(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 218: Lưu công công cao thăng, Công Tôn Thắng chịu bàn tay
Đại An lại tiến nhanh thêm một bước, khom người nói nhỏ: "Bẩm cha… Còn có một chuyện. Trong cung, Lưu công công cũng đến, nói có chuyện khẩn yếu cần gặp cha ngay."
Tây Môn đại quan nhân bước chân dừng lại, khẽ nhíu mày.
Lưu công công? Hôm nay đạo sĩ và nha môn, người trong miếu lại tụ tập một lượt?
Trong lòng hắn suy nghĩ nhanh như chớp, nhưng trên mặt vẫn bất động thanh sắc, chỉ nói: "Ồ? Đều mời vào đi."
Đại An “vâng” một tiếng, khoanh tay lui ra. Chẳng mấy chốc, chỉ nghe bên ngoài bước chân lộn xộn, tiếng người tiệm cận.
Dẫn đầu chính là vị Lưu công công kia, y khoác kiện áo tím thêu hình đoàn hoa, da mặt trắng nõn đến bất thường, ánh mắt sắc bén, đi lại như gió, tự có một cỗ khí độ kiêu căng lâu ngày trong cung đình, cách xa cả trượng đã cảm nhận được.
Theo sau y nửa bước là một người trẻ tuổi chừng hai mươi, ăn mặc chỉnh tề nhưng thần sắc hơi sợ hãi, chính là chất tử Lưu Miễn của y.
Nghiêng sang phía sau mấy bước là Ngô đạo quan của Ngọc Hoàng miếu, sau lưng ông ta còn mang theo một đạo sĩ trẻ tuổi.
Ngô đạo quan vốn có vài phần tiên phong đạo cốt, nhưng giờ phút này dưới uy thế của vị nội tướng như Lưu công công, lại cũng lộ ra mấy phần câu nệ chật hẹp.
Đạo sĩ trẻ tuổi ngược lại ngẩng đầu ưỡn ngực, khí vũ hiên ngang, chỉ là hai mí mắt sưng tấy như quả đào, bầm đen một mảng, không phải Công Tôn Thắng thì là ai?
Lưu công công vừa vào cửa, ánh mắt tựa điện đảo qua gian sảnh, khi rơi vào Ngô đạo quan và đạo sĩ trẻ tuổi, trong lỗ mũi y khẽ “hừ” một tiếng gần như không nghe thấy, trong ánh mắt mang theo vẻ khinh miệt khinh thường không hề che giấu, phảng phất như thấy được vật bẩn thỉu.
Y không dừng bước, sải chân thẳng tắp đi về phía Tây Môn Khánh, trên mặt trong chớp mắt đã chất đầy nụ cười thân thiện vô cùng, trở mặt nhanh chóng, thật khiến người ta líu lưỡi.
"Ôi uy! Tây Môn đại nhân của ta!" Lưu công công người chưa đến tiếng đã vang, giọng nói mang theo âm lanh lảnh đặc trưng của thái giám, nhưng lại tràn đầy thân mật, "Mấy ngày không gặp như cách ba thu! Ngài thật sự là Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn của Lưu gia ta đó!"
Đang nói chuyện, y đã vội đến trước mặt Tây Môn đại quan nhân, không nói lời nào, duỗi hai tay ra nắm chặt lấy tay đại quan nhân, dùng sức lay, cái phần thân mật và lực đạo đó, đơn giản giống như huynh đệ thân thiết xa cách nhiều năm.
Tây Môn đại quan nhân bị sự thân thiện bất ngờ của lão thiến nô này làm cho toàn thân lông tóc dựng đứng, nổi hết cả da gà, chỉ cảm thấy một cỗ khí bẩn thỉu không thể diễn tả.
Thế nhưng trên mặt hắn vẫn như gió xuân làm tan băng, cũng nở nụ cười, trong miệng khiêm tốn nói: "Lão công công nói quá lời, đó chỉ là chút việc nhỏ, không cần phải nói." Vừa nói, hắn vừa ngầm dùng sức ở cánh tay, muốn rút tay ra khỏi bàn tay nắm chặt kia.
