(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1290: Cho hài tử hồng bao
Theo lời mời nhiệt tình của Yoona, Tôn Kỳ cùng các cô gái đã ân ái trong phòng. Mãi đến ba giờ sáng họ mới nghỉ ngơi, và rồi sáng sớm hôm sau, các cô gái đều thức dậy với tinh thần phơi phới.
"Ba! Ba!" Tôn Kỳ tỉnh giấc, nhưng anh nghe thấy có tiếng gõ cửa từ bên ngoài.
"Ba ba! Ba ba!" Ngoài cửa vọng vào giọng nói vừa vội vàng lại vừa vui vẻ của Quả Quả.
"Con b�� này làm sao vậy?" Tôn Kỳ mỉm cười, sáng sớm mà đã vui vẻ thế.
Lưu Thi Thi mặc xong quần áo, và khi những cô gái khác cũng đã mặc đồ xong, cô mới mở cửa. Thấy Quả Quả đã mặc bộ quần áo Tết màu đỏ vừa đẹp mắt vừa đáng yêu, Lưu Thi Thi liền biết ngay là bà nội đã mặc cho bé.
"Mẹ ơi, chúc mừng năm mới! Chúc mừng phát tài!" Quả Quả đã phải mất một thời gian khá lâu mới học thuộc câu nói này. Bé bắt đầu học từ tối qua, chủ yếu là hai câu "chúc mừng năm mới" và "chúc mừng phát tài" này. Quả Quả tối qua học mãi mới có thể đọc trôi chảy, và cũng nhớ thứ tự các câu.
"Quả Quả cũng chúc mừng năm mới nhé." Lưu Thi Thi ngồi xổm xuống, Quả Quả rất quấn mẹ, chủ động ôm lấy cổ cô.
"Con đã chúc mừng năm mới bà nội chưa?" Lưu Thi Thi ôm con gái đi tới.
Thế nhưng khi bước vào, thấy các cô, các dì đều có mặt, Quả Quả như được dịp hỏi thăm hết lượt, nhưng rồi bé chỉ kịp chép chép cái miệng nhỏ nhắn rồi gọi: "Ba ba! Ba ba!"
Được mẹ giúp đỡ, Quả Quả bò lên giường, sau đó rất ngang bướng trèo lên người ba.
"Ưm, ba đang ngủ, không nghe thấy gì đâu." Tôn Kỳ có ý muốn trêu con gái.
"Ba lì xì cho Quả Quả đã rồi ngủ tiếp." Quả Quả rất thông minh, biết ngay là phải đòi lì xì.
"Mẹ không lì xì cho con sao?" Tôn Kỳ cười cười, sau đó mở mắt ra.
"Đó là của mẹ và các dì." Quả Quả còn biết phân biệt rõ ràng thế này, Tôn Kỳ cũng đành bất lực: "Ba không có chuẩn bị lì xì, cũng là mẹ chuẩn bị cả, con cứ tìm mẹ mà đòi là được."
"A, không muốn đâu!" Quả Quả đương nhiên là không muốn, con bé chỉ muốn ba ba lì xì cơ.
"Còn có Mậu Mậu và Trình Trình nữa." Quả Quả nói với ba, ý là ba không thể chỉ lì xì cho Quả Quả, mà tiền lì xì của các em cũng phải đưa cho con luôn.
"Sao lì xì của các em lại phải đưa cho con?" Tôn Kỳ dở khóc dở cười, "Đúng là chỉ thấy tiền trong mắt."
"Con là chị, phải giúp các em quản lý mấy cái phong bao lì xì này chứ." Quả Quả liền tìm cớ, Tôn Kỳ cũng không tin: "Tin con mới lạ đó, con đi xem Mậu Mậu và Trình Trình đã dậy chưa?"
"Dạ, dậy rồi, bà nội đang mặc quần áo cho các em." Quả Quả rất đáng yêu ngồi trên giường.
"Thôi được, đợi ba dậy sẽ lì xì cho con thêm, bây giờ cùng mẹ ra ngoài đánh răng rửa mặt trước nhé." Lưu Thi Thi ôm lấy con gái, chuẩn bị ra ngoài tắm rửa.
Khi vừa ra ngoài, cô thì vừa vặn gặp bà Đặng Lý Phương.
"Mẹ, chúc mừng năm mới! Chúc mẹ thân thể ngày càng khỏe mạnh!" Lưu Thi Thi thấy bà, tất nhiên phải hỏi han và nói lời chúc phúc.
"Ừm! Haha ~ Chúc mừng năm mới!" Đặng Lý Phương đáp lại lời chúc, còn đưa cho Lưu Thi Thi một phong bao lì xì.
Lưu Thi Thi còn chưa kịp cầm, Quả Quả thì đã nhanh tay cầm lấy.
"Cảm ơn bà nội!" Quả Quả tinh quái cảm ơn bà nội, hơn nữa còn thơm vào má mẹ.
Đầu năm mùng một, có một cô con gái đáng yêu như vậy, thì không khí Tết đương nhiên trở nên khác hẳn.
"Quả Quả, lát nữa khi gặp dì Nhàn, không chỉ chúc mừng năm mới, mà còn phải nói 'chúc mừng sinh nhật' nữa, con biết chưa?" Lưu Thi Thi nói với Quả Quả.
"Hôm nay là sinh nhật dì Nhàn sao?" Quả Quả quả thật vẫn chưa biết điều này.
