(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1097: Làm, làm, gây sự tình
Không phải, tôi nghe nói cậu đã tỏ tình với hai chị em nghệ sĩ đó bằng cách tự đàn tự hát một bài hát tình ca mà, Tôn Kỳ?" Đặng Siêu cố ý châm chọc.
"Bài hát đó tôi còn chưa biểu diễn đâu, nó là một trong những ca khúc chủ đạo trong album sắp tới của tôi đấy." Tôn Kỳ nói lảng, rõ ràng không muốn ca khúc này cứ thế bị lộ ra.
Màn trình diễn âm nhạc của Tôn Kỳ đã khiến bầu không khí trở nên cực kỳ sôi động.
"Tiếp theo, cuộc chiến tàn khốc lại sắp bắt đầu rồi đây." Đạo diễn mỉm cười nhìn hai đội nam và nữ.
"Chuyện thường tình thôi, giữa nam và nữ thì từ xưa đến nay vẫn luôn là chiến tranh mà." Tôn Kỳ vỗ tay, ra hiệu rằng cứ thoải mái mà đến, anh hoàn toàn có thể đối phó.
"Lần này tuyệt đối không thể thua được nữa!" Lý Thần nghiêm túc nói với Đặng Siêu và những người bên cạnh.
"Đúng vậy, đúng là không thể thua nữa." Trần Tiểu nhanh chóng đồng tình với Lý Thần, còn nói thêm: "Ngồi xe không điều hòa thêm nữa là tôi say nắng mất thôi."
Trần Tiểu nói quá khoa trương, khiến Vương Tổ Lam được dịp cười không nể nang gì để châm chọc.
"Mời lên nhận thẻ nhiệm vụ!" Đạo diễn đưa ra thẻ nhiệm vụ, yêu cầu các thành viên lên nhận.
Sau khi nhìn thấy, Tôn Kỳ phong lưu vuốt mái tóc mình, rồi ưỡn ẹo bước lên phía trước, động tác khiến ai nhìn cũng phải đỏ mắt.
"Ôi chao, mắt của tôi!" Nhìn động tác của Tôn Kỳ, Trần Hạ vội vàng đưa tay che mắt, cứ như thể đôi mắt mình sắp bị chói mù.
"Ha ha ~" Hành động của Tôn Kỳ, cộng thêm sự phối hợp của Trần Hạ, đã làm cho không khí trường quay trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết, rất nhiều người đều vỗ tay cười lớn.
Tôn Kỳ cầm thẻ nhiệm vụ trở về, còn chưa kịp xem thẻ nhiệm vụ, Đặng Siêu đã cười hỏi: "Tôn Kỳ này, tôi cũng rất tò mò, nếu sau này Mậu Mậu lớn lên mà yểu điệu như con gái, cậu sẽ làm gì?"
Tôn Kỳ không thèm nhìn Đặng Siêu, trực tiếp đáp một câu: "Tát cho nó sưng mồm lên!"
"Ha ha ~" Câu trả lời của Tôn Kỳ quá thẳng thừng, không cần suy nghĩ, bật ra ngay lập tức.
"A ha ha ~" Trịnh Khải, Trần Tiểu và những người khác lại một lần nữa cười lăn lộn ra đất, câu trả lời của Tôn Kỳ đúng là ngoài sức tưởng tượng.
Không chỉ có vậy, anh còn trả lời hết sức chăm chú, thậm chí không hề suy nghĩ. Vừa nghe ông anh rể Đặng Siêu hỏi xong, Tôn Kỳ đã lập tức đáp: "Tát cho nó sưng mồm lên."
"Đó là con trai cậu đấy nhé!" Baby nhắc nhở Tôn Kỳ, rằng anh đang định tát con trai mình đấy.
"Là con trai thì sao? Con trai yểu điệu thì tôi không được tát à?" Tôn Kỳ ngẩng đầu nhìn Baby, ý cô là sao đây.
"Vậy cậu thì có thể yểu điệu à?" Trịnh Khải chỉ vào bộ dạng của Tôn Kỳ lúc bấy giờ.
"Nói bậy, tôi đây là nam giả nữ trang, vì yêu cầu của tiết mục, hoặc là vì công việc."
"Phải là vì sau này nó cần diễn xuất, cần nam giả nữ trang, diễn vai yểu điệu hay gì đó, thì tôi đương nhiên sẽ ủng hộ."
"Còn nếu bản tính nó đã yểu điệu như thế, tát cho sưng mồm còn là nhẹ." Tôn Kỳ, với tư cách một người cha, không thể nào chịu đựng được con trai mình như vậy.
"Con trai thì phải ra dáng con trai, nếu không thì còn làm được gì nữa?" Tôn Kỳ nghĩ như vậy.
Tuy nhiên, sau vài câu trò chuyện, Tôn Kỳ chăm chú nhìn thẻ nhiệm vụ rồi đọc: "Nghe nhạc đoán tên bài hát. Nhạc vang lên, hai đội thành viên sẽ giành quyền trả lời. Đội nào trả lời đúng năm bài hát trước sẽ giành chiến thắng trong vòng này."
"Vậy thì đội chúng ta có Đặng Siêu chắc chắn thắng rồi!" Tôn Kỳ vừa nói xong quy tắc, Lý Thần đã lập tức khẳng định Đặng Siêu sẽ thắng.
"Nghe nhạc mà, tôi xin hỏi còn ai sánh bằng?" Đặng Siêu khá tự tin vào khả năng này của mình.
"Đừng quên, chúng ta còn có Tôn Kỳ mà, anh ấy là một người làm nhạc đấy." Lý Tẩm rất tin tưởng Tôn Kỳ.
