(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1487: Tôn Kỳ cũng có người sợ
"Dễ thương quá!" Tôn Kỳ lại cập nhật trên Weibo, cũng giống như mọi khi, là một đoạn video về con gái anh. Vừa đăng tải, rất nhiều người đã bị Quả Quả đốn tim.
Câu nói "Cái miệng nhỏ nhắn đáng yêu thế này sao không hôn, lại đi hôn mặt làm gì" của Quả Quả ngay lập tức được mọi người truyền miệng, dự đoán sẽ trở thành câu thoại kinh điển nhất năm 2014.
Qu��� Quả đáng yêu như vậy, thế nhưng lại thu hút không ít người hâm mộ mới.
Con của Tôn Kỳ quả nhiên nói những câu khiến người khác phải bất ngờ, điều này cũng giống như Tôn Kỳ, khi tham gia chương trình, luôn có thể thốt ra những câu nói kinh điển, gây sốc.
Lần này đương nhiên cũng không ngoại lệ, câu nói của Quả Quả lại kinh điển đến mức không thể chê vào đâu được.
"Tôn Kỳ, đây có một bản hợp đồng." Phương Lê cầm hợp đồng đến tìm Tôn Kỳ.
"Hợp đồng gì?" Tôn Kỳ bỗng thắc mắc, hỏi Phương Lê.
"Một bản hợp đồng của chương trình 'Luật Rừng', cần anh ký tên. Họ nói rằng chuyến đi lần này đến 'Luật Rừng' cần phải ký kết một thỏa thuận gì đó, trong đó quy định, nếu ở 'Luật Rừng' mà không tuân theo sự sắp xếp, xảy ra bất kỳ sự cố nào, nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm." Phương Lê nói đó là gì, Tôn Kỳ cũng đại khái đọc qua.
Đại ý là nếu vào rừng mà không nghe theo sự sắp xếp của tổ sản xuất, cuối cùng dẫn đến bất kỳ nguy hiểm nào, tổ sản xuất có thể không chịu trách nhiệm.
Nhưng mà đi rừng, chỉ cần nghe theo sự sắp xếp của tổ sản xuất thì không thể nào có nguy hiểm được.
Cho dù có nguy hiểm, đến lúc đó tổ sản xuất cũng sẽ gánh vác trách nhiệm.
"Đi nơi đó nguy hiểm lắm đấy." Lưu Nghệ Phi lo lắng cho Tôn Kỳ, không muốn anh đi.
"Cái gì mà không có nguy hiểm chứ?" Tôn Kỳ lắc đầu, những chuyện nguy hiểm anh làm cũng không ít rồi.
"Ngay cả đi đóng phim cảnh hành động, treo mình trên cao cũng có nguy hiểm mà." Tôn Kỳ nói không sai, Lưu Thi Thi và Lưu Nghệ Phi đương nhiên biết điều đó.
"Thế nhưng, vào rừng rậm có rắn, có thú dữ, những thứ này không cẩn thận là sẽ xảy ra chuyện đấy." Lưu Nghệ Phi thật sự lo lắng cho Tôn Kỳ, cũng không muốn anh tham gia chương trình kiểu này.
"Bố không sợ đâu!" Quả Quả lập tức lên tiếng bênh vực bố.
"Sao con biết bố không sợ?" Lưu Nghệ Phi cười hỏi Quả Quả, làm sao mà con biết được điều đó.
"Quả Quả cũng từng bắt rắn rồi!" Quả Quả dõng dạc nói với dì của mình, ngay cả con còn không sợ nữa là bố.
"Thế nhưng có thú dữ mà." Lưu Thi Thi vừa nói xong liền h���i hận.
"Thú dữ ư? Có lợi hại bằng chú Tiểu Nguyệt Nguyệt không?" Quả Quả ngây thơ nhìn mẹ mình, còn nói: "Bố đánh nhau với chú Tiểu Nguyệt Nguyệt đó!"
Ý của Quả Quả là hồi đầu năm nay, trong phim 《Trí Thủ Uy Hổ Sơn》, Tôn Kỳ vì muốn cảnh quay chân thực, đã thật sự đấu một trận với Nguyệt Quang.
Lần đó, Quả Quả và Lưu Thi Thi cũng ở đó chứng kiến tận mắt.
Rắn thì Tôn Kỳ đã bắt vô số, thậm chí còn ăn qua rồi, làm sao có thể sợ được.
Thú dữ ư? Vệ sĩ của Tôn Kỳ chính là một "con thú dữ", ngay cả "thú dữ" cũng đánh thắng, anh ta sợ cái gì?
"Hình như cũng đúng." Lưu Thi Thi đột nhiên cảm thấy, chồng mình dường như thật sự không sợ trời không sợ đất, chỉ sợ mỗi con cái thôi.
"Bố là người lợi hại nhất, không sợ mấy thứ này đâu." Trong lòng Quả Quả, bố cô bé chính là sự tồn tại vô địch.
"Trong lòng con, bố có phải là Đại Anh Hùng không? Không sợ trời không sợ đất?" Lưu Nghệ Phi cười hỏi Quả Quả, xem cô bé trả lời thế nào, có thể thấy Quả Quả lắc đầu.
"Đâu có!" Quả Quả lắc đầu, nói: "Bố đâu có không sợ trời không sợ đất."
"Ồ vậy à, thế Quả Quả nói xem, bố sợ gì?" Lưu Nghệ Phi liền hỏi Quả Quả câu này.
