Buổi công chiếu đầu tiên diễn ra chóng vánh, nhưng phản hồi thì lại vô cùng tốt đẹp!

Trên thực tế, sau thành công của hai bộ phim 《The Drummer》 và 《Kẻ Trộm》 tại thị trường Nhật Bản và Hàn Quốc, ít nhất là trong vòng tròn văn hóa Đông Á chịu ảnh hưởng của Nho giáo, khán giả đã có độ nhận diện nhất định về Lộ Khoan.

Ngày hôm sau, CJ Entertainment đã sắp xếp để đài truyền hình KBS phỏng vấn đoàn làm phim trên sofa.

Giống như buổi phỏng vấn ở Nhật Bản, không khí vẫn thoải mái và vui vẻ. Leonardo và các ngôi sao Hollywood khác kể cho mấy người Hàn Quốc nghe vài câu chuyện thú vị về đoàn làm phim. Chẳng hạn như việc anh bị treo cáp trên không một tiếng đồng hồ đến đỏ mặt; hay việc anh cùng đạo diễn Lộ Khoan uống say khướt thâu đêm vì quay phim không thuận lợi; hoặc cảm xúc dâng trào khi nghĩ đến việc có thể đến Hàn Quốc để quảng bá. Tóm lại, đó chỉ là một màn nói dối và tâng bốc.

Sau bữa trưa, cha con Chu Hổ Thanh cùng Park Chan-wook đến thăm Lộ Khoan.

"Phi thường xin lỗi, đạo diễn Lộ, hôm qua Nara đang quay phim ở đảo Jeju nên không kịp về ủng hộ buổi công chiếu của ngài!"

Đảo Jeju đến Seoul chỉ hơn 400 cây số, nói cứ như Hàn Quốc của các ông to lắm vậy.

Nghe giọng điệu khiêm tốn của cha, cô gái cũng vội vàng cúi người chào hỏi: "Chào đạo diễn Lộ Khoan, tôi là Jang Nara."

Lộ Khoan cười xua tay, ra hiệu không cần khách sáo, rồi đánh giá Jang Nara cao hơn mét sáu một chút. Cô buộc tóc đuôi ngựa đơn giản, 23 tuổi đang độ xuân thì, ngoại hình trông tự nhiên và đáng yêu.

Tuy nhiên, với chiều cao và hình tượng này, đường diễn của cô không rộng, vai diễn phim truyền hình có lẽ đã đạt đến đỉnh điểm.

Là một trong những nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên góp phần tạo nên làn sóng Hallyu, Jang Nara từng đạt đến mức độ nổi tiếng mang tính hiện tượng ở Trung Quốc sau bộ phim 《Công Chúa Bướng Bỉnh》.

Điều đáng nói là, sau này có tin đồn rằng Ngô Đôn của Đài Loan cũng có ơn "dìu dắt" Jang Nara, ông ta chính là nhà đầu tư của bộ phim 《Công Chúa Bướng Bỉnh》.

Ngô Đôn chính là ông trùm giang hồ, "găng tay đen" đã giúp Lộ Khoan giải quyết vụ việc của Từ Hy Viên ở Đài Loan.

Chu Hổ Thanh là một diễn viên kịch nói nổi tiếng của Hàn Quốc, Jang Nara là do chính ông một tay vun đắp, ông rất tin tưởng vào con gái mình, lúc này liền giới thiệu với Lộ Khoan.

"Nara tốt nghiệp chuyên ngành diễn xuất chính quy, có thiên phú diễn xuất phi thường. Hai năm trước, cô bé đã tham gia diễn xuất trong 《Cô Gái Thông Minh》, đạt tỉ suất người xem cao thứ ba trong năm..."

"Chu tiên sinh tìm tôi là có ý gì?"

Lộ Khoan hơi mất kiên nhẫn mà ngắt lời màn "tiếp thị" của người cha này.

Chu Hổ Thanh nháy mắt với Park Chan-wook, Park Chan-wook ra hiệu ông cứ nói thẳng.

