(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 16: Đấu miệng oan gia?
"Muốn ăn bao nhiêu thì ăn, nhưng nếu muốn mang về, mỗi người chỉ được một cân trái cây, không hơn." Tôn Kỳ dẫn các cô đi về phía trước, còn đưa ra một gợi ý.
"A? Một người chỉ được gói mang về một cân trái cây thôi sao, ít vậy? Một cân táo thì được ba bốn quả là cùng chứ mấy?!" Giang Y Diễm có chút bất ngờ.
"Ôi ~ Trái cây ở đây bên ngoài không bán. Để tránh việc chúng bị tuồn ra ngoài, tôi dĩ nhiên phải đặt ra quy tắc này."
"Mọi người cứ tự nhiên hái, nhưng tôi khuyên đừng ăn quá no. Nếm thử hương vị là được, kẻo lát nữa ăn thịt nướng lại không ăn xuể nhiều như vậy." Tôn Kỳ chỉ vào vườn trái cây trước mặt, giới thiệu cho khách hàng.
"Không, không phải, em nghe Siêu ca nói, muốn giảm béo thì đến đây ăn gì cũng tốt, có thật không ạ?" Lưu Nghệ Phi, người vốn đang không vui, bỗng nhiên nghĩ tới chuyện này.
Chính lời nói này của Lưu Nghệ Phi đã khiến Tôn Kỳ dừng bước, quay người nhìn cô.
Ánh mắt anh lướt từ chân lên tới thân hình Lưu Nghệ Phi, cẩn thận xem xét.
"Ôi ~ Dáng người như cô mà còn muốn giảm cân sao? Cô muốn bạn gái tôi phải tự ti à?" Tôn Kỳ nói xong, chỉ vào Tương Tâm bên cạnh mình.
"Bạn gái? Chị Tâm hai người đang hẹn hò ạ?" Lưu Nghệ Phi cũng ngạc nhiên, hỏi Tương Tâm có phải thật không.
"Ừm." Tương Tâm đang bị Lưu Nghệ Phi nắm tay, nghe câu hỏi ấy liền cười thừa nhận.
"Trời ơi, tối qua tin tức trên bảng tìm kiếm hot của Weibo là thật sao?" L��u Nghệ Phi thật sự bị chấn động, hoàn toàn không ngờ tới.
"Đúng vậy, chị đây cũng chạy theo trào lưu chơi tình chị em rồi, chúc phúc chứ?" Tương Tâm nói đùa trêu ghẹo Lưu Nghệ Phi.
"Không chúc phúc! Nếu là cô yêu người khác thì tôi sẽ chúc phúc, nhưng hắn... thì tôi không chịu!" Lời này của Lưu Nghệ Phi không phải đang nói cho Tôn Kỳ rằng mình vẫn còn giận đấy ư?
Ai bảo anh vừa nãy bảo không biết tôi.
Tôn Kỳ đi phía trước, lúng túng nhún vai.
"Cô nương..." Tôn Kỳ quay người, định nói đỡ cho Lưu Nghệ Phi.
"Anh mới là cô nương, bạn gái anh mới là cô nương!" Cách xưng hô này lập tức khiến Lưu Nghệ Phi nổi điên.
Bình thường Lưu Nghệ Phi vốn là một người phụ nữ trầm tĩnh, nói chuyện điềm đạm.
Nhưng hôm nay cô ấy liên tục bị Tôn Kỳ làm cho ra nông nỗi này, đủ để thấy tâm trạng cô ấy bất ổn đến nhường nào.
"Ha ha ~" Tương Tâm và Giang Y Diễm, những người chị em thân thiết của cô, lại càng bật cười khúc khích khi thấy bạn mình giận dỗi phản bác như vậy.
"Ơ kìa, cậu nói tớ làm gì!" Tương Tâm vừa bực mình vừa buồn cười nói với Lưu Nghệ Phi.
"Ai bảo bạn trai cậu miệng mồm độc địa như thế! Tớ mới lớn hơn hắn ba tuổi thôi, 'đại tỷ' gì chứ? Tớ á?" Lưu Nghệ Phi chỉ vào mũi mình, hỏi ngược lại, cô có giống một "đại tỷ" sao.
Tôn Kỳ nhìn Lưu Nghệ Phi, nghiêm túc hỏi: "Cô và Tương Tâm có quan hệ tốt lắm sao?"
"Tốt chứ, tốt vô cùng! Ngày trước đóng phim, tôi với cô ấy chung phòng đó, còn tắm chung nữa cơ." Lưu Nghệ Phi giận dỗi nói cho anh biết, quan hệ giữa cô và Tương Tâm tốt đến mức nào.
"Thật á?" Tôn Kỳ vẫn còn chút không tin, hỏi Tương Tâm.
Tương Tâm còn chưa kịp nói gì, nhưng câu hỏi của Tôn Kỳ chẳng phải đang nghi ngờ lời Lưu Nghệ Phi là nói dối sao?
Một sự hoài nghi trắng trợn như vậy, Lưu Nghệ Phi sao có thể nhịn được?
Lưu Nghệ Phi phồng má, hoàn toàn không còn vẻ nội liễm, trầm tĩnh thường thấy ở cô.
"Vậy là cô muốn gọi cô ấy là chị sao?" Tôn Kỳ lại hỏi Lưu Nghệ Phi có phải vậy không.
