Ba liên hoan phim lớn ở châu Âu tuy có những điểm khác biệt về định hướng và tiêu chí chọn phim, nhưng không quá chênh lệch về đẳng cấp.

Tuy nhiên, xét về giá trị thương mại và quy mô giao dịch, Cannes không thể nghi ngờ là liên hoan phim đứng đầu.

Liên hoan phim Cannes không chỉ mang ý nghĩa nghệ thuật, mà còn là một nền tảng thương mại toàn cầu.

Hằng năm, trong thời gian liên hoan phim diễn ra, vô số chuyên gia, nhà làm phim và doanh nghiệp lớn quy tụ, tạo nên hiệu ứng thu hút quy mô lớn, mở ra những cơ hội tuyệt vời cho việc quảng bá và giao dịch.

Năm nay, tại Cannes, Cục Xúc tiến Thương mại Hương Giang đã chi rất nhiều tiền để tổ chức sự kiện "Đêm Hương Giang" tại bến tàu khách sạn Carlton.

Với tư cách một đạo diễn trẻ người Hoa có tiếng vang trên trường quốc tế, Lộ lão bản đã cùng nữ diễn viên chính của bộ phim tham dự triển lãm lần này, bạn gái Lưu Diệc Phi, có mặt.

Vẫn là một bữa tiệc cocktail, chỉ là dưới sự chuẩn bị tỉ mỉ của nhân viên Cục Xúc tiến Thương mại Hương Giang, bữa tiệc mang đậm phong vị phương Đông.

Khi Lộ lão bản đến, vợ chồng Từ Khả, Thi Nân San cùng một nhóm quan chức đang đứng tiếp khách ở cổng.

"Đạo diễn Lộ, hoan nghênh!"

Lộ Khoan khiêm tốn cười nói: "Đạo diễn Từ Khả biết tôi sao? Thật vinh hạnh."

"Nghe danh đã lâu, nay mới được gặp mặt!"

Từ Khả chưa từng gặp Lộ Khoan, nhưng đã xem qua toàn bộ phim của anh ấy, bao gồm cả bộ gần đây nhất là 《Dị Vực》.

Bởi vì ông ấy là thành viên ban giám khảo Cannes năm nay.

Thi Nân San bên cạnh cũng thân thiết nắm tay Lưu Diệc Phi: "Chào cô Lưu, cô thật quá đỗi xinh đẹp."

"Nếu dùng lời Tào Tuyết Cần trong 《Hồng Lâu Mộng》 mà nói, quả không hổ danh là người tập hợp tinh hoa của đất trời!"

Gương mặt xinh đẹp của Lưu Diệc Phi ửng đỏ. Nhiều người khen cô đẹp, nhưng được khen bằng cách trích dẫn kinh điển thế này, cô vẫn có chút thẹn thùng.

"Cảm ơn cô Thi, cô quá khen rồi."

Lộ Khoan có ấn tượng khá tốt về Từ Khả. Ông ấy là đạo diễn xuất thân từ các công ty điện ảnh cánh tả thời sơ khai của Hương Giang, có cái nhìn và thái độ khá thân thiện với đại lục.

Thi Nân San cũng là một tiểu thư sinh ra ở Thượng Hải sau khi thành lập nước, theo gia đình kinh doanh di cư sang Hương Giang.

Giới điện ảnh Hương Giang lưu truyền một câu nói: không có Thi Nân San thì không có Từ Khả, họ là cặp đôi vàng của làng điện ảnh Hương Giang.

Từ Khả lại giới thiệu cho Lộ Khoan vài vị khách vừa đến chào hỏi: "Tổng thanh tra phát triển nghiệp vụ của Cục Phát triển Thương mại, cô Trần Gia Di."

"Chủ tịch Hiệp hội Các nhà sản xuất phim Hương Giang, ông Hồng Tổ Tinh."

Hồng Tổ Tinh từng giữ chức Chủ tịch Ban giám khảo Giải Kim Tượng từ lần thứ 11 đến lần thứ 15, luôn là người cầm trịch công việc.

