Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 91: Thành thục

Sau khi vụ án sứ quán Nga được công bố, dư luận châu Âu lập tức dậy sóng. Vụ việc này nghiêm trọng hơn nhiều so với bất kỳ vụ giáo án nào trước đây, bởi từ thời cận đại đến nay, chưa từng có tiền lệ về vụ án "thảm sát tập thể" nhân viên một sứ quán nước ngoài.

Trong lúc nhất thời, tiếng kêu đòi đánh, đòi giết vang dội không ngớt. Một loạt những lời buộc tội như "dã man", "tàn bạo", "chưa khai hóa" một lần nữa giáng xuống đầu người Nhật.

Có bao nhiêu người đứng sau lưng đổ thêm dầu vào lửa, tạm thời vẫn chưa thể biết được. Dù sao, số người muốn khơi mào chiến tranh Nga – Nhật thì thực sự không ít.

Dư luận ủng hộ là rất quan trọng, nhưng sự ủng hộ thái quá lại có thể gây ra rắc rối. Đối với chính phủ Sa hoàng mà nói, dư luận ủng hộ hiện tại lại không phải điều họ mong muốn.

Xuất binh trừng phạt người Nhật, nói thì dễ dàng, nhưng nếu thực sự áp dụng thì lại hoàn toàn khác.

Tuyến đường sắt Siberia chưa thông xe, lúc này vội vàng phát động chiến tranh, chẳng khác nào tự chuốc lấy họa vào thân.

Không giống với dòng thời gian gốc, trong mấy chục năm gần đây, chính phủ Sa hoàng đã chịu không ít thiệt thòi về hậu cần. Dù kẻ ngoan cố đến mấy, khi chịu quá nhiều thiệt thòi cũng sẽ rút ra bài học, và chính phủ Sa hoàng cũng không ngoại lệ.

...

"Dư luận ồn ào dữ dội như vậy, quý vị có phương sách gì để đối phó không?"

Nicolas II cố nén tức giận hỏi.

Chịu thiệt thòi lớn đến vậy, không những không thể trả thù, mà còn phải kiềm chế dư luận phản Nhật, chủ chiến trong nước – điều này quả thực khiến thế giới phải nhìn nhận lại Sa hoàng.

Không còn cách nào khác, trong tình hình hiện tại, thực sự không có đủ điều kiện để lựa chọn biện pháp quân sự trả thù Nhật Bản. Vì chiến lược đại cục, Nicolas II đành phải nín nhịn nhất thời.

Thủ tướng Sergei Witte: "Bệ hạ, dư luận hiện đang ồn ào dữ dội như vậy, chủ yếu có hai nguyên nhân: Một là dân chúng bị chọc giận bởi thảm án xảy ra ở Tokyo và đang cần một lối thoát để trút bỏ; hai là sự châm ngòi, kích động từ phe chủ chiến và các thế lực quốc tế."

Làm dịu cơn phẫn nộ của dân chúng thì đơn giản hơn, chỉ cần chúng ta thông qua biện pháp ngoại giao, đạt được một thỏa thuận khiến mọi người hài lòng là được.

Hiện tại xã hội quốc tế đều đang đứng về phía chúng ta, người Nhật cơ bản không có đủ tự tin để từ chối, đạt được những điều kiện như vậy không hề khó.

Vấn đề thực sự nằm ở sự kích động từ phe chủ chiến và các thế lực quốc tế. Hiện tại, làn sóng phản Nhật trong dân chúng ��ang ngày càng dâng cao.

Đối với phe chủ chiến trong nước, chúng ta còn có thể đứng ra dàn xếp, mặc dù có chút phiền phức, vẫn có thể tìm cách khiến họ im lặng.

Còn sự kích động từ các thế lực quốc tế thì lại rất khó ngăn chặn.

Người Anh đã phí hết tâm tư lôi kéo chúng ta về Viễn Đông, thậm chí không ngại thể diện để liên minh với người Nhật. Đã chuẩn bị lâu như vậy, bây giờ cơ hội đến, họ không có lý do gì để dừng lại.

Ngoài người Anh ra, các nước như Đế quốc Viễn Đông, Tây Ban Nha, Liên bang Bắc Âu cũng cần phải cảnh giác. Mặc dù động cơ của mỗi nước khác nhau, nhưng tất cả đều hy vọng Đế quốc và người Nhật khai chiến.