"Không sai, hôm nay là sinh nhật dì Nhàn con đấy, lát nữa nhớ nói nhé." Lưu Thi Thi dặn dò, Quả Quả đương nhiên ghi nhớ trong lòng.
Sau khi tắm rửa xong, Quả Quả liền gặp ngay dì Nhàn: "Dì Nhàn, chúc mừng sinh nhật!"
"Haha ~" Đây là lời chúc mừng sinh nhật đầu tiên mà Vương Tổ Hiền nhận được hôm nay.
"Cảm ơn công chúa nhỏ của chúng ta." Vương Tổ Hiền vô cùng vui vẻ ôm công chúa nhỏ vào lòng, còn hôn chùn chụt hai cái rồi mới chịu buông cô bé ra.
Chỉ chốc lát sau, khoảng hơn bảy giờ, mọi người liền đều thức dậy.
Đặng Lý Phương, Tương Tâm, Song Ji-hyo và Vương Tổ Hiền vào bếp làm bữa sáng, còn Tôn Kỳ thì ung dung chơi đùa với ba đứa trẻ. Đây là cái Tết đầu tiên kể từ khi anh lên chức cha. Có lũ trẻ ở đây, không khí năm mới cũng trở nên khác hẳn, càng thêm vui tươi, hạnh phúc.
"Lát nữa anh còn muốn đi Nông Gia Lạc bên kia đúng không?!" Triệu Lỵ Ảnh đi ra, ngồi xuống bên cạnh Tôn Kỳ.
"Đúng vậy, ăn sáng xong là đi qua luôn. Chắc hẳn sau khi ăn sáng, cũng sẽ có rất nhiều người đến đây." Tôn Kỳ nói rằng lát nữa anh chắc chắn phải đến Nông Gia Lạc.
Quả nhiên, sau bữa sáng, khi Tôn Kỳ và mọi người cùng đến Nông Gia Lạc, nơi đây đã đông nghịt người, quả thật là chen chúc.
"Oa! Đông kinh khủng luôn!" Yoona nhìn thấy cảnh tượng này, cũng hơi bị choáng.
"À đúng rồi, con không phải đã nói lát nữa muốn cùng Tiểu Yên đi xem Hội Chùa sao?" Tôn Kỳ hỏi Yoona và những người khác.
"Tiểu Yên vẫn chưa đến, đợi cô ấy tới rồi chúng ta cùng đi." Họ tính sẽ chơi ở Nông Gia Lạc một lúc, lát nữa mới cùng ra ngoài dạo những nơi nhộn nhịp trong dịp Tết ở Thượng Hải. Tôn Kỳ thì không có thời gian, vì các hoạt động bên Nông Gia Lạc cũng cần có anh.
Khi Tôn Kỳ đi đến ao tôm, đã có rất nhiều người đang vây xem, họ đều chú ý những con tôm hùm này. Nếu giá cả phải chăng và trọng lượng vừa ý, ai cũng muốn mua một con. Rất nhiều người đều đang chờ đợt khuyến mãi 50% hôm nay. Bởi nếu không, ngày thường giá quá đắt, cho dù có tiền cũng chẳng mấy ai dám bỏ tiền ra ăn.
Tôn Kỳ đến đó, đầu tiên anh bắt một con tôm hùm và thả lên. Nguyệt Quang Lang thấy thế liền vọt tới, một ngụm nuốt chửng con tôm hùm cẩm tú đó.
"Đây cũng quá xa xỉ rồi!" Rất nhiều người thấy Tôn Kỳ bắt đại một con tôm hùm cẩm tú trị giá hàng trăm nghìn chỉ để nuôi sói, khiến trong lòng họ kêu gào bất công.
Tôn Kỳ cũng không biết mọi người nghĩ thế nào, tóm lại anh chỉ thấy một con thú khá lớn.
"Chủ Tôn, cho tôi một con tôm cẩm tú khoảng 20 cân đi." Một ông chủ lúc này liền chủ động yêu cầu.
"Khoảng 20 cân, hôm nay khuyến mãi 50%, 500 nghìn một cân, vậy là 10 triệu." Tôn Kỳ trước khi bắt, vẫn không quên nhắc nhở vị ông chủ này, liệu ông có chấp nhận mức giá này không.
"Được!" Vị ông chủ này xem ra đã có chuẩn bị từ trước.
Tôn Kỳ mặc quần lội nước rồi đi xuống ao tôm, sau đó nhắm ngay một con tôm hùm cẩm tú rồi đưa tay bắt lấy. Anh hiện tại đeo găng tay, cũng không sợ bị kẹp trúng.
"Con này được đấy, khoảng 20 cân." Tôn Kỳ bắt một con, kích cỡ thật sự rất vừa vặn.
"Hơi nhỏ một chút." Vị ông chủ này nói vậy, khiến Tôn Kỳ đành thả con tôm xuống, sau đó lại bắt một con có vẻ lớn hơn một chút.
"Vậy ông muốn con này nhé, khoảng 25 cân, 12 triệu 500 nghìn." Tôn Kỳ nói mức giá này, Triệu Lỵ Ảnh và các cô gái khác cũng không khỏi tặc lưỡi. Con tôm hùm này ăn vào là có thể trường sinh bất lão sao? Sao mà đắt thế không biết, động một chút lại lên tới cả triệu.
Tôn Kỳ bắt con tôm hùm này, rất phù hợp yêu cầu của vị ông chủ kia, và cuối cùng ông ta đã đồng ý mua.
Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu không có sự cho phép.