(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 19: Phan Kim Liên đâu?
Tây Môn Đại Quan Nhân nhíu mày, ngẩng đầu nhìn sắc trời, ngày đã xế chiều, màn đêm dần buông.
Ứng Bá Tước kia vẫn đang chờ hắn, nếu không may chậm trễ thời gian, liền nói:
"Nếu nương tử tin tưởng tiểu nhân... tiểu nhân cũng có thể giúp nương tử một tay. Dù tường cao, nhưng nếu để tiểu nhân đỡ nương tử lên, chắc hẳn không khó."
"Đỡ... Đỡ ư?" Lý Bình Nhi trong lòng cuồng loạn, trái tim gần như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
Để một nam tử xa lạ đỡ mình lên sao?
Đỡ ở đâu?
Eo? Hông? Mông?
Chẳng có chỗ nào phù hợp cả.
Chẳng phải lại chạm vào thân thể mình sao?
Chuyện này... thật là thể thống gì! Nhưng nếu không làm vậy, chẳng lẽ thật sự phải đợi đến hừng đông trong Tây Môn phủ này sao?
Đến lúc đó thì có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!
Hoàng hôn chạng vạng, gió mát hiu hiu thổi.
Gió thổi khiến y phục mỏng manh của Lý Bình Nhi khẽ dán vào người, càng làm nổi bật lên những đường cong yểu điệu.
Nàng liếc nhìn bức tường cao chót vót, tựa hồ cắt đứt mọi đường sống.
Lại nhìn bóng dáng cao lớn của Tây Môn Khánh đứng giữa ráng chiều, dưới cơn gió nhẹ, trông đặc biệt anh tuấn lỗi lạc, lại pha lẫn vài phần phong lưu đào hoa.
Tựa như ngàn sợi tơ vạn mối, tựa như móng vuốt mèo con.
Cào mở ngay lập tức nơi tim mình đã gần như giăng tơ nhện.
Lộ ra trái tim son đỏ chói lọi đang s���ng động.
Nàng khẽ cắn răng ngà, trên mặt bay lên hai đóa hồng vân, không biết nên từ chối nhiều hơn hay vui vẻ nhiều hơn.
Giọng nói nhỏ như tơ: "Vậy... vậy làm phiền Đại Quan Nhân..."
Tây Môn Khánh gật đầu: "Nương tử cứ tự nhiên, tiểu nhân sẽ không sơ suất!"
Hắn bước nhanh đến chân tường, hai chân trầm xuống đứng thế trung bình tấn vững chãi, đôi bàn tay to lớn, rắn chắc và đầy lực, đan vào nhau chắn trước người, bày ra tư thế.
"Nương tử, mời lên."
Hóa ra là đỡ mình như vậy.
Trái tim của Lý Bình Nhi sớm đã đập loạn trong lồng ngực, gần như muốn phá vỡ y phục mà nhảy ra ngoài.
Nhưng lại có chút thất vọng.
Nàng từng bước chần chừ đi đến bên tường, ánh mắt lướt qua cánh tay vạm vỡ như đá cùng bờ vai rộng như núi của Tây Môn Khánh, một luồng nhiệt khí xộc thẳng lên hai gò má, cổ cũng ửng đỏ vì thẹn, trán cúi thấp, gần như vùi vào ngực mình.
Lại lén lút liếc nhìn gương mặt phong lưu mang theo vẻ tà khí kia.
Trái tim đập thình thịch không ngừng.
Việc đã đến nước này, còn đường lui nào nữa?
Nàng gắng sức hít một hơi khí lạnh, khẽ nhắm mắt lại, một bàn tay ngọc ngà tựa xuân hành, run rẩy, rụt rè đặt lên bờ vai nóng rực của Tây Môn Khánh.
Chiếc chân ngọc còn lại đi giày thêu bằng sa mỏng, mang theo vài phần thăm dò, khẽ đặt vào lòng bàn tay đang đan vào nhau của Tây Môn Khánh.
Tây Môn Khánh chỉ cảm thấy lòng bàn tay mềm mại, một luồng xúc cảm ấm áp như ngọc, xuyên qua lớp vải giày thêu m��ng như cánh ve, trực tiếp chạm đến các đường vân tay.