"Đạo diễn Lộ, cảm ơn anh đã đến ủng hộ, cùng với cô Lưu xinh đẹp đây, tôi vô cùng mong đợi màn ra mắt của cô tại Cannes."

Tất cả mọi người đều là những người giao tế giỏi, sau những lời xã giao vui vẻ, ai nấy đều tự đi vào không gian giao lưu.

Lưu Diệc Phi nhìn quanh hội trường, liếc mắt liền thấy Lương Gia Huy. Hai người đã gặp nhau tại buổi trao giải Kim Mã lần trước và đóng vai cha con trong 《Dị Vực》.

"Chào chú Lương!"

Trong đoàn làm phim 《Dị Vực》, Lưu Diệc Phi gọi ông là "anh Gia Huy", nhưng ông nói tuổi mình có thể làm cha cô, chi bằng gọi là chú Lương thì hơn!

Lộ Khoan dẫn Lưu Diệc Phi đến chào hỏi, thấy Lương Gia Huy cùng Lương Triều Vỹ, Lưu Đức Hoa và những người khác đang trò chuyện.

Hôm nay xem như đã đụng phải cả ổ ảnh đế của Hương Giang!

"Diệc Phi à! Tôi đã bảo chỉ có cô mới được gọi tôi như thế!"

Lương Gia Huy ngạc nhiên quay người, chợt nhiệt tình ôm chầm lấy Lộ Khoan: "Đạo diễn, sao đến từ hôm qua mà không gọi cho tôi!"

Ông ấy bay từ Hương Giang sang, không có đoàn làm phim đi cùng.

Lưu Đức Hoa vỗ vỗ vai Lương Gia Huy: "Cha cha, Gia Huy, có người bạn như đạo diễn Lộ mà cũng không giới thiệu trước gì cả, chỉ lo tự mình nịnh nọt à?"

Lời nói này rất khách sáo. Dù địa vị cao quý, Lưu Đức Hoa cũng chỉ xem Lộ Khoan như bạn bè ngang hàng.

Tuy nhiên, Lưu Đức Hoa và Mai Diễm Phương có quan hệ rất tốt, không ít lần nghe Mai Diễm Phương nhắc về danh tiếng của đạo diễn Lộ, tự nhiên cũng không tiếc lời ca ngợi.

"Đạo diễn Lộ, lần đầu gặp mặt, có cần chúng ta chính thức giới thiệu về nhau không?"

Được người ta nâng niu, Lộ lão bản tự nhiên cũng có qua có lại: "Anh Hoa đừng nói đùa, ai mà chẳng biết anh! Chỉ là lần đầu gặp mặt có vẻ hơi muộn!"

Lưu Đức Hoa cười nói: "Tôi nghe người ta nói, anh cũng gọi Châu Tinh Trì là Tinh Tử, vậy gọi tôi là Hoa Tử thì sao, nghe thân thiết hơn với người trẻ tuổi?"

"Khó mà làm được, chị Mai là đàn chị của tôi, hai anh là bạn bè đồng lứa, lại lớn hơn tôi đến hai mươi tuổi, gọi thế thật là thất lễ!"

Lương Gia Huy nói đùa: "Hoa Tử, người ta đạo diễn Lộ chê anh già quá đấy!"

Mấy người đều bật cười ha hả.

Mặc dù đều là lần đầu gặp mặt, nhưng ba người họ có quan hệ khá thân cận với Mai Diễm Phương, lại đều có tính cách khiêm tốn, nên nhanh chóng tìm được tiếng nói chung.

Chỉ có Lương Triều Vỹ, người lần này tham gia cùng Vương Gia Vệ với bộ phim 《2046》, giữ thái độ xã giao thông thường: "Đạo diễn Lộ, hạnh ngộ!"

Lộ Khoan cũng cười bắt tay anh.

Lưu Gia Linh từng nói đùa tại lễ trao giải Kim Tượng: Ảnh đế của làng điện ảnh Hương Giang chúng ta, không họ Lương thì cũng tên là Gia Huy.

