(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1135: Quá thông minh một điểm a?
Quả Quả vừa rửa tay xong, đã thấy ba ba khiêng một túi bắp ngô trở về, khuôn mặt nhỏ đang vui vẻ bỗng chốc nhăn lại.
"Ừm hừ!" Quả Quả không vui nhìn ba ba, đây đâu phải lần đầu tiên.
Mỗi lần nhìn thấy ba ba khiêng một túi bắp ngô lớn trở về, là cô bé lại không vui.
Chỉ chốc lát sau, mắt đã ngấn lệ.
Vương Tổ Hiền thấy vậy cũng ngạc nhiên, trước đó cô đã nghe nói Quả Quả rất xót khi thấy ba ba khiêng bắp ngô nặng trĩu.
Lúc đó họ còn chưa tin, nhưng bây giờ tận mắt chứng kiến thì Vương Tổ Hiền đã tin.
"Ngốc con à." Tôn Kỳ đến trước mặt con gái, ngồi xổm xuống, với nụ cười hiền từ của một người cha, anh lau đi những giọt nước mắt đang lăn dài trên má con.
"Ba ba đừng cõng nữa!" Quả Quả ôm chặt cổ ba, khóc nức nở nói không muốn ba ba phải vác đồ nặng nữa.
"Ba bảo không sao mà." Tôn Kỳ đã nói rất nhiều lần, thế nhưng Quả Quả vẫn cứ bỏ ngoài tai.
Cô bé xót ba thì cứ xót, không muốn ba ba cõng đồ nặng thì cứ không muốn.
Vương Tổ Hiền nhìn cảnh cha con họ như vậy, cảm thấy thật ấm áp.
Con gái xót ba, ba cũng thương con gái, hình ảnh này chắc hẳn người mẹ nào cũng muốn thấy.
Thực ra cũng chính vì thế, khi chương trình này phát sóng, rất nhiều người đều nói Quả Quả rất hiểu chuyện.
Ai nấy đều yêu mến Quả Quả bé bỏng nhưng rất hiểu chuyện như vậy.
Có đứa trẻ nào ở tuổi Quả Quả mà đã biết xót ba đến thế?
Không có, khẳng định là không có, ngoài Quả Quả ra thì không có đứa thứ hai đâu.
Có lẽ con thứ hai, thứ ba của Tôn Kỳ cũng sẽ như Quả Quả.
Nhưng Quả Quả đúng là đứa trẻ đầu tiên ở Hoa Hạ, chưa đầy một tuổi đã biết xót ba rồi.
"Không muốn!!" Quả Quả ôm thật chặt ba ba, không chịu buông tay.
Tôn Kỳ ôm lấy con, có chút dở khóc dở cười nhìn Vương Tổ Hiền.
Vương Tổ Hiền cũng hiểu, xem ra Quả Quả thật sự rất yêu thương ba của mình.
Cô bé không hiểu rằng việc này đối với ba ba mình mà nói, là chuyện rất đơn giản.
Nhưng cô bé chỉ biết mình không thích nhìn thấy ba ba như vậy.
Cô bé cũng không hiểu như vậy có mệt hay không, dù sao thì cứ không thích nhìn thấy ba ba bị một túi đồ nặng trĩu đè lên vai.
"Thôi được rồi, con về đây làm gì, chẳng phải vừa mới ra ngoài chơi sao?" Tôn Kỳ đã khéo léo chuyển hướng câu chuyện.
Quả Quả đang rưng rưng nước mắt vì xót ba, lần này không còn khóc nữa.
Cô bé còn chớp chớp mắt nhìn ba ba, dường như đang suy nghĩ mình phải giải thích chuyện này thế nào đây.
Tôn Kỳ là ai chứ, là ba ruột của Quả Quả mà, chỉ cần nhìn ánh mắt chớp chớp này của con gái là anh liền có thể đoán ra, vừa rồi con bé chắc chắn đã gây chuyện gì đó.
"Ha ha ~ Con vừa rồi lại gây chuyện gì à?" Tôn Kỳ cười hỏi Quả Quả có phải vậy không.
"Quả Quả đâu có nói dối, Quả Quả chỉ là bắt một con ếch xanh mà thôi, việc này đâu phải gây chuyện." Quả Quả rất bình tĩnh giải thích cho mình.
"Bắt ếch xanh?" Tôn Kỳ lần này đã hiểu, con bé này lại đi bắt ếch xanh chơi.
"Ừm, bắt ếch xanh." Quả Quả lần này ngược lại rất thật thà khai nhận.
"Đâu chỉ là bắt ếch xanh thôi chứ, rõ ràng còn dọa dì Tinh và dì Đàn nữa cơ." Vương Tổ Hiền tiếp lời tố.
"Không có, Quả Quả không có dọa, Quả Quả chỉ muốn đưa ếch xanh cho dì Tinh, dì Đàn chơi thôi mà, Quả Quả đâu có dọa, là các dì sợ." Quả Quả thanh minh rõ ràng cho mình.
"Ừm ha ha ~" Tôn Kỳ nghe rõ mồn một, nhưng cũng cảm thấy Quả Quả vô cùng đáng yêu.
