(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1729: Quyết chiến 2v 2
"Ta nói với mọi người, trận chiến cuối cùng này, dù thế nào cũng không được nhượng bộ đấy nhé?" Lý Thần vừa lên xe đã quay sang mấy người phía sau mà nói.
"Câu này anh phải nói với Tôn Kỳ chứ, nói với tụi em thì vô ích thôi."
"Với cái kiểu trừng phạt đó, anh nghĩ em sẽ cam chịu mà chấp nhận ư? Chắc chắn phải liều chết thôi." Trần Hách cũng chẳng dám thử cái cảm giác rơi tự do đó là gì nữa.
"Đúng vậy, chẳng ai thật sự muốn làm cái điều đó đâu." Vương Tổ Lam lúc này cũng hiếm hoi mà đồng tình.
Tài xế Tôn Kỳ lại trầm mặc không nói một lời.
"Cậu sao không nói gì thế?" Lý Thần thấy Tôn Kỳ im lặng, liền mỉm cười nói.
"Tôi còn có thể nói gì nữa chứ, hành động sẽ chứng minh tất cả thôi." Tôn Kỳ không hề giải thích thêm.
"Anh mà như vậy, chúng em càng không yên tâm." Địch Lệ Nhiệt Ba sợ Tôn Kỳ đến lúc đó lại nhường Song Ji-hyo, nếu vậy, cả bảy người bọn họ sẽ không ai thoát được.
"Anh tin tôi có vậy thôi sao?" Tôn Kỳ liền khó chịu, niềm tin giữa chúng ta có thể nhiều hơn chút không?
"Quan trọng là bên anh có 'tiền án' rồi." Trịnh Khải nhớ lại lần trước cũng là đối đầu với Running Man.
Tôn Kỳ cuối cùng vì Song Ji-hyo mà còn cùng cô ấy rơi xuống nước.
Đây cũng là một trong những "tiền án" của Tôn Kỳ, nói chung là vẫn phải cẩn thận một chút.
Bên Running Man đang bàn bạc, trong khi bày tỏ quyết tâm của mình, thì bên RM cũng có bầu không khí căng thẳng tương tự.
"Nói thật, chúng ta dù thế nào đi nữa cũng nhất định phải thắng bằng được, hiểu không?"
"Điều này không chỉ liên quan đến việc chúng ta có rửa được nỗi nhục hay không, mà còn liên quan đến hình phạt kia nữa." Yoo Jae-suk hiếm hoi lắm mới nghiêm túc đến vậy.
"Nếu lát nữa là trận xé bảng tên, ai xé được thì cứ xé." Kim Jong-kook nghiêm nghị nói.
"Đúng vậy, thấy ai là xé luôn, không cần quan tâm thể diện hay không thể diện." Lee Kwang Soo nói.
"Cậu là người đáng lo nhất đấy, thấy Địch Lệ Nhiệt Ba là cậu mất bình tĩnh ngay." Haha là người đầu tiên châm chọc Lee Kwang Soo.
"Ôi ~ anh, em sẽ không như vậy đâu." Lee Kwang Soo nói vậy chứ, ai mà tin cậu được?
Chắc chắn là không rồi, không thể nào tin được cái tên này.
"Thật đấy, cái vụ rơi tự do đó thật sự không thể đùa được, nó thật sự có thể khiến người ta chết khiếp đấy." Ji Suk-jin nghiêm túc nói: "Hơn nữa, sao tôi cứ có cảm giác lần này chúng ta vẫn sẽ thua nhỉ?"
Trong khi bọn họ đang nói chuyện rôm rả, Song Ji-hyo thì đã ngủ thiếp đi rồi, hoàn toàn không mảy may lo lắng về hình phạt.
Càng không bận tâm đến hiệp cuối cùng, phải đối phó với đội Running Man thế nào.
"Haha ~ Ji-hyo lúc này mà vẫn ngủ được ư?" Yoo Jae-suk nhìn qua gương chiếu hậu thấy Song Ji-hyo đang ngủ gà ngủ gật, liền không khỏi bật cười.
"Thật là." Kim Jong-kook và mọi người cũng đành chịu với "biểu tượng may mắn" này của RM.
Nếu không như vậy, cô ấy đâu còn là "Mong Ji-hyo" nữa.
Cũng chính bởi vì thế, cô ấy mới thật sự là Song Ji-hyo.
Hai đội đều lái xe đến điểm đến cuối cùng, lần lượt theo đạo diễn tổ sản xuất vào một căn phòng.
"Tại sao lại phải tách ra?" Thấy đội Running Man không có ở đó, Yoo Jae-suk liền hỏi tại sao lại phải tách ra.
"Xem cái điệu bộ này, hẳn là thật sự muốn tiến hành xé bảng tên rồi." Kim Jong-kook nhanh chóng đoán ra ý đồ của tổ sản xuất, điều này cũng không sai.
Bên Running Man cũng tương tự, sau khi đến một căn phòng liền chờ đạo diễn giao nhiệm vụ.
"Đây là thẻ nhiệm vụ." Đạo diễn đưa thẻ nhiệm vụ ra, Tôn Kỳ thấy vậy liền bước lên nhận lấy.
"Tại sao lại là tiếng Hàn?" Tôn Kỳ nhìn tấm thẻ nhiệm vụ này, lập tức cảm thấy lạ, tại sao lại là tiếng Hàn, không phải tiếng Trung chứ.