Bây giờ điều chúng ta cần làm là giữ vững lập trường, trước tiên lợi dụng biện pháp ngoại giao để xoay sở với chính phủ Nhật Bản, mượn sức mạnh của xã hội quốc tế để áp chế người Nhật.

Thẳng thắn mà nói, Nicolas II không phải là người có thể giữ vững lập trường. Có thể nhịn đến bây giờ, chỉ có một nguyên nhân duy nhất: Chính phủ cấp cao cũng phản đối chiến tranh.

Ngay cả giới quân đội cấp cao ủng hộ việc khai chiến với Nhật cũng không hy vọng lập tức phát động chiến tranh. Tất cả mọi người đều muốn tạm thời ẩn nhẫn, Nicolas II là người dễ bị tác động, tất nhiên sẽ nghe theo lời khuyên đúng đắn.

Sau một hồi trầm tư, Nicolas II chậm rãi nói: "Bộ Ngoại giao hãy lựa chọn hành động đi. Dư luận đã được tạo ra, vậy thì không thể lãng phí cơ hội này."

"Bây giờ là lúc các nước châu Âu ghét bỏ người Nhật nhất. Hãy nhân cơ hội này để bôi xấu danh tiếng người Nhật."

"Đặc biệt là Anh, càng cần phải tập trung vào công tác vận động ngoại giao. Tốt nhất là có thể tan rã liên minh Anh – Nhật, tệ nhất cũng phải khiến chính phủ Luân Đôn phải dè chừng, không dám công khai ủng hộ chính phủ Nhật Bản."

"Tiếp theo là Đế quốc La Mã Thần thánh. Vô luận là mượn sức mạnh của xã hội quốc tế để gây áp lực lên Nhật Bản, hay là tương lai xuất binh Viễn Đông, cũng không thể thiếu sự hỗ trợ từ họ."

Có thể thấy, khi đưa ra quyết định này, Nicolas II vô cùng miễn cưỡng. Phải biết, dân tộc chiến đấu có một đặc điểm lớn nhất, chính là không cho phép chính phủ tỏ ra "mềm yếu".

Dân thường không hề biết mức độ khó khăn của việc xuất binh Viễn Đông. Trong mắt người dân thường, việc tấn công Nhật Bản khó khăn cũng giống như bóp chết một con rệp vậy.

Bây giờ bị một con rệp khiêu khích, chính phủ không lập tức xuất binh trả thù, ngược lại bắt đầu áp dụng cái gọi là "biện pháp ngoại giao", chẳng khác nào mất mặt và xấu hổ.

Trên thực tế, tình huống sẽ còn nghiêm trọng hơn nhiều. Những người yêu thích quân sự trong dân chúng thậm chí đã giúp chính phủ Sa hoàng hoàn tất các kế hoạch tác chiến.

Hải quân thực lực không đủ thì không sao cả, có thể lôi kéo đồng minh xây dựng liên quân, sao chép phương án đã từng đối phó Đế quốc Viễn Đông vài năm trước là được.

Còn về việc các quốc gia khác có nguyện ý cùng xuất binh hay không, đó là việc của Bộ Ngoại giao. Nếu không làm được, đó là do Bộ Ngoại giao bất tài.

Đặc biệt là sau khi truyền thông đăng tải tin tức về việc hạm đội Nam Dương của Đế quốc La Mã Thần thánh và hạm đội Viễn Đông của Anh đều đã đến biển Nhật Bản, mọi người càng thêm kiên định với phán đoán của mình.

Trong bối cảnh người dân đồng loạt hô hào chiến tranh, việc lựa chọn tạm thời ẩn nhẫn cũng là một đả kích lớn đối với uy tín của một vị quân chủ như Nicolas II.

Đối với bản thân Nicolas II mà nói, bây giờ chính là "nhẫn nhịn nhất thời", sau đó "càng nghĩ càng tức giận".

...

Tại Cung điện Vienna, nhìn những bông tuyết bay múa đầy trời, Franz bất đắc dĩ thở dài một hơi, lại là một mùa đông lạnh giá nữa.

Có lẽ là bởi vì tuổi đã cao, những năm gần đây, Franz lại càng ngày càng bất mãn với mùa đông ở Vienna.

Đế quốc La Mã Thần thánh có không ít thành phố bốn mùa như mùa xuân, nhưng đáng tiếc, không thành phố nào gần Vienna cả. Muốn rời đi để tránh đông cũng là cả một sự phiền toái.

Thẳng thắn mà nói, Đế quốc La Mã Thần thánh phát triển đến ngày nay, Vienna không còn có thể được coi là trung tâm của đế quốc nữa.

