(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1245: Phu thê cùng! Thật giả Yoona!
Tái bút: Như thường lệ, nếu hôm nay không có lượt ủng hộ cao thì ngày mai sẽ không có mười chương mới đâu nhé.
"A! ! ! ! !" Khi Tôn Kỳ thay đồ xong bước ra, cả phim trường MV lập tức ồ lên náo nhiệt.
"Trời ơi! Giống quá, thật sự quá giống!" Yuri cùng mọi người đều không khỏi lắc đầu kinh ngạc.
Tôn Kỳ bước ra từ phòng thay đồ, trong bộ trang phục Yoona vừa mặc để biểu diễn.
Đó là một chiếc áo phông rộng thùng thình họa tiết da báo, kết hợp với quần da bó sát màu đen, cùng đôi giày cao gót sành điệu. Thêm bộ tóc giả đen dài, quả thực khiến anh ta có vài phần giống Yoona.
Ngoại trừ vóc dáng có phần cao lớn hơn, nhìn từ xa, anh ta thật sự vẫn có nét tương đồng với Yoona.
"Ha ha ~" Yoona bật cười như điên, đây là lần đầu tiên cô tận mắt thấy người đàn ông của mình trong bộ dạng con gái.
Trước kia cô cũng chỉ thấy trên TV thôi, lần này tận mắt nhìn thấy, thật sự rất gai mắt.
Tuy có hơi gai mắt, nhưng phải nói là, Tôn Kỳ trông thật sự rất xinh đẹp.
"Đến đây nào!" Tôn Kỳ bước tới, từ động tác, ngữ khí cho đến giọng nói đều giống hệt Yoona, quả nhiên là vợ chồng có khác.
Là một người chồng, có thể bắt chước tinh tế từ giọng điệu, thói quen nhỏ cho đến những bước đi thường ngày của vợ, điều này cho thấy Tôn Kỳ hiểu rõ Yoona đến mức nào.
Không chỉ riêng Yoona, Tôn Kỳ còn tự tin khẳng định rằng anh có thể bắt chước giọng nói, động tác và thói quen đi đứng của bất kỳ người vợ nào của mình.
Thậm chí, khi đã vào dáng, Tôn Kỳ còn lạnh lùng nhìn Yoona, tái hiện lại vẻ gợi cảm khi cô ấy vuốt tóc.
Cái gì là diễn viên? Cái gì là chân chính diễn viên?
Diễn viên là người có thể thể hiện trọn vẹn cái tinh túy của nhân vật; từ mỗi cử chỉ, mỗi lời nói đều có thể lột tả được cái hồn của nhân vật.
Ngay cả khi phải đóng vai một người phụ nữ, đối với một diễn viên chuyên nghiệp, điều đó cũng nhất định phải làm được.
"Oa a!" Khi Taeyeon và những người khác chứng kiến Tôn Kỳ thực hiện động tác vuốt tóc điệu nghệ đó, họ cũng vô cùng kinh ngạc.
Bởi vì trong động tác này của Tôn Kỳ, họ đã nhìn thấy bóng dáng của Yoona.
Khi Yoona vuốt tóc lên đỉnh đầu, cô ấy trông vừa gợi cảm lại vừa phóng khoáng. Tôn Kỳ đã bắt chước được cái thần thái ấy một cách tinh tế.
"Hì hì ~" Yoona dùng điện thoại chụp lại dáng vẻ của Tôn Kỳ. Cảnh này chắc chắn sẽ gây sốc thị giác.
"Thật sự muốn nhảy sao?!" Sooyoung và mọi người đều không ngờ Tôn Kỳ lại làm thật.
"Thật chứ! Cứ xem hiệu quả đã. Nếu sau khi video này phát hành mà không ai nhận ra, vậy album mới lần này của Yoona cứ để tôi thay thế cô ấy. Tiện thể để cô ấy ở nhà sinh con, xong xuôi rồi hẵng quay lại. Một người thế thân hoàn hảo như vậy, sao lại không dùng chứ, phải không?" Tôn Kỳ còn vênh váo nói tiếp.
"Ấy này, nhạc đâu!" Tôn Kỳ lẳng lơ h��t cỡ, chủ động yêu cầu bật nhạc, giục đạo diễn nhanh chóng.
"Ha ha ~" Chứng kiến Tôn Kỳ lẳng lơ đến vậy, toàn bộ các thành viên của Girls' Generation đều không thể nhịn cười.
"Tôi đang nghĩ, liệu chúng ta có thể nhịn cười để hoàn thành toàn bộ bài nhảy này không?" Yuri ngồi xổm xuống đất, hỏi các thành viên bên cạnh.
"Không biết!" Taeyeon và mọi người đều cười đáp không biết, chỉ riêng nhìn dáng vẻ Tôn Kỳ lúc này thôi cũng đủ buồn cười rồi.
Các cô cũng là lần đầu tiên thấy Tôn Kỳ đóng giả nữ, nói thật, trông anh ta rất đẹp mắt, rất giống một người phụ nữ.
Nhất là sau khi Tôn Kỳ hóa trang, lại còn cố ý trang điểm giống Yoona, thêm vào đó bản thân anh ta và Yoona vốn đã có nét phu thê.
Tôn Kỳ lại còn bắt chước được ngữ khí, động tác và biểu cảm của Yoona một cách chuẩn xác, khiến anh ta trông cứ y như Yoona vậy.
Chỉ là, nếu người khác không biết thì còn đỡ, nhưng họ thì biết rõ, đây là Tôn Kỳ, không phải Yoona, càng không phải ai đó có nét giống Yoona, mà là chính Tôn Kỳ.
Một người đàn ông mà bắt chước Yoona giống y như đúc thế này, thử hỏi sao họ có thể nhịn cười được?