"Thưa đạo diễn Lộ, ở Hàn Quốc này, việc thâm niên và địa vị quyết định cấp bậc khá nghiêm trọng, người trẻ tuổi không có nhiều cơ hội, dù Nara hiện tại đã rất "hot"."

"Nhưng... Hàn Quốc nhiều nhất chỉ có mấy chục triệu dân, trong khi Trung Quốc có 1,3 tỷ dân. Tôi muốn cô bé được đứng trên một sân khấu nghệ thuật lớn hơn!"

"Tôi nghe nói công ty Vấn Giới của ngài là công ty điện ảnh truyền hình tư nhân số một ở đại lục, không biết liệu Nara có thể về dưới trướng ngài để phát triển không?"

Nếu như nói trước Cannes, Chu Hổ Thanh vẫn chỉ giữ thái độ thử xem, nhờ Park Chan-wook và Choi Min-sik liên hệ giúp. Thì nửa tháng nay, cơn bão mà 《Dị Vực》 tạo ra trên toàn cầu đã khiến ông hạ quyết tâm.

Đặc biệt là cơn lốc 《Dị Vực》 càn quét từ Hollywood Mỹ, đã nghiền nát 《Hoàn Du》 của Thành Long cùng nhiều bom tấn khác công chiếu cùng thời điểm.

Thật đáng kinh ngạc!

Cũng bởi vậy, Chu Hổ Thanh lại nhờ bạn bè dò hỏi kỹ càng thông tin về Vấn Giới ở trong nước, rồi không thể nhịn được nữa mà tự mình đến đề xuất.

"Jang Nara có ngoại hình rất tốt, nhưng xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, không quá nổi bật."

Lộ Khoan quay sang Park Chan-wook: "Đạo diễn Park biết đấy, diễn viên điện ảnh không có đặc điểm riêng, chỉ dựa vào ngoại hình ngọt ngào, đáng yêu thì rất khó có được những vai diễn hay."

"Giống như Lưu Diệc Phi, nữ diễn viên của 《Dị Vực》, đường diễn của cô ấy ở Trung Quốc cũng khá giống Jang Nara, hiện tại cũng đang tìm cách chuyển hình."

"Còn về mảng phim truyền hình, Vấn Giới còn có một nữ diễn viên tên Tô Sướng, ngoại hình của cô ấy có lẽ cũng hơi tương đồng với Nara, cho nên..."

Lộ Khoan bất đắc dĩ mỉm cười với Park Chan-wook, Park Chan-wook liền "nghe tiếng dây đàn mà biết ý nhạc".

"Hổ Thanh, đạo diễn đã biết tình hình của Nara rồi, hãy cho anh ấy một chút thời gian suy nghĩ."

Chu Hổ Thanh là một người tinh tường, thấy tình hình không như ý cũng không miễn cưỡng, có Park Chan-wook ở đây thì kiểu gì cũng sẽ tìm được cơ hội bàn bạc lại.

Để thể hiện thành ý, ông thậm chí quyết định tự mình đưa con gái sang đại lục, đích thân đến thăm vị đạo diễn trẻ tuổi này thêm lần nữa.

Lộ Khoan đứng dậy muốn tiễn họ, Jang Nara đột nhiên có vẻ không phục mà nói: "Ngài chưa từng xem tôi diễn, vì sao lại nói tôi không được chứ?"

Sắc mặt Chu Hổ Thanh đột biến, mở miệng răn dạy: "Nara, không được vô lễ với đạo diễn, mau xin lỗi!"

Lộ Khoan mỉm cười nhìn Jang Nara vẻ mặt quật cường, cá tính này cũng được đấy, mới đó đã không giữ kẽ rồi.

Jang Nara cúi người chào Lộ Khoan một góc chín mươi độ, sau đó vừa xin lỗi vừa giải thích: "Xin lỗi đạo diễn, là Nara sai rồi."

"Tôi rất thích phim của ngài, tôi đã xem 《The Drummer》 và 《Kẻ Trộm》. Tôi muốn trở thành một diễn viên xuất sắc, xin đạo diễn hãy cho tôi cơ hội!"