Nếu không xét đến quy mô, đơn thuần nhìn trên bản đồ, Vienna cũng có thể coi là một thành phố biên giới.

Mặc dù có nhiều thiếu sót đến vậy, nhưng vẫn không thể thay đổi sự thật rằng Vienna là thủ đô của Đế quốc La Mã Thần thánh. Việc dời đô là điều không thể.

Trên thực tế, sau khi Đế quốc La Mã Thần thánh thống nhất cũng không phải là không có người đề cập đến việc dời đô, thậm chí đã từng bùng nổ một cuộc thảo luận lớn.

Tiếc rằng mọi chuyện đều sợ sự so sánh. Vienna tồn tại thiếu sót, nhưng các thành phố khác của Đế quốc La Mã Thần thánh lại có nhiều thiếu sót hơn. Một thành phố tối ưu về mọi mặt chỉ tồn tại trong mơ.

Sau khi tổng hợp các yếu tố toàn diện như lịch sử, chính trị, văn hóa, kinh tế, chiến lược, Vienna vẫn là nơi thích hợp nhất để làm thủ đô của Đế quốc La Mã Thần thánh.

Nếu không có lựa chọn tốt hơn, Franz tự nhiên sẽ không hành động tùy tiện. Trên thực tế, ngay cả khi có lựa chọn tốt hơn, Franz cũng sẽ không rời xa sào huyệt của mình.

Vương triều Habsburg đã xây dựng và phát triển ở đây mấy trăm năm, có nền tảng quần chúng vô cùng sâu rộng, điều mà những thành phố khác không thể sánh bằng.

Còn về mùa đông, có lạnh một chút thì cũng đành vậy. Hạnh phúc luôn được tạo ra từ sự so sánh. So với Đế quốc Nga hay Liên bang Bắc Âu láng giềng, mỗi mùa đông ở Vienna đều là mùa đông ấm áp.

Cùng lắm thì mùa đông năm sau, ông sẽ ra ngoài tránh rét. Dù sao, con trai đã lớn, làm một hoàng đế nửa về hưu có điều kiện để đi khắp nơi ngao du.

...

Friedrich: "Thưa phụ thân, đoàn đại biểu của chính phủ Sa hoàng đã lên đường từ St. Petersburg, xem ra người Nga là muốn từ bỏ việc xuất binh trả thù."

Không thể không thừa nhận, "gấu xù" năm nay (ý chỉ người Nga) quả thực rất thẳng thắn. Những người hiểu họ một chút đều có thể phán đoán quyết sách của họ qua hành vi. Không thể đảm bảo chính xác một trăm phần trăm, nhưng đoán được tám, chín phần mười thì vẫn không thành vấn đề.

Nếu là người Anh thì lại hoàn toàn không có cách nào phán đoán. Họ có thể vừa trò chuyện vui vẻ với ngươi, vừa xuất binh tấn công.

Nhìn người con trai với những bông tuyết trên đầu, Franz gật đầu một cái: "Chắc là đang đợi tuyến đường sắt Siberia thông xe! Không có đường sắt mà muốn xuất binh Viễn Đông thì gần như là điều không thể."

"Tuy nhiên, kế hoạch lần này của người Nga, e rằng sẽ đổ sông đổ bể. Họ muốn chờ đợi, nhưng người Nhật đâu có chịu chờ đợi mãi."

"Vụ án sứ quán lần này đã đẩy Nga và Nhật đồng thời đến bên bờ vực. Khi hai bên đã lâm vào thế "oan gia ngõ hẹp", kẻ dũng cảm sẽ thắng, và chiến tranh là điều không thể tránh khỏi."

"Từ tình huống hiện tại mà xem, Nga và Nhật đều chưa có sự chuẩn bị chiến tranh chu đáo, nên trong ngắn hạn hai nước khó có thể giao chiến."

"Tiếp theo, hãy xem ai nhanh chân hơn. Bên nào hoàn thành chuẩn bị chiến tranh trước sẽ chiếm giữ lợi thế rất lớn trong cuộc chiến sau đó."

Thẳng thắn mà nói, đối với sự kiềm chế mà chính phủ Sa hoàng thể hiện, Franz cũng vô cùng ngạc nhiên.

Từ khi nào mà Nicolas II lại có thể giữ vững được sự bình tĩnh như vậy?