"Nhanh lên nào, chuyên nghiệp một chút đi chứ!" Tôn Kỳ thở phì phò, lớn tiếng giục họ nhanh chóng chuẩn bị.
"Ha ha ~" Người sốt ruột nhất lại chính là Tôn Kỳ sao? Ngay cả đạo diễn cũng không nhịn được cười.
Tên này quả thực có tố chất nghệ sĩ bẩm sinh, thảo nào hồi bé anh ta cứ thế làm phim.
Hiện tại ngay cả khi đã làm cha, anh ta vẫn cứ tếu táo như vậy.
"Được rồi, các thành viên Girls' Generation chú ý! Tiếp theo chúng ta sẽ quay bài nhảy này, đây sẽ là phần hậu trường và cũng là phiên bản đặc biệt gốc của 《Mr. Mr.》. Hãy nhảy thật hết mình nhé. Ha ha ~" Đạo diễn vừa nói vừa cười, thật sự không thể nhịn được nữa.
Ngay cả đạo diễn còn cười, thì những người trong studio càng khỏi phải nói.
"Nhạc!" Người chỉnh âm thanh đã bật nhạc, tám thành viên chuyên nghiệp còn lại của Girls' Generation liền lập tức vào vị trí chuẩn bị cho bài nhảy.
Tôn Kỳ cũng đã tìm được vị trí của mình. Không sai, chỗ anh ta đứng chính là vị trí của Yoona trong bài nhảy gốc.
"Phốc xích!" Yoona dùng điện thoại bật chức năng quay phim, quay lại toàn bộ quá trình Tôn Kỳ biểu diễn.
Nhìn người đàn ông của mình hôm nay bỗng dưng cao hứng quá mà làm trò, cô cũng không ngăn cản.
Cuộc sống phải thế này mới đầy ắp niềm vui, nếu không sẽ quá buồn tẻ và nhàm chán.
Sau khi âm nhạc bắt đầu, Tôn Kỳ lập tức nhập tâm vào trạng thái 'Tôi là Yoona'. Lúc đầu, anh ta đứng một bên dậm chân theo nhịp điệu để bắt đầu bài nhảy.
Đến đoạn lời của Yoona, Tôn Kỳ liền từ bên cạnh bước tới với những bước chân mèo quyến rũ, sau đó đi lướt qua sau lưng Sunny.
"Phốc xích!" Cái dáng người quyến rũ cùng bước chân mèo ấy, uyển chuyển chuẩn đến từng động tác. Khi Taeyeon và những người khác đang đứng phía sau nhìn thấy, liền bật cười ngay lập tức.
Mặc dù rất muốn cười, nhưng rồi cũng nhịn được, họ hé miệng cúi đầu, tiếp tục thực hiện các động tác vũ đạo của mình.
Tôn Kỳ thì chẳng bận tâm chuyện đó, anh ta đã hoàn toàn nhập tâm, cứ như Vũ Vương nhập thể, với dáng vẻ muốn vượt lên tất cả, muốn bay lượn trên sân khấu.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Tôn Kỳ nhảy th��t sự rất tốt. Bỏ qua việc anh ta đóng giả nữ trông hơi gai mắt, Tôn Kỳ không chỉ nắm vững tiết tấu của bài nhảy và âm nhạc, mà còn hòa mình vào bài hát một cách hoàn hảo. Tất cả những điều này anh ta đều thực hiện một cách cực kỳ chuẩn xác.
Nói thật, ngay cả Biên đạo múa của Girls' Generation cũng phải lắc đầu. Nếu không phải biết rõ người đang nhảy kia là Tôn Kỳ, nhiều người sẽ lầm tưởng anh ta là Yoona.
Trước hết, nhìn từ đằng xa, Tôn Kỳ lúc này thật sự vô cùng giống Yoona, chỉ khi nhìn gần mới thấy sự khác biệt.
Bản thân nhìn từ xa đã giống Yoona, nay lại nhảy chuẩn xác đến vậy, thì đương nhiên mọi người sẽ không nghĩ đây không phải Yoona.
"Oa! Tuyệt vời!" Yoona đang quay video, khi thấy Tôn Kỳ nhảy tốt đến vậy, cô cũng vô cùng kinh ngạc.
Ban đầu cô cứ nghĩ, Tôn Kỳ chỉ là chơi đùa, cố ý làm trò trêu chọc mà thôi.
Nhưng khi bắt đầu nhảy, cô lại phát hiện, Tôn Kỳ thực sự biết nhảy bài vũ đạo này. Không chỉ là biết nhảy một cách đơn thuần, mà anh còn thực hiện được tất cả các động tác vũ đạo của cô ấy, không sai một ly.
Khi anh ta hòa mình vào nhóm, nhảy cùng các thành viên, Yoona ngạc nhiên phát hiện, không hề có chút cảm giác lạc điệu nào, rất ăn ý với mọi người.
Bản thân việc nhảy đồng bộ thế này vốn đã cần sự ăn ý, vậy mà Tôn Kỳ, lần đầu tiên nhảy cùng Girls' Generation, lại có thể ăn ý hòa mình vào một cách đáng kinh ngạc.
Không chỉ Yoona, mà cả những thành viên khác của Girls' Generation đang nhảy cũng vậy. Ban đầu họ thật sự bị Tôn Kỳ làm cho gai mắt.
"Ừm?!" Nhưng khi nhảy được vài động tác vũ đạo, họ liền phát hiện, Tôn Kỳ dường như không hề mắc một lỗi nào, phối hợp hoàn hảo với họ.
Càng nhảy, họ càng kinh ngạc. Tên này thật sự quá... .
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng tác phẩm của truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng và ủng hộ từ độc giả.