(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1155: Đây chính là chênh lệch à
"Sau khi thanh toán khoản phí này, phần còn lại chúng ta có thể chia đôi." Nhà sản xuất Mã nói vậy, và Tôn Kỳ dường như không có lý do gì để từ chối.
Hội trường đại nhạc hội sức chứa hàng triệu người, ở Hoa Hạ chỉ có duy nhất một nơi, và đó chính là của Tôn Kỳ.
Đài truyền hình Chiết Giang dám thuê sân khấu của Tôn Kỳ để tổ chức đại nhạc hội đón năm mới, đương nhiên cũng là vì muốn dựa hơi vào tiếng tăm của anh.
Chỉ cần Tôn Kỳ góp mặt trong đại nhạc hội đón năm mới đêm giao thừa lần này, thì hàng triệu vé vào cửa chắc chắn sẽ không sợ ế.
Bản thân Tôn Kỳ cũng đã từng tự tổ chức vài buổi biểu diễn quy mô hàng triệu người và tất cả đều cháy vé.
Hơn nữa, trước đó Tôn Kỳ đã từng thông báo với khán giả trong một tập đặc biệt của chương trình "Running Man: Đại chiến Nam Nữ Sinh" rằng anh đã sáng tác một ca khúc có thể sánh ngang, thậm chí vượt qua bài "New Divide".
Chỉ bấy nhiêu đó thôi cũng đủ để kêu gọi đông đảo người hâm mộ đến trải nghiệm đại nhạc hội đón năm mới của Đài truyền hình Chiết Giang lần này.
"Điều này được đó. Nếu các anh đã có thành ý như vậy, đương nhiên tôi cũng không nỡ từ chối." Tôn Kỳ cảm thấy việc này hoàn toàn chấp nhận được.
"Tuy nhiên, phải nói rõ trước nhé, phí biểu diễn cho buổi nhạc hội này vẫn phải thanh toán đàng hoàng." Tôn Kỳ nói rõ điều này trước để tránh sau này có thể phát sinh mâu thuẫn vì chuyện này.
"Đương nhiên rồi, chúng tôi biết rõ điều đó." Nhà sản xuất Mã đã có sự chuẩn bị từ trước.
"Cho đại nhạc hội đón năm mới lần này, chúng tôi sẽ trả anh 10 triệu phí biểu diễn!" Khi nhà sản xuất Mã đưa ra mức giá này, Phương Lê, người đại diện của Tôn Kỳ, lập tức kinh ngạc không thôi.
"10 triệu phí biểu diễn sao?" Phương Lê cảm thấy điều này thật điên rồ.
Ngay cả những ca sĩ hạng A như Trương Tuyết, biểu diễn trong đại nhạc hội đón năm mới thì 2 triệu đã được coi là mức giá trên trời rồi.
Thật không ngờ, Đài truyền hình Chiết Giang lại hào phóng đến mức chi thẳng 10 triệu phí biểu diễn cho Tôn Kỳ.
"Phí biểu diễn càng cao, đồng nghĩa với việc đêm đó nhiệm vụ của tôi lại càng nặng, đây là lẽ công bằng thôi." Tôn Kỳ nào có muốn cầm nhiều tiền như vậy chứ, lẽ nào anh ta nghĩ người của đài truyền hình là ngu ngốc sao.
Trả 10 triệu phí biểu diễn cho anh, thì thời gian biểu diễn của Tôn Kỳ ít nhất phải là một tiếng.
"Anh nói không sai. Lần này anh góp mặt trong đại nhạc hội đón năm mới, những tiết mục anh cần biểu diễn cũng không ít đâu."
"Hơn nữa, xét thấy chúng ta đã hợp tác lâu như vậy, lần này anh lại mang theo ca khúc mới để biểu diễn."
"Chúng tôi không yêu cầu nhiều, ít nhất là biểu diễn năm bài hát." Nhà sản xuất Mã nói rõ yêu cầu.
Sau đó thì xem Tôn Kỳ có đồng ý hay không, nếu anh ấy nhận lời thì mọi việc sẽ dễ thương lượng hơn.