Dựa theo lệ thường trước đây của chính phủ Sa hoàng, khi xảy ra chuyện như vậy, họ sẽ bất chấp tất cả mà khai chiến trước đã.

Không chỉ riêng chính phủ Sa hoàng, e rằng phần lớn các cường quốc khi gặp phải tình huống tương tự, điều đầu tiên họ suy nghĩ đều là – khai chiến, hoặc đánh như thế nào.

Bao gồm cả Đế quốc La Mã Thần thánh cũng không ngoại lệ. Nếu như nạn nhân của thảm án đổi thành nhân viên ngoại giao của mình, Franz cũng sẽ không thể nhịn được mà phát động chiến tranh để trả thù.

Dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là có thể đánh thắng được. Nếu thực sự gặp phải đối thủ không thể giải quyết, đến lúc phải chấp nhận thất bại thì vẫn phải chấp nhận.

Friedrich nghi hoặc hỏi: "Người Nhật dám chủ động khơi mào chiến tranh, điều này là không thể nào!"

"Sự kiện lần này, vốn dĩ đã là họ đuối lý. Nếu như chủ động khơi mào chiến tranh, một khi chiến bại, người Nga đương nhiên có thể chiếm đóng Nhật Bản như thuộc địa."

"Nga và Nhật có sự chênh lệch thực lực rất lớn. Cho dù chính phủ Nhật Bản trong ngắn hạn có được ưu thế, nhưng khi tuyến đường sắt Siberia thông xe và quân viện Nga đến, họ vẫn chỉ có một con đường là thất bại."

Không chỉ riêng mình ông nghĩ vậy, toàn châu Âu cũng không mấy người tin rằng Nhật Bản dám khơi mào chiến tranh.

"Tại sao lại không dám?"

Franz hỏi ngược lại.

"Đã đến nước này, ai cũng biết chiến tranh Nga – Nhật sớm muộn cũng sẽ bùng nổ. Chính phủ Nhật Bản thì còn có gì phải sợ nữa?"

"Nếu ra tay trước khi tuyến đường sắt Siberia thông xe, họ còn có vài phần hy vọng chiến thắng. Càng về sau thì tỷ lệ giành thắng lợi của họ càng thấp."

"Huống chi còn có người Anh đứng sau lưng động viên và cổ vũ. Chính phủ Anh đã chuẩn bị lâu như vậy, chẳng phải là muốn tiêu hao thực lực người Nga ở Viễn Đông, giảm bớt áp lực quân sự tại Ấn Độ sao?"

"Chỉ cần chính phủ Nhật Bản phản ứng đủ nhanh, hoàn toàn có thể đi trước một bước chiếm lấy khu vực Viễn Đông."

"Sau đó, chính phủ Anh bỏ tiền, chính phủ Nhật Bản ra người, lợi dụng thời gian, không gian để từ từ tiêu hao người Nga là được."

"Dù sao, dân số Nhật Bản không ít, sức chiến đấu của quân đội cũng không tệ. Chỉ cần người Anh tiếp viện theo kịp, thì việc cầm cự mười năm, tám năm cũng không thành vấn đề."

"Vô luận cuối cùng thắng bại như thế nào, người Nga cũng sẽ thiệt hại nguyên khí nghiêm trọng. Đồng thời, liên minh Nga ��� Áo cũng sẽ vì thế mà phát sinh vấn đề."

Không phải Franz bi quan, mà thực sự liên minh Nga – Áo đã sớm xuất hiện vết rạn. Chỉ là dưới sự cố gắng hàn gắn của chính phủ Vienna, mà nó mới duy trì được đến bây giờ.

Bên ngoài có thể không nhìn thấy gì, nhưng với tư cách người trong cuộc, Franz lại vô cùng rõ ràng rằng mâu thuẫn giữa hai nước Nga – Áo đang nhanh chóng tích tụ.

Không chỉ là sự mất cân đối thực lực chính trị giữa hai nước và sự gia tăng ý thức nguy cơ của chính phủ Sa hoàng; mà còn là sự gia tăng ma sát trong giao thương kinh tế.

Những người từng được hưởng lợi từ liên minh Nga – Áo, các quý tộc lạc hậu của Đế quốc Nga dựa vào làm ruộng và khai thác mỏ để kiếm tiền, có lẽ không có quá nhiều suy nghĩ; nhưng giai cấp tư sản dân tộc mới nổi và giới trí thức Nga lại vô cùng bất mãn với cục diện hiện tại.