Đường cong mu bàn chân tinh xảo, đẹp đẽ kia, trong tay hắn tựa như vật sống.
Hắn bỗng nhiên nuốt khan một tiếng, trầm giọng khẽ quát, giọng nói đã mang theo vài phần khàn khàn: "Nương tử, đứng vững!" Lời còn chưa dứt, hai tay gân cốt nổi lên, như kéo cung cứng, đột ngột đưa lên, một luồng đại lực dồi dào tuôn trào!
"A...!" Lý Bình Nhi yểu điệu khẽ kêu một tiếng, chỉ cảm thấy thân thể bỗng nhẹ bẫng, chốc lát đã bị nhấc bổng khỏi mặt đất.
Trong lúc bối rối, nàng không ngừng đưa tay vói tìm đầu tường, nhưng lại vồ trượt.
Vừa mất trọng tâm, cả người liền mềm nhũn ngã ngửa ra phía sau.
Tây Môn Khánh mắt nhanh tay lẹ, bàn tay lớn đang đỡ liền thuận thế trượt xuống, vừa vặn, chuẩn xác nâng đỡ dưới vòng mông tròn trịa của nàng!
Lý Bình Nhi này lại chưa từng làm việc nhà nông hay lao động chân tay, cơ bắp không nhiều.
Lý Bình Nhi đột nhiên bị đỡ lên một cái, thẹn đến hồn phách bay lên trời.
Chiếc chân còn lại vô thức đá một cái,
Chiếc giày thêu tinh xảo đẹp đẽ kia liền bị hất văng, bay thấp sang một bên.
Một chiếc chân ngọc trần trụi, trắng nõn, tựa mầm sen non, mang theo hơi ấm mịn màng, lại trong lúc bối rối, vừa vặn, rắn chắc giẫm lên khuôn mặt nóng bỏng của Tây Môn Đại Quan Nhân!
Tây Môn Khánh ngửi thấy trong mũi một mùi hương ấm áp đặc trưng của bàn chân nữ tử, hòa lẫn mùi mồ hôi và hương son phấn tinh tế.
Lý Bình Nhi lại mượn lực đá mạnh này, cuối cùng cũng luống cuống tay chân bám được vào đầu tường, khó nhọc lật người qua.
Chỉ còn lại Tây Môn Đại Quan Nhân dưới chân tường, trên mặt vẫn còn lưu lại vết chân mịn màng vương mồ hôi, cùng cảm giác mềm mại kinh tâm động phách không thể rũ bỏ trong lòng bàn tay.
"Chuyện gì thế này!" Tây Môn Đại Quan Nhân xoa xoa dấu chân ngọc ấm áp còn lưu lại trên mặt.
Một thiếu phụ xinh đẹp nhường ấy, mà mồ hôi chân nhiều thế, chẳng lẽ lại bị bệnh phù chân sao.
Hắn nhanh chân bước ra ngoài.
Vừa lúc thấy một nha hoàn đón.
Nàng hành vạn phúc lễ.
Mặt mày lanh lợi, mặt trắng môi hồng, chính là đại nha hoàn của Nguyệt Nương.
Ngọc Tiêu.
Cũng là một trong các đại nha hoàn trong Tây Môn phủ.
"Gia gia vạn phúc, Đại Nương hỏi đêm nay người có dùng cơm trong phủ không?"
"Không cần, ta đang định ra ngoài." Tây Môn Đại Quan Nhân sải bước đi ra.
Tây Môn Khánh ra khỏi trạch viện to lớn có rường cột chạm trổ, bảy vào bảy ra của mình, cũng không ngồi kiệu, chỉ dẫn theo tiểu tư thân cận Đại An, thong dong đi về phía Lệ Xuân Viện.
Lệ Xuân Viện này tọa lạc sâu trong phố Sư Tử phồn hoa náo nhiệt nhất huyện Thanh Hà, chính là thanh lâu hạng nhất trong huyện, nơi tiêu tiền như nước.
Giờ khắc này, sắc trời đã tối, ánh chiều tà le lói, đèn hoa trong huyện Thanh Hà vừa mới thắp sáng.