Điều này ám chỉ Lương Gia Huy, Lương Triều Vỹ và Trương Gia Huy, người lúc này vẫn chưa đạt danh hiệu ảnh đế.

Chỉ là Lộ lão bản nhìn biểu cảm thâm trầm của Lương Triều Vỹ, không biết là do bản tính vốn lạnh nhạt, hay là...

Lộ Khoan lại giới thiệu Lưu Diệc Phi cho hai người kia, xem như giúp cô làm quen mặt trong giới Hương Giang, sau này biết đâu đều có cơ hội hợp tác.

Lương Gia Huy nhiệt tình dẫn Lộ Khoan và Lưu Diệc Phi đi làm quen bạn mới. Lưu Đức Hoa nhẹ nhàng cụng ly với Lương Triều Vỹ.

"Cha, hôm nay sao anh lạnh lùng thế, người ta sắp thành đạo diễn nổi tiếng Hollywood rồi đấy."

Lưu Đức Hoa có chỉ số EQ cực kỳ cao. Lời nói đùa như vậy vừa khéo léo, vừa làm tròn bổn phận nhắc nhở bạn bè, lại không quá thẳng thừng.

Anh vừa cảm nhận được rõ ràng sự lạnh nhạt của Lương Triều Vỹ.

"Lạnh lùng gì chứ? Ai chọc Tiểu Vỹ của chúng ta không vui à?"

Hai người quay đầu lại, là Ngô Vũ Sâm đang bưng chén rượu đi tới.

Ngô Vũ Sâm là một trong số ít đạo diễn Hương Giang từng hợp tác với những tên tuổi hàng đầu Hollywood như Metro-Goldwyn-Mayer hay Tom Cruise. Lưu Đức Hoa và Lương Triều Vỹ đều thân thiết chào hỏi.

"À, vừa trò chuyện với đạo diễn Lộ từ đại lục."

Lưu Đức Hoa chủ động giải thích, nhưng Lương Triều Vỹ lại không còn che giấu nữa.

"Anh Ngô à, chỉ là vừa mới quen biết vị đạo diễn Lộ này, khác xa với hình ảnh sinh viên năm nhất đại học như lời đồn đại."

Ngô Vũ Sâm đương nhiên đã nghe qua danh tiếng của Lộ Khoan, thậm chí còn hiểu rõ giá trị của bộ phim 《Dị Vực》 hơn cả các diễn viên và đạo diễn Hoa ngữ thông thường.

Lionsgate Films, Miramax, Tom Cruise, những đối tượng hợp tác mà anh ấy lựa chọn đều là những tên tuổi hàng đầu trong ngành.

Việc anh ấy quyết liệt tranh chấp với Bạc Vỹ mà vẫn toàn mạng trở ra cũng khiến Ngô Vũ Sâm vô cùng hiếu kỳ và ghen tị, không biết rốt cuộc có nội tình gì bên trong.

Chỉ riêng việc người đứng đầu Buena Vista là Long Đa, người sau đó bị Disney chính thức sa thải, thì thấy rõ ràng Eisner đã nếm trái đắng.

Điều này càng khiến anh ta khó lòng phân biệt được nội tình phức tạp bên trong.

Ngô Vũ Sâm vốn dĩ không mấy thiện cảm với giới làm phim đại lục. Nghe vậy, ông bèn khuyên nhủ: "Tiểu Vỹ, người trẻ tuổi thường có khí huyết bốc đồng, đừng bận tâm những lời đó, người Hương Giang chúng ta tự có phong độ của mình."

Lưu Đức Hoa âm thầm lắc đầu, không muốn bàn sâu về chủ đề này với họ, tìm lý do rời đi.

Lương Triều Vỹ kỳ thực cũng không có oán khí lớn đến mức đó với Lộ Khoan.

Chỉ là từ miệng Đổng Tiệp, anh biết vị đạo diễn trẻ này quả thực có chút ỷ tài khinh người, làm việc quái gở và độc đoán.