"Tiện tay mà thôi? Với ngài là đại từ đại bi, với Lưu gia ta, đó chính là ân tình lớn như trời! Ân tái tạo!" Lưu công công đột nhiên cất cao giọng nói, nắm chặt tay Tây Môn Khánh không buông, bỗng nhiên quay đầu, nghiêm nghị quát lớn tên chất tử đang sợ hãi rụt rè phía sau:
"Đồ ngu ngốc không có mắt! Cứ như khúc gỗ vô tri đứng đó tìm chết! Còn không mau cút tới đây! Dập đầu cho đại quan nhân! Cảm ơn vị phụ mẫu tái sinh của tổ tông ngươi! Ân điển lớn như trời!"
Lưu Miễn kia bị bá phụ quát lớn làm toàn thân khẽ run rẩy, “bịch” một tiếng liền thẳng tắp quỳ gối trên nền gạch xanh cứng lạnh buốt, "Đông! Đông! Đông!" Ba tiếng dập đầu thật mạnh, trán đâm xuống đất vang lên tiếng trầm đục, giọng nói mang theo tiếng nức nở:
"Tiểu nhân Lưu Miễn! Khấu tạ Tây Môn đại nhân trời cao đất rộng ân cứu mạng! Tiểu nhân vĩnh thế không quên ân đức của đại nhân!"
Lưu công công lúc này mới thỏa mãn "Ừ" một tiếng, trên mặt lại nở nụ cười, đối với Tây Môn Khánh nửa giải thích nửa cười mắng:
"Đại nhân ngài nhìn xem, đứa trẻ lớn lên ở nông thôn, chưa trải qua trận chiến lớn, có chút vụng về, ngài xin bao dung! Nhưng tấm lòng này là thật thà! Hôm nay Lưu gia ta đến đây, việc đầu tiên chính là chuyên mang cái thứ vô dụng này đến dập đầu tạ ơn ngài! Còn việc thứ hai nha..." Y ngừng lại một chút.
Tây Môn Khánh lúc này mới bất động thanh sắc rút tay từ hai bàn tay quá đỗi nhiệt tình của Lưu công công ra, thuận thế chỉ vào chiếc ghế chủ vị, cười nói: "Lưu công công quá khách khí, mau mời ngồi nói chuyện."
"Ôi! Không được! Vạn vạn không được!" Lưu công công nghe xong, liên tục xua tay, lưng cũng cong đi mấy phần, trên mặt lộ ra thần sắc cực kỳ khẩn thiết, "Đại quan nhân làm khổ, Lưu gia ta không dám nhận! Lưu gia ta tuy là một hoạn quan không có căn, trong cung cũng từng hầu hạ vài vị chủ tử, nhưng cái đạo lý quy củ này vẫn hiểu!"
"Bởi vì cái lẽ ân cứu mạng lớn hơn trời! Tây Môn đại nhân ân lớn như vậy, Lưu gia ta sao dám vượt quá giới hạn? Ngài mau mau xin mời ngồi! Ngài ngồi chủ vị, đó là thiên kinh địa nghĩa!" Y vừa nói, vừa không nói lời nào, gần như là nửa đẩy nửa đỡ mời đại quan nhân trở về chủ vị ngồi xuống.
Tây Môn đại quan nhân thấy y kiên trì như vậy, cũng không nhún nhường nữa, thản nhiên ngồi vào chủ vị. Lưu công công lúc này mới nghiêng mình dựa vào, nghênh ngang ngồi xuống trên một chiếc ghế bốn chân bằng gỗ tử đàn, dưới chủ vị và gần tay vịn.
Lưu Miễn kia tranh thủ thời gian đứng dậy, khoanh tay khom người, quy củ đứng sau ghế của Lưu công công, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
Tây Môn Khánh an tọa, ánh mắt lúc này mới lướt qua Ngô đạo quan và đạo sĩ trẻ tuổi vẫn còn lúng túng đứng trong sảnh.
Trên mặt hắn mang theo nụ cười ấm áp, phảng phất như màn chủ và khách khiêm nhường vừa rồi chưa hề xảy ra, tùy ý hỏi: "Ngô đạo quan, Trương Lỗ mắt đâu? Hai vị này là... có chuyện gì tìm ta?"
Ngô đạo quan vừa rồi mắt thấy Lưu công công diễn trò lại tài tình, và cả sự khinh thường không hề che giấu dành cho mình, trong lòng vừa xấu hổ vừa không vui, lại vừa kinh sợ.
Ông ta làm nghề này ở địa giới huyện Thanh Hà này cũng không phải một ngày hai ngày.
