(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1432: Khoa trương a
"Đẹp mắt quá!" Trình Trình nhìn đĩa sủi cảo đặt trước mặt, thích mê mẩn.
"Ba con biết cách dỗ con vui đấy, thật tình." Song Ji-hyo thấy Trình Trình yêu thích những chiếc sủi cảo hình cá vàng đến thế, cũng gắp một chiếc nếm thử.
Bữa tối nay chính là sủi cảo, trông có vẻ đơn giản.
Dù bữa sủi cảo tối nay trông khá đơn giản, nhưng để làm ra nó đã tốn không ít thời gian.
"Mẹ học cách làm món này đi, sau này làm cho Trình Trình ăn nhé!" Trình Trình đứng trên đùi ba, nũng nịu đòi mẹ một điều kiện nhỏ.
"Ba làm được là được rồi mà." Song Ji-hyo không phải là không biết làm, nàng vừa rồi đã học được cách gói sủi cảo kiểu này.
"Không được, cứ để ba làm mãi, Trình Trình thương ba mà." Trình Trình lắc đầu, nói một câu khiến Tôn Kỳ vô cùng vui vẻ.
Đứa bé này còn biết thương ba, không tồi, đúng là con gái cưng của ba.
"Mẹ làm cho con, con cũng không thương mẹ sao?" Song Ji-hyo vừa buồn cười vừa bất lực nhìn Trình Trình.
"Không phải thế ạ!" Trình Trình lắc đầu, rồi nói: "Lần nào cũng là ba làm, ba sẽ mệt đó!"
Ý của Trình Trình là, không thể lần nào cũng bắt ba làm, thỉnh thoảng mẹ cũng nên làm một lần, như vậy ba sẽ không quá mệt.
"Mẹ cũng phải học làm." Quả Quả cũng nói tương tự với Lưu Thi Thi.
"Biết rồi mà con yêu, mẹ đã biết gói sủi cảo cá vàng rồi. Sau này con muốn ăn, cứ nói với mẹ, mẹ sẽ gói cho con, không cần lúc nào cũng là ba làm cho các con nữa." Lưu Thi Thi hiểu ý của Quả Quả.
"Mậu Mậu, con ăn chậm thôi, không ai giành với con đâu." Tôn Kỳ thấy con trai ăn ngấu nghiến đến thế, liền dặn cậu bé đừng ăn quá nhanh.
"Ngon lắm ạ, ngon hơn cái vừa ăn." Mậu Mậu ăn sủi cảo hấp, tự mình có thể cầm ăn.
"Vậy là con chê mẹ làm không ngon bằng ba đúng không?" Tương Tâm hỏi con trai với vẻ mặt hụt hẫng.
"Đúng ạ!" Đứa bé này đúng là thẳng thắn như thế, Tương Tâm cũng đã quen rồi.
Dù không quen cũng phải quen thôi, nếu không thì những ngày tháng sắp tới nàng biết sống sao đây?
Vương Tổ Hiền cũng ăn sủi cảo do Tôn Kỳ gói. Một bàn đầy ắp sủi cảo, mà Tôn Kỳ lại làm ra vô vàn kiểu dáng, riêng về hình dạng anh ấy có thể làm ra tới năm loại.
Chẳng hạn như sủi cảo cá vàng, sủi cảo hình bướm, sủi cảo mẫu đơn, sủi cảo uyên ương, v.v. Sau khi nặn xong, chúng không chỉ đẹp mắt vô cùng mà Tôn Kỳ còn chế biến bằng cách luộc, hấp và chiên.
Nhờ đó mà có biết bao nhiêu hương vị khác nhau, ăn vào cũng là một trải nghiệm khá ngon miệng.
"Oa! Tối nay ăn sủi cảo ư?" Lưu Ngu Phi về đến nhà, thấy từng đĩa sủi cảo bày biện trên bàn cơm liền kinh ngạc: "Đây là sủi cảo sao?"
"Không thì là gì chứ, ha ha ~" Vương Tổ Hiền bảo Lưu Ngu Phi ngồi xuống ăn cùng.
Lưu Ngu Phi cũng vừa tan ca về đến nhà, còn Lưu Nghệ Phi thì đang đi đóng phim nên không có mặt.
"Sủi cảo mà cũng nặn đẹp mắt đến vậy à? Mua ở đâu đấy?" Lưu Ngu Phi cả ngày hôm nay đều bận rộn nên không xem được Weibo. Trình Trình cũng rất vui vẻ nói: "Đây là ba ba làm."
"Thật sao? Ba ba giỏi vậy à?" Lưu Ngu Phi bị vẻ đáng yêu của đứa bé làm cho ngạc nhiên.
"Ba ba siêu giỏi, siêu giỏi luôn ạ!" Trình Trình vui vẻ múa tay múa chân, như thể sợ cô Lưu không biết vậy, tự mình líu lo giải thích.
"Ba của Trình Trình nhà mình giỏi thật đấy. Trình Trình, con thay cô tặng ba một nụ hôn nhé." Lưu Ngu Phi ngồi xuống, ưu nhã nhấm nháp món sủi cảo uyên ương hấp do chồng mình làm.
"Ba!" Trình Trình thật sự rất nghe lời, liền thay cô hôn ba một cái.
