Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1800: Ngươi xuyên quần cầu thủ sao?

"Đúng là duyên phận, hai cô bạn cùng lớp này giờ đây đều nổi tiếng, trở thành những Tiểu Hoa Đán được yêu mến."

"Còn hai cái tên 'phá làng phá xóm' này cũng vậy, bạn học đại học mà giờ cũng đều phất lên rồi." Vừa dứt lời, Tôn Kỳ liền quay sang châm chọc Trần Hạ và Trịnh Khải, y như cách vừa rồi anh trêu Cổ Lực Na Trát và Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Cậu đi chết đi!" Trần Hạ liền đẩy Tôn Kỳ ra, biết ngay tên này chẳng có ý tốt lành gì.

"Thôi nhưng vẫn phải chúc mừng hai vị lần đầu tiên cùng tham gia biểu diễn trong chương trình Running Man. Đây cũng là vinh hạnh của chúng tôi."

"Đây đúng là lần đầu tiên có hai nữ sinh cùng lớp xuất hiện trong chương trình của chúng ta đó." Đặng Siêu liền chớp lấy cơ hội này để dứt lời.

"À phải rồi, Cổ Lực Na Trát hiện tại đang bận rộn với dự án gì vậy?" Tôn Kỳ liền hỏi.

"Cậu không biết à?" Nghe Tôn Kỳ hỏi vậy, Cổ Lực Na Trát liền cười hỏi lại.

"Đừng đừng, đợi chút đã, cậu nói rõ ràng đi, vợ tôi đang ở đây mà."

"Cái gì mà 'cậu đang làm gì', tôi lại không biết ư?" Tôn Kỳ vội vàng bảo Cổ Lực Na Trát giải thích.

"Anh thật sự không biết à?" Ngay cả Địch Lệ Nhiệt Ba cũng thấy buồn cười.

"Ấy ấy, có biến rồi nha?" Cảnh Điềm liền ở bên cạnh làm ầm lên.

"Lẽ nào tôi phải biết sao?" Tôn Kỳ chỉ thấy bối rối, rốt cuộc là chuyện gì vậy?

"Tôi hiện tại đang quay một bộ phim, hợp tác cùng vợ cậu đấy, cậu không biết sao?" Cổ Lực Na Trát cười nói cho Tôn Kỳ.

"..." Tôn Kỳ lúc này nhìn sang Địch Lệ Nhiệt Ba, không lẽ là đóng chung với cậu ư?

"Không phải tôi, là Duẫn Nhi. Cổ Lực Na Trát hiện đang hợp tác với Duẫn Nhi trong một bộ phim cổ trang." Địch Lệ Nhiệt Ba giải thích xong, Tôn Kỳ vẫn ngơ ngác không hiểu gì.

"???!" Tôn Kỳ ngơ ngác hỏi, đúng là anh chưa hề nghe nói đến chuyện này.

"Ha ha ha ~" Trương Thiên Ái thấy Tôn Kỳ với vẻ mặt ngơ ngác như vậy, liền biết anh chưa hề nghe nói qua chuyện này.

"Đến cả phim vợ mình đang quay là gì mà cậu cũng không biết sao?" Cảnh Điềm cũng cười trêu Tôn Kỳ.

"Không không phải, Duẫn Nhi đóng phim cổ trang ư?" Tôn Kỳ đúng là không biết chuyện này thật, bèn hỏi Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Đúng vậy, Duẫn Nhi lần đầu tiên đóng phim truyền hình Trung Quốc, hơn nữa còn là phim cổ trang." Địch Lệ Nhiệt Ba cũng phải bó tay với anh chàng này, đời này cô ấy chắc phải chịu đựng nhiều rồi.

"Phim cổ trang à? Phim gì vậy?" Tôn Kỳ đúng là không biết thật, quan trọng là anh ta hiện tại cũng đang đóng phim, sao mà biết hết được nhiều chuyện như vậy.

