Tôn Kỳ lái xe đưa hai chị em đến trường. Sau khi anh dừng xe trước cổng trường, không ít học sinh ở đó đã nhận ra anh.

"Ôi trời, đó là Tôn Kỳ người Trung Quốc sao?" Một cô gái có vòng một đầy đặn chỉ vào Tôn Kỳ đang ngồi trong chiếc Aston Martin mui trần màu trắng.

"Hình như đúng vậy? Sophia và Sistine thân với Tôn Kỳ thật đấy nhỉ."

"Cũng khó trách, chẳng phải người ta vừa nói rằng Tôn Kỳ hợp tác với cha của Sophia trong bộ phim 《 Đội Cảm Tử 3 》 sao."

Sự xuất hiện của Tôn Kỳ khiến các học sinh ở đây đều bàn tán xôn xao, nhưng anh cũng chẳng mấy bận tâm.

Sau khi đưa hai cô bạn gái đến trường, Tôn Kỳ liền lái xe đến đoàn phim 《 Người Thừa Kế 》.

Sau một ngày quay phim, đến hơn 5 giờ chiều Tôn Kỳ mới hoàn thành.

"Tôn Kỳ, chúng tôi về Hàn Quốc trước đây, còn anh thì sao?" Đạo diễn dự định đưa Park Shin-hye, Kim Ji-won và các diễn viên khác trở về.

"Ừm? Tôi chưa về được. Lúc trước, tôi đã quay xong toàn bộ cảnh của mình ở LA rồi."

"Vừa hay 《 Fast & Furious 7 》 có cảnh quay của tôi, tối nay tôi sẽ đến diễn. Tôi phải quay xong cảnh của mình mới có thể về được. Đến khi nào chuẩn bị quay cảnh của tôi ở Hàn Quốc, các anh cứ gọi điện báo trước cho tôi một ngày là được." Tôn Kỳ đã bàn bạc ổn thỏa với đạo diễn.

"Được, không thành vấn đề."

Sau khi bàn bạc xong, Tôn Kỳ liền đi Hollywood tìm đến đoàn phim đang ở đó.

"Ối trời, thằng khốn này tới rồi! Này, các cô gái xinh đẹp mau tránh xa thằng khốn này ra!"

"Đừng để hắn để mắt tới, nếu không đến lúc đó sẽ bị hắn gặm đến không còn mảnh xương nào đâu." Dwayne Johnson nhìn thấy Tôn Kỳ xuống xe liền hô to nhắc nhở các nhân viên nữ trong đoàn phim.

"Vớ vẩn!" Tôn Kỳ sau khi xuống xe liền ném chìa khóa cho Vin Diesel.

"Cảm ơn nhé, chiếc xe này ngầu thật, đã mấy ngày nay rồi mà than ôi, vẫn chẳng tán được em nào cả."

"Ha ha ~" Vin Diesel nhận lấy chìa khóa, cười nói: "Không tán được à, đó là vì anh đang hẹn hò nồng nhiệt với con gái của 'bố vợ' Hollywood rồi còn gì."

"Cũng đúng, có một ông bố vợ Hollywood cứng rắn như thế thì đây đúng là lỗi của tôi rồi!" Tôn Kỳ vừa nói vừa nhún vai với vẻ mặt cần đòn. Một bên, Johnson liền nói: "Tôi đã nói rồi mà, thằng nhóc này đúng là đồ khốn nạn!"

"Anh mà còn nói nhảm nữa, tối nay tôi sẽ mời khách, gọi 10 cô gái đến vắt kiệt sức lực của anh cho mà xem."

"Cút!" Johnson gầm lên một tiếng. Nói thật, hắn vẫn tin Tôn Kỳ làm được thật.

"Ha ha, này, hai anh ghét nhau như thế thì vừa hay, cảnh quay tối nay chính là cảnh đánh nhau của hai người các anh đấy."

"Khỏi cần nhẹ nhàng làm gì, hai người cứ đánh thật luôn đi." Michelle ở bên cạnh đổ thêm dầu vào lửa.

"Ok!" Tôn Kỳ và Johnson đều đồng thanh đáp lời, ra chiều muốn chơi thật.

"Chúng ta cá cược chút đi nhỉ?" Tôn Kỳ bất chợt mở miệng hỏi Johnson.

"Không cá cược!" Johnson hoảng hốt từ chối, ai mà ngu ngốc đi cá cược với Tôn Kỳ chứ.

"Ha ha, Dwayne, anh nhát gan quá." Paul ngồi một bên, làm một cử chỉ ám chỉ Johnson hèn nhát.

"Mẹ kiếp, nếu là tôi, tôi đã đấu đến cùng với hắn rồi." Tyrese đúng là kiểu người thích xem náo nhiệt không sợ phiền phức.

"Vậy anh tới đi?!" Johnson liền nhường cơ hội này cho Tyrese.

"Tôi thì đúng là muốn đấy chứ, nhưng vấn đề là cảnh quay tối nay là của hai anh." Tyrese nói vậy, nhưng giọng điệu lại có chút cà khịa, cần ăn đòn.

"Ha ha ~" Tất cả diễn viên chính trong đoàn đều cười nhìn Johnson và Tôn Kỳ.

"Được rồi, muốn cá cược gì đây?" Bị mọi người trêu chọc như vậy, Johnson cũng không tiện từ chối.