Trong mắt những "kẻ sĩ có hiểu biết" này, nếu không phá vỡ định vị thị trường là nơi sản xuất nguyên liệu và tiêu thụ sản phẩm như hiện nay, sớm muộn gì Đế quốc Nga cũng sẽ trở thành thuộc địa kinh tế.

Muốn thay đổi tất cả những điều này, trước tiên sẽ phải phá vỡ sự phụ thuộc kinh tế vào Đế quốc La Mã Thần thánh. Bao gồm việc rút khỏi hệ thống thương mại tự do, áp dụng hàng rào thuế quan, v.v.

Nếu như có thể, tốt nhất là xóa bỏ cả các khoản nợ. Để tránh gánh nặng nợ nần chồng chất, cản trở quá trình hiện đại hóa của Đế quốc Nga.

Mặc dù bộ phận người này có tiếng nói không cao trong chính phủ Sa hoàng, nhưng muốn làm chuyện xấu thì dù sao cũng dễ hơn làm chuyện tốt nhiều.

Còn về hậu quả khi làm như vậy, Franz không cho rằng một đám người trẻ tuổi theo chủ nghĩa lý tưởng sẽ biết sợ hãi, càng không cho rằng một đám nhà tư bản hám lợi sẽ quan tâm đến.

Trên thực tế, tình huống còn tồi tệ hơn nhiều. Tiếng nói phản đối liên minh Nga – Áo trong nội bộ Đế quốc La Mã Thần thánh cũng đang ngày càng gia tăng.

Các quý tộc, chủ nông trường gắn liền với chuỗi công nghiệp nông nghiệp đều vô cùng bất mãn với việc nhập khẩu một lượng lớn nông sản từ Nga.

Trong quá khứ, khi Đế quốc Nga đủ hùng mạnh, và đế quốc còn phải đối phó với Pháp ở phía tây, cần có minh hữu này. Vì đại cục, mọi người còn có thể miễn cưỡng chấp nhận.

Cùng với việc chiến tranh châu Âu kết thúc, Đế quốc La Mã Thần thánh trực tiếp vươn lên mạnh mẽ, nhu cầu chiến lược đối với Đế quốc Nga đã giảm xuống vô hạn.

Trong bối cảnh này, mọi người tự nhiên không muốn tiếp tục ưu đãi các chính sách kinh tế đối với Đế quốc Nga nữa.

Liên minh Nga – Áo có thể kéo dài đến bây giờ, cũng không thể tách rời khỏi các chính sách ưu đãi kinh tế của chính phủ Vienna.

Thu nhập ngoại hối hàng năm từ xuất khẩu lương thực và khoáng sản chiếm 94.6% tổng thu nhập ngoại hối của Đế quốc Nga. Phần lớn những nguyên liệu này đều được xuất sang Đế quốc La Mã Thần thánh.

Mất đi khoản thu nhập này, việc chính phủ Sa hoàng phá sản chẳng qua là vấn đề thời gian, ngay cả một chút chỗ trống để xoay sở cũng không có. Liên minh tự nhiên cũng không thể duy trì nổi nữa.

Đám người này không phải là không có tiếng nói. Nếu không phải vì nhu cầu tranh đoạt bá quyền thế giới đang cấp bách của Franz, thì e rằng bên dưới đã sớm làm loạn rồi.

Dựa theo thế cục hiện tại, một khi Anh suy sụp, liên minh Nga – Áo cũng gần như đi đến hồi kết.

Cuối cùng, rốt cuộc vẫn là lợi ích gây họa. Sự tồn tại của liên minh Nga – Áo làm tổn hại đến lợi ích của họ, thì tự nhiên phải tìm cách loại bỏ.

Có thể vì lợi ích của đế quốc mà ẩn nhẫn mấy năm, đó đã là vô cùng có tầm nhìn đại cục. Lại sau này, thậm chí Thượng đế cũng không thể ngăn cản được.

Dĩ nhiên, thật đến bước đó thì sứ mệnh của liên minh Nga – Áo cũng đã hoàn thành, thực sự nên bị loại bỏ.

Hiển nhiên, đây chỉ là trạng thái lý tưởng nhất. Người Nga không phải người ngu, chính phủ Sa hoàng sớm đã ý thức được nguy hiểm, bằng không Nicolas II cũng sẽ không muốn thoát khỏi sự phụ thuộc vào Đế quốc La Mã Thần thánh.

