Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 79: Xuân thu đại mộng

Trong khi sự chú ý của công chúng đang đổ dồn vào thời điểm bầu cử nhiệm kỳ mới, Franz đã đẩy hai người con trai của mình ra các thuộc địa hải ngoại để nhậm chức Tổng đốc.

Thẳng thắn mà nói, việc thay đổi nhân sự vào lúc này ẩn chứa những rủi ro chính trị nhất định. Cuộc tranh giành bá quyền của các cường quốc vẫn chưa kết thúc, và các thuộc địa hải ngoại cũng chưa thực sự vững chắc.

Một khi các thuộc địa chẳng may thất thủ trong những cuộc tranh giành quyền lực tương lai, Tổng đốc chính là người đầu tiên phải gánh chịu mọi trách nhiệm. Nhưng biết làm sao được, phú quý vốn từ hiểm mà ra.

Ngay cả hoàng thất, nguồn lực chính trị cũng không phải vô hạn. Để đảm bảo chính quyền có thể chuyển giao thuận lợi, nguồn lực chính trị chắc chắn phải được ưu tiên dồn về phía trữ quân.

Trong một quốc gia coi trọng việc phong tước dựa trên quân công, nếu không có đủ công lao và danh vọng, cho dù Franz có đẩy họ lên vị trí cao, cũng rất khó lòng khiến quần chúng tâm phục khẩu phục.

Xét về lâu dài, việc sớm cử họ đến thuộc địa là điều cực kỳ cần thiết. Dù không thể tích lũy đủ chiến công, ít nhất họ cũng có thể xây dựng một nhóm thân tín, bè phái riêng.

Quyền lực của hoàng đế ở châu Âu không mạnh mẽ như ở phương Đông, cho dù là một vị hoàng đế quyền uy như Franz, nhiều khi cũng chỉ có thể thuận theo thời thế mà hành động.

Mặc dù về lâu dài, "Kế hoạch lập quốc hải ngoại" có lợi cho đế quốc, nhưng trong ngắn hạn lại đang làm suy yếu quyền lực của chính phủ trung ương.

Không phải ai cũng có tầm nhìn xa trông rộng đến vậy, càng không phải tất cả mọi người đều có thể công tâm vô tư. Franz cũng không nghĩ rằng kế hoạch này có thể nhận được sự ủng hộ của đại đa số.

Làm hoàng đế, dù có thể mạnh mẽ trấn áp những tiếng nói phản đối, nhưng Franz lại không có năng lực khiến dân chúng các thuộc địa hải ngoại cũng phải thần phục các con trai của mình.

Nếu không thể khiến mọi người tâm phục khẩu phục, dù có miễn cưỡng chấp nhận mệnh lệnh của hoàng đế ngay lập tức, tương lai cũng sẽ nảy sinh vô vàn vấn đề.

Để củng cố chính quyền vững chắc, vẫn cần dựa nhiều hơn vào nỗ lực của bản thân. Việc sớm nắm giữ quyền lực với tư cách Tổng đốc bây giờ chính là một bước đệm rất tốt.

Nhiệm kỳ mới chính là thời cơ tốt nhất để quyết định những chuyện như vậy, khi sự chú ý của mọi người đều bị thu hút, căn bản không có thời gian để quan tâm đến chuyện nhỏ như nhân sự Tổng đốc thuộc địa.

Cho dù có chính khách phát hiện ra, họ cũng chỉ có thể giả vờ như không nhìn thấy. Bằng không, trong quá trình điều chỉnh nhân sự sau này, sẽ không còn chỗ đứng cho họ.

Đấu tranh chính trị vốn tàn khốc, nhưng so với các nơi khác, đấu tranh chính trị ở chính phủ Vienna đã được coi là tương đối hài hòa.

Chỉ cần không tự tìm đường chết, cho dù thua cuộc trong đấu tranh chính trị, hậu quả nghiêm trọng nhất cũng chỉ là về nhà trông cháu.

Nội bộ Thánh La Mã không gây ra chấn động, nhưng không có nghĩa bên ngoài không hề có sự thay đổi. Việc liên tiếp thay đổi nhân sự Tổng đốc thuộc địa vẫn khiến những người để tâm phải chú ý.

...