Đầu năm, vị Tây Môn đại quan nhân trước mắt này, cùng nhóm huynh đệ kết nghĩa của hắn, như Ứng Bá Tước, Tạ Hi Đại... vẫn còn là đến Ngọc Hoàng miếu của ông ta thắp hương dập đầu, kết bái làm huynh đệ khác họ đấy!
Khi đó, bất quá cũng chỉ là một hào cường mở tiệm dược liệu thôi.
Ai ngờ được, bất quá chỉ trong vẻn vẹn một năm ngắn ngủi!
Vị Tây Môn đại quan nhân này lại như được thần linh phù trợ, đầu tiên là lắc mình biến hóa, thanh quý đeo thân, trở thành "Tây Môn Hiển Mô Trực học sĩ"! Cái mũ quan này nhiệt khí còn chưa tan hết đâu, bất quá chỉ mấy tháng công phu, không ngờ lại lắc mình biến hóa, trở thành "Tây Môn Đề Hình đại nhân" nắm giữ quyền sinh sát trong tay!
Thường nói: Gặp thời như hổ thêm cánh, vận đến như nước đẩy thuyền.
Xem ra vị Tây Môn đại quan nhân này, thật sự là liệt hỏa nấu dầu, hoa tươi thêu gấm!
Ngô đạo quan suy nghĩ trong lòng, trên mặt cũng không dám biểu lộ mảy may.
Ông ta thấy Tây Môn đại quan nhân hỏi, liền vội vàng tiến lên một bước, cúi mình chấp tay thật sâu, trên mặt nặn ra nụ cười khiêm tốn, giọng nói cung kính hơn bình thường mấy phần:
"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn! Bần đạo Ngô Thủ Thật, bái kiến đại quan nhân! Trương Lỗ mắt dẫn hai chúng ta đến rồi sau đó về nha môn hình sự rồi, bần đạo có chút việc nhỏ cùng sư điệt, không dám quấy nhiễu chính sự của đại quan nhân. Lưu công công đức cao vọng trọng, đương nhiên là chuyện của Lưu công công quan trọng hơn, việc nhỏ bé này của bần đạo, đợi đại quan nhân cùng Lưu công công bàn xong rồi bẩm báo cũng không muộn!"
Đại quan nhân mí mắt còn chẳng thèm ngẩng, chỉ từ trong lỗ mũi "Ừ" một tiếng, coi như đáp ứng: "Thôi được. Hai vị cứ ngồi xuống chờ." Dứt lời, tùy ý chỉ vào hai chiếc ghế phổ thông ở phía dưới, xa chủ vị và gần cửa.
Ngô đạo quan và Công Tôn Thắng liền vội vàng khom người nói lời cảm tạ, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống hai chiếc ghế kia, cũng chỉ dám ngồi mép ghế, lưng thẳng tắp, hoàn toàn khác biệt với bộ dạng tuy cung kính nhưng lại lộ ra mấy phần tự tại của Lưu công công.
Bầu không khí trong sảnh, vì sự khác biệt về thân phận và địa vị của hai nhóm người, mà trở nên vi diệu và rõ ràng.
Lưu công công đang nói đến cao hứng bị hai vị đạo sĩ cắt ngang, trong lòng lão đại khó chịu, y xoay tấm mặt trắng kia lại, hướng về phía Ngô đạo quan không chút khách khí "Hừ" một tiếng nặng nề,
Cái giọng mũi sắc nhọn kia tràn đầy vẻ khinh thường và phiền chán. Chợt y quay đầu lại, trên mặt trong chớp mắt lại chất lên cái tầng nụ cười nịnh nọt nóng hổi, giọng nói cất cao mấy phần, lộ ra vẻ đắc ý không che giấu được:
"Đại nhân! Lưu gia ta vừa mới nhận điều lệnh, muốn đi vào kinh, làm tùy tùng cho Dương Tiễn Dương đại nhân, trợ lý giám đốc công vi���c ở thành Tây đó!"
Tây Môn đại quan nhân lông mày nhíu lại, vị Lưu công công này thế nhưng trong nháy mắt đã từ một chức quan nhàn rỗi biến thành một kẻ quyền thế ngập trời.
Cái chỗ thành Tây này còn gọi là thành Tây Quát Điền Sở, tên tuổi nghe thì đường hoàng, chính là đánh lá cờ "quát điền" (cào đất).
"Quát điền" là gì?
Nói đúng ra là thanh tra, đăng ký, quản lý "công điền" và "thiên hoang điền" (đất hoang hóa) ở vùng lân cận kinh kỳ.