Jang Nara cứ thế cúi gập người không đứng dậy, Chu Hổ Thanh mặt mày nghiêm nghị, nhưng trong lòng không ngừng tán thưởng con gái.

Chính là phải có tinh thần như vậy!

Chu Hổ Thanh nhân cơ hội con gái thể hiện, cũng vội vàng tranh thủ thêm: "Đạo diễn, Nara rất kính nghiệp, hơn nữa ở quý quốc cô bé cũng có nền tảng độ nhận diện rất tốt."

"Tháng 9 năm ngoái, cô bé đã đến Sân vận động Công nhân Bắc Kinh tham gia lễ trao giải CCTV-MTV, còn giành giải Ca sĩ Hàn Quốc xuất sắc nhất của năm!"

"Và tháng 4 năm nay, tôi đã đưa cô bé đi Liên hoan Âm nhạc Châu Á tại Trường Xuân để biểu diễn khai mạc."

"Đạo diễn Lộ, xin hãy cho Nara một cơ hội!"

Lộ Khoan hơi do dự.

Thật ra cũng không phải là không thể, chỉ là đường diễn của Jang Nara và tiểu Lưu (Lưu Diệc Phi) gần như trùng khớp hoàn toàn, đều theo phong cách ngọt ngào, đáng yêu.

Thêm nữa, đài Hồ Nam đã chuẩn bị tung ra 《Nàng Dae Jang Geum》 vào mùa hè này để đối đầu với 《Tru Tiên》 của đài truyền hình vệ tinh Hải Nam.

Vấn Giới nói không chừng sau này cũng phải "đối phó" với Hallyu, đến lúc đó sẽ khá khó xử.

Chẳng phải việc hạn chế Hallyu cũng đồng nghĩa với việc hạn chế Jang Nara sao?

Tuy nhiên, Jang Nara này cũng lì thật, cứ bám víu mãi, đúng kiểu người Hàn Quốc.

Lộ Khoan tìm một cái cớ: "Jang Nara, cô học chuyên ngành diễn xuất ở đại học, nhưng chưa tốt nghiệp đã đi đóng phim, tôi đoán kiến thức cơ bản của cô chắc chưa vững đúng không."

"Ở nước chúng tôi, sinh viên năm nhất, năm hai thường không được phép ra ngoài đóng phim."

Jang Nara tự tin nói: "Đạo diễn, ngài có thể tùy ý kiểm tra khả năng diễn xuất của tôi, lời thoại, động tác, diễn xuất ngẫu hứng, đều được ạ."

Lộ Khoan im lặng, cầm điện thoại lên.

"Đóng cửa! Thả tiểu Lưu ra!"

Chỉ lát sau, Lưu Diệc Phi đẩy cửa bước vào, theo sau là Lưu Hiểu Lệ như cái đuôi.

Dù không phải ban đêm, việc cứ thế xông vào phòng đạo diễn cũng không hay ho gì!

"Sao vậy ạ?"

Cô bé nhanh nhẹn bước đến, lúc này mới nhìn thấy Jang Nara và mọi người.

Lộ Khoan giới thiệu đơn giản, rồi lập tức nói với Jang Nara: "Đây là Lưu Diệc Phi, cô bé hiện đang là sinh viên năm ba của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh."

"Cô nói kiến thức cơ bản của mình không có vấn đề, hay là cô so tài với cô bé ấy một lần xem sao?"

Jang Nara liếc nhìn Lưu Diệc Phi.

"So thế nào ạ?"

"Đơn giản thôi, cô làm theo động tác này của tôi."

Lộ Khoan đứng dậy, lặp lại động tác mà Lý Tuyết Kiện từng thể hiện trong 《Khát Vọng》, mà ban đầu anh đã biểu diễn trong đoàn làm phim 《Dị Vực》.

Trông thì có vẻ bình thường, không có gì đặc biệt.

Jang Nara mỉm cười trong lòng, chỉ thế thôi à?