"Đúng rồi đó?" Địch Lệ Nhiệt Ba cũng nhìn hiểu, nhưng vẫn cảm thấy rất kỳ lạ.
"Bên RM cũng là tiếng Trung." Đạo diễn giải thích xong, Tôn Kỳ cũng mới yên tâm phần nào.
Quả thực không sai, bên RM, sau khi Kim Jong-kook nhận thẻ nhiệm vụ, liền lập tức nói: "Có phải đưa nhầm thẻ nhiệm vụ rồi không? Tại sao lại là tiếng Trung?"
"Không sai đâu." Đạo diễn đã nói không sai thì đương nhiên là không sai.
"Ji-hyo à, em đọc thử xem." Trong RM chỉ có Song Ji-hyo là hiểu tiếng Trung, nếu không thì chẳng ai trong số họ biết đọc hay hiểu cả.
Song Ji-hyo sau khi nhận thẻ nhiệm vụ, nhìn nội dung trên đó: "RM vs Running Man: Trận chiến cuối cùng, mỗi đội cử ra hai đại diện ra sân theo thứ tự, tiến hành xé bảng tên theo thể thức 2 đấu 2. Khi một thành viên bị loại, sẽ lập tức có một thành viên khác bổ sung vào. Đội nào còn một người sống sót cuối cùng thì sẽ thắng."
Tương tự, bên này cũng vậy, Địch Lệ Nhiệt Ba nhìn thẻ nhiệm vụ trong tay Tôn Kỳ, nói nhiệm vụ cho Đặng Siêu và mọi người nghe.
"2 đấu 2?" Trần Hách có chút kinh ngạc, "Sao lại là 2 đấu 2 vậy chứ."
"Oa, vậy cái này coi như thật nguy hiểm, chứ không phải cùng ra một lúc." Lý Thần cảm giác chuyện này có vấn đề thật.
"Bây giờ chính là lúc phải chú trọng chiến thuật." Tôn Kỳ cảm thấy lúc này không thể tùy tiện cử hai người ra sân, kiểu này chắc chắn không được.
"Vậy cậu thấy thế nào?" Đặng Siêu hỏi Tôn Kỳ, xem anh ta định sắp xếp thế nào.
"Đầu tiên, chúng ta phải đoán xem bọn họ sẽ chọn đại diện như thế nào."
"Dựa vào sự hiểu biết của tôi về họ, trong kiểu đấu xé bảng tên này, mỗi người trong RM đều không tin tưởng Kim Jong-kook vô điều kiện, nên anh ta chắc chắn sẽ không ra sân ngay từ đầu."
"Lúc này, chỉ cần bọn họ không để Kim Jong-kook ra sân ngay từ đầu, thì bên mình có thể sắp xếp thế này: tôi sẽ là người đầu tiên ra sân, hoặc Lý Thần sẽ là người đầu tiên ra sân."
"Chúng ta nhất định phải đảm bảo rằng hai người ra sân lần đầu tiên phải nhanh chóng và có khả năng áp đảo để xé được càng nhiều người của họ." Tôn Kỳ đem ý tưởng của mình nói cho mọi người nghe.
"Không sai, đúng vậy, điều này nói rất đúng. Nếu là Tôn Kỳ hoặc Lý Thần ra sân trước, bên kia chắc chắn sẽ không sắp xếp Kim Jong-kook ra, như vậy Tôn Kỳ và Lý Thần có thể nhanh chóng tiêu diệt hai người bên kia."
"Đến lúc đó cho dù Kim Jong-kook có tham gia cũng không sao. Tôn Kỳ hoặc Lý Thần, hoặc là thêm một người trong số chúng ta, không cần quan tâm người khác, cứ xé Kim Jong-kook trước đã. Làm vậy, chúng ta có thể giữ lại một người trong Tôn Kỳ hoặc Lý Thần đến cuối cùng, thì chúng ta sẽ có cơ hội thắng lớn hơn nhiều." Trần Hách lập tức tán thành chiến thuật này của Tôn Kỳ.
"Vậy cặp đầu tiên ra sân sẽ là Tôn Kỳ và Tổ Lam, tôi và Đặng Siêu sẽ là hai người cuối cùng." Lý Thần chủ động nói muốn được giữ lại đến cuối cùng.
"Tôi không có vấn đề." Vương Tổ Lam đương nhiên không có vấn đề gì.
"Vậy em thì sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba hỏi cô ấy thì sao, cô ấy là con gái mà.
"Em... tốt nhất em đừng đối đầu với cô ấy. Nếu không, anh e là em sẽ bị cô ấy 'xử lý' ngay tức khắc." Tôn Kỳ gãi gãi đầu, vợ mình thì anh ta hiểu rõ nhất.
"Không được đâu." "Anh đừng coi thường em vậy chứ." Địch Lệ Nhiệt Ba cũng không chịu thua, thật ra, cô ấy cũng rất muốn phân thắng bại với Song Ji-hyo.
"Vậy thì, tôi và Tổ Lam sẽ lần lượt là người thứ nhất và thứ hai ra sân trước. Thứ tự gia nhập sau đó lần lượt là Trần Hách, Tiểu Địch, Trịnh Khải, anh rể và Lý Thần." Tôn Kỳ nhanh chóng sắp xếp ra thứ tự.
"Được!" Tất cả mọi người không có ý kiến, ai nấy đều vui vẻ đồng ý. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.