Lấy danh nghĩa đẹp, đem những đất này thu về triều đình, rồi cho thuê lại cho những tá điền trồng trọt khổ sở, để ngân khố của quan phủ thêm chút bạc, lấp đầy cái công quỹ giật gấu vá vai.
Nghe giống như một việc công đức lợi quốc lợi dân!
Thế nhưng! Cái thành Tây Sở này rơi vào tay Dương Tiễn thì thật là, y đã biến hai chữ "quát điền" thành biển hiệu của một lũ hổ lang chuyên bóc lột đến tận xương tủy, dọa dẫm tống tiền!
Y đã biến những ruộng tốt màu mỡ do tổ tiên nông dân truyền lại, vất vả cày cấy, chỉ cần nháy mắt, cong môi một cái, ngang nhiên xác nhận thành "công điền"!
Không nói lời nào, một tờ giấy niêm phong, mấy cây thủy hỏa côn, liền đem cái "cần câu cơm" nuôi sống gia đình sung công xong xuôi! Quả nhiên so với bọn cường nhân cướp đường còn bá đạo hơn ba phần!
Nếu gặp phải những điền chủ kiên cường có khế đất văn thư, lai lịch rõ ràng, bọn chúng lại đổi một bộ mặt khác.
Đem những bờ ruộng nối liền nhau, lúa xanh tốt nhất, tươi tốt nhất, ngang nhiên mặt dày nói là "thiên hoang điền"!
Mạnh mẽ kéo cứng rắn túm, cũng tính vào cái vòng tròn "công điền" của bọn chúng. Dù sao miệng quan nói, y nói là hoang, thì chính là hoang, mặc cho ngươi khóc trời đập đất cáo quan cũng vô dụng!
Đất đai bị cưỡng đoạt đi, ngươi tưởng là xong rồi ư?
Bọn hoạn quan của thành Tây Sở này, quay đầu trở lại, liền đem những ruộng đất vừa mới giành được từ tay chủ cũ, lại "cho thuê" ra ngoài —— cho ai thuê?
Vẫn là những khổ chủ đã mất ruộng đó!
Thương cảm cho người điền chủ kia, chỉ trong một đêm, điền sản đất đai hóa thành hư ảo, ngược lại, còn phải nộp cho đám cường nhân này khoản "tiền công điền" nặng nề!
Đây sao lại là cho thuê đất? Rõ ràng là khoét tim gan của ngươi, lại ép ngươi dùng tiền mua về nhai!
Một lớp da lột không tính, còn muốn vắt kiệt đến cả tủy xương!
Có câu nói: Diêm Vương không ngại quỷ gầy, hổ lang không ngại thịt tanh!
Nói chính là đám hoạn quan thành Tây Sở này!
Tây Môn đại quan nhân nghe thấy lời ấy, trong mắt tinh quang lóe lên, lập tức nở nụ cười tươi roi rói, chấp tay cười nói:
"Ồ? Chúc mừng Lưu công công! Chúc mừng Lưu công công! Thành Tây Sở này thế nhưng là trọng yếu chi sở, Lưu công công nhận trọng trách này, thật sự là Thánh quyến thâm hậu, tiền đồ như gấm!"
"Ôi uy! Tây Môn đại nhân!" Lưu công công cười đến không thấy mắt, cái cổ họng lanh lảnh kia như gà trống gáy vang, "Nói đến, Lưu gia ta có được việc này, e rằng còn nhờ ánh sáng của ngài Tây Môn đại nhân đó!"
"Lưu gia ta nguyên nghĩ rằng, đời này e là phải trông coi chút gạch ngói hoàng gia ở Hoàng gia Ngói Mộc Sở tại huyện Thanh Hà này để dưỡng lão tống chung! Ai ngờ, nhờ dính cái hỷ khí, quý khí thăng quan tiến chức của ngài Tây Môn đại nhân, bất quá chỉ ăn một bữa cơm, liền lập tức xoay mình! Đây chẳng phải là tạo hóa lớn như trời sao!"
Đại quan nhân liên tục xua tay nói: "Lưu công công nói lời nào vậy! Đây là lão công công tài đức vẹn toàn, Thánh tâm độc quyến, ta nào dám tham công của trời mà cho là sức mình? Không dám tự cho mình có công lao, vạn vạn kh��ng dám tự cho mình có công lao!"