St. Petersburg

Nhìn tập tình báo trong tay, Nicolas II không kìm được đưa tay xoa trán. Có lẽ là di chứng từ vụ ám sát để lại, mỗi khi suy nghĩ quá nhiều, ông lại cảm thấy đau đầu.

"Gần đây, Tổng đốc các thuộc địa hải ngoại của Thánh La Mã liên tục thay đổi, mà các tân Tổng đốc đều là hoàng tử, Đại đế Franz lại muốn làm gì đây?"

Nhờ vào thân phận đạo sư về những "súp gà cho tâm hồn", uy tín của Franz trong giới quân chủ không hề tầm thường. Những hậu bối như Nicolas II cũng không ít lần được "cho ăn súp gà".

Là một đạo sư có đạo đức nghề nghiệp, mặc dù những lời ông nói đều có phần dối trá, nhưng cũng không hoàn toàn vô bổ.

Phương án cụ thể xưa nay không được đưa ra, nhưng những gợi ý chung thì vẫn có. Lấy bản thân làm ví dụ, Franz còn cho người biên soạn một cuốn sử phấn đấu của mình.

Mặc dù có nhiều yếu tố được tô vẽ, nhưng nó vẫn có giá trị tham khảo và vô cùng hấp dẫn đối với các quân chủ trẻ tuổi.

Như việc cải cách không thể nóng vội, nhất định phải bắt đầu từ những chi tiết được phân tích kỹ lưỡng rồi dần mở rộng; quốc gia phát triển nhất định phải từng bước tiến lên, không thể đầu cơ trục lợi...

Trung tâm tư tưởng đó đã quá kinh điển, vấn đề duy nhất chính là đạo lý lớn thì dễ hiểu, còn muốn thao tác cụ thể thì lại rất phiền toái.

Nếu như sao chép sử phấn đấu của Đại đế Franz, đoán chừng các nước nhỏ phải nỗ lực trong ba mươi năm mới có thể hoàn thành công nghiệp hóa bước đầu, còn các nước lớn cũng phải phấn đấu hai ba mươi năm.

Cái "Công nghiệp hóa" này, vẫn là lấy tiêu chuẩn công nghiệp hiện tại làm cơ sở. Xem xét thời đại đang phát triển, thực tế cần thời gian có thể sẽ còn dài hơn nữa.

Dĩ nhiên, các quốc gia đã có nền tảng công nghiệp có thể rút ngắn đáng kể thời gian này. Nhưng, vẫn không thể đạt được thành công nhanh chóng.

Sự thật là vậy, nhưng không phải ai cũng có thể nhìn ra được. Đa số người chỉ thấy được Áo nhanh chóng phục hưng, tái lập Thánh La Mã, căn bản không chú ý đến việc trước khi phục hưng, Áo có bao nhiêu của cải, cũng không để ý đến những xu thế lớn của thời đại.

Giống như việc một người khởi nghiệp chia sẻ kinh nghiệm thành công vậy, điều kiện tiên quyết là người đó đã "thành công". Có thể tham khảo, nhưng muốn sao chép y nguyên thì đó chính là mơ mộng.

Việc có học hỏi hay không là một chuyện, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc Franz nhận được sự tôn trọng. Với những chén "súp gà" này, đoán chừng Franz cũng sẽ lưu lại những dấu ấn đậm nét trong lịch sử các quốc gia trên thế giới.

Ngoại giao đại thần Mihajlović: "Tình báo trong tay chúng ta còn quá ít, tạm thời vẫn chưa thể xác nhận. Bất quá, cân nhắc thể chế đặc thù của Thánh La Mã, Bộ Ngoại giao suy đoán Đại đế Franz có thể lại chuẩn bị phân phong đất đai cho các chư hầu."

Trong lịch sử vương triều Habsburg, những sự việc tương tự không phải là chưa từng xảy ra. Bây giờ Thánh La Mã đã quá rộng lớn, việc Đại đế Franz mong muốn chia tách cũng không có gì là kỳ quái.

Thực vậy, đây không phải lần đầu tiên. Đế quốc Mặt Trời Không Lặn đầu tiên, từng khiến cả châu Âu phải ngạt thở, chính là đã bị vương triều Habsburg chia tách theo cách đó.