Anh từng ra mặt khuyên Đổng Tiệp đừng từ công ty cũ chuyển sang Emperor Motion Pictures, nhưng lúc đó, chứng kiến khả năng tạo sao kinh khủng của Emperor Motion Pictures trong giới giải trí Hồng Kông, Đổng Tiệp đâu chịu nghe.

Đợi đến khi cô ấy không chút ngạc nhiên sa vào tấm lưới ảo mộng mà ông Lộ đã giăng ra cho cô, muốn thoát thân thì sống dở chết dở, đã đâm đầu vào ngõ cụt, không cách nào thoát ra.

May mắn lần này có mạng lưới quan hệ rộng rãi ở đại lục như Triệu Bản Sơn giúp đỡ, cuối cùng cũng khó khăn lắm mới giải quyết được chuyện này.

Tiệc tối chính thức bắt đầu, bà Trần Gia Di của Cục Xúc tiến Thương mại đọc diễn văn chào mừng:

"Hoan nghênh các vị bằng hữu, tính đến tháng 5 năm nay, lượng phim Hương Giang được cấp phép đã tăng trưởng 60% so với năm ngoái. Chúng tôi đều tin tưởng năm 2004 sẽ là một năm điện ảnh Hương Giang chạm đáy và bật dậy, khôi phục toàn diện..."

Lộ lão bản không có tâm trạng nghe cô ấy nói những lời sáo rỗng trên bục. Vì dù sao, anh cũng đã chứng kiến cái kết bi thảm của làng điện ảnh Hương Giang trong tương lai.

Anh bắt đầu trò chuyện với Trương Nghệ Mưu ở bên cạnh.

"Tôi nghe Trương Tử Di nói, 《Thập Diện Mai Phục》 đã tổ chức buổi quảng bá rồi phải không? Tình hình thế nào?"

Nhắc tới đề tài này, trên mặt Lão Mưu nở nụ cười rạng rỡ như tượng binh mã: "Đúng vậy, Vệ Bình nói tình hình khá tốt. Hiện tại quyền phát hành ở Bắc Mỹ đã bán cho Sony với giá 11,5 triệu USD."

"Mấy hôm nữa sẽ bàn bạc với Hàn Quốc, đều giao cho Vệ Bình, ha ha."

《Thập Diện Mai Phục》 cùng 《Anh Hùng》, và cả những bộ phim sau này bị chỉ trích nặng nề như 《Vua Kungfu》, đều tương tự.

Những đề tài phim như vậy luôn được đón nhận nồng nhiệt ở hải ngoại, nhưng ở đại lục, nơi khán giả quen thuộc với văn hóa bản địa hơn, danh tiếng từ khán giả lại không mấy tốt.

Lộ Khoan gật đầu, cũng cảm thấy vui mừng cho Trương Nghệ Mưu, cuối cùng không bị Trương Tử Di 'dìm hàng'.

Nếu như xuyên không trở lại đầu thế kỷ 21, trong nước có đạo diễn nào đáng để anh kết giao?

Và đồng thời có thể từ phim của họ tìm được chút cảm hứng, bù đắp những thiếu sót của bản thân? Thì chỉ có Lão Mưu và vài người rải rác khác.

Hai người đều xuất thân từ hệ Điện ảnh của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, có quan hệ mật thiết với Điền Tráng Tráng và Trương Huệ Quân. Lão Mưu cũng không có gia thế hiển hách, nếu so ra thì ông ấy có thái độ khiêm tốn và nhún nhường hơn nhiều khi đối xử với người khác.

Năm ngoái, vì vụ lùm xùm liên quan đến bộ phim 《Điện Thoại》, Hoa Nghệ đã ngấm ngầm hoặc công khai kích động những kẻ lắm mồm trong giới Bắc Kinh tẩy chay, Lão Mưu cũng là người đầu tiên gọi điện thoại đến cổ vũ và ủng hộ.

Mãi cho đến sau này, rất nhiều đạo diễn trẻ nổi danh, nhưng xét về giải thưởng nghệ thuật lẫn doanh thu phòng vé thương mại, thì chỉ có ông ấy mới có thành tích đáng nể.

