(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1715: Vẫn là xảy ra
"Địch dì!" Sau khi Trình Trình theo lên máy bay, bé liền nhìn thấy Địch Lệ Nhiệt Ba.
"Ê a, tiểu khả ái!" Địch Lệ Nhiệt Ba liền nhấc bổng Trình Trình lên ôm chầm lấy.
Ngày mai phải ghi hình chương trình, nên hôm nay Địch Lệ Nhiệt Ba đương nhiên là cùng Tôn Kỳ bay sang Hàn Quốc. Thế nhưng, cô đã đến Hàng Châu trước, rồi bay đến sớm cùng Tôn Kỳ, chứ không đi cùng đoàn làm phim.
Địch Lệ Nhiệt Ba chưa từng đến Hàn Quốc, đây là lần đầu tiên cô đặt chân tới đất nước này. Đến sớm, cô cũng có thể dành nửa ngày đi dạo cùng Yeonmi và mọi người.
Khi đến Hàn Quốc, Tôn Kỳ ôm Trình Trình xuất hiện, Song Ji-hyo thì đang nghe điện thoại. Sân bay đương nhiên lại chật kín người, nhưng Tôn Kỳ đã quen với tình huống này rồi.
Địch Lệ Nhiệt Ba gần đây khá nổi tiếng ở Hàn Quốc, một phần là nhờ Running Man, mặt khác cũng bởi bộ phim truyền hình 《Cổ Kiếm Kỳ Đàm》 nhận được nhiều lời khen ngợi tại đây.
Tiểu công chúa nhìn thấy mẹ liền vui vẻ nhào vào lòng mẹ. Hai mẹ con gặp nhau vô cùng thân mật, không ngừng ôm ấp, cưng nựng nhau. Thấy cảnh tượng này, Tôn Kỳ cũng vui lây.
"Đi thôi!" Sau khi lên xe, Tôn Kỳ cầm lái. Chiếc xe do chính Song Ji-hyo lái đến.
Tôn Kỳ có thể lái xe ở Hàn Quốc, đó là điều anh đã có thể làm từ rất lâu. Tuy nhiên, ở Seoul, anh lại không quá quen thuộc đường sá nơi đây, chỉ đành dựa vào chỉ dẫn.
Lái xe trở về ký túc xá ở Seoul, tiểu công chúa đã xuống xe trước tiên. Khi đến cửa nhà, Trình Trình lại nghịch ngợm, chạy đến gõ cửa ký túc xá của Girls' Generation.
"Răng rắc!" Rất nhanh liền có người mở cửa. Tôn Kỳ nhìn thấy là Yoona thì nói: "Hôm nay em cũng ở ký túc xá sao?"
"Vâng, hiện tại cũng không có lịch trình." Tinh thần Yoona có chút không được tốt lắm.
Tại sao lại như vậy, Tôn Kỳ cũng đã biết rõ. Đơn giản là vào ngày 30 tháng 9, điều không ai mong muốn nhất của Girls' Generation cuối cùng vẫn xảy ra.
Jessica, chị dâu của Tôn Kỳ, đã bị công ty SM ra thông báo công khai loại khỏi nhóm Girls' Generation vào ngày hôm đó. Nói cách khác, Jessica bây giờ đã không còn là thành viên của Girls' Generation, đã bị khai trừ khỏi nhóm.
Chuyện này đối với làng giải trí Hàn Quốc lúc bấy giờ mà nói, là một sự kiện chấn động. Girls' Generation, nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, thậm chí là nhóm nhạc nữ số một thế giới, cuối cùng vẫn không thoát khỏi lời nguyền, có một thành viên bị loại bỏ.
Sau khi Jessica bị loại khỏi Girls' Generation, nguyên nhân có thể nói là muôn vàn. Công ty SM cũng đã chính thức lên tiếng phản hồi, chủ yếu là do Jessica tự xây dựng thương hiệu cá nhân. Cô ấy dành quá nhiều tâm sức cho thương hiệu này, dẫn đến việc lịch trình cá nhân mỗi lần đều xung đột với lịch trình của Girls' Generation. Sau thời gian dài đàm phán không thành công, cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ đưa ra quyết định này.
Giải thích chính thức của SM là vậy. Đám fan hâm mộ sau khi biết tin cũng vô cùng đau lòng. Có người nói SM không có nhân tính, bởi vì nghệ sĩ của công ty mở thương hiệu riêng liền không cho phép người khác tốt lên. Cũng có người nói Jessica ích kỷ, không cân nhắc đến suy nghĩ của cả nhóm mà một mình thành lập thương hiệu.
Phía Jessica cũng giải thích, cô chưa từng vắng mặt bất kỳ lịch trình nào của Girls' Generation, và từ trước đến nay luôn coi Girls' Generation là tất cả của mình. Sau khi bị loại khỏi nhóm, cô vô cùng đau khổ.
Hai phe lời giải thích đều khác nhau, có thể nói là ông nói ông có lý, bà nói bà có lý.
