Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1707: Phong cách trước sau như một

"Tạ Na, tỉnh rượu chưa?" Tôn Kỳ đứng trên sân khấu, nhìn Tạ Na và thân thiện hỏi cô.

"Ha ha ha!" Chỉ một câu hỏi thăm bình thường đã khiến cả trường quay tràn ngập tiếng cười.

Hà Cảnh đương nhiên biết chuyện gì đã xảy ra, còn Tạ Na, với tư cách là nhân vật chính, càng xấu hổ đến mức phải che mặt.

"Tối qua, sau khi Tôn Kỳ đến Trường Sa, chúng tôi đã cùng nhau tiếp đãi cậu ấy."

"Nhưng kết quả là Tôn Kỳ và Na Na cứ như giằng co nhau, mãi không ngừng uống." Hà Cảnh chẳng sợ gì, liền kể vài chuyện thú vị cho mọi người nghe.

"Tôn Kỳ này, tối qua sao cậu lại uống như thế với Na Na?" Hà Cảnh vừa cười vừa hỏi người đồng nghiệp đứng cạnh mình.

"Thật ra, con người em ấy, nói thẳng là hơi 'lên mặt', phải không Hà lão sư? Thầy cứ công nhận đi mà." Tôn Kỳ nói đến cái tính "lên mặt" của mình, Hà Cảnh liền bật cười gật đầu thừa nhận.

"Em thì có vẻ 'lên mặt' thật, nhưng Tạ Na còn 'lên mặt' hơn nhiều, à không, phải nói là ngông cuồng."

"Có lần em nghe vợ em... à, chính là Kim Ưng nữ thần năm nay đó." Tôn Kỳ còn cố tình nhấn mạnh điều đó, khiến khán giả phải bật cười trêu chọc anh.

"Sao nào? Kim Ưng nữ thần đời thứ 10 không phải vợ tôi thì là ai?" Bị khán giả hú hét, Tôn Kỳ cũng vừa bực vừa cười hỏi lại.

"Lỵ Ảnh nói gì cơ?" Hà Cảnh liền tiếp lời, hỏi Tôn Kỳ.

"Có lần ở nhà, Lỵ Ảnh kể với em: Chị Na uống rượu ghê lắm, mà chị ấy còn bảo tửu lượng mình không tốt, thế mà cứ uống mãi không dừng được."

"Ha ha ha!" Thôi rồi, câu "cuồng ngôn" này của Tạ Na khiến cả khán phòng đều phải cười ồ lên.

"Lúc ấy em nghe xong là thấy nóng máu ngay! Đám cưới Ngô Kinh em đã chuốc say mười ba vị 'Đại nhân vật' rồi mà còn chẳng dám nói thế!"

"Vậy mà Tạ Na lại dám ăn nói như thế ư? Thế là em lập tức ghi nhớ ngay. Chẳng phải sao, tối qua có cơ hội là em liền thử xem rốt cuộc cô ấy có thật sự 'uống rất trâu' hay không."

"Kết quả, chưa đầy hai chai đã nằm gục bất động ngay tại bàn ăn." Tôn Kỳ kể lại chuyện này khiến Hà Cảnh và mọi người cười phá lên sảng khoái.

Còn Tạ Na thì cũng cười ha hả, vẻ mặt rất xấu hổ.

"Thấy Tạ Na ra nông nỗi ấy, lúc đó em chỉ nghĩ: Chà, cái này không đúng rồi, không phải bảo là có thể uống mãi không ngừng sao? Sao giờ lại nằm vật ra đó không dậy nổi, còn định chuốc rượu khách mời nữa chứ?" Tôn Kỳ trêu chọc Tạ Na, khiến các đồng nghiệp ở trường quay không ngớt tiếng cười.

"Tối qua Na Na thì đúng là..." Hà Cảnh cũng ngượng không muốn nói thêm nữa.

"Tối qua thấy cô ấy uống đến vậy, em đã nghĩ chắc hôm nay sẽ kh��ng gặp được cô ấy đâu."

"Thật không ngờ cô ấy vẫn mặt dày xuất hiện đấy chứ."

