Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1270: Tôn Kỳ uống say là dạng gì?

Khi đó tôi ném huy chương vàng cho Tôn Kỳ, tên này liền thản nhiên lấy ra mười chiếc huy chương vàng bơi lội, nói với tôi: "Một cái thôi mà, có gì mà đắc ý? Muốn khoe mẽ à? Anh đây có tới mười cái."

"Ha ha ha ~" Nghe Đa Đơn nói vậy, Đặng Siêu, Trịnh Khải và Baby đều cảm thấy, nếu là Tôn Kỳ thì quả thật rất có khả năng làm như thế, bởi vì tên này đúng là r���t đáng ghét.

"Thiệt tình, lúc đó khỏi phải nói là tôi tức điên người đến mức nào, cái tên này, lại còn nói thẳng trước mặt bạn gái tôi như thế."

"Hắn nói, một khối huy chương vàng thôi mà, có gì đáng tự hào? Bây giờ tôi cứ thấy vàng là phát buồn nôn, chẳng muốn lấy một đồng nào, kinh tởm thật." Đa Đơn càng nói càng ấm ức.

"Ha ha ~" Ngay cả Nghiêm Đại Minh cũng bật cười.

"Vốn dĩ tôi giành được chức vô địch đơn nam ở Bắc Kinh, đây là cả nước đều vui mừng cho tôi, hơn nữa bạn gái tôi, giờ là vợ tôi, cô ấy cũng rất vui mừng."

"Cái tên này lại dám hạ nhục tôi ngay trước mặt bạn gái tôi như thế, đến mức tôi không còn chút khí thế nào."

"Lúc đó tôi chỉ nghĩ, thằng nhóc thối này thật quá đáng ghét, tôi đã từng nghĩ sẽ đi học bơi ngay lập tức để dạy dỗ nó một bài." Đa Đơn càng nói càng bất bình trong lòng.

"Nếu là Tôn Kỳ thì tôi thấy chẳng sai chút nào, chỉ có hắn là giỏi làm màu nhất." Trịnh Khải rất đồng cảm, Tôn Kỳ làm màu thì đúng là kiểu giả vờ thanh cao thoát tục.

"Ha ha ~" Đặng Siêu cũng biết rõ khả năng "làm màu" của người em rể này.

Một bên khác, đội đỏ cũng đang nói chuyện phiếm, Tôn Kỳ đang lái xe, Triệu Lệ Dĩnh ngồi ghế phụ.

"Không phải chứ, ngày thường cậu có bao giờ chịu lái xe đâu, sao hôm nay lại lái?" Lý Thần, Trần Hách và những người khác ngồi chen chúc phía sau liền hỏi Tôn Kỳ.

Nếu Tôn Kỳ, Triệu Lệ Dĩnh và Vương Tổ Lam cùng ngồi sau thì sẽ không chật chội đến vậy.

Bởi vì Triệu Lệ Dĩnh là nữ sinh, lại có dáng người nhỏ nhắn, thêm cả Vương Tổ Lam nữa, dù có chen chúc cũng chẳng đến mức như bây giờ, ít nhất sẽ thoải mái hơn.

"Ừm ha ha ~" Tôn Kỳ cười liếc nhìn phía sau nhưng không nói gì.

"Ráng chịu đựng chút đi, vợ chồng tôi tất nhiên phải ngồi ghế trước chứ." Tôn Kỳ nói không sai, hắn và Triệu Lệ Dĩnh là vợ chồng, làm sao có thể để hai người họ chen chúc với Vương Tổ Lam ở phía sau được.

"Ôi trời ơi, lần sau tôi cũng phải gọi vợ tôi đến mới được." Trần Hách thật sự không biết phải nói gì với Tôn Kỳ.

"Trần Hách, nghe nói anh thường xuyên đi uống rượu với Tôn K�� à?" Triệu Lệ Dĩnh và Trần Hách có mối quan hệ tốt nhưng không thường xuyên đi chơi cùng Tôn Kỳ.

"Nhiều chứ, tôi quen Tôn Kỳ bao nhiêu năm nay rồi, uống rượu cùng hắn không dưới năm trăm lần, trong trí nhớ của tôi, hắn mới say đúng một lần duy nhất."

"Hắn còn biết say sao?" Lý Thần cũng không nghĩ ra, cứ tưởng mình nghe nhầm.

"Cậu chắc chắn người cậu nói không phải Lý Thần chứ?" Vương Tổ Lam cũng vô cùng kinh ngạc, tửu lượng của Tôn Kỳ thì ai trong Running Man mà chẳng biết, hắn chẳng khác nào sinh ra và lớn lên trong men rượu.

"Thật đấy, Tôn Kỳ đã từng say một lần trước mặt tôi, hơn nữa còn buột miệng nói một câu cực kỳ kinh điển." Trần Hách đến giờ ký ức vẫn còn như in.

"Lời gì?" Tôn Kỳ tự mình hồi ức, hắn từng say rồi, hồi ở Hồng Kông cũng có lần.

Say thì có say rồi, nhưng kể từ khi mở nông trại giải trí, sau khi phát triển rượu vang, do uống nhiều rượu nên tửu lượng của hắn lại càng ngày càng tốt, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn chưa từng say bao giờ.

"Lần đó là vào tháng 2 năm 2012, hình như bảo là theo đuổi con gái thất bại, tâm trạng không tốt."