Hắn lời nói xoay chuyển, ra vẻ lo lắng hỏi: "Chỉ là... Lão công công vừa cao thăng, vậy việc tại Hoàng gia Ngói Mộc Sở, lại là vị nào tiếp nhận?"
Lưu công công nghe xong, phảng phất như đang đợi câu hỏi này, liên tục không ngừng nói: "Haizz! Việc này nha, đương nhiên vẫn là Lưu gia ta kiêm nhiệm! Chỉ bất quá Lưu gia ta muốn đi vào kinh trực ban, mọi công việc lớn nhỏ ở Hoàng gia Ngói Mộc Sở tại huyện Thanh Hà, Lưu gia ta nghĩ, liền giao cho tên chất tử bất thành khí Lưu Miễn này ứng phó!"
"Lui về sau, thằng nhóc này đi lại ở huyện Thanh Hà, đều nhờ vào mặt vàng của ngài Tây Môn đại nhân trông nom! Ngài ngàn vạn coi chừng giúp!" Nói đoạn, y lại hung hăng trừng mắt nhìn Lưu Miễn đang rụt rè như chim cút phía sau một cái.
Tây Môn đại quan nhân nghe vậy, ngầm hiểu, nụ cười trên mặt càng thêm ấm áp, cất cao giọng nói: "Lưu công công cứ yên tâm! Lệnh điệt ở huyện Thanh Hà, như Lưu công công đích thân đến vậy! Chút việc nhỏ, không cần phiền lòng phân phó, tự nhiên sẽ chu toàn!"
Lưu công công được đại quan nhân câu nói thiên kim lời hứa này, hài lòng thỏa ý, lại nói thêm vài câu nịnh nọt nóng hổi, liền đứng dậy cáo từ, trong miệng liên tục xưng: "Đại nhân dừng bước! Ngàn vạn dừng bước! Khiến Lưu gia ta khiêm nhường quá!"
Đại quan nhân tự nhiên cũng hư tình giả ý đứng dậy, trong miệng nói "tiễn lão công công", nhưng dưới chân lại chỉ yếu ớt đưa hai bước, liền mỉm cười đứng ở trong sảnh.
Mắt thấy Lưu công công thúc cháu vênh váo tự đắc ra khỏi phòng, tầng ý cười xã giao trên mặt Tây Môn đại quan nhân liền phai nhạt mấy phần.
Hắn nâng chén trà lên, chậm rãi hớt đi lớp bọt, lúc này mới ngẩng mắt, ánh mắt rơi vào hai chiếc ghế phía dưới, ngữ khí bình thản hỏi: "Ngô đạo quan, có gì chỉ giáo?"
Ngô đạo quan thấy hắn hỏi mình, không dám ngồi nữa, tranh thủ thời gian đứng lên nói:
"Bẩm đại quan nhân, là chuyện như vậy: Ngọc Hoàng miếu muốn vào mùng chín tháng Giêng, ngày Ngọc Hoàng Thượng Đế giáng sinh, cử hành một trận 'Năm mới cầu phúc tiêu tai, đáp tạ thiên địa thần minh' Bình An la thiên đại tiếu long trọng, để cầu phúc trừ tai họa cho toàn huyện dân chúng."
"Đây chính là việc thiện công đức lớn như trời! Chỉ là... chỉ là pháp sự này quy mô to lớn, cần thiết hương nến, hàng mã, tam sinh cống phẩm, trải qua sự tính toán của các đạo trưởng, tốn hao quá lớn. Môn đạo quan thanh tu không dễ, trong miếu nhất thời khó mà ứng phó chu toàn..."
"Đại quan nhân chính là cột trụ ngọc trắng chống trời, rường cột vàng tía giữ biển của huyện Thanh Hà ta! Càng là vị phật sống của vạn nhà, là người tích thiện!"
"La thiên đại tiếu này, không phải người đại thiện đại đức, phúc phận thâm hậu thì không thể làm 'chủ minh'! Bần đạo cùng các đạo hữu nghĩ mãi, trong huyện Thanh Hà này, chỉ có đại quan nhân ngài, đức xứng thiên địa, phúc phận kéo dài, có thể làm 'công đầu' cho trận đại tiếu này!"
"Nếu được đại quan nhân từ bi, rộng lòng ủng hộ, chủ trì trận pháp sự công đức vô lượng này, một là trên cảm Thiên tâm, bảo hộ đại quan nhân cả nhà an khang, Phúc Thọ Vĩnh Xương; hai là ân trạch lan tỏa đến dân đen, bảo đảm Thanh Hà ta mưa thuận gió hòa, trăm nghề thịnh vượng! Đây là công đức vô lượng đó, đại quan nhân!"