Nếu đã chú định tương lai sẽ bị ném bỏ, chính phủ Sa hoàng tự nhiên cũng đang chuẩn bị sẵn. Ví dụ như: chiến lược "nam tiến" và "đông tiến" chính là những phương án ứng phó của người Nga.

Tổng kết lại, dùng một câu nói khái quát đó chính là: "Để cho túi tiền rủng rỉnh."

Đế quốc Nga khi có tiền trong túi sẽ không sợ hãi. Cho dù không làm gì được Đế quốc La Mã Thần thánh, ngay cả việc tự vệ cũng là điều chắc chắn.

Tính toán của người Anh bây giờ, chính là làm tăng thêm ý thức nguy cơ của chính phủ Sa hoàng, buộc người Nga bỏ qua quá khứ để đoàn kết với họ.

Điều này không phải là không thể xảy ra. Thị trường của Anh dù không thể so sánh với Đế quốc La Mã Thần thánh, nhưng tiêu thụ một nửa hạn ngạch xuất khẩu lương thực, khoáng sản của Nga thì vẫn có hy vọng làm được.

Cho chính phủ Sa hoàng vay thêm một khoản tiền là có thể vượt qua sự chấn động ngắn hạn. Còn về những hậu quả về sau, e rằng chính phủ Anh sẽ không cân nhắc nhiều cho người Nga đến vậy.

Dường như đang chìm vào suy tư, sau một lúc lâu, Friedrich lạnh lùng nói: "Người Anh một khi ngã xuống, người Nga sẽ là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng ta."

"Dù sao liên minh Nga – Áo đã kéo dài nhiều năm như vậy, chúng ta cũng không có đủ lý do, và cũng khó lòng ra tay với họ."

"Nếu như chính phủ Sa hoàng kiên trì duy trì minh ước, ngay cả việc công khai chèn ép, chúng ta cũng không có cách nào thực hiện."

"Vì danh dự của đế quốc, vậy cũng chỉ có thể để người Nga suy sụp sớm hơn dự kiến. Dù sao, trong cuộc tranh giành bá quyền tiếp theo, chúng ta cũng không cần đến họ."

"Tàn nhẫn", chẳng những là "Trưởng thành".

Theo Franz, việc Friedrich có thể đưa ra quyết định như vậy chính là biểu hiện của sự trưởng thành. Với một vị minh quân, nếu không tàn nhẫn thì không thể đứng vững được.

Liên minh Nga – Áo kéo dài nhiều năm như vậy. Mặc dù trong cả hai nước cũng không thiếu người phản đối, nhưng tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước thì thực sự sâu đậm.

Không nói gì khác, chỉ riêng những cuộc hôn nhân đã không thể đếm xuể. Trong quá khứ, qua các cuộc trao đổi văn hóa, giao thương buôn bán, Nga và Áo, từ giới quý tộc thượng lưu đến dân thường, đều không thiếu những mối quan hệ thân tình.

Nếu thực sự vô duyên vô cớ ra tay với đồng minh, thì khó mà vượt qua được cửa ải dư luận trong nước, còn danh dự quốc tế bị tổn hại thì càng không cần phải nói.

Bản thân không tiện ra tay, vậy cũng chỉ có thể "mượn đao giết người".

Việc người Anh muốn lôi kéo người Nga về phía mình, điều kiện tiên quyết là Đế quốc Nga vẫn còn có thực lực nhất định. Nếu người Nga bị phế bỏ, thì dù có lôi kéo được cũng vô dụng.

Tuyến đường sắt Siberia chưa thông xe, người Nga có thể điều động đến Viễn Đông một lực lượng hạn chế. Cho dù có thất bại, tổn thất cũng sẽ có hạn.

Chờ đường sắt thông xe, người Nga có thể toàn lực ứng phó. Lực lượng của người Nhật lại thiếu hụt nghiêm trọng. Cho dù có người Anh chống đỡ, cũng không thể bù đắp được sự chênh lệch thực lực giữa hai nước.

Dù sao, chúng ta và người Nga vẫn là đồng minh, thì việc tiếp viện vẫn là không thể thiếu. Ít nhất, chúng ta cần phải cho vay tiền, bán vũ khí trang bị và vật liệu chiến lược.

Việc mượn đao giết người có điều kiện tiên quyết là con dao phải đủ sắc bén. Rất rõ ràng, "con dao" người Nhật này vẫn còn kém sắc. Làm người Nga bị thương nặng thì có lẽ còn có thể, chứ muốn đánh tàn phế Đế quốc Nga thì đó là chuyện nằm mơ.

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free