(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 231:
Ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood khá hoàn chỉnh và chuyên nghiệp, không chỉ ở khâu sản xuất và quảng bá phim, mà còn thể hiện rõ qua các trang web thống kê và dự đoán doanh thu phòng vé.
Trong lĩnh vực bình luận điện ảnh, chủ yếu dựa vào các trang như Rotten Tomatoes (Nát Cà Chua), IMDb và Metacritic (MTC).
Rotten Tomatoes chấm điểm theo hai tiêu chí: tốt thì được đánh giá là 'tươi' (Fresh), không tốt thì bị coi là 'thối' (Rotten). Đối tượng chấm điểm chủ yếu là các nhà phê bình điện ảnh.
IMDb là trang web con của Amazon, nơi mọi người dùng đã đăng ký đều có thể chấm điểm; nói nôm na, đây là phiên bản Douban của Mỹ.
Metacritic chuyên nghiệp hơn, đối tượng chấm điểm là các nhà phê bình điện ảnh từ các phương tiện truyền thông chính thống, áp dụng thang điểm một trăm.
Sau buổi công chiếu tại Cannes, chỉ số mở màn của Rotten Tomatoes dành cho "Dị Vực" ban đầu đã đạt 94% độ 'tươi'.
Ngoài ra, trong lĩnh vực dự đoán doanh thu phòng vé, thị trường Bắc Mỹ chủ yếu dùng BOX và CS.
Sau buổi ra mắt ở Cannes, dự đoán doanh thu phòng vé của BOX cũng tăng lên 70 triệu đô la Mỹ, nhưng vẫn chưa vượt qua chi phí sản xuất bộ phim.
BOX được đánh giá dựa trên một thuật toán động, tính toán tất cả các yếu tố ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé và cập nhật số liệu dự đoán liên tục.
Còn CS sẽ công bố điểm đánh giá ngay tại chỗ, vào đêm muộn sau suất chiếu đầu tiên.
Xét thấy điều này, Lionsgate Films và Miramax đã tăng cường quảng bá, dốc toàn lực để hâm nóng thị trường trước ngày công chiếu chính thức tại Bắc Mỹ vào 20/6.
Chi phí quảng bá phim ở Hollywood cực kỳ cao. Ngay cả những bộ phim kinh phí thấp như "Dự án phù thủy rừng Blair" và "Paranormal Activity" cũng đều tiêu tốn hàng chục triệu đô la chi phí quảng cáo của Lionsgate Films.
Càng không cần nhắc đến một tác phẩm lớn như "Dị Vực".
Thông thường, đối với các bom tấn thương mại khổng lồ ở Hollywood, chi phí quảng cáo thường lên tới 45-55% chi phí sản xuất.
Lấy "Dị Vực" làm ví dụ, với kinh phí 75 triệu đô la Mỹ, chỉ riêng chi phí quảng cáo cho toàn bộ kênh phân phối tại Bắc Mỹ đã chiếm khoảng 34 triệu đô la Mỹ.
Theo thỏa thuận, số tiền này sẽ do Miramax và Lionsgate Films chi trả 70%, còn Vấn Giới (Mỹ) gánh chịu 30% còn lại.
Đến khi chia doanh thu phòng vé cuối cùng, số tiền này sẽ được quyết toán với hai công ty phát hành.
Sau Liên hoan phim Cannes, Lộ Khoan trở về nước giải quyết một số công việc ở công ty, sắp xếp công tác quảng bá phim trong nước rồi lên đường sang Bắc Mỹ.
Anh sẽ dẫn theo một nhóm diễn viên chính để thực hiện các hoạt động tuyên truyền trong vòng nửa tháng.
Chẳng hạn như các bài viết về đoàn làm phim trên tờ Los Angeles Times;
Các chiến dịch quảng cáo rầm rộ trên kênh MTV, vốn được khán giả trẻ tuổi yêu thích;
Và các cuộc phỏng vấn trực tiếp Lộ Khoan cùng Tiểu Lý trên các tạp chí truyền thông hàng đầu như Variety.
Các hoạt động tiếp tục diễn ra cho đến ngày 20/6, khi buổi công chiếu "Dị Vực" được tổ chức tại Nhà hát Trung Quốc ở Los Angeles.
