Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1583: Sư Huynh Muội lẫn nhau thương tổn

"Ngươi còn có thể vô sỉ hơn được nữa không?" Lý Thần chán nản, tên này đúng là không biết xấu hổ là gì.

"Vậy thì tôi xin bỏ cuộc!" Tôn Kỳ giơ tay, nói với đạo diễn rằng mình từ bỏ.

"Bỏ cuộc ư?" Lý Thần không thể tin vào tai mình.

"Đúng vậy, tất nhiên phải bỏ cuộc rồi. Cú đánh lúc nãy vào cậu là tôi đã dùng hết toàn lực, dù sao thua cuộc tôi cũng lời, vì có ra bao nhiêu sức thì tôi cũng chỉ đánh cậu được một cái thôi." Tôn Kỳ còn tranh thủ nói với Lý Thần rằng mình đã lời rồi, trước khi chính thức từ bỏ.

"..." Lý Thần thật không ngờ Tôn Kỳ lại có thể vô sỉ đến mức này.

"Ha ha ha~" Nhìn Lý Thần với vẻ mặt mắt tròn xoe, há hốc mồm như vậy, tất cả đạo diễn lẫn khán giả đều cười phá lên.

Đúng vậy, đã biết Lý Thần chắc chắn sẽ dốc toàn lực ra đánh trả, vậy cớ gì mà còn để anh ta đánh chứ?

Dứt khoát từ bỏ luôn, như vậy mình còn có thể tránh được một lần ăn đòn, coi như thế cũng đã lời rồi.

Không những thế, còn có thể khiến Lý Thần bị "trọng thương" mà không thể trả thù được, cái cảm giác uất ức này cứ để Lý Thần từ từ mà cảm nhận. Dù sao cũng chỉ là một thứ hạng mà thôi.

"Không được! Cậu bỏ cuộc tôi không chấp nhận!" Lý Thần đâu có ngốc, chịu thiệt thòi thì đương nhiên không được rồi.

"Sao lại không chấp nhận? Dù sao tôi cũng đã bỏ cuộc rồi mà." Tôn Kỳ rõ ràng đã ăn chắc điều này.

"Kể cả có muốn bỏ cuộc, thì cậu cũng phải để tôi đánh trả một cái chứ." Lý Thần lúc này hệt như một đứa trẻ, bị người khác chiếm tiện nghi thì nhất định không chịu thiệt.

Cậu đánh tôi hai cái, tôi mới đánh cậu có một cái. Vậy thì cậu phải để tôi đánh trả bao nhiêu cái nữa thì mới công bằng?

"Này không phải, tôi chỉ thắc mắc, với cái sự thông minh này của cậu, Phạm Bình Bình yêu cậu kiểu gì vậy?"

"À phải rồi, với chỉ số thông minh như cậu, thì mới có thể bị một người phụ nữ tinh quái như chị Bình Bình chinh phục." Tôn Kỳ trêu ghẹo Lý Thần, chuyện này không liên quan gì đến trò chơi cả, chỉ đơn thuần là trêu chọc mà thôi.

"Ha ha ha~" Tôn Kỳ cực kỳ thích trêu chọc Lý Thần và Phạm Bình Bình trong chương trình.

"Cậu lại nhắc đến cô ấy làm gì chứ." Lý Thần chán nản.

Lúc này, Tôn Kỳ liền đưa tay giật xuống tấm bảng thứ hai trên ngực Lý Thần, rồi cũng tự mình giật tấm bảng thứ nhất của mình xuống, cứ thế đổi cho Lý Thần.

"Cầm lấy đi, tôi sang vị trí thứ hai đây." Tôn Kỳ rất vui vẻ, nhưng Lý Thần thì sao? Dù lấy được vị trí thứ nhất, anh ta vẫn thấy vô cùng uất ức.

"Sao tôi thắng lại uất ức thế này?" Lý Thần thật sự không thể chấp nhận được chuyện này, quá oan uổng mà.

"Ha ha ha~" Nhìn Lý Thần thắng trong sự uất ức như vậy, khán giả cũng thấy có lẽ không sai.

Ở một bên khác, Địch Lệ Nhiệt Ba và Trịnh Khải vẫn đang luân phiên đánh mu bàn tay nhau.

"Đau thì cứ kêu ra đi!" Trịnh Khải nghiến răng chịu đựng, thúc giục Địch Lệ Nhiệt Ba mau kêu lên.

"Không đời nào!" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng đang cố gắng chịu đựng, tuyệt đối không thể kêu lên.

"Chưa xong đâu." Trịnh Khải gọi Địch Lệ Nhiệt Ba dừng lại, rồi thương lượng: "Đổi, đổi tay đi!"

"Ha ha ha~" Yêu cầu này của Trịnh Khải khiến nhóm VJ của anh ta cũng không nhịn được mà bật cười.

Là một người đàn ông, cậu lại còn là người đầu tiên nói ra yêu cầu này trước một cô gái sao?

Mu bàn tay bị đánh đau, nên cậu đổi tay sao?

"Có đau không?" Địch Lệ Nhiệt Ba cười hỏi Trịnh Khải, anh ta lắc đầu: "Không có đâu!"

"Không đau thì tiếp tục!" Đã cậu nói không đau, vậy thì cứ tiếp tục đi, đánh cho đến khi cậu thấy đau mới thôi.

"Chát!" Địch Lệ Nhiệt Ba vừa nói vừa giáng một cú, lần này đến lượt cơ mặt Trịnh Khải cũng co giật.

"Phụt!" Suýt nữa thì anh ta không nhịn được, nhưng may mà cuối cùng vẫn kịp che miệng mà bật cười thành tiếng.