"Được thôi, dù sao năm bài hát cũng không phải là nhiều. Trong đó chỉ có một bài là ca khúc tôi đã hứa với khán giả, còn những ca khúc khác, tôi có thể tự do sắp xếp." Nếu Tôn Kỳ không đồng ý thì thật quá ngốc.
"Đúng vậy, các ca khúc anh có thể tùy ý sắp xếp." Nhà sản xuất đều đã đồng ý như vậy, vậy là chuyện này coi như đã được thỏa thuận.
Sau khi nhà sản xuất Mã rời đi, Triệu Lệ Dĩnh vẫn còn ngạc nhiên nhìn Tôn Kỳ.
"Anh biểu diễn một buổi nhạc hội thôi mà đã có 10 triệu phí biểu diễn ư?"
"Còn tôi đây, đóng bộ phim truyền hình này mấy tháng trời mà cũng chỉ bằng phí biểu diễn một buổi tối của anh thôi ư?" Triệu Lệ Dĩnh có chút bị đả kích.
Vào thời điểm phim "Lục Trinh truyền kỳ", cát-xê của cô ấy là 5 vạn một tập.
Sau khi bộ phim truyền hình này gây sốt, cô ấy bắt đầu gặp thời, giá trị bản thân và cát-xê cũng theo đó mà tăng vọt.
Với bộ phim truyền hình "Sam Sam đến rồi", cát-xê của cô ấy đã là 300 ngàn một tập.
Tổng cộng 34 tập phim truyền hình, cát-xê của cô ấy cũng chỉ là 10.200.000 mà thôi.
Nhưng Tôn Kỳ chỉ với một buổi tối đã có 10 triệu phí biểu diễn, chỉ cần hát mấy bài là xong.
"Đây chính là sự chênh lệch đó, nhận thua đi. Chuyện này cũng giống chiều cao của em vậy, có vùng vẫy hay nhảy nhót nữa cũng không thể vượt qua tôi đâu." Sau khi nói móc một câu, Tôn Kỳ đứng bật dậy rồi chạy đi.
"Anh!" Triệu Lệ Dĩnh tức giận nắm chặt tay thành quyền, cái tên đáng ghét này thỉnh thoảng lại buông một câu, thật quá đáng ghét.
Cát-xê phim truyền hình hiện tại của Tôn Kỳ là 1 triệu một tập.
Đây là mức cát-xê anh ấy nhận, và cũng là mức cát-xê cao nhất cho một tập phim của diễn viên truyền hình trong nước hiện nay.
Tôn Kỳ nhận 1 triệu cát-xê một tập, Hồ Ca theo sát phía sau.
Tôn Kỳ nhận cát-xê cao như vậy, nhưng không ai dám nói anh ta không xứng đáng với mức giá đó.
Với Tôn Kỳ, người sở hữu cả nhan sắc và diễn xuất đều ở đỉnh cao, cộng thêm khả năng tạo chủ đề, tần suất xuất hiện, hiệu suất làm việc và mức độ nổi tiếng đều vượt trội ở mọi phương diện, thì mức cát-xê 1 triệu này... dự đoán sang năm, anh ấy vẫn sẽ tăng thêm nữa.
Cuối năm nay, bộ phim điện ảnh "Câu chuyện cảnh sát 2013" do Tôn Kỳ đóng chính sau nhiều năm sẽ ra mắt. Khi đó, sau khi màn trình diễn của Tôn Kỳ được mọi người công nhận, cát-xê điện ảnh của anh ấy sẽ còn cao hơn nữa.
Ngay tại thời điểm hiện tại ở trong nước, thật sự không có ngôi sao nào dám nói mình vượt trội hơn Tôn Kỳ về tổng thể các mặt nhan sắc, giá trị bản thân, diễn xuất hay độ nổi tiếng.
Ngay cả Hồ Ca cũng không sánh bằng; Hồ Ca sở hữu cả nhan sắc lẫn diễn xuất, nhưng về giá trị thương mại và độ nổi tiếng thì kém hơn Tôn Kỳ một chút.