Đêm đó, cũng là lễ công chiếu bộ phim "80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới" của Phòng Long, và Eisner của Disney đang dốc toàn lực muốn đánh bại Lộ Khoan và Harvey!
Nhà hát Trung Quốc được Sid Grauman, người được mệnh danh là "ông vua rạp chiếu phim Hollywood", thành lập năm 1927. Nơi đây có tên gọi như vậy nhờ kiến trúc và trang trí đậm chất Trung Quốc.
Trước cửa nhà hát có hai cột đá màu đỏ đặc trưng của Trung Quốc, chống đỡ toàn bộ mái nhà kiểu Trung Quốc cao tới 27.4 mét.
Cổng còn có hai con sư tử đá, rất dễ nhận diện.
Năm 2013, tập đoàn TCL của Trung Qu���c đã mua quyền đặt tên trong 10 năm.
Trên thảm đỏ, Tom Cruise, Tiểu Lý, Harvey và các ngôi sao được Lionsgate Films mời đến sánh vai nhau.
Hollywood vẫn luôn như vậy, các ngôi sao ủng hộ lẫn nhau; chỉ có điều, các đạo diễn và diễn viên chủ chốt của Disney thì lại đổ về buổi công chiếu "Hoàn Du".
Có sao là có sự chú ý, truyền thông tự nhiên cũng nhiều hơn, đây cũng là lý do Lộ Khoan tìm đến Tom Cruise và những người khác để thực hiện dự án này.
Nếu chỉ dựa vào một mình anh, dù có bỏ ra 100 triệu đô la Mỹ để làm bộ phim này, cũng chưa chắc đã tìm được nhiều chuyên gia hỗ trợ đến vậy.
Xung quanh thảm đỏ là những người hâm mộ cuồng nhiệt giơ bảng cổ vũ; đa số là vì hai anh chàng đẹp trai Tiểu Lý và A Thang ca.
Lộ Khoan đứng trước phòng chiếu phim liếc nhìn khu vực chính của buổi lễ; sảnh số một đã chật kín người.
Ngoài các ngôi sao được mời, phóng viên, nhà phê bình điện ảnh của Rotten Tomatoes và Metacritic, còn lại đều là những tín đồ điện ảnh cuồng nhiệt.
Trong đêm đó, hơn 1100 rạp chiếu phim với khoảng 3.500 màn ảnh bạc trên khắp Bắc Mỹ đều chật kín khán giả.
Tất cả mọi người đều đã mệt mỏi vì chiến dịch quảng bá rầm rộ kéo dài cả tháng, cộng thêm danh tiếng tốt đẹp từ Liên hoan phim Cannes, khiến người hâm mộ vô cùng háo hức mong chờ.
Khi bộ phim bắt đầu, cả rạp im lặng như tờ.
Lần này, Lộ Khoan không còn rảnh để quan sát phản ứng của khán giả.
Ngay cả những người làm phim chuyên nghiệp nhất tại Cannes cũng đã đưa ra phản hồi rất tốt, bộ phim này chắc chắn sẽ được khán giả yêu thích, chỉ là không biết doanh thu phòng vé sẽ đạt đến mức nào mà thôi.
Không ngoài dự đoán, vài phút đầu tiên với cảnh rượt đuổi bằng ô tô và đánh nhau đã thu hút mọi ánh nhìn.
Những cảnh kỹ xảo tự nhiên, mượt mà; nhịp độ dựng phim dứt khoát, sảng khoái; gương mặt thiên thần cùng khí chất tội phạm của mỹ nữ phương Đông.
Tất cả yếu tố đều chạm đúng vào sở thích của khán giả, khiến họ sôi sục nhiệt huyết.
Không chỉ ở trong rạp, mà còn trên 3.500 màn ảnh bạc khắp Bắc Mỹ, tất cả khán giả của suất chiếu đầu tiên đều c��m nhận được điều đó.
"Không ngờ người Trung Quốc lại làm ra được bộ phim kỹ xảo hoành tráng như vậy!"
"Cô bé này tên gì? Ai có thể nói cho tôi biết không?"
