Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1711: Ngươi đi chết được rồi

Trước khi trở lại làng giải trí, Tôn Kỳ là một kình ngư nổi tiếng. Bởi tính cách không màng danh lợi, anh ấy không nhận làm đại sứ hình ảnh, không quay quảng cáo, cũng chẳng tham gia các hoạt động thương mại. Thực tế, anh kiếm không nhiều, chỉ chụp một vài bộ ảnh mà thôi.

Cách làm này khiến sáu năm thi đấu bơi lội của Tôn Kỳ kiếm được số tiền ít ỏi đến đáng thương. Anh ấy thậm chí còn không lọt vào top 10 của bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes. Đừng nói là top 10, ngay cả top 50 Tôn Kỳ cũng chưa từng góp mặt.

Về sau, từ tháng 8 năm 2012 cho đến tháng 10 năm 2014, Tôn Kỳ chỉ mất hơn hai năm một chút, đã vươn từ bảng xếp hạng Người nổi tiếng Forbes sang top 10 của bảng xếp hạng Tỷ phú Forbes Hoa Hạ.

Bước nhảy vọt lớn đến mức này đã khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Chẳng ai ngờ, chỉ trong vòng hai năm, Tôn Kỳ đã trở thành một nam minh tinh sở hữu khối tài sản hàng chục tỷ đồng.

Việc Tôn Kỳ có được khối tài sản như vậy chẳng có gì là lạ. Thậm chí, chỉ riêng thu nhập một năm của anh ấy trong làng giải trí từ cát-sê nghệ thuật, thù lao phim truyền hình, cát-sê điện ảnh và doanh số album... vẻn vẹn những khoản đó thôi đã đủ để Tôn Kỳ kiếm không dưới 500 triệu mỗi năm.

Trong hai năm, Tôn Kỳ ít nhất đã kiếm được 1 tỷ nhân dân tệ trong làng giải trí, thế nhưng anh lại chẳng có đồng nào vào túi riêng, đại bộ phận đều được anh quyên góp hết cho các hoạt động từ thiện. Số tiền Tôn Kỳ làm từ thiện trong hai năm này, thực ra bất cứ cơ quan truyền thông nào có chút năng lực đều có thể tra cứu được.

Vậy nói cách khác, Tôn Kỳ có thể lọt vào top 10 bảng xếp hạng Tỷ phú Hoa Hạ, không phải nhờ vào số tiền kiếm được từ làng giải trí, mà là từ nông trại giải trí của mình.

Một nông trại giải trí có thể kiếm lời nhiều đến vậy khiến rất nhiều người cảm thấy điên rồ, tranh nhau đổ xô đi mở nông trại giải trí. Nhưng phần lớn những người chạy theo phong trào này cuối cùng đều thất bại thảm hại. Bởi vì chẳng có nông trại giải trí nào khác có thể sinh lời khủng khiếp như của Tôn Kỳ.

Nông trại giải trí của Tôn Kỳ không phải loại thông thường, có điều, người ngoài không biết điều đó.

"Rảnh rỗi thì qua ăn cơm nhé!" Tôn Kỳ nói xong chuyện này với Dương Mịch thì định rời đi.

"Giờ anh còn có thời gian mời tôi đi ăn cơm ư? Không phải anh đang đạo diễn bản điện ảnh của Tiên Kiếm 1 sao?"

"Với lại chính anh còn đang đóng chính hai bộ phim nữa, bận đến mức ước gì có thể phân thân ra làm nhiều việc một lúc." Dương Mịch cũng không mấy mặn mà với lời mời này.

"Ha ha ~ ăn cơm thì có lẽ không có thời gian, nhưng chơi game hành hạ cô thì lúc nào cũng có thể!" Tôn Kỳ đột nhiên nhắc lại chuyện này, Dương Mịch nhất thời tức đến không nói nên lời.

"Đi chết đi!" Dương Mịch rất phiền muộn, dạo gần đây nàng đã thực sự luyện tập trò chơi này một cách điên cuồng. Thế nhưng dù luyện tập thế nào đi nữa, mỗi khi solo với Tôn Kỳ, nàng vẫn bị anh ta hành cho bầm dập. Còn mơ được anh ta rửa chân cho à, nằm mơ đi!

"Tôi nói với cô này, cược đó không tính đâu." Tôn Kỳ biết Dương Mịch đã tiến bộ rất nhiều, đương nhiên không muốn đấu với cô nữa. Đừng đến lúc đó thực sự "lật thuyền trong mương", làm trò cười cho thiên hạ đã đành, quan trọng là nếu thật sự phải rửa chân cho Dương Mịch, đó mới đúng là "chơi lớn" rồi.

"Sao lại không tính? Sợ à?" Dương Mịch đã luôn nỗ lực vì vụ cá cược này mà.

"Nói nhảm, tôi chơi game với cô, cô thắng tôi thì tôi phải rửa chân cho cô, nhưng nếu tôi thắng cô thì sao?" Tôn Kỳ nói trúng trọng điểm.

Trước đó, giao kèo cược là Dương Mịch và Tôn Kỳ solo, nàng thua thì phải lên Weibo thừa nhận mình là "tiểu học sinh", còn Tôn Kỳ thua thì sẽ phải rửa chân cho nàng. Nhưng đó là lần cá cược đầu tiên, từ lần thứ hai trở đi, Dương Mịch luôn Bách Chiến Bách Bại. Tôn Kỳ thắng cũng chẳng có lợi lộc gì, nhưng giờ anh lại còn đối mặt với nguy cơ bị đánh bại.

"Không đúng, giờ anh dám nói rằng anh thắng thì phải có lợi lộc."