Những người khác thì càng không cần phải nói. Tôn Kỳ là một lão làng diễn xuất không sai, nhưng anh ấy lại là "tiểu thịt tươi" trong giới lão làng. Trong tương lai những năm tới, vị trí người nổi tiếng số một của làng giải trí Trung Quốc sẽ không ai dám cướp khỏi tay anh.
"Triệu Lệ Dĩnh! Còn ngẩn người ra đó làm gì, nhanh lên nào!" Tôn Kỳ đã có mặt tại trường quay và đang chờ Triệu Lệ Dĩnh.
Triệu Lệ Dĩnh đi tới, và sau khi cùng Tôn Kỳ đứng vào vị trí, họ bắt đầu diễn dưới hiệu lệnh của đạo diễn.
Khi ăn ý đã đến, thì không gì có thể ngăn cản được những cảnh diễn ăn ý của họ.
"Ôi chao!" Người đại diện của Triệu Lệ Dĩnh, sau khi thấy cô ấy như vậy, cũng vô cùng kinh ngạc.
"Cảnh diễn bùng nổ!" Phương Lê cũng có chút kinh ngạc, tiểu mỹ nữ này cũng không tệ đâu, lại có thể diễn ăn ý đến vậy với Tôn Kỳ.
Trong số rất nhiều nữ diễn viên từng hợp tác với Tôn Kỳ, chỉ có Triệu Lệ Dĩnh là người dễ dàng có những cảnh diễn "bùng nổ" nhất với anh.
"Tính cả lần này, đây hình như là lần thứ tám Triệu Lệ Dĩnh và Tôn Kỳ có cảnh diễn "bùng nổ" trong bộ phim này thì phải?!" Phương Lê suy nghĩ lại một chút, đúng là như vậy.
"Không sai!" Người đại diện của Triệu Lệ Dĩnh cũng thật sự kinh ngạc.
Về diễn xuất của Triệu Lệ Dĩnh, với tư cách người đại diện của cô, anh ta chắc chắn biết rất rõ.
Không phải anh ta khoác lác đâu, diễn xuất của Triệu Lệ Dĩnh có thể hoàn toàn áp đảo Tứ Tiểu Hoa Đán mới nhất trong nước hiện nay.
Lưu Thi Thi, Dương Mịch, Đường Yên, Lưu Diệc Phi đều là những tên tuổi lớn, nhưng về kỹ năng diễn xuất, không ai trong số họ "on-line" bằng Triệu Lệ Dĩnh.
Tuy nhiên, về độ nổi tiếng và giá trị bản thân, Triệu Lệ Dĩnh thì kém hơn họ, nhưng nếu nói về diễn xuất, Triệu Lệ Dĩnh tuyệt đối vượt trội so với họ.
"Cũng được đó chứ. Chính là cái tinh thần không chịu thua này, Tôn Kỳ hẳn là nhìn trúng điểm này ở cô ấy." Phương Lê cười nói.
"Sau khi bộ phim truyền hình này được phát sóng, "đại tỷ diễn xuất" của Hải Nhuận xem ra là bị truyền thông làm cho lẫn lộn rồi." Người đại diện của Triệu Lệ Dĩnh hơi bất đắc dĩ.
"Vậy thì chắc chắn rồi. Bây giờ "đại tỷ" của Hải Nhuận vẫn là Tôn Lệ chứ, điều này thì không ai có thể lay chuyển được."
"Ngay cả Thi Thi và những người khác cũng không thể, bất quá Tưởng Hân thì ngược lại có chút khả năng đó." Phương Lê mỉm cười nhìn hai người đang "bão hí".
Trước đây Tưởng Hân không phải người của công ty Hải Nhuận, nhưng sau khi giao du với Tôn Kỳ thì đã ký hợp đồng với Hải Nhuận.
Hiện tại, trong danh sách nữ diễn viên có diễn xuất tốt nhất của Hải Nhuận, chắc chắn đầu tiên là Tôn Lệ, tiếp theo chính là Tưởng Hân.
Tuy nhiên, bây giờ nhìn lại, Triệu Lệ Dĩnh lại đang bắt kịp, ngầm hẹn muốn thách thức cả Tôn Lệ và Tưởng Hân.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mọi tình tiết được giữ nguyên vẹn qua ngòi bút trau chuốt.