"Hãy chú ý biên độ động tác, đừng dùng sức quá mức kẻo làm rách cơ cổ của mình."

Jang Nara làm theo, nhưng ở lần xoay người thứ hai đã không giữ được thăng bằng, ngã phịch xuống đất.

Chu Hổ Thanh thấy vậy rất đỗi ngạc nhiên, lại biết rằng động tác này không hề đơn giản như vẻ ngoài của nó.

Ông ấy cũng là diễn viên kịch nói xuất thân, diễn viên kịch sân khấu thường có biên độ động tác rất lớn, dù đã nhiều năm không diễn kịch nhưng ông vẫn nhìn ra chút mánh khóe.

Lộ Khoan thản nhiên nói: "Làm lại."

"Nhắc nhở cô, động tác xoay đầu hai lần này liên quan đến sự phối hợp của cơ ngực, cơ ức đòn chũm, cơ bán gai đầu và các nhóm cơ tương tự, đồng thời cần sự kết hợp của một nửa nhóm cơ lưng phía trên mới có thể thực hiện đẹp mắt."

Jang Nara nhớ lại động tác của Lộ Khoan vừa rồi, thử lại lần nữa, nhưng vẫn thất bại.

Tiểu Lý (Lưu Diệc Phi) còn có thể miễn cưỡng hoàn thành, còn cô ấy thì ngay cả làm xong động tác cũng khó.

"Tôi không biết hệ diễn xuất của Đại học Nghệ thuật Seoul các cô dạy theo trường phái nào, nhưng kiến thức cơ bản của cô vẫn phải luyện tập thêm."

"Nếu ở trong đoàn làm phim của tôi, với khả năng cơ bắp của cô thì ngay cả một phân đoạn kịch hành động cũng không diễn ra hồn."

Lộ Khoan vô tình giáng một đòn mạnh vào "đạo tâm" của Jang Nara...

Chu Hổ Thanh giữ chặt vai con gái, ra hiệu cô bé không nên nói thêm gì nữa, rồi liếc nhìn hai mẹ con Lưu Hiểu Lệ đang thong dong xem kịch ở một bên.

Nara còn không được, chẳng lẽ cô bé vị thành niên này có thể sao?

Chẳng qua là ông ấy chưa tham gia buổi ra mắt 《Dị Vực》, chưa từng xem Lưu Diệc Phi đánh võ mà thôi.

Lộ Khoan gật đầu với Lưu Diệc Phi, ra hiệu cô bé thể hiện, để cha con nhà này hết hy vọng.

Sự thật phũ phàng thật khó chấp nhận.

Jang Nara, người tự xưng là tài năng kiệt xuất thế hệ trẻ của Đại Hàn Dân Quốc, cực kỳ im lặng mà nhìn xem động tác mà cô ấy làm khó khăn thì Lưu Diệc Phi lại hoàn thành nhẹ nhàng đến vậy.

Đây chính là kiến thức cơ bản mà đạo diễn nói sao?

Thế nhưng mà...

Chẳng phải nghệ sĩ chúng ta ở Đại Hàn Dân Quốc đều được rèn luyện, định hình, ra mắt, quảng bá phim như thế này sao?

Trừ những thực tập sinh mãi không có tương lai, một khi có cơ hội diễn xuất, ai lại cam tâm chờ đợi cho đến khi tốt nghiệp đại học?

Ở một đất nước nhỏ bé như vậy, chẳng phải đều chen chúc, cúi mình để đứng trên đỉnh kim tự tháp?

Nếu không phải cạnh tranh khốc liệt đến thế, thì cha cô bé cũng sẽ chẳng nghĩ đến việc đưa cô bé sang Trung Quốc...

Park Chan-wook cũng nhân cơ hội này bày tỏ lòng cảm ơn, rất tán thưởng tiêu chuẩn tuyển chọn diễn viên xuất sắc của Lộ Khoan.

Đối với đạo diễn mà nói, danh tiếng và độ nổi tiếng của diễn viên là một chuyện, quan trọng hơn là liệu họ có kỹ năng diễn xuất linh hoạt như điều khiển tay chân hay không.