"Ha ha ha!" Cả trường quay lại cười vang. Máy quay lia về phía Tạ Na, nhân vật chính cũng cười đến mức xoay cả người.

"Thôi thôi, chúng ta không nói Tạ Na nữa." Hà Cảnh bảo Tôn Kỳ đừng nhắc đến Tạ Na nữa.

"Vậy thì chúng ta nói ai đây?" Tôn Kỳ đứng cạnh Hà Cảnh, cùng anh tung hứng ăn ý.

"Thôi thì nói về năm 2004 đi. Tại sao lúc đó cậu không đến tham gia Lễ trao giải Kim Ưng?" Hà Cảnh kéo chủ đề trở lại.

"Là vì không cách nào đến được ạ. Lễ trao giải Kim Ưng năm 2004 không phải rơi vào trung tuần và hạ tuần tháng Chín sao, đúng vào dịp em khai giảng."

"Bởi vì ngày khai giảng đầu tiên em đã trèo tường trốn học, kết quả bị ngã bị thương, thế là mẹ em nhốt ở nhà, chẳng cho đi đâu cả." Tôn Kỳ kể lại lý do ban đầu khiến mọi người vừa buồn cười vừa dở khóc dở cười.

"Thế đó!" Hà Cảnh chỉ nói đúng một từ để tổng kết.

"Nói đến, hai chị em cậu đúng là ghê gớm thật. Cô chị thì lấy được chồng tốt, sinh một đôi trai gái, gia đình bốn người hạnh phúc viên mãn."

"Cậu, người em trai này cũng chẳng kém cạnh, vợ đã mười người, con cũng có bốn đứa rồi."

"Cậu có biết hai chị em cậu là đối tượng ngưỡng mộ của bao nhiêu người không?" Hà Cảnh vừa nói vừa chắp tay trước ngực, nhìn về phía Tôn Li đang ngồi phía trên.

"Ngưỡng mộ ư? Tôn Li có một ông chồng hay trêu chọc người khác; còn Lưu Thi Thi và họ cũng có một ông chồng hiếu động, không gây chuyện là không chịu được, cứ như trẻ con ấy. Thầy nói xem, những người phụ nữ như chị em và vợ em thì có mà rảnh tâm được sao?"

"Chỉ cần lơ là một chút là họ lại gây ra chuyện khiến khán giả cả nước cười nghiêng ngả ngay." Tôn Kỳ cũng coi như có chút tự biết mình.

"Thế nhưng thầy xem, 'Nương Nương' nhà chúng ta (Tôn Li) bây giờ cười hạnh phúc biết bao kìa." Hà Cảnh lại không nghĩ như vậy.

"Nói vớ vẩn! Vừa rồi lúc em chê Tạ Na, thực ra trong lòng cô ấy rất xấu hổ, nhưng vẫn phải cố nở nụ cười hạnh phúc ra đấy chứ." Tôn Kỳ vô tình lại nói xấu Tạ Na một lần nữa.

"Tôn Kỳ này, về năm 2004, việc cậu bỏ lỡ cơ hội không thể cùng chị gái đứng trên sân khấu này, đồng thời nhận giải Ảnh Đế, cậu có lời gì muốn nói với chị ấy không?" Hà Cảnh bảo Tôn Kỳ nói một vài điều.

"Ừm! Tôn Li làm không tệ, không làm em mất mặt!"

"Ha ha ha!" Tôn Kỳ lại đánh giá chị gái mình một cách ngạo mạn như vậy, Hà Cảnh bất ngờ quá, lại không nhịn được bật cười.

"Sao nào? Có gì mà buồn cười? Lúc tôi rời khỏi giới diễn xuất, Tôn Li còn chưa ra mắt cơ mà."

"Dùng ngữ khí tiền bối mà nói những lời này với cô ấy, chẳng lẽ quá đáng sao?" Tôn Kỳ còn tự mình giải thích.

"Thế nhưng cậu nói chuyện với chị gái mình như thế, thật sự không sao chứ?" Hà Cảnh vừa cười vừa hỏi Tôn Kỳ.