"Vậy nói cách khác, tôi hiện tại đã đe dọa được anh rồi ư?" Dương Mịch chợt ý thức ra điểm mấu chốt này.

"..." Tôn Kỳ bị nghẹn không nói nên lời, không ngờ con hồ ly tinh này lại phát hiện ra.

Đúng là như vậy, việc Tôn Kỳ đưa ra điều kiện anh thắng cũng phải có lợi lộc, điều này gián tiếp chứng tỏ thực lực của Dương Mịch đã có chút đe dọa đến anh ta. Và việc anh nói muốn hủy bỏ giao kèo cũng cho thấy anh ta có chút e ngại. Dương Mịch tiến bộ quá nhanh, thao tác cũng coi như không có gì để chê. Nếu cứ tiếp tục chơi như vậy, Tôn Kỳ rất có thể sẽ thật sự bị Dương Mịch đánh bại một lần một cách đầy thuyết phục.

"Phốc xích!" Thấy Tôn Kỳ bị nghẹn không nói nên lời, Địch Lệ Nhiệt Ba liền biết ngay mình đã nói trúng tim đen.

"Vậy mặc kệ, nếu không có lợi lộc gì, sau này tôi không chơi với cô nữa." Tôn Kỳ chơi xấu một cách tùy hứng, làm như thể: "Chuyện này không liên quan đến cô, dù sao không có lợi lộc, tôi sẽ không chơi nữa."

"Vậy anh muốn lợi lộc gì?" Dương Mịch sau khi hỏi xong liền hối hận ngay lập tức.

"Cô rửa chân cho tôi!" Quả nhiên, Tôn Kỳ cái gã đàn ông bẩn bựa này, vẫn lấy cớ này để trêu chọc Dương Mịch.

"Anh đi chết đi!" Dương Mịch tức đến mức đá một phát bay tới, may mà Tôn Kỳ đã đoán trước được nên kịp thời né tránh.

"Ha ha ~" Tiếng cười đắc ý của Tôn Kỳ càng khiến Dương Mịch tức điên.

"Tôi thề, đời này nhất định phải dùng Vương Giả Vinh Diệu để thắng anh một lần." Dương Mịch đã thực sự thề.

"Vậy cô đời này cứ như vậy mà bị cái trò chơi này làm hỏng đi." Tôn Kỳ nhàn nhã nói.

Dương Mịch thì trợn mắt trắng dã, nói cụt ngủn: "Đi."

Tôn Kỳ và những người khác cũng lên chung xe rời đi, nhưng Địch Lệ Nhiệt Ba không theo Tôn Kỳ rời đi ngay lập tức. Địch Lệ Nhiệt Ba muốn đi thay quần áo, sau đó mới ra sân bay để bay về.

Tôn Kỳ và Tôn Li thời gian eo hẹp, nên thậm chí còn chưa kịp thay quần áo, liền ra thẳng sân bay bay đến Hàng Châu, rồi chuyển xe đến Hoành Điếm. Hành trình dài và mệt mỏi, đến lúc đặt chân tới Hoành Điếm thì đã là rạng sáng.

Tôn Kỳ thậm chí còn ghé qua đoàn phim, tối nay có cảnh quay đêm, Hồ Ca, Lưu Nghệ Phi và họ đều đang đóng cảnh đêm. Tôn Kỳ đến đoàn phim mà vẫn mặc bộ lễ phục trang trọng dùng để dự lễ trao giải.

"Ha ha ~ Tôi bảo này, cậu không thể thay quần áo trước rồi hẵng đến sao?" Hồ Ca cười nhìn Tôn Kỳ.

"Chưa kịp thay anh ạ, cũng không hiểu người quản lý thế nào mà lại quên không mang quần áo lên máy bay riêng để tôi thay." Tôn Kỳ lẽ ra trên đường bay đến đã có thời gian thay quần áo. Nhưng Phương Lê lại quên chuẩn bị, có lẽ cô ấy không nghĩ Tôn Kỳ sẽ quay về ngay Hoành Điếm. Căn bản là cô ấy không kịp ghé công ty trang phục để chuẩn bị quần áo cho anh.

"Tôn đạo nhà chúng ta đúng là quá liều mạng mà, để ăn mừng chuyện này, Tôn đạo có phải muốn đãi chúng tôi một bữa ăn khuya không?" Hồ Ca lại còn vô sỉ làm nũng với Tôn Kỳ.

"..." Tôn Kỳ ngơ ngác nhìn người bên cạnh đang ôm mình, làm bộ ngây thơ trêu chọc.

"Ha ha ~" Tất cả mọi người trong đoàn phim đều cười nhìn cặp bạn thân đó.

Nếu nói về bạn thân của Tôn Kỳ, thì thật sự không ít. Có Tiết Chi Thiên là bạn thân trong giới ca sĩ, Hồ Ca là bạn thân trong giới diễn viên, và Đặng Siêu là bạn thân nghệ sĩ. Ba người này quả thực là những người bạn tốt không thể nghi ngờ của Tôn Kỳ.

Trong lĩnh vực ca hát, Tôn Kỳ và Tiết Chi Thiên nổi tiếng là đôi bạn thân, tình bạn tri kỷ trọn đời. Còn trong lĩnh vực diễn xuất, đó chính là Hồ Ca. Tôn Kỳ đã hợp tác với Hồ Ca nhiều lần, mỗi lần hợp tác, họ ở đoàn phim đều luôn tràn đầy nhiệt huyết và thân thiết như hình với bóng. Chẳng phải đó sao, Hồ Ca liền ôm tay Tôn Kỳ làm nũng trêu chọc đó thôi.

Nhìn bộ dáng tình huynh đệ thắm thiết không giới hạn của hai người họ, thật khiến người ta dở khóc dở cười. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free