"Cứ cược xem cảnh đối diễn tối nay, ai NG nhiều hơn đi?" Tôn Kỳ nói ra cách cá cược rất đơn giản này. Johnson đâu có ngốc, anh ta liền nói: "Anh là một diễn viên gạo cội, nổi tiếng với việc quay một lần là xong mà."

"Cho nên mới dùng cái này để cá cược chứ." Tôn Kỳ nói với vẻ mặt thách thức, như muốn ăn đòn.

"Đồ khốn, còn biết xấu hổ là gì không đấy?" Johnson cũng dở khóc dở cười, thằng cha này rõ ràng là cố ý.

"Vì để phụ nữ vắt kiệt sức lực của anh, tôi thấy sĩ diện hão chẳng là gì cả."

"Cút ngay!"

"Ha ha ~" Cả đoàn phim đều vui vẻ, cũng là nhờ có Tôn Kỳ đến.

"Ồ, đây là thành viên mới à?!" Tôn Kỳ đi đến chỗ này, cũng chú ý tới hôm nay đoàn phim của họ có một thành viên nữ mới.

"Ừm, lúc 《 Fast & Furious 6 》, nhân vật Gisele của Gal Gadot chẳng phải đã chết rồi sao?"

"Cho nên lần này, có một thành viên nữ mới tên là Ramsey gia nhập. Đây chính là Natalie Emmanuel, người thủ vai nhân vật Ramsey." Vin Diesel giới thiệu cho Tôn Kỳ.

"Chào anh!" Natalie đứng dậy vươn tay chủ động chào hỏi.

"Rất vui được gặp cô." Tôn Kỳ cũng chỉ xã giao chào hỏi lại, chứ trong lòng không hề có ý đồ gì.

Nữ diễn viên này có vóc dáng rất tốt, nhưng mà, vẫn còn kém xa lắm.

"Tôn Kỳ, đã ăn cơm chưa?!" Lúc này đạo diễn tới hỏi Tôn Kỳ.

"Ăn rồi." Tôn Kỳ cười nhìn đạo diễn, hỏi: "Bây giờ muốn bắt đầu chưa?"

"Không phải, tám giờ tối mới bắt đầu. Anh bây giờ có thể đi đối luyện với Johnson một chút, để thảo luận trước các cảnh quay và cảnh hành động lát nữa, tìm hiểu sự ăn ý giữa hai người." Đạo diễn lần này là một đạo diễn Hoa kiều.

Tôn Kỳ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy đối phương, cũng không biết đạo diễn này có tác phẩm gì.

"Được thôi!" Tôn Kỳ cũng không nói nhiều, cùng Johnson đi sang một bên.

Sau đó chính là cảnh đối diễn và cảnh hành động của hai người họ.

Cảnh quay này muốn thể hiện sự nam tính, mạnh mẽ giữa hai người đàn ông.

Tôn Kỳ bàn bạc với Johnson rằng họ không định dùng động tác giả để diễn, mà sẽ diễn thật.

Trước đây Tôn Kỳ từng đấu tay đôi thật với Johnson rồi, nên cả hai đều biết rõ năng lực của đối phương.

"Vậy cứ thế nhé, chúng ta bắt đầu thôi." Tôn Kỳ và Dwayne Johnson liền bắt đầu đối luyện ngay trên bãi đất trống ở đó, những người khác cũng đều dõi theo.

Nhưng nhìn một lúc thì thôi không nhìn nữa, bởi vì đó chỉ là đối luyện sơ qua. Hơn nữa, trong lúc luyện tập họ còn nói ra lời thoại của mình, nếu lời thoại sai thì có thể kịp thời sửa đổi.

"Đạo diễn, lát nữa cảnh quay sẽ ở đâu, không gian rộng bao nhiêu? Bên trong có những gì?" Sau hai lần đối luyện, Tôn Kỳ liền dừng lại hỏi đạo diễn.

"Cảnh quay ngay ở phía trên đó, tôi đưa các anh lên xem thử."

Bởi vì là cảnh đánh nhau, cũng cần mọi người nắm rõ địa điểm và hoàn cảnh như thế nào.

Chỉ có như vậy, đến khi diễn cảnh đánh nhau lát nữa, mới có thể phá hủy đạo cụ đã chuẩn bị một cách phù hợp, từ đó tăng thêm tính chân thực.

"Tôi thấy như vậy được đấy." Tôn Kỳ sau khi bàn bạc với Johnson, thời gian cũng đã điểm.

Mặc xong quần áo, trang điểm đơn giản xong, họ liền đến trường quay đã được chuẩn bị sẵn.

"Khụ khụ ~" Johnson từ từ bước vào, nhìn căn phòng tối om. Tôn Kỳ đang ngồi trên ghế trong văn phòng, như để ra hiệu cho anh ta.

"Sắp xong rồi!" Tôn Kỳ chẳng thèm nhìn Johnson, rất nhanh liền nhập vai. Anh oai vệ duỗi ngón tay ra, ra hiệu rằng mình sắp trộm được dữ liệu rồi.

Johnson nhìn Tôn Kỳ bên trong, nói: "Anh chắc chắn không phải dân kỹ thuật, cho nên tốt nhất anh nên thành thật khai báo, nếu không tôi sẽ dùng sáu cách khác nhau để phế bỏ ngón tay của anh đấy, rồi nhét chúng vào nơi mà cơ thể anh vĩnh viễn không thấy mặt trời."

Đoạn lời thoại này nhìn có vẻ rất trôi chảy, nhưng Johnson đã phải NG đến năm lần mới có thể nói đúng được.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.