Phải trái đúng sai, chỉ qua vài dòng ngắn ngủi trong sách lịch sử, giờ đây đã rất khó phân định rõ ràng. Bất quá, sau khi chia tách, số lần vương triều Habsburg bị các quốc gia liên minh nhắm vào đã giảm đi đáng kể.

Hiện tại, Thánh La Mã so với Đế quốc Mặt Trời Không Lặn năm xưa, sức mạnh còn vượt trội hơn vài phần. Việc chưa xuất hiện một liên minh phản đối Thánh La Mã, chỉ có thể coi là thủ đoạn của Franz cao minh.

Đế quốc Nga không hoảng hốt, ngoài liên minh Nga-Áo ra, đa phần vẫn cho rằng sự cường thịnh của Thánh La Mã không thể kéo dài mãi.

Franz có đủ thủ đoạn để khiến Thánh La Mã trở thành bá chủ châu Âu, không bị các nước liên hiệp nhắm vào, nhưng không có nghĩa những người kế nhiệm cũng sẽ có được năng lực tương tự.

Nhìn cương vực rộng lớn của Thánh La Mã cũng đủ biết, một khi ngoại giao thất bại và lâm vào thế bị cô lập, thì bốn phương tám hướng đều là kẻ địch.

Dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là bản thân Thánh La Mã trước tiên phải xảy ra vấn đề, bằng không, những kẻ "cỏ đầu tường" sẽ không dám xen vào.

Thủ tướng Sergei Witte: "Nếu như chỉ là lo lắng lâm vào thế bị cô lập, vậy việc chia tách căn bản không có ý nghĩa.

Cốt lõi của Thánh La Mã chủ yếu là khu vực châu Âu lục địa, vùng Cận Đông, cùng với lục địa châu Phi, còn các thuộc địa hải ngoại còn lại chỉ là phần phụ thêm.

Hiện tại, các Tổng đốc được thay đổi đều là ở thuộc địa hải ngoại, chưa hề chạm đến các khu vực cốt lõi. Ngay cả khi không có những khu vực này, thực lực của Thánh La Mã cũng sẽ không bị ảnh hưởng quá lớn.

Với phong cách của Đại đế Franz, ngay cả khi thật sự lo lắng lâm vào thế bị cô lập, ông cũng không thể nào tự phế bỏ võ công. Khả năng lớn hơn là ông sẽ chủ động ra tay.

Nhìn chung toàn thế giới, các quốc gia có thể gây ra mối đe dọa nhất định cho Thánh La Mã chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Chỉ cần trấn áp những quốc gia này, thì mọi vấn đề sẽ không còn là vấn đề nữa."

Hiển nhiên, trong số các quốc gia đe dọa đếm được trên đầu ngón tay đó cũng bao gồm cả Đế quốc Nga. Vấn đề không phải ở quan hệ ngoại giao, mà vấn đề chính là ở thực lực.

Đế quốc Nga có thực lực, đó chính là tiềm ẩn mối đe dọa. Một khi chính phủ Vienna quyết định sớm thanh trừ mối đe dọa, Đế quốc Nga cũng khó lòng thoát khỏi.

Sự ràng buộc kinh tế và liên minh Nga-Áo chỉ có thể đảm bảo hai nước không trực tiếp trở mặt, nhưng không có nghĩa là không thể ngấm ngầm ra tay.

Trong mấy chục năm gần đây, trong những cuộc đối đầu ngầm, chính phủ Sa hoàng cũng không ít lần chịu thiệt. Bi kịch ở chỗ, rõ ràng là bản thân chịu thiệt thòi, nhưng lại luôn ở thế yếu, đến mức ngại không dám nói ra.

Nỗi "kiêng kỵ" nồng đậm lộ rõ tr��n mặt. Có thể thấy, lòng cảnh giác của Sergei Witte đối với Thánh La Mã chưa bao giờ thật sự buông xuống.

Nội vụ đại thần Vyacheslav: "Hoặc giả Đại đế Franz căn bản không suy nghĩ nhiều đến vậy, mà chỉ đơn thuần vì yêu thương con cái, mong muốn ban cho các con một khối đất phong.

Cần biết rằng, lục địa châu Phi bây giờ đã là nơi quý tộc nhiều như sao trên trời. Những vùng đất còn lại hoặc là yếu địa chiến lược, hoặc là hoang mạc, sa mạc không có giá trị.

