(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1441: Không thể cự tuyệt kịch bản
"Bố ơi, Trình Trình cũng muốn cùng mẹ về nhà ông bà ngoại ạ." Trình Trình lát nữa cũng sẽ theo mẹ về.
"Được thôi." Tôn Kỳ đương nhiên biết, ngày mai Song Ji-hyo phải quay RM, nên đương nhiên là cô ấy phải về rồi.
Tôn Kỳ vẫn đang ăn sáng thì Phương Lê đã vội vã xông tới.
Thấy Phương Lê đến, lại còn cầm theo đồ vật trên tay, Tôn Kỳ liền biết cô ấy mang theo một kịch bản phim.
"Tôi mặc kệ, kịch bản phim Hàn này, anh nhất định phải nhận!" Phương Lê vừa đặt kịch bản xuống vừa nói với Tôn Kỳ rằng anh nhất định phải nhận kịch bản này, không thể từ chối.
"Lý do!" Tôn Kỳ vẫn chưa vội xem kịch bản, còn Phương Lê thì rất chủ động vào bếp lấy bát đũa, cùng anh ăn sáng.
"Bởi vì... đây là lần đầu tiên anh có cơ hội hợp tác phim Hàn với chị Ji-hyo." Lý do của Phương Lê khiến động tác ăn của Tôn Kỳ khựng lại trong giây lát.
"Ồ?" Song Ji-hyo cũng không ngờ, lại là kịch bản này.
"Kịch bản gì vậy?!" Tôn Kỳ rất ngạc nhiên, rốt cuộc kịch bản này là gì mà lại khiến họ bất ngờ đến thế.
Song Ji-hyo hiện tại rất ít đóng phim điện ảnh và truyền hình, bởi vì có Trình Trình, cô ấy tập trung nhiều hơn vào RM.
Bởi vì thời gian quay RM không dài, mỗi tuần chỉ quay một lần, cũng không cần nghiên cứu kịch bản nhiều.
Chỉ cần đến trường quay và tùy cơ ứng biến theo tình huống là được, thời gian còn lại, cô ấy dành phần lớn cho con cái, cũng không phải lo lắng phải xa con quá lâu.
"Em vừa nhận một kịch bản phim Hàn, kịch bản này thực sự rất hay, nên người đại diện đã nhận lời giúp em, hợp đồng cũng đã ký xong. Em cũng chỉ mới biết tin này, chưa kịp nói với anh." Song Ji-hyo quả thật đã nhận một kịch bản.
"Kịch bản gì vậy?" Tôn Kỳ tò mò liền hỏi.
"Hậu duệ mặt trời!" Song Ji-hyo nói tên bộ phim Hàn đó cho Tôn Kỳ nghe.
"Cái gì?!" Tôn Kỳ nghe tên kịch bản này xong, lập tức nhớ ra.
Đây là bộ phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên được phát sóng đồng thời ở cả Hàn Quốc và Trung Quốc.
"Bộ phim này nghe nói đã bắt đầu chuẩn bị từ năm 2008, nhưng giữa chừng gặp nhiều trở ngại suốt mấy năm, gần đây mới được khởi động sản xuất lại." Song Ji-hyo đã tìm hiểu đôi chút về kịch bản này.
Tôn Kỳ không bất ngờ vì chuyện đó, mà anh bất ngờ là mình đã từng xem bộ phim này rồi.
Bộ phim này hình như phải đến năm 2016 mới được phát sóng cơ mà, dù đã trải qua hơn 20 năm, nhưng bộ phim 《Hậu duệ mặt trời》 vẫn để lại ấn tượng sâu sắc trong anh.
Bởi vì bộ phim này thực sự đã gây tiếng vang lớn khắp châu Á, trở thành bộ phim truyền hình được yêu thích nhất châu Á thời điểm đó.
Tôn Kỳ lúc ấy cũng cuồng xem đến mức phải kêu trời vì sự chậm trễ, bộ phim cập nhật quá chậm.
Và anh còn nhớ rõ rằng bộ phim này, nam chính được đóng bởi cựu thành viên cố định của RM, Tống Trung Cát, còn nữ chính là một trong ba mỹ nhân tự nhiên của Hàn Quốc, Tống Huệ Cầu.
Vậy mà bây giờ, họ lại muốn mời anh tham gia diễn xuất sao?
"Ha ha ~ lại có phim để xem rồi." Yoona biết được chuyện này, đương nhiên là vui mừng khôn xiết.
Tôn Kỳ bây giờ đang cực kỳ được yêu thích ở Hàn Quốc, so với các ngôi sao Hàn Quốc của họ, thì chỉ có hơn chứ không kém.
"Cái này còn chưa chắc đâu, phải xem Oppa có đáp ứng hay không." Yeonmi cũng rất mong Tôn Kỳ có thể nhận lời.
Tôn Kỳ đã đáp ứng người đại diện Phương Lê rằng anh sẽ ít nhất nhận một bộ phim Hàn mỗi năm, nhưng phải là kịch bản thật hay mới được.
Nếu không thì anh sẽ không tùy tiện nhận. Giống như 《Vì sao đưa anh tới》 năm 2012 và 《Những người thừa kế》 năm 2013, Tôn Kỳ đều đã nhận lời tham gia, hơn nữa kịch bản của cả hai phim đều rất tốt.
