(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1609: Chiếm lấy Hoa Ngu phòng chiếu năm vị trí đầu?
"Ngược lại là thế." Tương Tâm cũng không biết phải tìm hiểu thế nào. Dù sao cô ấy cũng không hiểu rõ những chuyện này, còn Tôn Kỳ thì lại học hỏi được rất nhiều.
Tôn Kỳ cân nhắc thấy những điều này không phải là không khả thi. Dù sao, mọi thứ vẫn cần phải dựa vào thị trường thực tế.
"Tôn Kỳ đâu rồi?" Ngoài cửa, Phương Lê lại đến tìm Tôn Kỳ.
"Đang ở trong thư phòng." Lưu Thi Thi trả lời Phương Lê, rồi hỏi thêm: "Có chuyện gì vậy? Lại đến đưa kịch bản sao?"
"Ừm, mấy kịch bản này khá hay, chỉ xem Tôn Kỳ có nhận lời hay không thôi." Phương Lê bước vào thư phòng tìm Tôn Kỳ.
Vừa lúc cô thấy Tôn Kỳ đang xem những kịch bản đó, liền nói: "Tôi nói nhé, mấy kịch bản của anh phải sớm được triển khai đi. Nếu không quay, e rằng sẽ bị bỏ lại phía sau đấy."
"Chuyện đó tôi biết chứ, nhưng vẫn chưa cân nhắc kỹ nên quay thế nào. Thế nào, lần này cô đến tìm tôi có việc gì?" Tôn Kỳ quay người, hỏi Phương Lê.
"Đây là kịch bản." Phương Lê liền đặt mấy kịch bản này trước mặt Tôn Kỳ.
"Diệp Vấn... bỏ qua, cái này không nhận." Khi Tôn Kỳ thấy kịch bản đầu tiên là Diệp Vấn, anh dứt khoát từ chối, không nhận phim này.
"Thương hiệu này hay lắm đó, anh chắc chắn muốn từ chối sao? Hơn nữa, đây là một trong số ít kịch bản hành động ở Hoa Hạ, lại còn hợp tác với Chân Tử Đan nữa." Phương Lê vô cùng ngạc nhiên khi Tôn Kỳ thậm chí còn chưa xem đã trực tiếp từ chối.
"Dù thương hiệu này có tốt đến mấy cũng vô ích, vai nam chính là Chân Tử Đan thì tôi sẽ không nhận." Lý do từ chối của Tôn Kỳ lại là vì Chân Tử Đan, điều này khiến Phương Lê càng không thể hiểu nổi.
Tôn Kỳ biết Phương Lê chưa hiểu, bèn giải thích: "Chân Tử Đan và anh em Ngô Kinh của tôi không hợp nhau. Khi bạn thân của tôi còn phát triển ở Hồng Kông, gã này đã làm anh em tôi phải ngạc nhiên. Hơn nữa, trong bộ phim 《Sát Phá Lang》, hắn ra tay độc ác với anh em tôi, khiến anh em tôi gặp khó khăn."
"Hắn đối xử với anh em tôi như vậy, đương nhiên tôi sẽ không hợp tác với hắn rồi. Không cần xem nữa, từ chối đi." Tôn Kỳ vứt kịch bản sang một bên.
"Được thôi." Phương Lê cũng biết Tôn Kỳ là người trọng tình trọng nghĩa, đã nói không nhận thì chắc chắn sẽ không nhận.
"Còn kịch bản nào nữa không?" Tôn Kỳ mở kịch bản tiếp theo, muốn xem còn có gì.
"Kịch bản 《Kung Fu Yoga》 này dự kiến phải đến tháng 10 năm sau mới bấm máy, nhưng công ty Hải Nhuận của chúng ta đã xác nhận sẽ hợp tác đầu tư sản xuất, phát hành cùng Thành Long."
"Cái này được đấy." Khi Tôn Kỳ nghe đến kịch bản này, anh lập tức đồng ý.
Trước khi Tôn Kỳ xuyên không, anh còn nhớ rõ top 10 phim điện ảnh có doanh thu cao nhất của Hoa Hạ, lần lượt là: thứ nhất 《Chiến Lang 2》 với hơn 5.5 tỷ, tiếp theo là 《Mỹ Nhân Ngư》 3.3 tỷ, thứ ba là 《Tróc Yêu Ký》.
Tuy nhiên, doanh thu của bộ thứ ba 《Tróc Yêu Ký》 lại rất đáng ngờ, ở mức cực cao.
Thứ tư chính là bộ phim hợp tác Trung-Ấn 《Kung Fu Yoga》 do Thành Long đóng chính, với doanh thu 1.7 tỷ. Đây đích thị là một bộ phim hay.
Top 10 phim điện ảnh Hoa ngữ có doanh thu cao nhất trước năm 2017:
Hạng nhất: 《Chiến Lang 2》: 5.5 tỷ; Hạng nhì: 《Mỹ Nhân Ngư》: 3.3 tỷ; Hạng ba: 《Tróc Yêu Ký》: 2.4 tỷ; Hạng tư: 《Kung Fu Yoga》: 1.7 tỷ; Hạng năm: 《Tầm Long Quyết》: 1.6 tỷ; Hạng sáu: 《Tây Du Ẩn Náu Yêu Thiên》: 1.6 tỷ; Hạng bảy: 《Cảng Quýnh》: 1.6 tỷ; Hạng tám: 《Charlotte Phiền Não》: 1.4 tỷ; Hạng chín: 《Thái Quýnh》: 1.2 tỷ; Hạng mười: 《Tây Du Giáng Ma Thiên》: 1.2 tỷ.
Trong mười bộ phim này, hiện tại Tôn Kỳ đã xác nhận sẽ tham gia 《Tầm Long Quyết》 và 《Kung Fu Yoga》.