"Ừm, ngon lắm!" Lưu Ngu Phi giơ ngón tay cái lên, khen Tôn Kỳ thật sự rất khéo tay nấu ăn.
Tại Hoành Điếm xa xôi, Lưu Nghệ Phi đang quay phim, khi cảm nhận được chị gái mình đang ăn uống, liền bực bội: "Cái gì thế này, sao lúc em ở nhà, chồng không làm sủi cảo kiểu này, đến khi em đi vắng thì lại làm chứ."
"Phì cười!" Lưu Ngu Phi biết em gái ghen tị, liền nghĩ thầm trong bụng: "Cứ ghen tị đi! Anh rể con đúng là yêu chị con đến thế. Có bản lĩnh thì bảo chồng con làm một cái cho con ăn bây giờ xem nào."
Trong lúc dùng cơm, Lưu Ngu Phi gửi ảnh cho em gái, cố ý trêu chọc nàng.
Lưu Nghệ Phi không được ăn những chiếc sủi cảo này, liền đăng lên Weibo để thể hiện sự "tồn tại" của mình.
"Đồ đàn ông tồi tự tay gói sủi cảo: sủi cảo cá vàng, sủi cảo uyên ương, sủi cảo mẫu đơn, sủi cảo bồ câu, sủi cảo hình bướm. Những chiếc sủi cảo thủ công như thế này, chỉ nhìn thôi đã thấy ngon miệng rồi, nhưng mà... tôi lại không ở nhà, chỉ đành nhìn ảnh mà ứa nước miếng." Lưu Nghệ Phi đăng Weibo, Triệu Lệ Dĩnh nhanh chóng trả lời.
"Tôi cũng vậy, đang đi làm, không ở nhà, không được ăn." Triệu Lệ Dĩnh còn gửi kèm một tấm ảnh tự sướng với vẻ mặt tủi thân, điều này khiến người hâm mộ của họ càng thêm yêu thương... trong ba giây đồng hồ.
"Tôn Kỳ đúng là khéo tay thật. Tôi phát hiện mọi người nói không sai: Mười năm tu được Kha Cảnh Đằng, trăm năm tu được Vương Tiểu Tiện, ngàn năm tu được Đại Nhân, vạn năm tu được Hoàng Tiểu Trù, ức năm tu được Tôn giáo sư."
"Thần tiên tỷ tỷ quả thực đã tu luyện phúc khí ức vạn năm, mới có thể gả cho người đàn ông như Tôn Kỳ."
"Dù Tôn Kỳ nhà chúng ta có rất nhiều tật xấu, chứng tăng động, hay gây chuyện này nọ, nhưng mà, anh Tôn Kỳ vẫn rất tài giỏi. Nhìn tay nghề này xem, biết bao cô gái phải cảm thấy tự ti đây?"
"Đẹp thật đấy. Tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, ngay cả gói sủi cảo cũng có thể đẹp mắt đến vậy sao?"
"Tôi đang nghĩ, chỉ riêng việc gói sủi cảo này thôi, nếu mở một tiệm sủi cảo bên ngoài, nhất định sẽ hái ra tiền."
"Đúng vậy, chỉ riêng hình thức đã quá tuyệt vời rồi, còn hương vị thì khỏi phải bàn cãi."
"Mười tệ một chiếc sủi cảo, tôi cũng sẵn lòng mua. Tôn Kỳ, cho tôi một trăm cái đi."
"Mười tệ một chiếc sủi cảo ư? Khoa trương quá vậy?!"
"Không khoa trương đâu, bạn phải biết rằng, thực phẩm Tôn Kỳ dùng đều lấy từ trang trại của anh ấy. Với giá cả ở trang trại đó, thịt bò làm nhân sủi cảo có giá mấy nghìn tệ một cân, sủi cảo như vậy mà không đáng mười tệ một chiếc sao?"
"Đúng vậy, chiếc sủi cảo này nếu được bán trong nhà hàng của trang trại, chưa nói gì khác, chỉ sợ là sẽ có người tranh nhau mua, 20 tệ một chiếc cũng có thể chấp nhận được."
"20 tệ một chiếc sủi cảo có đắt lắm không? Bạn lên mạng tìm thử xem, một nhà hàng sang trọng ở New York đã giới thiệu món sủi cảo đắt nhất thế giới. Nhân bánh là thịt cá đèn lồng biển sâu, món sủi cảo này, một phần có giá 2400 USD, mà một phần chỉ có 8 cái, tương đương 300 USD một chiếc sủi cảo."
"Có thật không vậy?" Rất nhiều người sau khi nghe chuyện này, thật sự đã lên mạng tìm hiểu ngay.
Họ phát hiện chuyện này là có thật, đúng là có 16.000 NDT chỉ mua được 8 chiếc sủi cảo.
Đây mới đúng là giá trên trời.
"Tôi cảm thấy, chiếc sủi cảo 20 tệ của Tôn Kỳ vẫn còn rẻ, thật sự rất đáng mua. Tôi sẵn lòng trả 100 tệ một chiếc, không cần nói nhiều, tôi muốn 100 cái."
"100 cái á, ăn hết nổi không đấy? Tôi muốn 200 cái cơ. Sủi cảo do Tôn Kỳ tự tay gói, 100 tệ một chiếc, chẳng đắt chút nào, tôi sẵn lòng thưởng thức."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.