Về phương diện chính trị rõ ràng, bản thân ông cũng không có điểm nào vượt quá giới hạn.

Tiệc rượu tiếp tục theo kiểu tiệc đứng phương Tây. Giới làm phim Hương Giang, đại lục cùng các công ty điện ảnh khắp châu Á, châu Âu đều tề tựu tại đây. Nhiều bộ phim hay đã được mua bản quyền ngay tại chỗ.

Các nhà phân phối phim Bắc Mỹ cảm thấy hứng thú nhất là 《Vượng Giác Dạ Yến》 của Nhĩ Đông Thăng và 《Gặp Quỷ》 của anh em nhà họ Bành.

Kỳ thực, điện ảnh Hương Giang trong thời kỳ vàng son không chỉ tạo ra sức ảnh hưởng văn hóa đối với toàn bộ châu Á, mà nhiều phim thể loại cũng đã từng được xuất khẩu thành công sang bên kia đại dương.

Hình thức xuất khẩu văn hóa này trong nhiều trường hợp nằm ở việc mua bán bản quyền chuyển thể.

Ví dụ như Martin Scorsese, người có mối quan hệ rất tốt với Tiểu Lý, năm nay đã mua bản quyền chuyển thể 《Vô Gian Đạo》, sau này còn nhờ nó mà đoạt giải Oscar.

Hay như bộ phim 《Gặp Quỷ》 này, sau này cũng được Tom Cruise mua lại, chính anh ấy làm nhà sản xuất và mời đạo diễn khác thực hiện.

Giữa năm 2004, sự "phục hồi" của điện ảnh Hương Giang nói chung đã mang lại niềm tin lớn lao cho giới làm phim tại Hong Kong.

Từ Khả cùng Lộ Khoan, Trương Nghệ Mưu và một số đạo diễn đại lục khác đang trò chuyện.

"Đạo diễn Lộ, tôi đã xem cu���c hội đàm của anh ở đại lục về phim thương mại, phim thể loại và phim nghệ thuật, những phân tích của anh thật quá hay."

Trương Nghệ Mưu cười nói: "Tiểu đạo diễn Lộ khẩu chiến quần nho đó mà, tóm lại, với tư cách khán giả, chúng tôi nghe mà vô cùng tâm đắc."

Lão Mưu là một đạo diễn thế hệ thứ năm, dùng hành động thể hiện quyết tâm hội nhập thị trường. Có lẽ sau này sẽ có những lời bàn tán về một số tác phẩm của ông như 《Mãn Giang Hồng》.

Nhưng trong bối cảnh thời đại như thế, việc ông tích cực nắm bắt thị trường, thay đổi phong cách để thử nghiệm phim thương mại, đã đối mặt với áp lực dư luận cực lớn từ giới giáo dục và giới phê bình.

Bởi vậy, ông không thể chấp nhận một số quan điểm của thế hệ thứ sáu.

Bản thân những bộ phim đó tuy từng có những tình tiết thể hiện sự lạc hậu, nhưng so với một số phim của Quản Hổ, Giả Chương Khác, thì ranh giới đạo đức vẫn cao hơn nhiều.

Năm đó, ông mang theo 《Không Thể Thiếu Một Ai》 đến Cannes, trong phim có cảnh giáo viên Ngụy Mẫn Chi cùng học sinh kéo cờ Tổ quốc.

Chính phủ liên hoan phim coi đó là hành động tự tô hồng bản thân, là tuyên truyền cho chính phủ, và đề nghị anh ấy đổi phim khác.

Trương Nghệ Mưu trực tiếp gửi một lá thư gay gắt, dứt khoát cho chính phủ Cannes, bày tỏ sự bất mãn đối với thái độ kỳ thị và ngạo mạn của ban giám khảo người da trắng.

Lộ lão bản khiêm tốn nói: "Chỉ là may mắn gặp thời thôi, chúng ta đều là người làm nghề, chiếc bánh càng lớn, chúng ta càng được ăn nhiều hơn."