"Theo đuổi con gái thất bại? Tháng 2 năm 2012, ha ha ~ phải chăng là khoảng thời gian theo đuổi Hoa Phi nương nương thất bại?" Triệu Lệ Dĩnh nghe Trần Hách nói mốc thời gian này, liền nhìn ra ngay.

"Hình như là vậy!" Tôn Kỳ có chút ký ức, quả thực có tìm Trần Hách đi uống rượu vào lúc đó.

"Lần đó là uống ở quán nướng vỉa hè, lúc đó là uống rượu kiểu Quảng Đông, bởi vì khi đó hắn đang huấn luyện ở Quảng Đông, mà tôi cũng đúng lúc có hoạt động ở Quảng Đông."

"Đêm hôm đó sau khi say, Tôn Kỳ đã nói một câu bằng tiếng Quảng Đông mà đến giờ tôi vẫn không thể quên được." Trần Hách nói đầy vẻ khoa trương như vậy, Lý Thần và những người khác càng thêm tò mò.

"Nói cái gì?" Vương Tổ Lam cũng tò mò hỏi dồn.

"Lúc ấy Tôn Kỳ mặt mày hớn hở vì say, sau đó đứng lên chỉ vào tôi, rồi nói bằng tiếng Quảng Đông: "Ngọ dzuỉ tsoi ah, toàn thế giới lị lị dồn hày ngọ gá ah, lị zi ng zi ah (Tôi say rồi, cả thế giới phụ nữ đều là của tôi, anh biết không?)."

"Ha ha ha ~" Trần Hách vừa nói xong, Triệu Lệ Dĩnh, Lý Thần và mọi người liền phá lên cười.

"Ha ha ~" Khán giả sau khi nghe xong cũng đều ôm bụng cười phá lên.

Xem ra Tôn Kỳ lúc ấy vì theo đuổi Tương Tâm thất bại mà vô cùng phiền muộn, ngay cả khi say mèm, hắn cũng có thể phát biểu một câu thanh tao thoát tục đến vậy.

"Phốc phốc phốc ~" Triệu Lệ Dĩnh càng che miệng cúi đầu, cố gắng nhịn cười.

"..." Tôn Kỳ chỉ đành cười thầm, chuyện này ngay cả hắn cũng là lần đầu tiên nghe thấy.

Cứ cho là hắn say rồi nói năng lảm nhảm linh tinh, thì chuyện này hoàn toàn có thể xảy ra.

Hắn say thì sẽ nói mê sảng, khoác lác, điểm này thì có người biết đến.

Hơn nữa, sau năm 2012, những người thực sự thấy hắn say, Trần Hách thật sự là một trong số đó, ngay cả Đặng Siêu cũng chưa từng chứng kiến Tôn Kỳ say rượu nói mê sảng thực sự.

"Say rồi thì cả thế giới phụ nữ là của anh, ha ha ~ câu này, tôi hình như hiểu rồi."

"Khi chưa say, Tôn Kỳ là của cả thế giới phụ nữ; một khi say rồi, cả thế giới phụ nữ lại là của hắn, ha ha ~" Lý Thần cảm thấy câu nói này của Tôn Kỳ thật sự quá chân lý.

"Ha ha ~" Sau khi Tôn Kỳ lái xe đến nơi, Đặng Siêu và mọi người đã có mặt.

Nhìn thấy Tôn Kỳ tới, Đặng Siêu liền trêu chọc Tôn Kỳ: "Tôn Kỳ, phỏng vấn đường phố!"

"Ừm!" Tôn Kỳ rất hợp tác, để Đặng Siêu phỏng vấn.

"Tôi vừa xem bản tin cập nhật, nghiên cứu cho thấy đàn ông để râu có khả năng ngoại tình cao hơn phụ nữ để râu!" Nghe câu hỏi này, Tôn Kỳ liền giơ tay làm bộ muốn đánh Đặng Siêu: "Cút đi, cậu không thể hỏi câu nào có ý nghĩa hơn được à?"

"Sao? Thế nào?" Sau khi cười né tránh, Đặng Siêu lại hỏi tiếp.

"Nghiên cứu còn cho thấy, thế hệ 9x đến nay không ai sống được đến 25 tuổi!" Tôn Kỳ còn dùng ánh mắt "khinh bỉ" nhìn Đặng Siêu, ánh mắt ấy nói lên tất cả.

"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ vừa nói xong, Trần Hách nhanh chóng hiểu ra ý của câu nói đó.

"Ý gì?" Baby rất nghi hoặc, có chút không hiểu lắm.

"Đúng vậy, tại sao?" Vương Tổ Lam cũng có chút không thể phản ứng kịp, đây là trò đùa gì thế?

"Tại sao thế hệ 9x đều không sống đến 30 tuổi?" Lý Thần cũng không hiểu.

"Mấy người ngốc quá đi, bây giờ là năm 2014, người sinh năm 1990 thì cao nhất cũng chỉ 24 tuổi thôi, làm sao mà sống đến 25 tuổi được?" Trần Hách đầu óc quay nhanh, ngay lập tức hiểu ra ý của Tôn Kỳ.

"..." Triệu Lệ Dĩnh, Lý Thần, Baby và mọi người sau khi nghe xong, đều lộ vẻ mặt "thì ra là vậy", à, hình như đúng thật, không sai chút nào.

"Ha ha ha ~" Nhìn những người có chỉ số IQ thấp kia với vẻ mặt "thì ra là vậy", khán giả càng vỗ tay cười phá lên khi xem màn trình diễn ngắn này của Tôn Kỳ.

Tất cả nội dung bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free