Hai bên đường phố, nhà hàng quán ăn treo cao những chiếc đèn lồng đủ màu, ánh sáng phản chiếu xuống con đường lát đá xanh lúc sáng lúc tối;
Người bán hàng rong gồng gánh rao lớn, bán những món mì hoành thánh, bánh canh nóng hổi, hương thơm hòa lẫn mùi son phấn, mùi rượu, vọng vang trong gió đêm.
Lại càng có những nhóm người nhàn rỗi, vô công rồi nghề, hoặc tựa vào góc tường, hoặc ngồi xổm trước bậc cửa, tròng mắt láo liên đảo quanh, đánh giá những người qua đường.
Gặp Tây Môn Khánh đi tới, họ vội vàng liên tục hô "Đại Quan Nhân Đại Quan Nhân" mà chào.
Cúi lưng cười nịnh, ước gì có thể được Tây Môn Đại Quan Nhân nhìn trúng, cho làm chân chạy việc.
Nơi xa truyền đến vài tiếng mõ cốc cốc, càng thêm vài phần ồn ào náo nhiệt và mập mờ cho chợ đêm.
Cảnh tượng phồn hoa đoạn đường này, ai có thể nhận ra được non sông đang nghiêng ngả, lưu dân vô số!
Tây Môn Khánh một đường đi tới, mắt không chớp, bước chân như bay.
Hắn thân mặc áo cà sa gấm vóc hợp thời, thắt lưng đai ngọc, lại là danh nhân lớn của huyện Thanh Hà.
Người qua đường gặp thấy đều liếc mắt tránh né.
Đi tới một góc đường, nơi hoàng hôn u ám, chợt nghe một tiếng rao hơi khàn khàn: "Bánh bao... bánh bao nóng hổi đây..."
Tây Môn Khánh theo tiếng rao nhìn lại, chỉ thấy một bóng người thấp bé đang trông coi gánh hàng tre, bên cạnh là một chiếc đèn lồng giấy dầu chập chờn trong gió đêm, chiếu sáng thân hình thấp bé, xấu xí, da dẻ thô ráp, mặt mũi thô kệch của người đàn ông đó, chính là Võ Đại, kẻ bán bánh bao.
Hắn khoác chiếc áo bông hơi cũ, hai tay rụt vào trong tay áo, rụt cổ lại, trông mong nhìn những người qua đường.
Võ Đại cũng thấy Tây Môn Khánh, hắn nhận ra vị tài chủ nổi danh của huyện Thanh Hà này, vội vàng nặn ra vài phần tươi cười lấy lòng, xoay người nói: "Tây Môn Đại Quan Nhân! Ngài đi đường vất vả, có muốn nếm thử bánh bao nóng hổi vừa ra lò của tiểu nhân không? Thơm lắm ạ!"
Tây Môn Đại Quan Nhân vốn không định để ý, đang định đi thẳng qua.
Đột nhiên trong lòng hắn khẽ động, bước chân liền dừng lại.
Hắn nhìn khuôn mặt chất phác, mang theo vài phần sợ hãi của Võ Đại, hỏi: "Võ Đại, trời đã tối thế này, sao còn chưa sớm dọn hàng về nhà? Nương tử như hoa như ngọc trong nhà của ngươi, e rằng đang sốt ruột chờ, muốn trách tội ngươi rồi?"
Võ Đại nghe vậy, nụ cười lấy lòng trên mặt liền cứng đờ, lập tức biến thành vẻ mờ mịt và ngượng ngùng.
Hắn xoa xoa tay, cười gượng nói: "Đại Quan Nhân... Ngài chớ có trêu chọc tiểu nhân. Tiểu nhân chỉ là một kẻ nghèo khó bán bánh bao, cả ngày dãi nắng dầm sương, sống qua ngày còn khó khăn, nào... nào có nương tử gì? Ai trong huyện Thanh Hà mà chẳng biết, tiểu nhân đây chỉ là một gã độc thân, trông coi căn nhà rách nát mà sống qua ngày thôi."
"Hửm?" Nụ cười trên mặt Tây Môn Khánh lập tức đông cứng.
Võ Đại không có nương tử ư?
Vậy Phan Kim Liên đâu?
Phan Kim Liên đã đi nơi nào rồi?
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được phép phát tán.