Mãi cho đến khi những yêu thú kỳ lạ trong "Sơn Hải Kinh" xuất hiện, khán giả vừa đối chiếu với sách minh họa cầm tay, vừa quan sát, vô cùng mãn nguyện.
Người phương Tây thường nghĩ quái vật đều là những thứ ghê tởm như Godzilla, không ngờ hàng nghìn năm trước, người Trung Quốc đã có thể sáng tạo ra những hình tượng dị thú đầy chất lãng mạn như vậy.
Ngoài những nhóm thanh thiếu niên yêu thích cảnh hành động và kỹ xảo, các nhóm khán giả ở độ tuổi và tầng lớp khác cũng tìm thấy những giá trị tinh thần mà mình cần từ "Dị Vực".
Liên quan đến tự nhiên, liên quan đến môi trường, liên quan đến việc con người từng bước tự đào mồ chôn mình như thế nào.
Khi Lương Gia Huy và bác sĩ Tây Mạch kết cục bi thảm giữa Thượng Hải cổ kính, khi Lưu Diệc Phi và Leonardo dứt khoát bước vào dị vực.
Tất cả mọi người đều vẫn chưa hết cảm giác thỏa mãn, trong đầu liên tục hiện lên những cảnh quay kinh điển trong 140 phút vừa rồi!
Đèn trong rạp chiếu phim bật sáng, tiếng la hét, tiếng hò reo vang vọng không ngớt!
Nhìn thấy ngay cả những khán giả khó tính nhất và xem phim nhiều nhất ở Bắc Mỹ cũng bị "Dị Vực" chinh phục, Lộ Khoan, Harvey và những người khác mới thực sự yên lòng.
Bộ phim "Dị Vực" đã thành công vang dội!
Sau khi buổi chiếu kết thúc tại một số rạp ở Bắc Mỹ, cùng với những khán giả vẫn còn tán thưởng bước ra khỏi rạp, đã có các tổ chức nghiên cứu thị trường của CS cung cấp bảng câu hỏi khảo sát.
Tuyệt đại đa số khán giả vẫn còn nuối tiếc và chọn A+.
CS là công ty nghiên cứu thị trường phim ảnh số một Bắc Mỹ. Họ hợp tác với sáu hãng phim lớn và các liên minh, thông qua voucher giảm giá và các ưu đãi nhỏ tương tự từ rạp chiếu phim để thu hút khán giả chấm điểm trực tiếp.
Kết quả chấm điểm khách quan như vậy sẽ cung cấp những thông tin chân thực và trực tiếp nhất cho các ông chủ công ty điện ảnh ở Hollywood.
Họ sẽ dựa vào kết quả đánh giá của CS trong vài ngày đầu để điều chỉnh trọng tâm tuyên truyền, đối tượng khán giả mục tiêu, v.v.
Mãi đến nửa đêm 11 giờ, Lộ Khoan mới vừa hút thuốc vừa mở email thông báo chính thức từ CS.
A+, dự đoán doanh thu phòng vé...
110 triệu!
Lộ Khoan phấn khích đập bàn một cái, lập tức gọi điện thông báo cho các đối tác, mọi người đều xúc động!
Được thành lập năm 1978, CS rất có uy tín. Họ có một bộ quy tắc thống kê riêng trước khi công bố dữ liệu.
Trong hàng loạt các mẫu thống kê qua nhiều năm, chỉ có chưa đến 50 bộ phim đạt A+ ngay trong suất chiếu đầu. CS còn đưa ra một mô hình dữ liệu gọi là "Chỉ số sức kéo".
Trong số 50 bộ phim này, doanh thu phòng vé cuối cùng trung bình thường gấp 2.5 đến 3 lần doanh thu tuần đầu.
Tức là, nếu "Dị Vực" có thể đạt 35 đến 40 triệu đô la doanh thu phòng vé trong tuần đầu tiên kể từ ngày 20/6, thì việc vượt 100 triệu cuối cùng cơ bản không phải lo lắng.
Hôm sau, trên trang IMDb, "Douban của Mỹ", điểm số các bộ phim gần đây đã được công bố.
"Quái vật trên hành tinh lạ" 7.5;
"Dị Vực" 8.9;
��iều đáng kinh ngạc nhất là "Hoàn Du" của Phòng Long, một đạo diễn cũng đến từ Trung Quốc, sau buổi công chiếu đã bị khán giả chấm 6.3 điểm và nhận về làn sóng chỉ trích dữ dội.