"Chỉ mỗi Tôn Kỳ thôi à?" Đặng Siêu tỏ vẻ khinh thường, không biết là muốn khiêu khích hay là kiểu gì.
"Được rồi, chuẩn bị!" Đạo diễn nhắc nhở họ chuẩn bị sẵn sàng, phải bắt đầu ngay lập tức.
Người của hai đội đều chăm chú lắng nghe âm nhạc, đạo diễn cho phát một đoạn nhạc.
"???" Nghe đoạn nhạc này, trong đầu tất cả mọi người đều dấy lên một dấu hỏi lớn, hiển nhiên là họ vẫn chưa nhận ra đây là bài hát gì.
"Vút!" Trong khi mọi người còn đang băn khoăn, Tôn Kỳ đang mặc quần đùi liền nhanh chân lao ra ngoài.
Tôn Kỳ vọt ra, chộp lấy micro.
"Ồ? Anh ấy đã hiểu rồi sao?" Trần Tiểu rõ ràng không nghĩ tới, Tôn Kỳ lại có thể nhận ra đây là bài hát gì nhanh đến vậy.
"Là bài gì vậy?" Lý Thần và những người khác đều nhìn Tôn Kỳ, chờ đợi câu trả lời của anh.
Ngay cả Baby, Lý Tẩm cũng đều mong đợi nhìn Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ nắm lấy chiếc micro đứng, chỉ thẳng vào đạo diễn rồi hô lớn: "Ca khúc chủ đề của Ultraman, "Kỳ Tích Tái Hiện"!"
"!!!!" Khi Tôn Kỳ nói ra dự đoán của mình, tất cả mọi người đều kinh ngạc nhìn anh.
"Ha ha ~" Chỉ chưa đầy một giây kinh ngạc, cả trường quay đã bùng nổ những tràng cười lớn.
"A ha ha ~" Trịnh Khải, Trần Tiểu và những người khác thì bị cái tên bài hát Tôn Kỳ vừa nói ra làm cho cười ngả nghiêng.
"Ca khúc chủ đề của Ultraman sao?" Không ai nghĩ rằng đó lại là bài hát này, và càng không ngờ Tôn Kỳ lại nói đó là bài này.
"Ha ha ~" Ngay cả đội ngũ đạo diễn của tổ sản xuất cũng đều vỗ tay cười lớn.
Cái gã này rốt cuộc là nghe kiểu gì vậy, giống gì mà giống ca khúc chủ đề của Ultraman!
"... Tít!" Đạo diễn vừa cười vừa vui vẻ, nhưng cũng phán định câu trả lời của Tôn Kỳ là sai.
"Phụt ô!" Trả lời sai, lập tức có một luồng khí trắng phun ra từ bên cạnh micro, thổi vào người Tôn Kỳ.
"Ối giời ơi!" Tôn Kỳ bị phun, ngượng ngùng khép vội hai chân, hai tay ôm lấy chiếc váy ngắn bị gió thổi tốc lên.
"Ha ha ha ~" Những người vốn đang cười vì cái tên bài hát lúc nãy, khi nhìn thấy bộ dạng luống cuống giữ váy vì xấu hổ của Tôn Kỳ, tiếng cười lại càng bùng nổ dữ dội hơn.
Có vài người thậm chí còn cười ngã lăn ra đất, nhóm biên kịch đang ngồi bệt cũng phải cười lăn lộn ra đất vì sự hài hước của Tôn Kỳ.
Thật là vui nhộn, dù là ở khâu trò chơi nào, Tôn Kỳ cũng lúc nào có thể gây ra chuyện bất ngờ.
"Cậu nghe kiểu gì mà ra bài hát này là ca khúc chủ đề của Ultraman vậy?" Lý Thần và những người khác vừa cười vừa chỉ vào Tôn Kỳ, "Đúng là bái phục lỗ tai của cậu thật!"
"Thật sự rất giống mà?!" Tôn Kỳ hơi bực mình, rõ ràng là rất giống mà.
"Rốt cuộc là bài hát gì vậy?" Âm nhạc lại vang lên, lần này đoạn dạo đầu ngân nga lâu hơn một chút.
"Tôi nghe qua rồi, tôi nghe qua rồi, tên bài hát là gì ấy nhỉ?!" Lý Tẩm rất sốt ruột, bài hát này cô đã nghe qua, nhưng nhất thời không nhớ ra tên.
"Vút!" Tôn Kỳ lại một lần nữa lao ra, khiến tất cả mọi người không kịp phản ứng.
Tôn Kỳ nắm lấy chiếc micro đứng, chỉ thẳng vào đạo diễn rồi hô to: "Ca khúc chủ đề của "Tứ Khu Huynh Đệ", bài "Ngẩng Đầu Nhìn Trời"."
"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ nói ra tên bài hát xong, bất kể là ai, lại một lần nữa điên cuồng cười lớn.
"Á ha ha ~" Lúc này, tất cả mọi người đã hoàn toàn bị Tôn Kỳ, cái kẻ "mù nhạc" này, làm cho cười đến tê liệt cả người.
Đúng là không thể phủ nhận, Tôn Kỳ có năng khiếu âm nhạc rất tốt, nhưng anh lại là một kẻ "mù nhạc" ư?
Cái kẻ "mù nhạc" này, không phải nói anh ta không biết gì về âm nhạc, mà là ngoại trừ sáng tác nhạc và những ca khúc của chính mình ra, anh ta hoàn toàn không biết gì về các ca khúc khác.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép dưới mọi hình thức.