Vợ nhiều quá, làm sao mà biết hết chuyện của từng người được.

"Là phim cổ trang lấy Triệu Vân Triệu Tử Long làm đề tài. Tôi đóng Điêu Thuyền, còn Duẫn Nhi đóng thanh mai trúc mã của Triệu Vân." Sau khi Cổ Lực Na Trát giải thích, Tôn Kỳ liền ôm đầu.

"Xong đời rồi, vị anh hùng Tam Quốc mà tôi yêu thích nhất sắp bị phá hỏng mất." Tôn Kỳ chợt nghĩ ra, hình như có một bộ phim truyền hình tên là 《 Võ Thần Triệu Tử Long 》.

"Chẳng phải đoàn phim này đã tìm anh đóng rồi sao? Chính anh nói không có thời gian nên đã từ chối còn gì." Địch Lệ Nhiệt Ba đều biết chuyện này, vậy mà bản thân Tôn Kỳ lại chẳng hay biết gì.

"Tại sao lại là tìm anh nữa vậy hả, hết chuyện để nói rồi." Trịnh Khải lần này cũng không còn vui vẻ nữa.

"Đến cả phim điện ảnh mà Cảnh Điềm chuẩn bị đóng vai chính, cũng từng tìm đến anh, kết quả anh lại từ chối."

"Giờ thì phim truyền hình của Cổ Lực Na Trát đóng cũng tìm anh, vậy mà anh vẫn từ chối."

"Rốt cuộc còn bộ phim nào mà chưa từng tìm đến anh không vậy?" Trịnh Khải vô cùng khó chịu, cái tên này đúng là được mời đóng phim nhiều quá, muốn từ chối thì cứ từ chối.

"Năm ngoái tôi cũng đóng một bộ phim truyền hình, nghe nói vai nam chính ban đầu cũng định tìm Tôn Kỳ đấy, nhưng cuối cùng Tôn Kỳ lại từ chối." Trương Thiên Ái lúc này cũng thêm vào một câu khiến Trịnh Khải càng thêm suy sụp.

"..." Tôn Kỳ chỉ biết nhìn những người anh em bên cạnh mà không nói nên lời.

"Rốt cuộc anh đắt hàng đến mức nào vậy, hôm nay trong ba vị khách nữ này, mỗi người đều suýt chút nữa là hợp tác với anh, vậy mà cuối cùng anh cũng từ chối." Lý Thần cũng vô cùng cạn lời.

Trong khi đó, bọn họ muốn nhận một bộ phim thôi cũng phải vất vả lắm, còn Tôn Kỳ thì hay thật, cứ từ chối hết bộ này đến bộ khác.

"Đây là lỗi của tôi sao?" Tôn Kỳ rất cạn lời, cái này có thể trách anh ta được sao?

"Đẹp trai thì có gì là lỗi của anh đâu." Địch Lệ Nhiệt Ba lúc này ra dáng người vợ đảm, hiểu ý mà khen Tôn Kỳ đẹp trai ngay lập tức.

"Ôi thật là, nhìn hai cái người này phát ngứa mắt thật." Vương Tổ Lam không hề che giấu sự khó chịu của mình đối với hai người họ.

"Được rồi được rồi, chuyện này chúng ta đợi lát nữa rồi nói tiếp. Mau mau mời vị khách quý tiếp theo ra đi, cứ đứng đây lạnh cóng thế này, dù tôi có mặc quần giữ nhiệt cũng không chịu nổi." Tôn Kỳ vội vàng ngăn lại, bảo mọi người đừng nói linh tinh nữa.

"Ha ha ha ~" Bỗng nhiên nhắc đến chiếc quần giữ nhiệt, đạo diễn và mọi người liền bật cười ngay lập tức.

"Anh cũng mặc quần giữ nhiệt rồi à?" Địch Lệ Nhiệt Ba nghe xong liền cười: "Tối qua anh còn bảo không mặc cơ mà?"