Lộ Khoan nhìn những lời lẽ cay nghiệt liên tiếp xuất hiện như "Thật quá ngu xuẩn", "Chạy trở về Hương Giang", "Công phu ăn mày hố tiền", và nhận thấy khán giả đúng là trở mặt không nhận người.
Khán giả và độc giả đều như vậy, họ là vô tội, nhưng cũng vô tình.
Bạn cho họ "ăn bã", họ sẽ dám bôi bã lên mặt bạn!
Nếu muốn lừa dối họ, bạn phải chuẩn bị tinh thần để bị chửi bới thậm tệ.
Chiều ngày 21, Harvey gọi điện đến, số liệu phòng vé suất chiếu đêm qua cũng đã có.
"9 triệu?"
"Anh chắc chứ?"
Lộ Khoan lần này thực sự có chút mừng rỡ không thôi. Anh đã dự đoán số liệu sẽ bùng nổ, nhưng không ngờ tổng doanh thu suất chiếu đầu tiên và suất chiếu đêm đã đạt đến 9 triệu!
Theo xu thế này, doanh thu phòng vé tuần đầu chắc chắn sẽ vượt 45 triệu đô la, không có gì phải nghi ngờ.
Nếu dùng "Chỉ số sức kéo" của CS để ước tính, doanh thu phòng vé cuối cùng ít nhất cũng là 135 triệu.
"Harvey, hãy đẩy mạnh chiến dịch quảng bá hơn nữa. Tôi muốn giành quán quân doanh thu phòng vé tuần của mùa hè năm nay."
Vào tháng 6 năm 2004, quán quân doanh thu phòng vé tuần hiện tại là "Harry Potter" với khoảng 46 triệu.
Danh hiệu quán quân phòng vé tuần này không chỉ là những con số và tiền bạc đơn thuần, mà còn là một hình thức quảng bá mạnh mẽ.
Ai cũng có tâm lý đám đông và thích cạnh tranh, so sánh, đặc biệt là trong giới trẻ.
Ai cũng muốn xem những bộ phim 'hot' và hay, nếu chưa xem, bạn sẽ dễ dàng mất đi ưu thế trong các cuộc giao tiếp xã hội.
Harvey nhìn lịch trình: "Ngày mai bay Chicago, ngày kia Philadelphia, chiều có phỏng vấn MTV, đã là lịch trình bận rộn nhất rồi."
Ngày 23/6, tại phòng thu của đài truyền hình MTV ở Philadelphia.
Lộ Khoan, Lưu Diệc Phi, Leonardo và những người khác ngồi trên ghế sofa nhận phỏng vấn.
"Crystal, nghe nói năm nay cô chỉ mới 17 tuổi phải không?"
"Vâng, nhưng còn vài tháng nữa."
"Ồ, trẻ quá. Xem hồ sơ của cô, cô sinh ra ở Trung Quốc nhưng cũng từng sống ở Mỹ. Tại sao cuối cùng lại chọn về nước phát triển?"
Lưu Diệc Phi nghĩ một lát rồi cười nói: "Cũng giống như nhiều người bôn ba bên ngoài đều muốn về nhà vậy thôi, không có gì khác biệt."
Người dẫn chương trình Charlie quay sang hỏi Leonardo: "Leo, nghe nói đạo diễn của anh là một kẻ độc tài trên trường quay? Biến thái như Hitchcock vậy sao?"
Hitchcock nổi tiếng với phong cách làm phim độc tài và nóng nảy.
Ông từng để một nữ diễn viên nhập vai, đã cầm một khẩu súng săn thật bắn vào khoảng đất trống bên cạnh cô ấy, giúp nữ diễn viên đó thể hiện được vẻ mặt kinh hãi.
"Haha, có lẽ không đến mức nghiêm khắc như Hitchcock. Anh ấy là một đạo diễn rất giỏi giao tiếp và bản thân cũng thông thạo lý luận diễn xuất."
"Tôi nghĩ nếu anh ấy không làm đạo diễn, có lẽ có thể đến làm giáo viên diễn xuất của tôi."