"Thế này còn không phải dọa người sao? Dì Đàn và dì Tinh đều bảo con đừng lại gần, vậy mà con còn muốn ném ếch xanh sang." Vương Tổ Hiền vô cùng bất lực, đứa nhỏ này sao lại giỏi biện bạch đến thế này?
"Là dì Đàn và các dì bảo con vứt đi, nên Quả Quả mới vứt." Quả Quả nói xong, cảm thấy như vậy không đúng, lại bổ sung: "Chỉ là Quả Quả chưa điều chỉnh tốt góc độ ném, nên mới ném trúng chỗ dì Đàn và dì Tinh."
"Ha ha ha ~" Lần này Vương Tổ Hiền cũng nhịn không được cười phá lên.
Thế này cũng được à? Con có thể thông minh hơn chút nữa được không?
Tôn Kỳ cũng cười lớn nhìn Quả Quả đang giả ngây thơ, dù cô bé không hề giả vờ ngây thơ.
Nhưng sự thông minh trong cách cô bé giải thích cho mình lại khiến người ta cảm thấy vô cùng đáng yêu.
Một đứa trẻ như vậy, nếu không ai yêu thích thì thật không còn thiên lý.
"Thế cũng là dọa người đó chứ?" Vương Tổ Hiền vẫn còn muốn tính sổ, rõ ràng không định bỏ qua dễ dàng như vậy.
"Nếu dì Đàn không bảo Quả Quả vứt đi thì đã không ném trúng trước mặt các dì để dọa các dì rồi."
"Đây không phải lỗi của Quả Quả, Quả Quả chỉ là nghe lời dì Đàn, sau đó mới ném ra ngoài."
"Chỉ là lúc ném, vì Quả Quả tuổi còn nhỏ, chưa biết điều chỉnh góc độ, nên mới xảy ra chuyện này; hơn nữa lại là lần đầu tiên, Quả Quả không có kinh nghiệm, điều này hoàn toàn có thể hiểu được." Quả Quả cảm thấy mình giải thích rất hoàn mỹ, không có gì để chê trách.
"Ta! Con! A ~" Vương Tổ Hiền bị nghẹn họng không nói nên lời.
Cô là người đáng tuổi bà nội Quả Quả, vậy mà lại phát hiện mình không nói lại Quả Quả.
Có phải mình quá thất bại hay sao?
"Cho dù Quả Quả không cố ý, vậy con đã xin lỗi chưa?" Tôn Kỳ nghe rõ mồn một, liền đưa ra câu hỏi trọng tâm.
"Không có!" Quả Quả rất thành thật, cô bé đúng là chưa xin lỗi.
"Vậy con bây giờ đã biết mình phải làm gì chưa?" Tôn Kỳ rất kiên nhẫn, không hề truy cứu lỗi lầm của Quả Quả, càng không giáo huấn hay quát mắng con bé.
Anh chỉ muốn để con bé hiểu rõ mấu chốt của vấn đề, khi trêu đùa, dù vô tình hay cố ý, sau đó phải xử lý thế nào mới là mấu chốt.
Cách dạy bảo này khiến nhiều người xem phải khen ngợi Tôn Kỳ, anh ấy thật sự rất giỏi dạy con.
Khó trách Quả Quả lại yêu quý ba ba đến vậy, và cũng xót ba ba đến vậy.
"Biết rồi, Quả Quả muốn đi xin lỗi dì Đàn và dì Tinh." Quả Quả rất rõ ràng mình phải làm gì.
"Ừm, Quả Quả ngoan, bây giờ con đi làm việc của con đi." Tôn Kỳ đặt con gái xuống, để cô bé đi cùng Vương Tổ Hiền tìm dì Đàn và dì Tinh để xin lỗi.
Vương Tổ Hiền mang theo Quả Quả đi ra ngoài lần nữa, rất nhanh đã tìm thấy Yoona và Krystal.
"Dì Đàn, dì Tinh, Quả Quả xin lỗi ạ!" Quả Quả nhìn thấy hai dì liền líu lo xin lỗi.
"Xin lỗi vì chuyện gì?" Yoona vẫn chưa kịp phản ứng.
"Vừa rồi Quả Quả dọa dì Đàn và dì Tinh, Quả Quả xin lỗi ạ." Sau khi líu lo giải thích, Quả Quả còn xòe đôi tay nhỏ xin một cái ôm.
Sau khi Yoona ôm lấy tiểu công chúa, Quả Quả còn có cách xin lỗi của riêng mình, và đó cũng là cách ba ba thường làm.
Sau đó, họ cùng nhau hái rất nhiều thứ, như hạt dẻ, và một ít đồ ăn có thể dùng cho món lẩu tối nay.
Sau khi về đến nhà, Tôn Kỳ lại khiêng một túi bắp ngô trở về.
"Tôn Kỳ, thu hoạch thế nào rồi?" Khi Tôn Kỳ trở lại, Hà Cảnh liền ra muốn giúp đỡ.
"Hái được 600 trái rồi, đã khiêng về ba túi, còn khoảng 350 trái nữa." Tôn Kỳ cảm thấy tạm ổn, liền dừng lại nghỉ ngơi một lát.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.