"Ban đầu thì tôi không định mặc đâu, nhưng mà ra khỏi phòng trọ xong, thấy lạnh quá nên lại chạy vào mặc vào đấy." Tôn Kỳ ngượng ngùng nói.

"Cậu không mặc à?" Tôn Kỳ vừa nói vừa đưa tay sờ mông Địch Lệ Nhiệt Ba, cứ như để kiểm chứng.

"Này! Này! Này!" Tôn Kỳ vừa ra tay động chạm, Đặng Siêu cùng mọi người liền vội vàng lớn tiếng ngăn cản: "Làm gì vậy? Động tay động chân luôn à?"

"Ha ha ha ~" Ba vị khách nữ đều phải "bái phục" với mấy anh chàng nói nhiều này.

"Vợ tôi mà, tôi động chạm thì có sao nào?" Tôn Kỳ cười phản bác lại mấy tên chuyên gây sự này.

"Vợ anh thì cũng không thể trước mặt bao nhiêu người mà động tay động chân như thế chứ." Trần Hạ nói. Tôn Kỳ liền cãi lại: "À, tôi quay chương trình thì không thể động chạm sờ mông vợ mình, còn cậu lúc đóng 《 Chung Cư Tình Yêu 4 》 thì có thể động chạm sờ ngực Hồ Nhất Phỉ đúng không? Hơn nữa còn rất vô sỉ, cả hai tay đều 'tung hoành' nữa chứ."

"Cậu cút đi cho tôi!" Nhắc đến chuyện này, Trần Hạ liền kích động đẩy Tôn Kỳ ra.

"Ha ha ha ~" Đặng Siêu cùng mọi người đều cười nhìn Trần Hạ đang ngượng chín mặt, còn Cảnh Điềm, Trương Thiên Ái và Cổ Lực Na Trát, ba vị khách nữ thì đỏ mặt thẹn thùng.

Trong 《 Chung Cư Tình Yêu 4 》, có một cảnh Tăng Tiểu Hiền vô tình phá cửa xông vào rồi bổ nhào vào người Hồ Nhất Phỉ. Sau đó tay anh ta lại đặt lên ngực Hồ Nhất Phỉ, đã đặt rồi mà tên khốn đó còn trả đũa nữa chứ.

"Cả hai tay đều 'tung hoành' thế kia, cậu còn cầm thú hơn tôi nhiều." Tôn Kỳ dù bị đẩy ra vẫn không quên tiếp tục trêu chọc Trần Hạ.

"Đúng là cả hai đều là người xấu mà." Đặng Siêu và mọi người đều nhao nhao bày tỏ rằng cả hai người này đều không ra gì.

Trêu đùa một lát, Tôn Kỳ liền cười nói: "Không biết hai vị khách nữ phía sau có mặc quần giữ nhiệt không mà đã đợi lâu thế này nhỉ?"

Tôn Kỳ lại vô tư hỏi về chuyện quần giữ nhiệt của hai vị khách quý phía sau, khiến mọi người lại được trận cười.

"Mỹ nữ ơi, ra đây đi." Tôn Kỳ quay người hô to về phía bên cạnh, mời vị khách tiếp theo xuất hiện.

"Ối trời! Trịnh Sảng!" Khi thấy người bước ra lần này là Trịnh Sảng, cả nhóm Running Man lại được dịp hò reo.

"Quá khen rồi." Phát hiện lại là một Tiểu Hoa Đán xinh đẹp xuất hiện, lần này mọi người càng thêm phấn khích.

"Sảng muội, em lại gầy đi rồi." Tôn Kỳ cười chào hỏi Trịnh Sảng.

"Đâu có, vẫn như trước thôi mà." Nụ cười rạng rỡ của Trịnh Sảng lan tỏa, khiến mọi người cũng vui lây.

"Em có mặc quần giữ nhiệt không?" Tôn Kỳ rất nhanh liền đi thẳng vào vấn đề, hỏi xem cô có mặc quần giữ nhiệt không.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free