"Chiếc bánh này cần tất cả mọi người cùng chung tay làm nên, từ khán giả, đạo diễn, nhà đầu tư đến diễn viên. Một số đạo diễn phim nghệ thuật suy nghĩ quá hạn hẹp, cần được nhắc nhở một chút."

Từ Khả gật đầu: "Đạo diễn nào mà chẳng muốn thăm dò nghệ thuật? Đạo diễn nào mà chẳng muốn khai tông lập phái, được chọn vào 《Sight & Sound》 sao?"

"Nhưng quan trọng nhất là phải có trách nhiệm với nhà đầu tư và khán giả, không thể để khán giả chẳng buồn đến rạp chiếu phim, thì hỏng bét."

Trương Nghệ Mưu cười nói: "Hiện tại điện ảnh Hương Giang, từ đạo diễn đến diễn viên, đều đang tích cực tiến về phía Bắc, nắm bắt thị trường đại lục. Nếu như dung hợp, phối hợp thật tốt, đó sẽ là chuyện tốt cho ngành."

Điện ảnh Hương Giang là thiên đường của phim thể loại, từng sản sinh ra rất nhiều đề tài và thể loại vàng, như phim cảnh sát hình sự, phim kinh dị, phim cương thi, v.v.

Lộ Khoan liếc nhìn Lưu Diệc Phi đang ngồi một bên, tựa như bông cúc không màng danh lợi, an tĩnh lắng nghe mấy vị đạo diễn bàn luận đạo lý làm phim.

"Không nói gì khác, chỉ riêng những diễn viên đại lục như Tiểu Lưu đây thôi."

"Từ trước đến nay, diễn viên đại lục về cát-xê, đãi ngộ đều thấp hơn diễn viên Hồng Kông Đài Loan. Nhưng diễn viên người Hoa đến Hollywood, lại khẳng định thấp hơn diễn viên bản xứ Bắc Mỹ."

"Loại trừ thực lực mạnh yếu, ở đây còn có sự chênh lệch về giai đoạn phát triển của các thể loại phim."

"Thành Long trong 《Vòng quanh thế giới trong 80 ngày》, cát-xê đã đạt mốc 20 triệu USD, anh ấy là siêu sao được phim thể loại đào tạo."

"Còn có Lý Liên Kiệt. Trong khi đó, một số ít người có sức ảnh hưởng phòng vé ở đại lục như Cát Ưu là được phim hài đưa đến đỉnh cao, Trương Tử Di là được phim hành động đưa đến đỉnh cao."

"Dù là phim hài, phim hành động, phim cảnh sát hình sự hay phim tình cảm, những phim thị trường chuyên nghiệp hóa, thể loại hóa như thế này mới nên là trạng thái bình thường, là dòng chủ đạo. Còn phim nghệ thuật chỉ nên là sự thử nghiệm của một số ít nghệ sĩ."

Ngô Vũ Sâm đột nhiên cũng bưng chén rượu đi tới, thân hình hơi mập mạp có chút đung đưa.

"Vừa rồi vô tình nghe được những luận điểm lớn của đạo diễn Lộ, thật sự là đặc sắc."

Từ Khả cười nói: "Mấy vị, tôi không cần giới thiệu lại nữa đâu nhỉ?"

Trương Nghệ Mưu và Lộ Khoan đều khách sáo bắt tay ông.

Ngô Vũ Sâm giữ thái độ rất đúng mực: "Điện ảnh đại lục hiện tại vẫn tương đối lạc hậu, thiếu hệ thống công nghiệp điện ảnh hoàn chỉnh cùng phân công lao động tinh vi. Về điểm này, đại lục kém Hương Giang rất nhiều năm."

"Tôi đồng ý với điều đạo diễn Nghệ Mưu vừa nói, điện ảnh Hương Giang tiến về phía Bắc có lợi cho sự tiến bộ của điện ảnh Hoa ngữ nói chung."

Lời nói này chợt nghe không có vấn đề gì. Thị trường điện ảnh đại lục lạc hậu vào thời điểm đó là một thực tế.