"Đúng vậy." Lưu Nghệ Phi khẳng định trả lời Tôn Kỳ, chính là vậy, Tương Tâm là chị cô.
"Vậy bây giờ tôi là bạn trai cô ấy, cô muốn gọi cô ấy là chị, chẳng phải cô phải gọi tôi là anh rể sao?" Tôn Kỳ có phải có thể hiểu như vậy không?
"..." Vấn đề này của Tôn Kỳ khiến Lưu Nghệ Phi trố mắt nhìn hắn như thể vừa rơi vào bẫy.
"Phì cười!" Tương Tâm, người đứng bên cạnh, lại một lần nữa buồn cười vì hai kẻ oan gia này, khi thấy Tôn Kỳ tò mò nhìn biểu cảm phức tạp của Lưu Nghệ Phi.
Lần đầu gặp mặt mà hai người đã đối đầu đến thế này sao?
Từ lúc bắt đầu đối thoại, hai người đã liên tục cãi cọ qua lại rồi.
Mãi không thôi, thật là!
"Xin lỗi chứ, mới giây trước anh còn hỏi Phi Phi với Tâm tỷ có quan hệ thế nào, sao giây sau đã muốn trêu Phi Phi, bắt Phi Phi gọi mình là anh rể rồi?" Đến Giang Y Diễm cũng cảm thấy Tôn Kỳ thay đổi chủ đề quá nhanh và quá đáng.
Dù hơi quá đáng, nhưng kỳ lạ là, lời này lại rất có lý.
Nhưng sự đối lập giữa giây trước và giây sau như vậy khiến Lưu Nghệ Phi không thể phản bác, đồng thời cũng khó mà phục tùng.
"Anh tuổi nhỏ hơn tôi, không có tư cách bắt tôi gọi anh là anh rể." Lưu Nghệ Phi tỉnh táo lại, nhàn nhạt trả lời Tôn Kỳ, bảo hắn đừng suy nghĩ nhiều.
"Nhưng tôi là bạn trai cô ấy, mà cô cũng coi cô ấy là chị, có phải vậy không?" Tôn Kỳ vẫn cứ dây dưa cái mối quan hệ gia phả này.
"..." Cuối cùng, Lưu Nghệ Phi vẫn nhận ra mình nói không lại Tôn Kỳ.
"Được rồi, một người là Song Tử, một người là Xử Nữ."
"Song Tử vốn giỏi cách đối đáp thông minh, còn việc nói chuyện nghiêm túc thì với Tôn Kỳ tính tình phóng khoáng, vô tư thế này, căn bản là không hợp lâu dài."
"Mà Xử Nữ vốn thường rất bình tĩnh, bề ngoài chững chạc đàng hoàng, nhưng thực chất lại ẩn chứa năng lượng "nghẹn họng" khiến người ta tức chết."
"Hai người các cậu, đúng là hai chòm sao thích cãi cọ, nằm trong top ba lận đó."
"Hai người này mà dính vào nhau thì cuộc khẩu chiến có thể kéo dài cả ngày." Tương Tâm thật sự hết cách, đành nói ra nguyên nhân vì sao vừa gặp mặt hai người đã cãi nhau ỏm tỏi như vậy.
Lần này Tôn Kỳ không nói, Lưu Nghệ Phi cũng không lên tiếng.
Một là chàng Song Tử, hay còn gọi l�� chàng trai phúc hắc.
Một là nàng Xử Nữ, lại càng được mệnh danh là cô nàng cay nghiệt.
Chàng phúc hắc gặp nàng cay nghiệt, quả đúng là như sao Hỏa đụng Trái Đất.
"Đúng vậy mà! Là người trong giới giải trí, vậy mà lại chưa từng xem tác phẩm của tôi, hừ!" Lưu Nghệ Phi vẫn chưa vượt qua được rào cản này.
"Không phải cứ là người trong giới giải trí thì nhất định phải xem tác phẩm của cô. Việc tôi chưa từng xem tác phẩm của cô chỉ chứng tỏ sức hút của cô chưa đủ lớn để khiến tôi phải chú ý thôi." Lưu Nghệ Phi lẩm bẩm, Tôn Kỳ dĩ nhiên phải đáp lại một câu.
"Anh!" Lưu Nghệ Phi nghe lời này, lần này thì thật sự không vui.
Thế nhưng hai người lại tiếp tục, khiến Tương Tâm càng thêm bất đắc dĩ. Hai người này đúng là oan gia trời định mà!
Đây mới đúng nghĩa là lần đầu gặp mặt, vậy mà họ đã cãi nhau ỏm tỏi thế này, quả thật khiến người ta dở khóc dở cười.
"Cái gì mà 'ngươi' với 'ta'! Lười cãi với cô rồi, trật tự chút đi! Nếu không vui, thì qua bên kia hái một quả táo với một quả kiwi mà ăn."
"Táo và kiwi có thể giúp cô tiêu mỡ bụng đó." Tôn Kỳ vừa nói vừa chỉ vào vườn trái cây trước mặt.
"Dựa vào đâu mà tôi phải nghe anh." Lưu Nghệ Phi nhàn nhạt đáp lại Tôn Kỳ. "Anh bảo tôi ăn táo là tôi ăn sao, chẳng phải thế thì mất mặt lắm à?"
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.