"Đổi tay!" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng đồng ý đổi tay và tiếp tục.

"..." Trịnh Khải tròn mắt nhìn Địch Lệ Nhiệt Ba đang đòi đổi tay: "Vừa nãy trước khi đánh tôi thì cô không đồng ý, mà giờ đánh xong rồi mới chịu đổi tay à?"

"Đúng vậy, nếu lúc nãy tôi đồng ý cậu đổi sang tay trái để tôi đánh, thì khi tôi đánh tay trái cậu sẽ không thấy đau, nên đương nhiên tôi không đồng ý rồi. Còn bây giờ tôi đã đánh xong tay phải của cậu, đổi lại là cậu đánh tôi, vậy thì tất nhiên tôi chấp nhận đổi tay chứ." Địch Lệ Nhiệt Ba nói xong liền vươn tay trái ra, thúc giục Trịnh Khải đánh.

"Sao đến lượt tôi đánh thì cô mới đồng ý đổi tay chứ?" Trịnh Khải dở khóc dở cười.

"Because It's you – bởi vì là cậu đòi đổi tay trước mà, đâu phải tôi." Địch Lệ Nhiệt Ba nói vậy, khiến Trịnh Khải chợt nhận ra mình không thể phản bác được.

"..." Trịnh Khải nhìn bàn tay trái của Địch Lệ Nhiệt Ba đang giơ ra trước mặt, nghiến răng nói: "Không đổi! Tiếp tục tay phải."

"Được thôi, tới đi!" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng sảng khoái, đã muốn tiếp tục tay phải thì cứ tiếp tục.

"Chát!" Trịnh Khải vừa nói dứt lời liền giáng thêm một cú nữa, Địch Lệ Nhiệt Ba cũng không khách khí mà trả lại một cái.

Sau khi hai người cứ thế "ngươi tới ta đi" thêm năm lần nữa, Trịnh Khải thật sự không chịu nổi. Cuối cùng, anh ta quay người úp mặt vào tường, không ngừng vỗ vào tường để làm dịu cảm giác đau nhức trên cánh tay.

"Ưm ư..." Trịnh Khải cố nén, rồi nói: "Hơi đau một chút rồi, chúng ta đổi tay đi."

"Ha ha ha~" Nhìn Trịnh Khải lại một lần nữa không nhịn được mà đòi đổi tay, khán giả đều cười nghiêng ngả.

Xem ra Địch Lệ Nhiệt Ba cũng thật sự rất "liều".

"...Không đổi!" Địch Lệ Nhiệt Ba bốc đồng nói không đổi, rồi lại giáng thêm một cú vào mu bàn tay Trịnh Khải.

"A!" Lần này thì không nhịn nổi nữa, Trịnh Khải cuối cùng cũng phải kêu lên.

"Đau quá!" Sau khi kêu lên, Trịnh Khải liền gào thét vào Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Cậu đau không? Tôi cũng đau chứ? Dù sao cậu cũng là đàn ông, lại còn là sư huynh nữa chứ, cậu chăm sóc sư muội kiểu gì vậy?" Địch Lệ Nhiệt Ba thấy mình thắng rồi, liền "đối đầu" với Trịnh Khải.

"Cậu còn biết tôi là sư huynh sao? Biết tôi là sư huynh mà còn đánh mạnh tay đến thế à, nhường một chút thì có sao chứ?"

"Ôi chao, lạ lùng ghê, sư huynh lại còn muốn sư muội nhường. Nói ra không sợ làm mất mặt truyền thống trường mình à?"

"Cái truyền thống đức hạnh của trường mình cậu cũng quên rồi sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba giận dỗi Trịnh Khải.

Chứng kiến cặp sư huynh sư muội này cãi nhau, khán giả cũng phải "bó tay chấm com" thật.

Cuối cùng Trịnh Khải vẫn quyết định ở lại vị trí thứ tư. Đến vòng chơi thứ năm, lại là Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba, cặp đôi bá đạo chuyên "sát thương" lẫn nhau.

"Sao lại là cô nữa vậy?" Tôn Kỳ nhìn Địch Lệ Nhiệt Ba bước lên "khiêu chiến".

"Đây là vị trí của tôi! Xuống mau!" Địch Lệ Nhiệt Ba bước lên rồi liền ngang ngược nói với Tôn Kỳ, rằng vị trí thứ hai này là của cô, bảo anh ta cút xuống.

"..." Trong khoảnh khắc đó, Tôn Kỳ thật sự đã bị cô gái này dọa cho sợ.

"Dựa vào đâu?" Tôn Kỳ không phục, dựa vào đâu mà anh ta phải nhường cho cô chứ.

"Chỉ vì tôi là Địch Lệ Nhiệt Ba!" Địch Lệ Nhiệt Ba nói đầy tự tin, còn Tôn Kỳ thì cố tình dùng giọng quái gở nói: "Ôi chao, tôi sợ quá đi mất."

"Phì!" Sự không đứng đắn của Tôn Kỳ khiến Địch Lệ Nhiệt Ba không nhịn được mà bật cười phá lên.

"Vòng 5 bắt đầu! Trò chơi lần này, không được dùng tay để mặc quần!" Sau khi thông báo được phát đi, ngay lập tức có nhân viên mang đến một tấm bảng hướng dẫn, cùng với hai chiếc quần rộng thùng thình.

"Không dùng tay để mặc quần?" Đây là lần đầu tiên Địch Lệ Nhiệt Ba chơi trò này.

"Vậy thì cô thua chắc rồi!" Tôn Kỳ nói với Địch Lệ Nhiệt Ba, lần này cô nhất định sẽ thua.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free