Charlie gật đầu: "Nghe nói cảnh rượt đuổi bằng ô tô dài 15 phút đã bị cắt đó rất mạo hiểm, thậm chí có nhân viên bị thương vong phải không?"
Đây là thủ pháp tuyên truyền quen thuộc của phim Hollywood: thổi phồng một cách vô căn cứ.
Chỉ cần là các nam nữ diễn viên có địa vị tương đương, họ chắc chắn sẽ nảy sinh tình cảm vì vai diễn; chiến dịch tuyên truyền phim sẽ bắt đầu quảng bá chuyện tình cảm của họ, rồi sau khi phim kết thúc, cả hai sẽ chia tay;
Cảnh rượt đuổi bằng ô tô ch��c chắn là tự mình diễn, tuyệt đối không dùng diễn viên đóng thế;
Quay phim kinh dị, trường quay khẳng định xuất hiện những hiện tượng kỳ bí, khiến mọi người hoảng sợ tột độ.
Leonardo cũng là người từng trải: "Không có nhân viên nào bị thương vong. Trên thực tế, tất cả chúng tôi đều tự mình thực hiện. Crystal thân thủ vô cùng nhanh nhẹn, nhưng sau cùng việc thoát khỏi đám cháy vẫn gặp chút sự cố."
Charlie ngạc nhiên phụ họa theo: "Thật sao?"
Lưu Diệc Phi tiếp lời: "Cửa xe không mở được, thấy ngọn lửa sắp bén vào tóc mình, cuối cùng đạo diễn mới kêu "cắt" một cách gấp gáp, tất cả mọi người tiến lên cứu tôi ra!"
Cô bé lúc này vuốt ngực vì thoát nạn, vẻ mặt nghĩ mà sợ, xem ra diễn xuất đã có sự tiến bộ vượt bậc.
Một người dẫn chương trình nữ bên cạnh lại hỏi về chủ đề scandal tình ái: "Crystal, cô và Leo đã ở chung đoàn làm phim hơn mấy tháng rồi, có say mê anh ấy không? Anh ấy là sát thủ của thiếu nữ Hollywood mà?"
Lưu Diệc Phi thản nhiên nói: "Tôi có rất nhiều cảnh hành động, ngày nào cũng kiệt sức, khó có thời gian rảnh để nghĩ đến chuyện khác. Ngoài ra..."
"Leo có vẻ hứng thú với đạo diễn Lộ Khoan hơn tôi nhiều. Hai người họ thường xuyên tan phim liền vào phòng uống rượu, còn việc đó có đơn thuần là uống rượu hay không thì tôi không rõ nữa."
Cả trường quay bật cười vang.
Đoàn làm phim di chuyển với tốc độ "ngàn dặm một ngày", lịch trình tuyên truyền đi qua nhiều thành phố "kho vé" truyền thống, cho đến khi số liệu doanh thu phòng vé tuần đầu được công bố.
Lần này không chỉ Harvey vui mừng khôn xiết gọi điện đến, mà ông chủ của Lionsgate Films, Gusta, thậm chí còn tự mình bay từ Los Angeles đến thành phố đang có hoạt động quảng bá phim.
"Đường! Chúng ta là quán quân phòng vé tuần, 47 triệu 320 nghìn! Vượt qua "Harry Potter" và "Shrek"."
"Harry Potter" công chiếu đầu tháng 6, đây đã là tuần thứ ba công chiếu, doanh thu phòng vé đang chậm lại, hiện tại tổng doanh thu đạt 172 triệu;
"Biên niên sử giữa các vì sao 2" đối đầu trực diện cùng thời điểm với "Dị Vực", ở kiếp trước đã là một bộ phim thất bại thảm hại, ở kiếp này khi gặp một tác phẩm khoa học viễn tưởng cùng đề tài là "Dị Vực", càng thê thảm hơn.
Còn có các phim hoạt hình như "Garfield" vừa mới công chiếu gần đây, đều bị "Dị Vực" lấn lướt.
Còn về bộ phim "Hoàn Du" của Lão Long...
Doanh thu phòng vé tuần đầu chỉ đạt 13 triệu, quan trọng nhất là điểm số trên Rotten Tomatoes, IMDb, Metacritic đều tràn ngập "màu đỏ" (điểm thấp).
Với danh tiếng như vậy, doanh thu phòng vé cuối cùng sẽ không vượt quá 30 triệu, khoản lỗ khổng lồ đã là kết cục đã định.
Phòng Long đã nhận được 20 triệu đô la Mỹ, mức cát-xê cao nhất Hollywood trong bom tấn Disney này.
Nhưng sau này cũng chính vì "Hoàn Du" thất bại thảm hại mà con đường Hollywood của anh rơi vào bế tắc, chỉ có thể về nước phát triển.
Sự đối lập rõ rệt giữa "Dị Vực" và "Hoàn Du", sự đối đầu giữa các đạo diễn Trung Quốc chỉ là thứ yếu, nhưng vết rạn nứt giữa Harvey và Eisner lại càng thêm sâu sắc.
Đặc biệt là khi Lộ Khoan giao việc phát hành "Fahrenheit 9-11" cho Harvey, khiến người Do Thái này càng thêm căm ghét Eisner vì trước đó đã ngăn cản anh phát hành.
Harvey đã huy động các kênh truyền thông chính thống của mình, bắt đầu tạo dư luận trên mọi phương diện, công khai tuyên truyền việc Disney đã bỏ lỡ "Dị Vực" vì quyết định sai lầm của Eisner!
""Dị Vực" hoàn hảo thậm chí vượt ra ngoài sức tưởng tượng của chúng ta, đồng thời, sự ngu xuẩn của Eisner cũng vượt ra ngoài sức tưởng tượng của chúng ta!"
"Nếu Disney vẫn để một kẻ độc tài bạo ngược và không có đầu óc như vậy tiếp tục ngồi ở vị trí đó, tôi nghĩ ông già Disney thậm chí sẽ bật dậy khỏi mộ, vác gậy ra đánh hắn!"
Cùng lúc đó, các công ty điện ảnh lớn nhỏ khác ở Hollywood lúc này mới thực sự nhìn rõ thực lực của vị đạo diễn đến từ Trung Quốc này!
Đây là một đạo diễn thiên tài với tư tưởng phương Đông và kỹ thuật phương Tây. Sự tinh thông các quy tắc Hollywood và những dòng chảy ngầm của anh ấy thậm chí còn vượt xa những người trong ngành Hollywood!
Thậm chí có một tin đồn không biết từ đâu lan ra, nói rằng Lộ Khoan là một tín đồ của giáo phái thần bí phương Đông, tinh thông bùa ngải và thuật bói toán...
Khi Tiểu Lưu cầm mẩu tin lá cải trên báo kể cho Lộ Khoan nghe chuyện kỳ quặc này, anh ấy chỉ biết dở khóc dở cười.
Đây rốt cuộc là do Quentin lắm mồm, hay là kẻ cáo già Harvey làm chuyện tốt đây?
Ngoài doanh thu phòng vé và làn sóng dư luận ở nước ngoài, Lộ Khoan lại sắp xếp cho truyền thông trong nước đăng tải lại và chia sẻ, nhằm chuẩn bị cho buổi công chiếu muộn hơn tại Trung Quốc.
Với một bom tấn khoa học viễn tưởng được công chiếu toàn cầu như "Dị Vực", việc phát hành ở các thị trường "kho vé" chính đều theo phương thức sắp xếp theo từng cấp độ thị trường.
Chẳng hạn, buổi công chiếu ở trong nước được xếp sau Bắc Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc.
Bởi vì càng là thị trường phim phát triển, việc truyền về nước những con số doanh thu phòng vé ấn tượng và vô số lời khen ngợi càng có thể kích thích sự hứng thú của thị trường phim thứ cấp.
Điều này tương đương với một khoản tiền quảng cáo miễn phí.
"Tôi đã bỏ ra 30 triệu đô la Mỹ để xuất hiện trên biết bao báo chí và chương trình ở Bắc Mỹ, thì hãy đăng tải lại tất cả về trong nước đi, dùng lại một lần nữa!"
Đồng thời cũng là để có thêm thời gian, thuận tiện cho đoàn làm phim hoàn tất các hoạt động quảng bá phim.
Tờ Movie News đã đăng tải lại và trích dẫn các bài bình luận từ Los Angeles Times, The Hollywood Reporter cùng nhiều phương tiện truyền thông khác, sau đó cũng đưa ra nhận định:
"Đây là lần đầu tiên một đạo diễn Trung Quốc tạo nên cơn bão tại thị trường Bắc Mỹ trong thế kỷ 21. Mùa bão Đại Tây Dương ở Bắc Mỹ thường bắt đầu vào tháng 4, nhưng chỉ trong hai tuần công chiếu, "Dị Vực" đã tạo nên sức công phá khiến người ta phải kinh ngạc."
Dương Thành Vãn Báo: "Chúng ta vui mừng nhận thấy ngày càng nhiều khán giả phương Tây, thông qua các tác phẩm xuất sắc của các đạo diễn nước mình, hướng sự chú ý về phương Đông cổ kính. Lời tiên tri của Napoleon về "con sư tử ngủ say" (Trung Quốc) sẽ thức tỉnh và khuấy động thế giới, điều đó đã bắt đầu từ bộ phim "Dị Vực" này!"
Ngoài các phương tiện truyền thông truyền thống, trên các nền tảng blog, Douban và các diễn đàn bình luận phim ảnh trực tuyến, những fan ruột của Lộ Khoan và fan cứng của Lưu Diệc Phi cũng cùng nhau reo hò, cuồng nhiệt.
Người ta nói là "tứ đại hoa đán, song băng, một phi", bây giờ, ngoài Chương Tử Di, người có thể tiến vào Hollywood chính là "một Phi" của chúng ta, người hâm mộ đều cùng được vinh dự.
Trang web người hâm mộ cá nhân của Lưu Diệc Phi cũng đã phát triển lên đến hơn 8 trang, như Diệc Phi Tiên Cư, Sung Sướng Y Gia, v.v.
Người hâm mộ duy trì tương tác và tấn công truyền thông liên tục trên internet, tích cực phổ biến kiến thức về bối cảnh khoa học viễn tưởng của "Dị Vực", đội ngũ diễn viên, hậu trường, quá trình tuyển diễn viên, v.v.
Trong khi đó, cộng đồng người hâm mộ phim của Lộ Khoan cũng dần mở rộng, bao gồm rất nhiều người hâm mộ bình thường; dù coi thường những tin đồn và bình luận về đời tư của anh ấy,
Nhưng quả thật đều coi anh ấy là người hùng dân tộc của điện ảnh Trung Quốc, làm rạng danh đất nước ở nước ngoài!
Lý Thủ Thành của Emperor Motion Pictures và Hàn Tam Bình của Điện ảnh Trung Quốc đương nhiên là vui mừng khôn xiết, nhưng các ông chủ công ty điện ảnh đối thủ ở trong nước thì sắp khóc ròng vì lo lắng.
Phải làm sao bây giờ?
Nếu nói phim nhập khẩu Hollywood là những con sói đói, thì Lộ Khoan này chẳng phải là một con ngao Tạng sao?
Đây rõ ràng là một bộ phim nhập khẩu đội lốt hợp tác sản xuất!
Người hâm mộ phim trong nước, cùng các fan khoa học viễn tưởng và fan của Lưu Diệc Phi, fan của Leonardo, ngày nào cũng gửi tin nhắn, bình luận trên website và weibo chính thức của Vấn Giới để hỏi về ngày công chiếu ở trong nước.
Sau khi trao đổi với Hàn Tam Bình và những người khác, Lộ Khoan đã ấn định ngày công chiếu toàn quốc là 20/7.
Đối thủ ra lịch, ta né lịch.
Bộ phim "Nhu Đạo Long Hổ Bảng" của đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, với các diễn viên Cổ Thiên Lạc, Trần Tiểu Xuân, Ứng Thải Nhi, v.v., đã dời lịch sang tháng 9;
Trước đó, bộ phim "Thiên Cơ Biến 2" do Emperor Motion Pictures sản xuất, với sự tham gia của Twins, Chân Tử Đan, Phòng Tổ Danh, v.v., đã gấp rút rút khỏi lịch chiếu;
Còn bộ phim "Thập Diện Mai Phục" của Trương Nghệ Mưu đã dời lịch sớm nhất.