Ngô đạo quan nói, lại sâu sắc thở dài, ánh mắt sốt ruột nhìn qua Tây Môn Khánh, thần tình đó, phảng phất Tây Môn Khánh chính là vị thần tiên sống cứu khổ cứu nạn.
Đại quan nhân nghe, trên mặt bất động thanh sắc, nhưng trong lòng đã hiểu rõ. Cái gì "chuyện khẩn yếu", hóa ra là đến hóa duyên! Lại còn mượn danh nghĩa cầu phúc cho cả huyện, không thể từ chối được. Vị Ngô đạo quan này đúng là biết nói chuyện, mở miệng là "công đầu", "chủ minh".
Đại quan nhân buông chén trà xuống, cất tiếng cười vang, lộ ra một cỗ khí hào sảng:
"Ha ha! Việc tích đức hành thiện, ân trạch đến dân chúng thôn quê tốt đẹp như vậy, cần gì phải nói nhiều? Cho dù không vì cái hư danh 'công đầu' này, Tây Môn Khánh ta cũng không thể đổ cho người khác! Chi phí cho trận đại tiếu này, cứ để ta lo! Ngươi cứ việc bắt tay vào làm, cần phải làm cho phong quang thể diện, thể hiện uy nghi của huyện Thanh Hà ta!"
Ngô đạo quan nghe xong, một tảng đá lớn trong lòng rơi xuống đất, mừng rỡ ra mặt, vội vàng lại khom người: "Vô Lượng Thọ Phúc! Đại quan nhân từ bi! Công đức vô lượng! Bần đạo thay mặt toàn thể dân chúng huyện, khấu tạ thiên ân của đại quan nhân!"
Ông ta ngừng lại một chút, trên mặt thay đổi mấy phần trịnh trọng, nghiêng người dẫn tiến nói: "Còn có một chuyện, cả gan phiền nhiễu đại quan nhân. Vị Công Tôn sư điệt này, chính là môn hạ tú tài xuất chúng của bần đạo, cao túc dưới Nhị Tiên Sơn, huyện Cửu Cung! Lần này là vâng pháp chỉ của Quốc sư, chuyên đến huyện Thanh Hà tìm kiếm một việc công khẩn yếu cần giải quyết. Người sinh đất lạ, mong đại quan nhân nể tình đạo môn một mạch, ra tay giúp đỡ, bần đạo vô cùng cảm kích!"
Tây Môn đại quan nhân khẽ nhíu mày, ánh mắt như điện, quét về phía vị đạo sĩ trẻ tuổi vẫn luôn trầm mặc ngồi ngay ngắn kia: "Ồ? Pháp chỉ của Quốc sư? Không biết là việc công gì mà lại phiền đến vị cao đạo như vậy đích thân đến? Cứ nói đừng ngại."
Ngô đạo quan tranh thủ thời gian dùng ánh mắt ra hiệu cho Công Tôn Thắng.
Công Tôn Thắng lúc này mới không nhanh không chậm đứng người lên, phất trần trong tay nhẹ nhàng phất xuống, hành một lễ chấp tay chuẩn mực của Đạo gia, giọng nói trong sáng nhưng lại mang theo một tia ủ dột:
"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn. Bần đạo Công Tôn Thắng, ra mắt Tây Môn Đề Hình đại nhân. Thực không dám giấu, bần đạo tháng trước tại phụ cận huyện Thanh Hà, gặp một đám cường nhân ám toán. Bọn chúng ngụy trang thành thương đội, thủ đoạn âm tàn độc ác, bần đạo nhất thời không xét rõ, mắc bẫy, suýt nữa mất mạng."
"Sau đó dò la tin tức, đám tặc nhân này, dường như có liên quan đến địa phận huyện Thanh Hà. Bần đạo đến đây, chính là muốn xin đại quan nhân ra mặt vàng, có thể phái nhân thủ đắc lực, giúp bần đạo âm thầm điều tra tung tích của đám tặc nhân này?"
Đại quan nhân hơi nghiêng người về phía trước, trong mắt lóe lên một tia nghiền ngẫm, truy vấn: "Ồ? Lại có chuyện này! Đạo trưởng có biết nhóm cường nhân này đặt chân ở đâu? Hoặc là... có hình dáng đặc trưng gì, vết sẹo hay ký hiệu gì không? Ví như tên cầm đầu, thường ngày trông ra sao? Dùng binh khí công phu gì?"