So với đó, các thuộc địa hải ngoại vẫn màu mỡ hơn một chút. Số lượng đất phong dành cho quý tộc cũng tương đối ít hơn, việc chia một khối trong đó cho con trai mình, cũng không phải việc gì khó."

Ở châu Âu, việc ban đất phong cho con trai cũng không phải chuyện gì mới mẻ. Thời cận đại thì ít hơn một chút, chủ yếu là do các nước đều đang theo chính sách tập quyền trung ương.

Ở chính quốc thì không dễ làm, nhưng thuộc địa hải ngoại lại không có hạn chế. Đối với một người như Franz, đã phân phong đất đai cho hàng vạn quý tộc, việc dùng quyền lực của mình để ban cho con trai một khối đất phong cũng không phải việc gì to tát.

Vương triều Habsburg bản thân đã có truyền thống này, chỉ có điều đến thời cận đại, việc phân đất phong hầu cho các đại công ở chính quốc phần lớn cũng chỉ còn là danh nghĩa hư hàm.

Lục quân đại thần Evgeny: "Khả năng này không cao. Nếu chỉ đơn thuần vì yêu thương con cái, còn có khu vực Cận Đông để lựa chọn, mặc dù đất đai không đủ màu mỡ, nhưng vị trí địa lý lại ưu việt.

Tôi thì lại cảm thấy Đại đế Franz đang tăng cường kiểm soát đối với các địa phương. Tổng đốc thuộc địa là chức vị quyền cao chức trọng, thường có nhiệm kỳ kéo dài hàng chục năm. Vị trí như vậy để người khác nắm giữ sẽ không yên tâm, thà đổi thành người của mình.

Cân nhắc cuộc tranh giành bá quyền sắp tới giữa Thánh La Mã và Anh quốc, một khi giành được thắng lợi, các thuộc địa của Thánh La Mã sẽ còn tiếp tục được mở rộng. Việc tính toán trước ngay từ bây giờ cũng là điều vô cùng cần thiết.

Nếu như kế hoạch này của Đại đế Franz thành công, đối với đế quốc chúng ta mà nói, điều này hiển nhiên không phải là một điều tốt.

Thánh La Mã thực sự quá hùng mạnh, nếu để họ tiếp tục lớn mạnh thêm, cho dù chúng ta thực hiện Kế hoạch Vàng Nga, chiếm được Ấn Độ, cũng chỉ có thể sánh vai với họ."

...

Mọi suy đoán đều có lý, khiến Nicolas II vốn do dự, thiếu quyết đoán càng thêm hoang mang. Bất quá, cuối cùng, mọi người cũng đi đến một kết luận chung: việc tiếp tục như vậy sẽ vô cùng bất lợi cho Đế quốc Nga.

Nếu nó gây bất lợi cho chính mình, thì không cần nói, nhất định phải tìm cách phá hoại.

Về phần "thực hiện Kế hoạch Vàng Nga, chiếm được Ấn Độ", tạm thời cứ coi đó là một giấc mơ. May mắn thay, Nicolas II có cái nhìn rất thực tế, cũng không cho rằng đất nước mình có thể thực hiện hai kế hoạch lớn này trong thời gian ngắn.

Dĩ nhiên, vẫn phải có ước mơ. Nếu đến mơ cũng không dám, thì có khác gì cá muối đâu?

Nuôi trong lòng những mơ mộng đó, Nicolas II cau mày hỏi: "Làm thế nào để ngăn cản? Việc bổ nhiệm nhân sự Tổng đốc thuộc địa là nội chính của Thánh La Mã, chúng ta căn bản không có bất kỳ lý do gì đ��� phản đối."

Can thiệp vào nội chính của nước khác từ trước đến nay đều là điều đại kỵ. Cho dù Nga-Áo là đồng minh, trong vấn đề này, chính phủ Sa hoàng vẫn không có đường nào để nhúng tay vào.

Nếu cứ thế mà mù quáng can thiệp một chút, không những không thể đạt được tác dụng, mà ngược lại sẽ làm quan hệ hai nước trở nên tồi tệ.

Thủ tướng Sergei Witte: "Tất nhiên không thể trực tiếp can thiệp, nhưng chúng ta có thể gây rắc rối cho họ ở những nơi khác.