Không chỉ những chuyện này, ngay cả Tôn Kỳ, chàng rể của Girls' Generation, cũng đã bị kéo vào chuyện này. Thời điểm chuyện này xảy ra, đúng lúc là khoảng thời gian Tôn Kỳ đang đạo diễn 《Tiên Kiếm》. Bởi vì dồn hết tâm tư vào đó, Tôn Kỳ nên không thể lên tiếng về sự việc này.
Vì chuyện này, Yoona trong khoảng thời gian này cũng không dễ chịu. Rất nhiều người đều đang bàn luận về Girls' Generation, có thể nói nhóm nhạc này đã trở thành chủ đề nóng hừng hực của làng giải trí Hàn Quốc lúc bấy giờ. Yoona là thành viên của nhóm, bị ảnh hưởng là điều không có gì đáng ngạc nhiên.
Krystal Jung cũng tương tự, gần đây cô ấy vẫn đang quay bộ phim mới, nhưng vì chuyện này, tâm trạng cô cũng không tốt, thậm chí trong khoảng thời gian này cô cũng không về Trung Quốc. Cô ấy cũng cần an ủi chị gái mình, lo lắng chị gái sẽ làm ra chuyện dại dột.
May mắn là Tôn Kỳ đã nhắc nhở trước, các cô ấy đều đã biết trước hậu quả. Dù chuyện đã xảy ra rất khó chịu, nhưng ít ra các cô ấy cũng có thể chịu đựng được. Mặc dù họ đã biết trước kết quả này, nhưng Jessica vẫn không thay đổi quyết định, nên mọi chuyện chỉ đành diễn ra như dự kiến.
"Em không sao chứ? Nhìn tinh thần của em không được tốt lắm..." Địch Lệ Nhiệt Ba kéo tay Yoona, lo lắng cho tình trạng sức khỏe của cô ấy.
Yoona yên lặng lắc đầu, nói: "Em cảm thấy... như sắp sụp đổ vậy."
"Chuyện này xảy ra, chẳng ai trong chúng ta mong nó xảy ra, thế nhưng, chúng ta cũng không thể ngăn cản."
"Thật sự không muốn nó xảy ra, cũng không muốn kết quả như vậy, chúng ta đã nói sẽ cùng đi đến cuối cùng mà." Yoona vừa nói vừa nghẹn ngào, không kìm được nữa.
Nỗi bi thương và khổ sở trong lòng cô đã dồn nén bấy lâu. Không trở về Trung Quốc, cô biết rõ Tôn Kỳ đang bận rộn với tác phẩm đầu tay của mình, cô không muốn vì chuyện của bản thân mà làm ảnh hưởng đến bộ phim đầu tay của chồng.
Cũng bởi chuyện này, vài ngày trước bữa tiệc gia đình, Yoona và Krystal Jung đều không về.
Tôn Kỳ biết chuyện này xảy ra, hai người các cô ấy cũng không dễ chịu, nhưng anh lại đang đạo diễn bộ phim mới. Thật sự là không thể quan tâm đến việc này.
"Ôi..." Song Ji-hyo hai ngày nay cũng đang an ủi Yoona và Krystal Jung, nhưng cũng đành chịu. Chuyện này đối với cả hai cô ấy đều là đả kích vô cùng nghiêm trọng.
Krystal Jung thì tốt hơn một chút, dù sao cô ấy không ở trong cùng một nhóm. Mặc dù là chị ruột (Jessica) và người chị tốt (Yoona) đều bị ảnh hưởng, điều này khiến Krystal Jung ở giữa cảm thấy vô cùng khó xử.
Yoona thì không giống vậy, cô ấy thật sự đang rất suy sụp trong thời gian này. Không chỉ có cô, những thành viên khác của Girls' Generation cũng đều không dễ chịu. Trong khoảng thời gian này, hiếm có, lâu lắm rồi các thành viên mới cùng nhau ở ký túc xá như vậy. Trong khoảng thời gian này, tám người họ đều trở về ký túc xá này, ngẩn ngơ nhìn chiếc giường của Jessica.
"Ba! Ba!" Trình Trình nhìn thấy dì của mình đang khóc liền vỗ vỗ vai dì.
Yoona ngẩng đầu nhìn như búp bê Trình Trình, trước đôi mắt to tròn đáng yêu của bé, Yoona đang đau lòng bỗng thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Ôm Trình Trình, Yoona cố gắng nặn ra nụ cười.
Tôn Kỳ thấy thế, liền thở dài: "Được rồi, anh đã nói rồi, nhưng cô ấy vẫn lựa chọn như vậy, thì không thể trách ai được; không phải anh không giúp, mà là giúp cô ấy hay giúp các em cũng đều không có ích lợi gì."
"Có một số việc, vẫn là phải tự mình trải qua thì mới tốt."
"Anh hứa với em, sẽ mang lại điều tốt đẹp cho các em, đây là điều duy nhất anh có thể hứa hẹn lúc này." Tôn Kỳ nói những lời này, thực ra Yoona đều không lọt tai. Bởi vì bây giờ, tất cả tâm tư của cô đều ở trong chuyện này, việc cứu vãn đã là không thể. Chỉ là biết rõ không có khả năng, cô vẫn không thể ngừng bận tâm về nó.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.