Đến năm 2014, Phương Lê lại mang đến một kịch bản như vậy, Tôn Kỳ vẫn còn chút ký ức về nó.
Sau khi ăn sáng xong, Phương Lê liền giải thích cho Tôn Kỳ.
"Bảo em đóng vai một quân nhân Hàn Quốc á?" Tôn Kỳ chắc chắn không muốn.
"Không hẳn vậy." Phương Lê đương nhiên biết Tôn Kỳ là người yêu nước, việc một diễn viên Trung Quốc đi đóng vai quân nhân Hàn Quốc là điều chắc chắn không thể chấp nhận được.
"Ban đầu nhân vật được miêu tả là một quân nhân Hàn Quốc, nhưng lần này là sự hợp tác Trung – Hàn."
"Cho nên biên kịch đã thay đổi, đổi thân phận nam chính thành một quân nhân thuộc đội đặc nhiệm Hoa Hạ, được phái đến quân đội Hàn Quốc để làm cố vấn, sau đó cốt truyện sẽ tiếp tục triển khai." Sau khi nghe Phương Lê giải thích, Tôn Kỳ mới hiểu ra.
Chỉ cần không phải đóng vai quân nhân Hàn Quốc, thì anh có thể chấp nhận được.
Nếu không, nếu bảo anh ấy đi diễn một quân nhân Hàn Quốc, thì đương nhiên anh ấy sẽ không vui rồi.
Thà không nhận kịch bản này, chứ nhất quyết không đóng.
Vì biên kịch đã cân nhắc đến sự hợp tác Trung – Hàn, và thiết lập thân phận nam chính là quân nhân Hoa Hạ đến Hàn Quốc hỗ trợ hoàn thành nhiệm vụ, thì điều này có thể chấp nhận được.
"Được!" Tôn Kỳ đồng ý nhận kịch bản này.
"Đúng là anh đã nhận lời rồi chứ? Không nhận cũng không được đâu, đây là lần thứ hai anh được tham gia diễn xuất cùng chị Ji-hyo mà."
"Lần trước chị Ji-hyo tham gia diễn xuất trong bộ phim 《Lạt Mã Chính Truyện》, sau khi phát sóng đã được đón nhận nồng nhiệt." Điều này Tôn Kỳ đương nhiên cũng biết.
"Ừm, khi nào thì quay vậy?" Tôn Kỳ muốn hỏi để biết thời gian khởi quay.
"...Cái này em vẫn chưa biết. Chẳng phải em vừa biết anh hôm nay sẽ sang Hàn Quốc sao, nên em mới vội vàng đến nói với anh chuyện này. Tiện thể sang Hàn, anh còn có thể bàn bạc về chuyện này luôn."
"Dù sao anh cũng không rảnh quay phim trước tháng 7, phải đến tháng 8 anh mới có thời gian đóng phim mới." Phương Lê sẽ sắp xếp lịch trình hợp lý cho Tôn Kỳ.
"Được, không có vấn đề gì." Tôn Kỳ cảm thấy lát nữa đến đó bàn bạc luôn cũng được.
"Bố lại phải đi làm rồi ạ." Trình Trình nhíu mày, rõ ràng là không thích bố hôm nay còn phải đi làm.
"Yên tâm đi, bố đi làm cũng sẽ mang con theo. Vậy này, ngày mai bố đi Thái Lan, Trình Trình cũng đi theo bố nhé, chúng ta không cần mẹ nữa." Tôn Kỳ ôm con gái vào lòng, thương lượng với bé.
"Tại sao Trình Trình cũng phải đi ạ?" Trình Trình liếc nhìn mẹ một cái, hình như vẫn muốn ở lại với mẹ.
"Bố yêu Trình Trình nhất! Tôn Trình Trình đáng yêu nhất! Tôn Trình Trình là một trong những cô bé đáng yêu nhất thế giới!" Tôn Kỳ lớn tiếng bày tỏ tình cảm với con gái.
"Được! Không cần mẹ nữa." Quả nhiên, bị bố bày tỏ tình cảm như vậy, Trình Trình lập tức bị lung lay và đồng ý.
"Con... Ha ha ~" Song Ji-hyo bị con gái từ chối phũ phàng khiến cô ấy bật cười: "Trước đó con đã hứa ở lại Hàn Quốc với mẹ vài ngày mà."
"Trình Trình đổi ý rồi." Trình Trình ôm bố, tỏ vẻ lời nói trước đó không tính, bây giờ đã đổi ý, muốn đi theo bố, bởi bố là người hiểu cách dỗ Trình Trình vui nhất.
"Ha ha ~" Trình Trình ngang nhiên như vậy, Song Ji-hyo và những người khác đều bật cười.
"Đây là lần đầu tiên con đi chơi riêng với bố. Nhìn lại kinh nghiệm lần đầu tiên chị con đi chơi với bố, trực giác mách bảo mẹ, lần này con chắc chắn sẽ gây chuyện." Song Ji-hyo nói đến đây, Lưu Thi Thi cũng vô cùng đồng tình.
Lần đầu tiên Quả Quả cùng Tôn Kỳ ra ngoài quay chương trình, Quả Quả liền có thể nắm lấy đồ vật rồi chạy khắp nơi.
Quả Quả hình như cũng nhớ lại lần đó, liền hơi ngượng ngùng cười nhìn bố.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.