Bệ hạ, Pháp đã hoàn toàn mục nát. Mong muốn lấy được tiền bồi thường chiến tranh từ tay người Pháp chắc chắn là điều xa vời.

Đến bước này rồi, việc tiếp tục đóng quân ở Pháp đã không còn ý nghĩa đối với đế quốc. Chúng ta nên rút quân."

Hiển nhiên, chuyện không đơn giản chỉ là "rút quân" như vậy. Để gây rắc rối cho Thánh La Mã, tất nhiên không thể để lại một nước Pháp ổn định.

Trên thực tế, Pháp cũng chưa từng ổn định bao giờ. Bây giờ, chỉ cần thêm một chút "nhiên liệu", liền có thể biến Pháp thành một vũng lầy.

Trong việc phá hoại, quân Nga là chuyên nghiệp. Chỉ cần buông lỏng ràng buộc, đảm bảo Pháp sẽ lập tức lâm vào tình trạng bất ổn tứ phía.

Ngoại giao đại thần Mihajlović phản đối nói: "Thủ tướng, bây giờ vẫn chưa phải là lúc rút quân. Mặc dù Pháp đã không còn giá trị, nhưng đừng quên ảnh hưởng quốc tế.

Là một thành viên trong liên minh chống Pháp, nếu chúng ta vô duyên vô cớ rút quân, chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn của các quốc gia đối với đế quốc.

Trừ phi có một lý do mà các bên đều có thể chấp nhận, bằng không, nếu chúng ta vội vàng rút quân, lại cố ý tạo ra vấn đề ở Pháp, tất nhiên sẽ trở thành kẻ thù của nhiều nước.

Thành quả mấy chục năm khổ tâm gây dựng trên mặt trận ngoại giao của chúng ta cũng sẽ bị mất trắng trong chốc lát, tương lai muốn khôi phục sẽ rất khó khăn."

Chính trị từ trước đến nay đều phức tạp, đơn thuần nhìn nhận vấn đề từ một phía, hiển nhiên là không thể được.

Mặc dù "thành quả ngoại giao" của chính phủ Sa hoàng không mấy rõ ràng, nhưng có vẫn hơn không. Từ con số không lên đến một khó hơn nhiều so với từ một lên đến hai.

Chính phủ Sa hoàng buông tay vào lúc này, đối với liên minh chống Pháp mà nói, chính là một sự phản bội.

Kẻ phản bội mãi mãi cũng là đáng ghê tởm nhất, không những không thể đứng vững trong giới châu Âu, ngay cả liên minh Nga-Áo cũng sẽ gặp vấn đề.

"Cớ" thì dễ tìm, nhưng một "cái cớ" mà các bên đều có thể chấp nhận, thì không dễ dàng tìm được như vậy.

Một khi đã tham gia vào xã hội quốc tế, khó tránh khỏi phải bị các quy tắc của xã hội quốc tế ràng buộc, ngay cả Đế quốc Nga cũng không thể ngoại lệ.

Liếc nhìn đám đông, thấy không có người phản bác, Nicolas II âm thầm thở dài một tiếng.

Ngoại giao, từ trước đến nay đều là điểm yếu của chính phủ Sa hoàng. Các đời Sa hoàng cũng mong muốn thay đổi cục diện này, nhưng vì nhiều nguyên nhân, cuối cùng đều thất bại.

Tương đối mà nói, Aleksandr III đã được coi là người thành công nhất. Chiến lược ngoại giao ông để lại vẫn được kéo dài cho đến tận bây giờ.

Nicolas II tuổi trẻ và khinh cuồng, tự nhiên không cam lòng sống dưới cái bóng của phụ thân, luôn mong muốn tiến xa hơn trên nền tảng đó.

Vậy mà, kế hoạch luôn không theo kịp sự biến hóa. Trước đó, quân Nga bạo hành ở Pháp, liền gây ra một làn sóng chỉ trích. May mắn thay, liên minh chống Pháp có đông người hơn, mới giữ được tình hình.

Bây giờ nếu tự cắt đứt với liên minh chống Pháp, đoán chừng Đế quốc Nga cũng không còn chỗ đứng trong xã hội quốc tế nữa. Danh dự suy đồi thì thôi đi, điều quan trọng là giao thương quốc tế cũng sẽ bị đình trệ.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm đã được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free