(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1168: Không đủ xứng chức
"Tôi cũng nghe nói bộ phim này có vẻ quy tụ khá nhiều diễn viên gạo cội phải không?" Lưu Thi Thi cũng để ý đến tin tức về bộ phim này.
"Ừm, phải nói là rất nhiều. Bộ phim này chắc chắn là một tác phẩm 'có tâm' hiếm có trong mười năm trở lại đây." Thật lòng mà nói, Tôn Kỳ cũng rất mong chờ bộ phim này.
"Thậm chí tôi còn nghe đồn, khi biết anh muốn vào vai Lương Đế, nhà sản xuất còn định mời bằng được chị Nhàn tái xuất đúng không?!" Lưu Thi Thi hỏi Tôn Kỳ.
"Ồ, thật vậy sao?" Chuyện này Tôn Kỳ quả thực vẫn chưa hề hay biết.
"Thật chứ! Chẳng phải bây giờ chị Nhàn đang làm một chương trình thực tế sao?" Lưu Thi Thi còn nhìn sang Triệu Lỵ Ảnh.
"Thần Tượng Đến Rồi, đã chiếu rồi ư?" Tôn Kỳ hỏi Triệu Lỵ Ảnh, chuyện này anh ta thật sự không biết.
"Đã phát sóng rồi. Tỷ suất người xem đúng như lời anh nói, rất nhiều khán giả sau khi xem đoạn chị Nhàn gọi điện cho anh đều nhất loạt tán đồng với bình luận của anh."
"Hai tập đầu rating khá tốt, nhưng đến tập thứ ba thì tỷ suất người xem lại giảm sút." Triệu Lỵ Ảnh cũng rất quan tâm đến chương trình thực tế đầu tiên của mình.
"Vậy thì không có vấn đề gì, nhưng mà chị Nhàn nói sao? Chị ấy đã đồng ý diễn 《Lang Gia Bảng》 rồi ư?" Tôn Kỳ quả thực vẫn chưa biết chuyện này, khoảng thời gian gần đây anh bận rộn công tác ở nước ngoài.
"Em cũng không rõ lắm, nhưng chị ấy bảo là nghe lời anh." Lưu Thi Thi kể lại cho Tôn Kỳ.
"Nghe lời tôi ư?" Tôn Kỳ nghe xong, bỗng cảm thấy Vương Tổ Hiền dường như có ý định tái xuất.
Sau đó, anh liền gọi điện cho nhà sản xuất 《Lang Gia Bảng》 để hỏi rõ tình hình cụ thể.
"Chào nhà sản xuất Hầu, tôi là Tôn Kỳ đây ạ." Tôn Kỳ tự giới thiệu.
"Ôi Tôn Kỳ, mừng quá, cuối cùng tôi cũng đợi được điện thoại của anh! Hiện tại phía tôi có khá nhiều chuyện muốn bàn bạc với anh đây." Nhà sản xuất Hầu tỏ ra rất sốt ruột.
"À, có chuyện gì vậy?" Tôn Kỳ không ngờ nhà sản xuất Hầu lại nóng lòng tìm mình đến thế.
"Phải rồi, anh không phải đã xác nhận sẽ đảm nhận vai Lương Đế Tiêu Tuyển trong 《Lang Gia Bảng》 sao?" Nhà sản xuất Hầu hỏi, Tôn Kỳ liền đáp là đúng.
"Vậy nên, chúng tôi định mời Vương Tổ Hiền vào vai Tĩnh Phi, tức là mẹ của Tĩnh Vương Tiêu Cảnh Diễm. Đây là một nhân vật vô cùng quan trọng trong bộ phim này." Nhà sản xuất Hầu vẫn giữ ý định này, khiến Tôn Kỳ khá bất ngờ.
"Tại sao lại nghĩ đến mời cô ấy vậy?" Tôn Kỳ có chút khó hiểu.
"Chẳng phải cô ấy đang tái xuất sao?" Nhà sản xuất Hầu hỏi, Tôn Kỳ nghe vậy chỉ biết cười khổ.
"Thứ nhất, tôi cũng đã đọc kịch bản sơ qua. Nhân vật Tĩnh Phi có hình tượng nhu mì, trầm ẩn, điềm đạm và ung dung. Để Vương Tổ Hiền, một người được xem là biểu tượng của sự 'mị hoặc' đảm nhận vai này, e là không hợp lắm!" Tôn Kỳ luôn cảm thấy khí chất của cô ấy có thể không ăn nhập với nhân vật.
Khí chất của Vương Tổ Hiền thì không phải bàn cãi, vẻ mị hoặc của cô ấy ngấm sâu vào cốt cách, cuốn hút đến mức khiến đàn ông nhìn vào đều cảm thấy tê dại cả người.
Nhưng cũng chính vì vẻ khí chất quá nổi bật này, Vương Tổ Hiền có thể sẽ không phù hợp lắm với nhân vật Tĩnh Phi.
"À, cái này đúng là tôi chưa suy xét kỹ càng." Nhà sản xuất Hầu thừa nhận.
"Có cần thiết vì muốn một diễn viên được yêu mến mà bỏ qua vấn đề về sự phù hợp giữa diễn viên và hình tượng nhân vật không?" Tôn Kỳ đưa ra lời khuyên.
Bởi vì anh cảm thấy bộ phim này rất hay, có tiềm năng lớn, và sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển.