Một diễn viên giỏi giống như cây bút của đạo diễn.

Dù là nét thô hay tinh xảo, tròn hay vuông, đậm hay nhạt, những diễn viên hàng đầu luôn có thể thể hiện đúng ý đồ của đạo diễn.

Công việc của đạo diễn là chỉ đạo, lựa chọn, biên tập, chọn ra cách thể hiện phù hợp nhất để tạo nên một câu chuyện.

Đối với Lưu Diệc Phi, những năm tháng rèn luyện kiến thức cơ bản chính là trang bị cho cô bé những "vũ khí" nền tảng này.

Để cô bé có được nền tảng vững chắc trong diễn xuất, có thể tùy ý điều khiển giọng điệu, đài từ để biểu đạt năng lực, phẩm chất, sự khéo léo hay cương trực, đậm nhạt đều có thể truyền tải trọn vẹn.

Cha con Chu Hổ Thanh ấm ức rời đi, nhưng người cha muốn nhìn con gái hóa phượng này hiển nhiên sẽ không bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Vấn Giới không được, thì còn có những công ty khác chứ?

Chẳng lẽ mỗi ông chủ và đạo diễn của các công ty điện ảnh truyền hình ở Trung Quốc đều có yêu cầu nghiêm ngặt đến thế sao?

Hai mẹ con Lưu Hiểu Lệ vui vẻ rời đi, Lưu Diệc Phi thầm nghĩ trách không được Lộ Khoan thích "làm màu", cảm giác này đúng là sướng thật!

Hôm sau, đoàn làm phim 《Dị Vực》 rời Hàn Quốc, bay thẳng đến Hương Giang, sau đó là các nước châu Âu.

Chỉ một ngày rưỡi hoạt động quảng bá phim tại Hàn Quốc đã để lại ấn tượng rất tốt cho khán giả.

"Chúng ta không chỉ đ��ợc thưởng thức bộ phim đặc sắc, mà còn thấy được sự coi trọng của đoàn làm phim đối với Đại Hàn Dân Quốc chúng ta! Nữ diễn viên trẻ mới ra mắt hai năm, vậy mà lại am hiểu đạo diễn và diễn viên phim Hàn Quốc như lòng bàn tay!"

"Các đạo diễn Hàn Quốc như Bong Joon-ho, Park Chan-wook thì toàn quay phim tội phạm hoặc gái làng chơi, máu me be bét khiến người ta buồn nôn! Vì sao chúng ta không thể có một đạo diễn Lộ Khoan với sắc thái lãng mạn như Lý Bạch?"

"Hãy điều tra kỹ Lộ Khoan này! Xem xem liệu có phải anh ta mang dòng máu Đại Hàn Dân Quốc chúng ta không!"

Chiến lược "xoa dịu lòng tự trọng" của Lộ Khoan ở Hàn Quốc đã thành công lớn, đoàn làm phim tiếp tục hành trình bận rộn.

Một tuần sau, các diễn viên Trung Quốc trở về nước, Lộ Khoan bắt đầu trù bị quay phim mới.

Cùng lúc đó, ánh mắt của giới làm phim toàn thế giới đều đổ dồn vào bộ phim mang tính hiện tượng này, vốn đã càn quét Bắc Mỹ, Châu Á, Châu Âu.

Vào ngày 4 tháng 7 năm 2004 theo giờ Bắc Kinh, doanh thu phòng vé tuần thứ hai của 《Dị Vực》 được công bố.

Nhờ tiếng vang lan rộng, doanh thu phòng vé tự nhiên của thị trường Bắc Mỹ tuần này gần như không suy giảm, vẫn liên tiếp giành quán quân doanh thu phòng vé tuần với 46,5 triệu USD!

Tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chính thức đạt 93,82 triệu USD, chuẩn bị phá mốc trăm triệu!

Ngay sau đó là 《Kỳ Tài Sân Cỏ》 của đạo diễn Rawson. Bộ phim đề tài thể thao này chỉ công chiếu sớm hơn 《Dị Vực》 hai ngày, nhờ né được lịch thi đấu World Cup vào kỳ nghỉ hè, phim đã thành công lớn, chỉ kém 1 triệu USD, đành ngậm ngùi đứng thứ hai.