Nhưng Lão Mưu muốn nói đến sự hợp tác đôi bên cùng có lợi, chứ không phải giới điện ảnh Hương Giang, đạo diễn và diễn viên, dưới lá cờ "hỗ trợ kỹ thuật cho người nghèo", đến đại lục muốn gì được nấy, tỏ vẻ cao cao tại thượng.

Người khác có lẽ hiện tại còn không rõ ràng, nhưng Lộ lão bản biết những luận điệu khiến người ta buồn nôn của Ngô bồ câu này.

Lộ Khoan thuận theo lời ông mà nói tiếp: "Điện ảnh Hương Giang trải qua hàng chục năm phát triển, hệ thống công nghiệp đã thành thục, trong các phương diện đầu tư vốn, quảng bá thương hiệu, chế độ tài chính đều có ưu thế, thực sự đáng để giới làm phim đại lục học hỏi."

Ngô Vũ Sâm thầm nghĩ anh ta cũng biết điều đấy, không ngờ anh còn có lời để nói tiếp.

"Nhưng mà."

"Điện ảnh Hương Giang cũng có rất nhiều thiếu sót."

Ngô Vũ Sâm cười nói: "Còn muốn chỉ giáo gì nữa sao?"

"Rất nhiều, ví dụ như về phương diện lịch sử. Phim lịch sử Hương Giang về tạo hình trang phục, thiết kế phong cách ngôn ngữ và thói quen sử dụng đạo cụ đều còn nhiều khiếm khuyết. Nhưng đây lại là ưu thế của đại lục."

Không nói gì khác, cứ lấy bộ phim 《Xích Bích》 mà sau này chính Ngô bồ câu rêu rao là tái hiện nguyên trạng lịch sử làm ví dụ.

Chẳng hạn, cảnh binh sĩ dùng kích móc vào mắt cá chân trong phim không phù hợp với lịch sử. Kích trong cổ đại dùng để móc đầu chứ không phải móc chân.

Ngoài ra, việc binh sĩ sử dụng trường kích và trường thương trong chiến đấu cũng không hợp lý về mặt lịch sử.

Bởi vì binh khí dài phù hợp với đội hình trận chiến từ xa, một khi hai quân tiếp cận, binh khí ngắn mới phát huy uy lực lớn nhất.

Càng đừng nói đến cái phong cách kịch nói lịch sử buồn nôn của anh ta trong 《Xích Bích》, kiểu như "Manh Manh, ngươi đứng lên đi".

Ngô Vũ Sâm vốn đã khinh thường giới làm phim đại lục, lại vừa cùng Lương Triều Vỹ "chung chiến tuyến", lúc này đối mặt với chất vấn của Lộ Khoan thì vô cùng bất mãn.

"Tôi không hoàn toàn đồng tình với những quan điểm này của đạo diễn Lộ. Công nghiệp điện ảnh Hương Giang dù xét theo khía cạnh nào cũng phát triển hơn đại lục rất nhiều. Tôi nghĩ giới làm phim đại lục nên khiêm tốn hơn một chút thì hơn?"

Lời nói này không hề khách sáo, xung quanh Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vỹ, Trương Mạn Ngọc và các nam nữ minh tinh khác đều đưa mắt nhìn về phía họ.

Nhìn sắc mặt hơi lúng túng của Từ Khả và những người khác, Ngô Vũ Sâm có lẽ cảm thấy lời lẽ của mình hơi gay gắt, lại vội vàng xoa dịu.

"Đương nhiên, hai bên vẫn nên đoàn kết. Tựa như ở Hollywood, giới làm phim từ các quốc gia khác nhau đều vô cùng đoàn kết, mọi người đã cùng nhau nỗ lực làm việc để có kết quả tốt hơn, không khí vô cùng tốt đẹp!"

Lộ Khoan thường cảm thấy cạn lời vì những đạo diễn Hương Giang ngu dốt và ích kỷ như Ngô Vũ Sâm, thật sự chẳng có chút phẩm chất đạo đức nào.

Ai cũng có thể nói về sự đoàn kết, nhưng anh, Ngô bồ câu, là người đầu tiên không xứng nói điều đó.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.