Trương Vệ Bình tham dự buổi công chiếu "Dị Vực" tại Cannes, và ngay ngày hôm sau đã quyết định rút khỏi lịch chiếu mùa hè.
Đặc biệt là sau khi thấy doanh thu phòng vé tuần đầu ở Bắc Mỹ bùng nổ, ông vô cùng may mắn về lựa chọn của mình.
Nếu trong tình huống thị trường quốc tế bùng nổ mà đụng độ với "Dị Vực", "Thập Diện Mai Phục" chắc chắn sẽ thất bại thảm hại!
Cuối tháng 6 năm 2004, đoàn làm phim "Dị Vực" đã đến sân bay quốc tế Tokyo.
Vừa ra khỏi sân bay, đoàn làm phim đã bị đoàn người hâm mộ đón tại sân bay vây kín.
Họ giơ cao các bảng cổ vũ, những người hâm mộ khóc ròng, khắp nơi là giấy màu và đèn flash nhấp nháy...
Người có sức hút lớn nhất đương nhiên vẫn là Leonardo, tiếp theo...
Tiếp theo lại là Lộ Khoan sao?
"Tiểu Lưu à, xem ra tôi ở Nhật Bản nổi tiếng hơn cô rồi, haha!"
"Chê bai lẫn nhau!"
Kỳ thật Lưu Diệc Phi không xa lạ gì với khán giả Nhật Bản; "Thiên Long Bát Bộ" và "Tiên Kiếm" đều được đài truyền hình trả phí NECO của Nhật Bản mua bản quyền phát sóng.
Trước đây, "The Drummer" từng khá được ưa chuộng ở các quốc gia Đông Á chịu ảnh hưởng của văn hóa Nho giáo, vai diễn cô hầu bàn của cô trong phim đã từng gây ấn tượng mạnh với khán giả.
Cả đoàn đến buổi công chiếu phim, 140 phút phim kết thúc, chào đón họ vẫn là những tràng pháo tay như sóng triều.
Khán giả Nhật Bản vẫn rất "trẻ trâu" và nhiệt huyết, tất cả đồng loạt đứng dậy vỗ tay hơn hai mươi phút, buộc Lộ Khoan và Lưu Diệc Phi cùng những người khác phải liên tục ra sân cảm ơn.
Khi bước vào phần phỏng vấn, người dẫn chương trình hôm nay rất có tiếng tăm, đó là Kitano Takeshi, người bạn thân của Lộ Khoan!
Kitano Takeshi vốn từng là người dẫn chương trình, ông quen biết Lộ Khoan tại Venice năm 2002 và coi nhau là bạn thân.
"Đường! Tôi cực kỳ ghen tị với anh, anh vậy mà lại tiến bộ hơn so với hai năm trước!"
Mọi người có mặt đều bật cười lớn, cực kỳ thích phong cách dẫn chương trình không theo khuôn mẫu c���a cựu diễn viên hài độc thoại này.
"Nói cho tôi biết, tại sao anh lại lao đầu vào lĩnh vực phim khoa học viễn tưởng thương mại?"
Microphone được đưa đến Lộ Khoan, anh ấy cũng không hề ngần ngại nói: "Đương nhiên là vì kiếm tiền!"
Nhiều người hâm mộ từng yêu thích Lộ Khoan từ bộ phim "The Drummer" đều nhìn nhau đầy bối rối, không hiểu tại sao nghệ sĩ mà họ ngưỡng mộ lại trở nên thực dụng như vậy.
"Nghệ sĩ nào cũng có những theo đuổi nghệ thuật của riêng mình, nhưng không có tiền thì cũng chỉ có thể tìm kiếm nhà đầu tư."
"Tôi làm phim thương mại, là để dùng những bộ phim hay đổi lấy doanh thu phòng vé đáng kể, để thỏa mãn tự do sáng tạo của chính mình."
"Như vậy tôi cũng không cần bận tâm nhà đầu tư nghĩ gì, tôi muốn quay gì thì quay đó!"
Người Nhật Bản là một dân tộc rất coi trọng "sự hổ thẹn", họ thích giữ thể diện và cảm thấy hổ thẹn khi nói về tiền bạc.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, một nguồn tham khảo đáng tin cậy.