"Bố sợ dì Hiền, dì Ji-hyo và dì Tâm!" Sau khi Quả Quả nói xong, Tôn Kỳ chỉ còn biết cười khổ.
Trong số những người phụ nữ của mình, Tôn Kỳ đích thực là tương đối e dè khi Vương Tổ Hiền, Song Ji-hyo và Tương Tâm giận.
Sợ Vương Tổ Hiền, đó là vì kể từ khi Tôn Kỳ xuyên không trọng sinh đến thế giới song song này, cô ấy là người phụ nữ đầu tiên anh yêu, cũng là người anh đã quyết tâm chinh phục.
Thêm vào đó, Vương Tổ Hiền những năm này vì anh mà tái xuất, Tôn Kỳ đích thực là tương đối nghe lời Vương Tổ Hiền.
Nếu nói là sợ, vậy còn không bằng nói là tương đối nghe lời Vương Tổ Hiền.
Sợ Song Ji-hyo ư, thì cũng không phải, chỉ là Song Ji-hyo thích đánh người, cô ấy là người phụ nữ duy nhất trong số vợ Tôn Kỳ dám đánh anh.
Tương Tâm, nói thế nào nhỉ, cô ấy là người bạn gái đầu tiên thực sự của Tôn Kỳ, cho nên Tôn Kỳ tương đối nghe lời Tương Tâm, mức độ nghe lời chỉ sau Vương Tổ Hiền;
Một điều nữa là Tương Tâm cũng là người khá "dám" đánh Tôn Kỳ.
Nói tóm lại, Tôn Kỳ sợ Tương Tâm cũng bởi vì cô ấy là sự kết hợp giữa Vương Tổ Hiền và Song Ji-hyo.
Tôn Kỳ nghe lời cô ấy, lại thêm Tương Tâm cũng khá "dám" đánh anh, nên cô ấy mới xếp thứ ba.
Đương nhiên cũng không phải nói Tôn Kỳ không nghe lời những người khác, mà là Lưu Thi Thi, Lưu Nghệ Phi và những người khác, tính cách của họ vốn dĩ là như vậy, hơn nữa tuổi tác chỉ chênh lệch Tôn Kỳ có ba tuổi, nên rất ít khi ra lệnh cho anh.
Nói đến đánh người thì càng không thể, họ làm sao nỡ đánh Tôn Kỳ chứ. Nếu có đánh, về đến phòng, Tôn Kỳ sẽ cho họ biết tay ngay.
Song Ji-hyo dám đánh Tôn Kỳ là bởi vì tính cách cô ấy vốn đã như thế, hơn nữa khi về phòng, cô ấy cũng khá "cuồng nhiệt", không như Lưu Thi Thi và những người khác chỉ nằm trên giường chờ Tôn Kỳ chủ động, rồi sau đó bị động đón nhận.
Song Ji-hyo thì khác, về đến phòng, cô ấy sẽ không đợi Tôn Kỳ chủ động mà sẽ tự mình "muốn" đón nhận anh.
Vì thế, ở một vài khía cạnh, Song Ji-hyo được xem là người thích "đánh" Tôn Kỳ.
Tất nhiên, đây là suy nghĩ theo nhận thức của Quả Quả.
"Đương nhiên, hì hì ~ bố cũng sợ Quả Quả và Trình Trình mà." Quả Quả nói xong cười hì hì nhìn bố mình, Lưu Thi Thi liền hỏi: "Bố sợ con cái gì?"
"Bố sợ Quả Quả và Trình Trình khóc nhè, cứ hễ con với Trình Trình mà khóc, bố sẽ nghe lời chúng con hết." Quả Quả nói không sai, đây quả thật là điểm yếu của Tôn Kỳ.
Tôn Kỳ bất đắc dĩ nhìn Lưu Nghệ Phi và Lưu Thi Thi, anh không có bệnh tim, nhưng cũng đành chịu thôi.
"Đúng đó, bố không chịu nổi nhất là nhìn hai chị em con khóc." Lưu Thi Thi vuốt nhẹ chiếc mũi nhỏ xinh của con gái.
Tôn Kỳ nhìn bản thỏa thuận, liền hỏi Phương Lê: "Chương trình này, đại khái khi nào ghi hình?"
"Hiện tại anh không có nhiều thời gian như vậy, dù đã đồng ý tham gia chương trình này."
"Nhưng anh cũng biết đấy, ở Hollywood, phim 《Sụp Đổ Tận Thế》 đã bấm máy, 《Báo Thù 2》 cũng sắp đến lượt cảnh quay của anh rồi; 《Tốc Độ 7》 cũng đang chờ anh sang đó; 《Sát Phá Lang 2》 cũng vậy, cả bốn bộ phim này đều đang chờ anh." Tôn Kỳ nhắc nhở Phương Lê, để anh ấy nhớ rõ lịch trình này.
"Em biết, ngày 20 tháng này anh sẽ tới đoàn phim 《Tốc Độ 7》, hoàn thành tất cả cảnh quay còn lại trong bộ phim này trước cuối tháng. Sau đó sang tháng, anh cũng cần 10 ngày để hoàn thành các cảnh quay của mình trong 《Phục Liên 2》. Tiếp đến, anh phải diễn xuất trong 《Sụp Đổ Tận Thế》 sao cho đạo diễn hài lòng, như vậy anh mới có thể quyết định số ngày quay, rồi mới rời đoàn phim này để đến với 《Sát Phá Lang 2》."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn.