Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1840: Dò xét ban Yoona

Sau một ngày ghi hình chương trình, khi cảnh quay cho *Running Man* đã hoàn tất, thời gian vẫn còn rất sớm, mới hơn năm giờ chiều.

Kiểm tra đồng hồ thấy còn sớm, Tôn Kỳ liền gọi điện cho nhà hàng nông trại.

Anh dặn họ chuẩn bị một phần cơm tối đóng gói sẵn, sau đó giao cho Nguyệt Quang.

Hiện tại nhà hàng nông trại đang rất đông khách, ở nhà anh cũng có người. Nếu Tôn Kỳ trực tiếp dùng khả năng "Không Không Thủ Vật" từ dị không gian để lấy đồ, rất dễ bị phát hiện.

Nhưng nếu nhờ nhân viên nhà hàng đóng gói bữa tối rồi giao cho Nguyệt Quang thì khác.

Nguyệt Quang sẽ mang bữa tối đóng gói này đến một nơi vắng người, lúc đó Tôn Kỳ sẽ thu bữa tối vào dị không gian của mình, sau này chỉ việc lấy ra là được.

Làm như vậy có thể tránh né bị người khác phát hiện một cách hoàn hảo.

Bữa tối được đóng gói cẩn thận này, tất nhiên là Tôn Kỳ mang đến để thăm vợ.

(270)

Địch Lệ Nhiệt Ba đã về Thượng Hải để quay phim, còn Tôn Kỳ thì muốn đến Hoành Điếm.

Vợ của anh đang ở đây để đóng bộ phim truyền hình Hoa ngữ đầu tiên của cô ấy.

"Ưm...!" Khi Tôn Kỳ mang bữa tối đến đoàn làm phim *Võ Thần Triệu Tử Long*, Yoona liền ngơ ngác nhìn người đàn ông đột nhiên xuất hiện trước mặt mình.

"Ôi chao, cô gái đáng yêu này." Thấy vẻ ngơ ngác đáng yêu của Yoona, Tôn Kỳ liền ngồi xuống bên cạnh cô, lúc này Yoona mới sực tỉnh.

"A, anh đến thăm em đây." Tôn Kỳ cười giơ hộp cơm tối trong tay lên. Anh không chỉ đến thăm em, mà còn mang đồ ăn ngon cho em nữa.

Yoona vẫn còn ngơ ngác, lúc này mới hoàn hồn, rồi ngọt ngào nhìn người đàn ông của mình.

*Võ Thần Triệu Tử Long* đã khai máy được nhiều ngày, nhưng vì bận rộn, Yoona cũng không quá để ý.

Tôn Kỳ cũng bận rộn, còn cô ấy thì phải cố gắng nghiên cứu kịch bản, dù sao đây là bộ phim truyền hình Hoa ngữ đầu tiên của cô.

Nếu không diễn tốt, gây ra sai sót thì thật sự sẽ làm Tôn Kỳ mất mặt lắm.

Chỉ là điều cô không ngờ tới là hôm nay Tôn Kỳ lại đến thăm cô.

Trong khoảnh khắc đó, cơ thể mệt mỏi rã rời của cô lập tức được lấp đầy bởi sự ngọt ngào và hạnh phúc.

"Cảm ơn!" Chỉ hai từ đơn giản, nhưng giọng điệu lại có chút bay bổng.

Đây là niềm hạnh phúc khi không hề được báo trước mà chồng mình lại đến thăm, thậm chí còn chu đáo mang cơm tối đến cho mình. Gặp phải chuyện như vậy thì đương nhiên sẽ cảm thấy ngọt ngào.

Tôn Kỳ cười vuốt nhẹ đầu Yoona. Lúc này, cô vẫn đang trong tạo hình và trang điểm của Hạ Hầu Khinh Y trong *Võ Thần Triệu Tử Long*.

"Tạo hình này của em không đẹp lắm đâu." Tôn Kỳ không muốn chê bai, nhưng không thể không nói, quả thật không được đẹp.

"Thật sao? Nhưng đoàn làm phim ai cũng bảo đẹp mà." Yoona cũng không biết phải nói sao, đây là lần đầu tiên cô mặc cổ trang Trung Quốc, cảm thấy rất mới mẻ.

Thật lòng mà nói, chính cô cũng cảm thấy cổ trang Trung Quốc đẹp hơn cổ trang Hàn Quốc rất nhiều.

Trang sức các thứ cũng đều cực kỳ tinh xảo, cô đã rất yêu thích rồi.

"Ừm, anh thấy cái tạo hình này, cảm giác không được như anh tưởng tượng."

"Trong phim truyền hình lần này, khi em thoại là dùng tiếng Trung phải không?" Tôn Kỳ quan tâm đến chuyện này. Thực ra, kiếp trước anh ấy đã xem qua một ít bộ phim này rồi.

Điều duy nhất khiến anh khó chịu nhất không phải nội dung cốt truyện, mà là bởi vì có một số diễn viên Hàn Quốc trong phim.