Tiếp theo là 《Nhật Ký Công Chúa 2》 của Disney. Đây là bộ phim đề tài nữ tính mà Eisner ban đầu dùng để cùng 《Hoàn Du》 giáp công Lộ Khoan, nay đã thể hiện một sức hút chủ đề mạnh mẽ.

Tiền của phụ nữ và trẻ con là dễ kiếm nhất mà.

Và sau khi 《Harry Potter》 hạ màn, sau 14 triệu đô la Mỹ doanh thu của 《Shrek 2》, là 《Hoàn Du》 của Thành Long với 3,14 triệu đô la Mỹ...

Con số doanh thu tuần thứ hai này đã cơ bản đặt dấu chấm hết cho con đường Hollywood của siêu sao hành động Hong Kong này.

Điều khiến người ta mở rộng tầm mắt nhất là việc 《Shrek 2》 tại nội địa đã khẩn cấp dời lịch chiếu lần đầu từ ngày 30 tháng 7.

Đối với người hâm mộ điện ảnh trong nước, đây không nghi ngờ gì là một điều đáng khen ngợi hơn cả việc bộ phim đạt được bao nhiêu doanh thu!

Đây là lần đầu tiên có phim Hollywood nhường đường cho phim hợp tác sản xuất.

Họ sợ sao? Họ *thực sự* sợ!

Trong văn phòng Vấn Giới, Lộ Khoan vui vẻ lật từng trang số liệu phòng vé toàn cầu.

Tuần này, doanh thu phòng vé của 《Dị Vực》 tại Nhật Bản đã vượt 1,2 tỷ yên, xếp hạng thứ nhất;

Hàn Quốc có tổng cộng 1,1 triệu lượt người xem, và dù CJ Entertainment độc quyền thị trường, phim vẫn chiếm được hơn 80% suất chiếu trên toàn quốc!

Còn có Pháp, Anh, Đức, Úc...

Tính cả thị trường châu Âu và châu Úc vừa hoàn tất hoạt động quảng bá, tuần này tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của 《Dị Vực》 cao tới 145,53 triệu USD!

Trên gần như tất cả các diễn đàn Internet trong nước, chủ đề liên quan đến 《Dị Vực》, Lộ Khoan và Lưu Diệc Phi bùng nổ mạnh mẽ.

Tất cả anti-fan trước đây của Lộ Khoan đều nghẹn lời;

Những chủ đề công kích đời tư hỗn loạn của anh ta đều bị chôn vùi;

Những lời châm biếm của giới phê bình về việc anh ta làm đạo diễn mà không có theo đuổi nghệ thuật cũng suy yếu dần.

Danh vọng và uy thế của Lộ Khoan với tư cách đạo diễn phim trong nước đã đạt đến đỉnh cao, tiếng tăm nhất thời không ai sánh bằng!

Ngày 5 tháng 7, Bắc Kinh.

Dọc theo đường Trường An, cách Quảng trường Thiên An Môn 500 mét về phía đông, một tòa kiến trúc hiện đại với màn kính xanh lam sừng sững đứng đó.

Tòa cao ốc này chỉ cách cổng chào cổ kính, đầy dấu ấn thời gian của khách sạn Bắc Kinh một bức tường, với năm chữ vàng "Trường An Câu Lạc Bộ" treo cao trên đỉnh.

Bước qua sảnh lớn tầng một, với ghế rồng mạ vàng lộng lẫy và bình phong chạm khắc gỗ tử đàn, nơi đây tựa như một dinh thự hoàng gia.

Người sáng lập Trình Lệ Hoa vừa cùng vài vị khách tham quan xong.

"Các vị, hay là chúng ta lên tầng 8 dùng bữa trước nhé?"

Hàn Sơn Bình, người chủ trì bữa tiệc hôm nay, quay sang hai người: "Chủ tịch Lý, đạo diễn Lộ, hai vị thấy sao ạ?"

Lộ Khoan xoa bụng: "Đi thôi, đói bụng từ sớm rồi. Nghe nói nhà hàng Trung Hoa của Câu Lạc Bộ Trình tổng gọi là 'Tôn Nến Đỏ', chắc hẳn cũng có phong vị đặc sắc."

Trình Lệ Hoa cười nói: "Nếu lọt vào mắt xanh của các vị thì thật tốt, tôi đã sắp xếp trước rồi."

Lý Thủ Thành cũng rất khách khí với cô: "Cảm ơn Trình tổng đã bận rộn giữa lúc cấp bách, hôm nay làm phiền cô rồi."

"Đâu có, tôi mở cửa làm ăn mà, mấy vị đều là quý khách, rất hoan nghênh đã đến."

Đúng là người "ăn thịt Đường Tăng" có khác, tự thân gây dựng nên cơ nghiệp lớn đến vậy, sắp thành nữ tỷ phú rồi mà vẫn không chút kiêu ngạo.

Ba người vào chỗ tại phòng ăn đỉnh cấp tầng 8 của Trường An Câu Lạc Bộ, hôm nay xem như "tiệc ăn mừng" ban đầu của Lộ Khoan cùng hai đối tác Trung Quốc của 《Dị Vực》.

Sở dĩ gọi là "ban đầu" bởi vì Hồng Kông, Đài Loan và đại lục sẽ công chiếu toàn quốc sau hai tuần nữa, hiện tại chưa thể gọi là ăn mừng chiến thắng được.

Nhưng nhìn vào số liệu phòng vé ở thị trường quốc tế, việc đếm tiền đến "bong gân" chắc hẳn không phải vấn đề quá lớn.

Lộ Khoan nhìn xung quanh rồi tấm tắc khen ngợi: "Đúng là câu lạc bộ đẳng cấp có khác, ngay cả tay vịn ghế gỗ tử đàn bên cạnh cũng chạm khắc hình rồng phượng sum vầy!"

Lý Thủ Thành thờ ơ nói: "Lộ Sinh, tôi có một căn phòng nhỏ ở Trung Quốc, anh có thể trực tiếp đưa khách đến đó."

Đó cũng là một trong những câu lạc bộ cao cấp ở Bắc Kinh, nổi danh cùng Trường An Câu Lạc Bộ, Kinh Thành Câu Lạc Bộ, Châu Mỹ Câu Lạc Bộ.

"Ôi không cần đâu, có bạn bè thì tôi đưa thẳng về nhà ăn cho tiện."

Lộ Khoan luôn cảm thấy ăn ở trong môi trường này không thoải mái, cứ như gắp thêm vài đũa là đã bất nhã lắm rồi.

Hàn Sơn Bình cười nói: "Hàn Đổng đừng trêu tôi, đó chỉ là cái danh thôi, không phù hợp đâu."

Lý Thủ Thành cũng hùa theo trêu chọc: "Xem ra sau này cậu cũng có 'cấp bậc' rồi, mời đạo diễn Lộ danh tiếng lẫy lừng đi ăn thì phải chú ý chi tiêu chứ nhỉ? Ha ha."

Ông thấy Lộ Khoan thật sự không có hứng thú, cũng liền không miễn cưỡng nữa.

Trình Lệ Hoa dẫn theo vài nhân viên phục vụ, ai nấy đều có nhan sắc không kém gì các tiểu hoa, đại hoa trong giới giải trí, bước vào. Cô ra hiệu một trong số đó, một mỹ nữ xinh đẹp, đưa thẻ hội viên lên.

"Chủ tịch Lý là khách quen của chúng tôi, Hàn tổng thân phận đặc biệt, tôi không dám mạo muội."

"Đạo diễn Lộ tuổi trẻ tài cao, sau này xin hãy ghé qua ủng hộ nhiều hơn nhé?"

Lộ Khoan cười híp mắt nhận thẻ hội viên, cảm ơn qua loa rồi bắt đầu gọi món.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.