói cách khác, nàng từ một nữ quan phụ trách việc thư phòng của Thái tử, biến thành một thị tỳ chuyên lo sinh hoạt cho Hoàng tử. Sự thay đổi đến quá nhanh, khiến không ai có thể chấp nhận được.
Niệm Dao ngồi đợi ở bên ngoài, mãi đến giờ Tý vẫn không thấy bóng dáng điện hạ trở về. Nghĩ đến nụ cười quyến rũ của Ngũ điện hạ lúc quay đầu trước khi đi, lòng Niệm Dao tiểu cô nương càng lúc càng thêm rối bời. Cuối cùng, nàng đành dỗi hờn, nằm vật ra giường, vốn định chỉ chợp mắt một lát. Ai ngờ đâu, nàng thiếu nữ ham ngủ kia, chốc lát đã chìm vào giấc ngủ sâu.
Nếu những chuyện vừa rồi đã cho cô bé biết thế nào là điều không như mong muốn, thì mọi chuyện sắp xảy ra tiếp theo sẽ khắc cốt ghi tâm giải thích cho nàng thế nào là tai họa bất ngờ.
Trong lúc mơ màng, nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài, tiểu nha đầu liền tỉnh giấc. Nàng hé mắt nhìn trộm qua khe chăn. Nàng chỉ thấy ngoài cửa có mấy người đang vây quanh người nọ nói chuyện. Chẳng bao lâu sau, kẻ đáng ghét kia liền đóng sập cửa lại. Căn phòng rộng lớn bỗng chỉ còn lại hắn và Niệm Dao.
Thấy hắn từng bước tiến đến gần, tim Niệm Dao bắt đầu kinh hoàng không kiểm soát. Nàng vừa định giả vờ thức giấc thì kẻ đáng ghét kia đã lao đến, nặng nề như một bao tải đất. Đúng vậy, hắn đã bổ nhào tới. Nếu phải diễn tả động tác này một cách chi tiết, thì đó là khi Tần Lôi còn cách giường chừng sáu xích, hắn đột nhiên dang rộng tứ chi, vút lên không trung, lướt đi một đoạn rồi lao sầm xuống người Niệm Dao đang cuộn mình trong chăn. Khoảnh khắc ấy, Niệm Dao thậm chí có ảo giác rằng một con chuột bay khổng lồ đang lao vào mình. Nàng tự hỏi liệu mình có bị ép thành bánh thịt, từ nay về sau hương tiêu ngọc vẫn hay không.
Ý nghĩ ấy thoáng qua trong chớp mắt, rồi suy nghĩ về trinh tiết của một thiếu nữ lập tức chiếm thượng phong. Nàng nắm chặt cạnh gối, nín thở, chuẩn bị gắng sức chịu đựng áp lực ngàn cân này. Nàng biết những người bên ngoài vẫn chưa đi xa. Bản năng xấu hổ của một cô gái khiến nàng không muốn quá nhiều người biết đến hoàn cảnh đáng xấu hổ của mình.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh. Thân thể Tần Lôi hung hăng đè lên người Niệm Dao. Nàng chỉ cảm thấy như trời sập xuống, đổ ụp lên mình. Dù đã chuẩn bị tâm lý rất kỹ càng, Niệm Dao vẫn không ngờ lại phải chịu một cú sốc nặng nề đến vậy. Trước mắt nàng tối sầm lại, rồi hoàn toàn hôn mê bất tỉnh.
Dưới ánh đèn lờ mờ của đêm tối, một thiếu niên đang ngủ say đè lên người một cô gái đang hôn mê. Nét mặt điềm tĩnh khi ngủ của thiếu niên và vẻ kinh hoàng đọng lại trên khuôn mặt cô gái đã tạo nên một bức tranh tà dị đến lạ lùng.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niệm Dao dần dần tỉnh lại, ý thức quay trở về. Nàng kinh hoàng nhận ra mình vẫn đang bị tên cầm thú đó đè dưới thân. Toàn thân nàng không thể nhúc nhích, chỉ có cái cổ là còn có thể cử động nhẹ. Cô bé quên cả đau buồn, dùng hết sức lực toàn thân gồng cổ lên, cúi xuống nhìn khắp người mình.
Vạn hạnh trong bất hạnh, quần áo nàng vẫn chỉnh tề.
Tâm thần cô bé vừa thả lỏng, cái đầu nhỏ đang cố gắng giữ vững cũng vô thức gục xuống, "Băng!" một tiếng đập vào gối đầu. Cú đau khiến đôi mắt Niệm Dao tiểu cô nương giàn giụa nước mắt.
Sau khi xác nhận mình không bị giày xéo, tâm trí nàng tự nhiên chuyển sang vật nặng đang đè lên người mình.
Niệm Dao khẽ ngẩng đầu, mắt nàng thoáng nhìn xuống, tức khắc lửa giận bùng lên hừng hực. Tên cầm thú kia không những toàn thân đè lên người nàng, mà còn không ngờ lại lấy ngực nàng làm gối đầu, miệng thì lẩm bẩm với vẻ mặt dâm đãng. Lòng hiếu kỳ của nữ nhân lập tức lấn át tất cả. Niệm Dao nín thở, lắng tai nghe rõ câu lầm bầm của Tần Lôi: "Nếu như bộ ngực lớn hơn nữa, thì hoàn mỹ." Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.