Nếu không có gì bất ngờ, anh ấy cũng sẽ có cơ hội góp mặt trong 《Chiến Lang 2》.
Cứ như vậy, đến sau năm 2017, trong top 10 phim điện ảnh Hoa ngữ có doanh thu cao nhất, Tôn Kỳ sẽ chiếm giữ 3 vị trí trong top 5.
Trong số đó, có vài bộ không nên nghĩ đến, nhưng 《Chiến Lang 2》, 《Mỹ Nhân Ngư》, 《Kung Fu Yoga》 thì vẫn có thể tính đến. Bộ duy nhất còn tương đối "treo" (chưa chắc chắn), có lẽ chính là 《Mỹ Nhân Ngư》.
Hiện tại đã xác định 《Tầm Long Quyết》, và kịch bản 《Kung Fu Yoga》 cũng đã được chốt.
Với sự hiểu biết của anh ấy về Ngô Kinh, chắc chắn 《Chiến Lang 2》 sẽ kéo anh ấy tham gia cùng.
Nếu như lúc quay 《Chiến Lang》 Tôn Kỳ không bận lịch trình, Ngô Kinh chắc chắn cũng muốn kéo anh ấy vào.
《Chiến Lang 1》 không có cơ hội, vậy thì 《Chiến Lang 2》, với tính cách của Ngô Kinh, làm sao có thể bỏ qua một tài nguyên tốt như Tôn Kỳ chứ?
"Còn có cái này... Ôi, 《Captain America 3》 cũng ra rồi sao?" Khi Tôn Kỳ nhìn thấy kịch bản thứ ba này, anh cũng giật mình tương tự.
"Nếu không anh nghĩ sao? Nhưng tôi phải nói trước với anh thế này: hiện tại anh đang nhận 《Deadpool》, đây là bộ phim Hollywood đầu tiên anh đóng vai chính; tháng 3 năm sau sẽ bấm máy. Còn có 《X-Men: Apocalypse》 anh cũng đã đồng ý, tháng 4 sẽ khởi quay. Còn về 《Captain America 3》 hiện tại của anh thì tháng 4 bấm máy. Chu kỳ quay phim, nghe nói sẽ kéo dài đến tận năm 2016, nhưng phần diễn của anh cũng không nhiều, điều này thì anh có thể yên tâm."
"Tính ra thì, tháng 1 năm sau anh còn có một bộ phim truyền hình 《Kẻ Ngụy Trang》, và cả bộ phim điện ảnh 《Kung Fu Yoga》 mà anh vừa nhận lời nữa."
"Tính ra, hiện tại anh đã có 5 kịch bản được xác nhận rồi." Phương Lê nhất định phải nhắc nhở Tôn Kỳ rằng đây đã là 5 kịch bản.
"..." Tôn Kỳ nhìn các kịch bản mà ngây người. Tính ra, ba kịch bản Hollywood cũng không đáng kể là bao.
Chỉ có kịch bản 《Deadpool》 là anh ấy đóng vai chính, nên phần diễn lớn là điều đương nhiên.
Hai kịch bản kia, trong 《Captain America 3》 anh ấy đóng vai Vision, phần diễn không nhiều; trong 《X-Men: Apocalypse》 anh ấy đóng vai Quicksilver, vai diễn cũng không quá nhiều, nên không có gì đáng lo ngại.
Nhưng vấn đề là, không biết từ lúc nào, năm 2014 mới đi qua hơn nửa chặng đường, mà kịch bản cho năm 2015 đã có tới 5 cái. Nhất thời Tôn Kỳ cũng không biết nên nói gì.
Anh ấy còn bảo, năm sau phải dành thời gian cho vợ con thật tốt. Nhưng với tình hình hiện tại, dường như là điều không thể rồi.
"Thôi kệ, cứ tạm thời như vậy đi. Kịch bản hay thì nhận, không thể bỏ lỡ được." Tôn Kỳ đã quyết định vậy, Phương Lê cũng biết.
"Vậy cứ thế nhé, hai kịch bản này, tôi sẽ bảo họ gửi hợp đồng đến cho anh ký." Phương Lê liền đi làm việc đó, còn Tôn Kỳ thì lại bắt đầu suy nghĩ về những kịch bản tự viết của mình.
Suy nghĩ cả ngày vẫn không thông, anh dứt khoát rời khỏi thư phòng, ôm chầm lấy Vương Tổ Hiền.
"Con gái à, bây giờ bố đang đặc biệt phiền lòng, mau chui ra khỏi bụng mẹ để tâm sự với bố đi." Tôn Kỳ đùa giỡn, còn Vương Tổ Hiền thì bật cười xinh đẹp.
Không biết có phải thật sự hiểu lời bố nói hay không, bụng của Vương Tổ Hiền bỗng nhúc nhích.
Đây rõ ràng là thai máy, sau khi thấy vậy, Tôn Kỳ lại nói thêm vài lời với bụng bầu của Vương Tổ Hiền.
Mỗi lần anh nói một câu, bụng cô ấy lại thai máy một lần.
"Con làm mẹ an tĩnh chút đi, đừng nghe ba con nói lung tung. Cứ ngoan ngoãn ở trong bụng mẹ đi, ra sớm làm gì?" Vương Tổ Hiền vuốt ve bụng, nói với con gái.
Quả nhiên, cái bụng vừa rồi còn thai máy liên tục, giờ thì đã yên tĩnh trở lại.
"Em không cho con gái ra ngoài, xem ra là giận rồi." Tôn Kỳ ngây thơ trêu chọc Vương Tổ Hiền.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, ngôi nhà của những câu chuyện độc đáo.