Công Tôn Thắng suy nghĩ một chút, như đang hồi tưởng lại khoảnh khắc mạo hiểm kia, chậm rãi nói:
"Chuyện xảy ra vội vàng, bần đạo bị đám lưu manh tặc tử kia đánh lén, hai mắt nhìn không rõ người, chỉ mơ hồ nghe thấy trong lời nói của bọn chúng, dường như có nhắc đến hai chữ 'huyện Thanh Hà'."
"Còn về tên cầm đầu... dáng người cực kỳ khôi vĩ hùng tráng, giống như một nửa tháp sắt! Công phu quyền cước cương mãnh bá đạo, đao pháp lại càng xảo trá tàn nhẫn, tuyệt không phải loại lưu manh bình thường có thể sánh được. Còn những ký hiệu khác... xin tha thứ bần đạo lúc ấy kiệt lực hoa mắt, chưa thể nhìn rõ ràng."
Tây Môn đại quan nhân được nghe "dáng người khôi vĩ, quyền cước đao pháp lợi hại" mấy chữ, trong đầu như điện quang thạch hỏa, hai chữ "Võ Tòng" gần như muốn thốt ra!
Nhưng công phu che giấu trên mặt hắn đã sớm đạt đến lô hỏa thuần thanh, tia kinh ngạc kia như một hòn đá ném vào đầm sâu, gợn sóng chưa nổi đã biến mất không dấu vết.
Đại quan nhân trên mặt vẫn treo nụ cười thong dong, bưng lên chén trà nắp Thanh Hoa trong tay, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, rồi mới chậm rãi nói:
"Lời Công Tôn đạo trưởng đây, ngược lại khiến người ta khó xử. Muốn nói huyện Thanh Hà ta, từ thời nhà Đường đã là danh vùng đất nhỏ, vào Tống càng thành trọng trấn trên đại lộ. Là yết hầu quan trọng của chín tỉnh đại lộ, người tụ tập tinh hoa thương nhân ngũ phương."
"Quả nhiên là người tụ tập như kiến, xe ngựa ồn ào náo động như sấm. Trăm nghề phô trương tại giếng thị trấn, chín dòng người tụ tập ở đường phố. Vạn con thuyền hàng, tấp nập bay nhanh dọc theo bốn biển; hàng hóa năm kinh, chất đống bên bờ Tam Giang. Phồn hoa giàu có, so với Đông Kinh Biện Lương cũng không thua bao nhiêu! Muốn ở một nơi ngư long hỗn tạp, biển người mênh mông như vậy, chỉ dựa vào hai chữ 'khôi vĩ' mà tìm người, chẳng phải là mò kim đáy bể sao? Khó, khó lắm thay!"
Công Tôn Thắng vẫn luôn mắt cúi xuống lặng lẽ nghe, giờ phút này thấy Tây Môn Khánh dùng chữ "khó" để từ chối, khóe môi đột nhiên chứa lên một đường cong như có như không.
Y chỉ khoác phất trần vào khuỷu tay, khẽ nâng cằm, ánh mắt trong trẻo, mang theo một tia thận trọng và cao ngạo đặc trưng của người tu đạo, giọng nói rõ ràng:
"Vô Lượng Thọ Phúc. Lời đại quan nhân nói, tất nhiên là tình hình thực tế. Nhưng bần đạo từ nhỏ nhập núi, tham huyền ngộ đạo, trong thuật 'xem dáng vẻ vọng khí, phân biệt xương cốt biết người', ngược lại cũng hơi có tâm đắc."
"Người bình thường có thể ẩn vào chợ búa, nhưng nếu thật sự là loại người gân cốt hùng kỳ, sát khí quấn thân, cái dáng vẻ khí chất đó, rơi vào mắt bần đạo, tựa như ánh nến trong đêm tối, khó mà ẩn trốn. Nếu như cơ duyên xảo hợp, có thể khiến bần đạo gặp mặt một lần, nhìn qua một cái, có lẽ có thể phân biệt thật giả, biết được ngọn nguồn."
Tây Môn đại quan nhân lông mày khẽ động không thể thấy, đầu ngón tay gõ nhẹ lên nắp chén Thanh Hoa, đang chờ mở miệng ——
"Ai nha nha!"
Ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng thanh thúy uyển chuyển, lộ ra vẻ mười phần ngạc nhiên của một phụ nhân, trong chớp mắt phá vỡ bầu không khí hơi có vẻ ngưng trệ trong sảnh:
"Đạo trưởng lại có thần tiên thủ đoạn như vậy? Vậy thì thật là không! Sao không thừa cơ duyên này, cho phủ chúng ta xem mấy người, cũng xem tướng, tính toán mệnh số? Cũng tốt chỉ điểm sai lầm, xu cát tị hung nha!"
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy màn cửa khẽ lay, Ngô Nguyệt Nương đã cười mỉm đi đến. Phía sau nàng là Tiểu Ngọc, vẻ mặt như vừa lo liệu xong việc vặt trong hậu trạch tiết Đông Chí.
Nguyệt Nương vốn là người hết lòng tin theo thần Phật, vô luận là hương hỏa ở chùa chiền hay bùa chú ở đạo quán, phàm là nghe nói linh nghiệm, đều thành kính lễ bái.
Vừa rồi ở phía sau nghe nói tiền sảnh có hai vị đạo nhân, đã sớm ngứa ngáy khó nhịn. Đợi đến khi lo liệu xong xuôi, liền không nhịn được tìm đến, vừa lúc ở ngoài cửa nghe thấy Công Tôn Thắng nói về "xem dáng vẻ vọng khí", càng kìm nén không được sự hiếu kỳ và sốt ruột, lúc này mới lên tiếng cắt ngang, trực tiếp đi vào.
Trên mặt nàng mang theo nụ cười thân thiện, ánh mắt sáng rực rơi thẳng vào người Công Tôn Thắng, phảng phất như thấy được vị thần tiên sống có thể dự báo phúc họa.
Công Tôn Thắng nghe xong phụ nhân này lại đem bí thuật "xem dáng vẻ vọng khí" truyền thừa của môn phái mình, cùng cái mánh khóe bói toán giang hồ bày bán ngoài đường phố đánh đồng, trong lòng một cỗ ngạo khí bay thẳng lên đỉnh đầu!
Y từ nhỏ thiên tư trác tuyệt, được sư môn ký thác kỳ vọng, chưa từng nhận qua sự khinh mạn như vậy? Sắc mặt lúc này trầm xuống, đường cong thận trọng ở khóe môi kia hóa thành vẻ lạnh buốt, phất trần phất xuống liền muốn mở miệng nhã nhặn từ chối ——
"Làm sao?" Một tiếng hỏi thấp nhàn nhạt, như mũi băng đâm rách không khí, chính là từ vị Tây Môn đại quan nhân đang ngồi ở chủ vị!
Trên mặt hắn ý cười chưa giảm, ánh mắt lại đột nhiên sắc bén như lưỡi dao, liếc xéo Công Tôn Thắng, chậm rãi nói: "Làm sao? Phu nhân nhà ta một tấm lòng thành, muốn mời đạo trưởng thi triển diệu pháp, vì chúng ta người phàm tục chỉ điểm một hai... Chẳng lẽ, còn ủy khuất cái thân phận cao quý của đạo trưởng này sao?"
Ngô đạo quan bên cạnh sớm đã giật nảy mình!
Ông ta tự biết Tây Môn đại quan nhân này là ai, lại thấy cái tên đầu đất Công Tôn Thắng này mà còn dám bày sắc mặt, trong lòng cuồng hống:
"Cái đồ nghiệt chướng không biết trời cao đất rộng này! Cái chuyện vặt vãnh của ngươi có liên quan gì đến Đạo gia đâu! Nếu lỡ đắc tội với vị thần tài này, cái núi vàng biển bạc, vô lượng công đức cho trận la thiên đại tiếu của ta coi như đổ sông đổ biển hết!"
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh! Ngô đạo quan như mèo bị giẫm đuôi, bỗng nhiên từ mép ghế bật dậy!
Tay trái hết sức đâm vào lưng Công Tôn Thắng một cái, tay phải càng là xoay tròn, chiếu vào cái ót búi tóc đạo sĩ của Công Tôn Thắng, "Ba" một cái tát vang dội!
"Ôi uy! Ngươi đồ sư điệt hồ đồ! Ngẩn người ra làm gì! Đại quan nhân nể mặt ngươi để ngươi xem tướng đó!"
Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả đối với bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền từ truyen.free.