Không cần thiết phải vì muốn có một nữ thần của thập niên 90 mà cố tình để cô ấy đóng một vai có hình tượng và khí chất trái ngược hoàn toàn với bản thân cô ấy.
Như vậy có thể sẽ phản tác dụng.
Nếu diễn không tốt, đến lúc đó sẽ bị khán giả chê bai, và đây sẽ là điểm trừ lớn nhất của bộ phim.
Nếu vậy, Vương Tổ Hiền lần này không những tái xuất không thành công mà còn bị khán giả chỉ trích và đả kích.
"Được rồi, vẫn còn thời gian, chúng tôi sẽ chọn diễn viên phù hợp hơn." Nhà sản xuất Hầu cúp máy, Tôn Kỳ cũng gác điện thoại xuống.
"Chị ấy đâu rồi? Sao tôi về lại không thấy?" Tôn Kỳ không thấy Vương Tổ Hiền.
"Chị ấy về Đài Loan rồi. Bố chị Nhàn sức khỏe không được tốt lắm, chị ấy mang ít đồ về bồi bổ cho cụ." Lưu Thi Thi nói, Tôn Kỳ mới sực nhớ ra.
Bố của Vương Tổ Hiền hiện tại cũng đã 75 tuổi, có thể nói là đã cao tuổi rồi.
"Tôi cũng quá thiếu chu đáo." Tôn Kỳ sau khi biết chuyện này, có chút tự trách bản thân mình không đủ xứng đáng.
Bố của Vương Tổ Hiền mang bệnh nặng trong người, b��� ung thư dạ dày, chuyện này anh cũng từng nghe Vương Tổ Hiền kể.
Vương Tổ Hiền vì anh mà giữ mình chờ đợi bấy lâu nay, thậm chí đã qua cái tuổi đẹp nhất để kết hôn, ngay cả con cái cũng không hề muốn. Đối với cô ấy mà nói, điều này có chút tàn nhẫn.
Nhưng cô ấy đã hy sinh rất nhiều vì Tôn Kỳ.
Thế nhưng tất cả những điều này, cô ấy đều không hề nói ra, chỉ lặng lẽ cống hiến vì Tôn Kỳ.
Hiện tại bố của cô ấy mang bệnh tật trong người, lại thêm tuổi tác cũng đã cao, 75 tuổi còn bị ung thư dạ dày.
Có thể nói thời gian không còn nhiều, mà Tôn Kỳ hiện tại lại đang thực sự sống chung với Vương Tổ Hiền.
Anh ta cũng coi là nửa con rể của bố Vương Tổ Hiền rồi.
Lúc này, anh ta biết chuyện mà không đến thăm hỏi một chuyến thì thật sự có chút không phải phép.
"Chiều nay tôi bay đến Đài Loan, sang thăm cụ một lát. Đã nhiều năm rồi không gặp cụ."
"Không biết cụ còn nhớ tôi không nữa." Tôn Kỳ từ khi còn rất nhỏ đã được Vương Tổ Hiền đưa về Đài Loan, từng gặp bố của cô ấy ba lần.
"Chuyện là, nghe ch��� Nhàn nói, bệnh ung thư dạ dày của bố chị ấy không thể chữa khỏi hoàn toàn, chỉ có thể kiểm soát để kéo dài thời gian sống thêm vài năm, để cụ có thể hưởng phúc."
"Cứ cách một thời gian, chị ấy lại từ Nông Gia Nhạc mang ít đồ về thăm cụ." Tương Tâm cũng biết chuyện này.
Tôn Kỳ sau khi biết chuyện, liền hiểu mình cần làm gì vào buổi chiều.
Dù có bận rộn đến mấy, bây giờ đã biết chuyện thì cũng không thể không đến thăm một chuyến.
"Quả Quả, bố xin lỗi con nhé, chiều nay bố có việc bận nên không thể ở bên con được." Tôn Kỳ lập tức xin lỗi Quả Quả, bởi vì trước đó anh đã hứa sẽ ở bên con vào chiều nay.
"Không sao đâu ạ!" Quả Quả rất hiểu chuyện, biết bố có việc nên không mè nheo.
Hiện tại con bé có các em ở bên, bố có bận rộn hơn nữa thì con bé cũng sẽ không còn buồn chán như vậy.
"Tối nay bố có về không?" Quả Quả nắm tay em gái, quay người hỏi bố.
"Tối nay bố không về, tối nay bố phải làm việc với dì Ảnh, sau đó ngày mai còn quay chương trình cùng dượng của Quả Quả nữa."
"Tối mai bố sẽ về." Tôn Kỳ hứa với con gái, nhất định sẽ về vào ngày mai.
"Vậy thì tốt quá, mai bố đón Quả Quả và các em đi ngủ nhé." Quả Quả nói xong, cũng chìa bàn tay nhỏ ra, muốn móc ngoéo với bố.
"Bố ngủ với con thì được, nhưng các em thì không thể ngủ cùng con đâu."
"Tối Quả Quả ngủ không yên, hay đạp người lắm." Tôn Kỳ tiết lộ 'tật xấu' đáng yêu của con gái.
"Có bằng chứng gì không? Không có bằng chứng, bố đang vu oan con đó!"
"Ha ha!" Cả Lưu Thi Thi và những người khác nghe xong, lại phá lên cười ầm ĩ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.