"Không sao cả, dù sao cũng quen rồi. Từ nhỏ đã đánh nhau đến lớn, từ nhỏ đã cãi nhau đến lớn rồi." Tôn Kỳ nói với vẻ rất nhẹ nhàng tự nhiên.

"Lưu Đào này, cô đừng cười! Tôi vừa hợp tác với cô xong, giờ thì cô thư thái rồi phải không?"

"Tôi còn chưa kịp chê cô đấy nhé." Tôn Kỳ quay sang "truy" Lưu Đào.

Lưu Đào ngơ ngác nhìn Tôn Kỳ, cô không hiểu sao mình lại bị lôi vào.

"Chính cô đã hoàn hảo cho chúng ta thấy, hóa ra hội chứng cưỡng chế là kiểu sắp xếp hành lý như vậy đấy à?" Lời trêu chọc này của Tôn Kỳ ám chỉ việc Lưu Đào gần đây tham gia một chương trình thực tế về du lịch.

Trong chương trình đó, Lưu Đào đã vô tình để lộ hội chứng cưỡng chế của mình.

"Lưu Đào bây giờ không chỉ là một 'hot mom' mà còn là hình mẫu người vợ hiền lành, được mọi người yêu mến." Hà Cảnh ở bên cạnh phụ họa thêm.

"Ôi, thật đúng lúc. Trong giới chúng ta có hai 'hot mom' nổi tiếng đang ngồi chung một chỗ đây." Hà Cảnh nói và nhắc đến người còn lại là Tôn Li.

"Chính xác!" Tôn Kỳ chỉ phụ họa chứ không nói gì thêm.

"Sao nào, lúc này, Tôn Kỳ cậu không khoe khoang một chút về Thi Thi, Tương Tâm và Ji-hyo sao?" Hà Cảnh thật bất ngờ nhìn sang Tôn Kỳ đang đứng bên cạnh.

"Hôm nay các cô ấy đều không có mặt, đợi sau này có dịp rồi khoe vậy." Tôn Kỳ thản nhiên gạt đi chuyện này.

"Vậy bây giờ chúng ta hãy cùng nói về một nam diễn viên mà tôi vô cùng yêu quý, Hoàng Lũy!" Vừa nói, Hà Cảnh liền cùng Tôn Kỳ đi về một bên sân khấu.

"Từ một Từ Chí Ma đầy chất văn nghệ, đến một 'bạn thân' của các cô gái thành thị, rồi lại trở thành một 'người chơi' được mọi người yêu thích; thế mà anh ấy còn là một 'Tiểu Trù Hoàng' (Đầu bếp Hoàng) cực kỳ hiểu biết về cuộc sống." Lời khen của Hà Cảnh dành cho Hoàng Lũy không hề ít chút nào.

"Mọi người đều nói, ngàn năm tu được Lý Đại nhân, vạn năm tu Hoàng Tiểu Trù." Hà Cảnh nói cũng không sai, đây là một câu nói được truyền miệng gần đây.

"Trăm triệu năm tu mới được Tôn Giáo Sư!" Đúng lúc này, một khán giả phía dưới bất ngờ lớn tiếng hô lên.

"Ấy ấy, khiêm tốn một chút nào!" Tôn Kỳ đưa tay ra hiệu với vị khán giả ở hàng ghế sau, ý bảo hãy khiêm tốn thôi.

"Ha ha ha!" Hành động chẳng hề khiêm tốn chút nào của Tôn Kỳ lại vô tình khuấy động không ít tiếng cười trong khán phòng.

Hà Cảnh cũng tròn mắt nhìn Tôn Kỳ, tự hỏi tại sao khi đang khen Hoàng Lũy mà tiếng cổ vũ của Tôn Kỳ lại cao đến thế?

"Nhìn em làm gì? Cứ tiếp tục đi, cứ hết lời khen ngợi thầy Hoàng đi, cứ khen thật nhiều vào!" Tôn Kỳ bảo Hà Cảnh cứ việc khen thoải mái, chẳng cần để ý đến cảm xúc của anh ta.

Phiên bản văn bản này được truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free