Yoona đương nhiên xinh đẹp, cũng có thể "cân" được tạo hình cổ trang Trung Quốc.

Nhưng cũng bởi vì khi quay phim cô nói tiếng Hàn, nên dù sau này có người lồng tiếng thì khẩu hình không khớp, xem như vậy sẽ vô cùng khó chịu.

Không chỉ Yoona, mà một nhân vật phản diện chính khác trong phim cũng là người Hàn Quốc.

Xem như vậy rất khó chịu, cuối cùng Tôn Kỳ đã không thể kiên trì xem hết bộ phim này.

Một điểm nữa khiến Tôn Kỳ phải "chê" là Yoona trong bộ phim này đóng hai vai: một là Hạ Hầu Khinh Y, mối tình đầu của Triệu Tử Long; hai là Mã Ngọc Nhu, em gái ruột của Mã Siêu, một trong Ngũ Hổ Tướng của Thục Quốc.

Cả hai nhân vật này đều do Yoona diễn, nhưng mà, trong hai vai diễn này, phục trang và tạo hình của Hạ Hầu Khinh Y có vẻ thục nữ hơn một chút, vừa nhìn đã biết là kiểu tiểu thư khuê các. Còn tạo hình của Mã Ngọc Nhu thì tương đối tùy ý hơn một chút, nhìn có vẻ hơi "nữ hán tử".

Nhưng mà, đối với hai nhân vật này, bất kể là tính cách hay tạo hình, Tôn Kỳ đều cảm thấy nhân vật Mã Ngọc Nhu đều hơn hẳn Hạ Hầu Khinh Y.

Quan trọng nhất vẫn là tạo hình và trang phục của Mã Ngọc Nhu, trông tự nhiên và đẹp mắt hơn rất nhiều.

Trong lòng Tôn Kỳ, tạo hình và trang phục của Mã Ngọc Nhu có thể nói là ăn đứt Hạ Hầu Khinh Y.

Đương nhiên, trong phim, vai Hạ Hầu Khinh Y của Yoona cũng có không ít cảnh giả trai, mà tạo hình giả trai nhìn cũng rất đẹp.

"Đó là đương nhiên, không chỉ thoại bằng tiếng Hán, hơn nữa còn dùng giọng thật đó." Yoona nói đến đây còn rất đắc ý.

Có thể dùng giọng thật khi đóng phim, điều này chứng tỏ cô ấy thoại rất tốt.

"Ôi chao, vợ của anh giỏi quá." Tôn Kỳ bây giờ rất tin tưởng vào khả năng tiếng phổ thông của vợ mình.

Trước kia, khi Yoona đóng phim Hàn, bản thân cô đã luôn dùng giọng thật.

Chính cô là ca sĩ của nhóm nhạc nữ thần tượng, giọng hát đương nhiên ngọt ngào, dễ nghe.

Dù lúc mới học nói tiếng Hán, cô ấy có khẩu âm khá nặng.

Nhưng sau hơn hai năm học tiếng Trung, trình độ tiếng phổ thông của cô ấy đã đạt cấp Một, hạng B.

Khẩu âm tiếng Trung của Yoona đã không còn, và cô ấy đã thi đỗ trình độ tiếng phổ thông cấp Một, hạng B.

Với thực lực tiếng Hán như vậy, việc dùng giọng thật là hoàn toàn có thể.

"Hì hì ~" Yoona ngậm đũa, cười hì hì nhìn Tôn Kỳ.

"Anh ăn cơm tối chưa?" Yoona hàn huyên một lúc rồi hỏi anh đã ăn chưa.

"Chưa, quay xong *Running Man* là anh đóng gói cơm tối mang đến cho em ngay mà." Tôn Kỳ lắc đầu, nói với Yoona.

"Vậy anh mang cơm đâu? Đây chính là đồ ăn của nhà hàng chúng ta, mùi vị cũng y hệt." Yoona nếm thử xong, rất nhanh đã nhận ra.

"Là do chồng em làm xong, rồi để anh đóng gói mang đến." Tôn Kỳ còn nói đùa.

"Ha ha ~" Yoona hiểu rằng đây là món Tôn Kỳ làm xong, liền cười nói: "Cảm ơn anh đã vì em mà tự tay mang bữa tối đến tận đây."

"Vậy nên, em có người chồng tốt như vậy, thì phải thưởng anh ấy thật xứng đáng chứ." Trước sự mặt dày của Tôn Kỳ, Yoona liền cười chúm chím hôn lên má anh một cái.

"Mới hôn một cái thôi à." Tôn Kỳ không hài lòng, liền thoáng giận dỗi, muốn được nhiều hơn nữa.

"Tối nay em sẽ cho." Yoona nói là tối nay sẽ thưởng Tôn Kỳ, thực ra cũng là đang dò hỏi, liệu tối nay anh ấy có về không. Nếu Tôn Kỳ chấp thuận, có nghĩa là tối nay anh ấy sẽ ở lại.

Truyện được truyen.free nỗ lực chuyển ngữ và giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free