(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 1948: Tiếp tục tìm đường chết
"Ngươi hứng thú với cân nặng của nữ binh lắm à?" Tổng huấn luyện viên Lưu chất vấn Tôn Kỳ, ý hỏi anh ta có phải quá quan tâm chuyện này không.
"Báo cáo! Em cũng là đàn ông mà." Đến nước này, Tôn Kỳ chỉ còn biết nhắm mắt làm ngơ.
"Ngươi là đàn ông, bọn ta không phải đàn ông chắc?" Huấn luyện viên nhìn thẳng Tôn Kỳ, hỏi.
"Báo cáo! Huấn luyện viên chưa kết hôn thì không thể hiểu em đâu!"
"Ầm ầm!" Câu nói này của Tôn Kỳ đúng là chọc tức Tổng huấn luyện viên Lưu, khiến ông cảm thấy như trời giáng năm sấm.
Ông ấy đúng là chưa kết hôn thật.
"Ha ha ~" Tôn Kỳ làm sao mà dám ăn nói như thế với Tổng Giáo Quan chứ, cả phòng hoạt động lập tức bật cười rộ lên.
Dương Viễn và Vương Uy cũng không nhịn được cong môi cười thầm.
Chỉ có Tổng huấn luyện viên Lưu vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc nhìn Tôn Kỳ.
Còn Tôn Kỳ, thì lại bày ra vẻ mặt "có chết cũng phải chết cho đáng", đằng nào cũng bị phạt rồi, chi bằng "chọc thêm một đao" huấn luyện viên còn hơn, nếu không thì oan uổng lắm.
"Ngươi nói xem, muốn làm bao nhiêu cái?" Huấn luyện viên hỏi Tôn Kỳ muốn hít đất bao nhiêu cái.
"Làm bao nhiêu cái ư? À à, bình thường ban đêm bốn giờ là hai hiệp rồi." Tôn Kỳ mơ hồ một thoáng, hiểu nhầm ý huấn luyện viên.
"Ý tôi là, lần này ngươi muốn làm bao nhiêu cái hít đất ba trăm năm mươi?" Tổng Giáo Quan tức giận nói với Tôn Kỳ.
"PHỐC! Ha ha ~" Tổng Giáo Quan không giải thích thì thôi, chứ vừa giải thích xong, tiếng cười của mọi người lại vang lên lần nữa.
"..." Tôn Kỳ thì xấu hổ đến mức không dám nhìn huấn luyện viên.
"Năm mươi cái hít đất." Huấn luyện viên không nói dài dòng, ra lệnh cho Tôn Kỳ thực hiện.
"Báo cáo! Có thể ghi nợ được không ạ?" Tôn Kỳ nghe thấy lại là năm mươi cái, liền lớn tiếng báo cáo.
"Không! Không được!" Huấn luyện viên vẫn giữ vẻ uy nghiêm, làm gì có chuyện cho ghi nợ.
"Báo cáo huấn luyện viên! Liệu có thể thương lượng giảm bớt không ạ?" Tôn Kỳ lại nói luyên thuyên, rõ ràng là muốn bớt đi một chút.
"Ngươi nói xem?" Tổng Giáo Quan nhìn Tôn Kỳ, hỏi anh ta có thấy được không.
"Em nói là được ạ!" Tôn Kỳ đã chứng minh hoàn hảo cho mọi người thấy, thế nào là "không làm thì không chết".
"Một trăm!" Tổng Giáo Quan lớn tiếng mắng, trực tiếp tăng gấp đôi.
"Ôi ha ha ~" Nghe thấy số lượng tăng gấp đôi, Tôn Kỳ cười gượng gạo, không thể cười nổi nữa.
"PHỐC!" Tiếng cười của Tôn Kỳ khiến cả Tổng Giáo Quan cũng phải bật cười.
Nhưng Tôn Kỳ hết cách, chỉ đành nằm xuống bắt đầu hít đất.
"Làm được cái nào thì hô cái đó." Tổng Giáo Quan nói với Tôn Kỳ đang hít đất.
"Bốn, năm, sáu, bảy, tám..." Vì là một trăm cái, Tôn Kỳ chỉ đành tăng tốc độ mà làm.
Chỉ khoảng một phút, Tôn Kỳ đã hoàn thành một trăm cái.
"Báo cáo huấn luyện viên, xong rồi ạ." Tôn Kỳ làm xong liền báo cáo.
"Đứng dậy!" Tổng Giáo Quan bảo Tôn Kỳ đứng dậy. Cũng lúc này, sĩ quan hậu cần mới có thể tiếp tục công việc của mình.
"Sau khi báo cáo chiều cao, cân nặng ở đây, các em hãy sang bên kia để đối chiếu lại số liệu của mình." Sĩ quan hậu cần nói đến đây, nhưng thực sự khiến mọi người sợ hãi.
Tôn Dương chạy lên, sau đó báo chiều cao và cân nặng của mình cho sĩ quan hậu cần.
Báo xong, cậu ta liền đến đứng trên chiếc máy đo chiều cao, cân nặng tự động ở bên cạnh.
"Hoan nghênh quý khách!" Nghe thấy âm thanh này, Tôn Kỳ cũng không nhịn được thốt lên: "Ôi, nó còn biết nói chuyện à?"
Tôn Kỳ vừa dứt lời, Tổng Giáo Quan đã liếc mắt nhìn qua, Tôn Kỳ lập tức im bặt.
Tôn Dương tự báo chiều cao là 199 cm, cân nặng 91 kg.
Thế nhưng, số liệu đo được lại là chiều cao 197.5 cm, cân nặng 95.4 kg.
"Không trung thực gì cả, xem ra lần này ai cũng muốn gian lận rồi." Tôn Kỳ cười nói.
Sau đó là Tương Cận Da và Lý Thụy, mỗi người tự báo số liệu, cũng đều không trùng khớp với kết quả đo.
Chiều cao tự báo đều cao hơn một chút, cân nặng lại thấp hơn.
Thực tế, chiều cao đo được đều thấp hơn so với lời khai, còn cân nặng thì tăng thêm khoảng 10 cân.
"Tôn Kỳ!" Lớp trưởng Dương Viễn gọi Tôn Kỳ lên.
"Họ tên?" Sĩ quan hậu cần hỏi Tôn Kỳ. "Tôn Kỳ!"
"Chiều cao?" Câu hỏi của sĩ quan hậu cần khiến Tôn Kỳ hơi do dự: "Hình như là... 188 cm?"
"Hình như ư? Trước đây cậu chưa từng đo chiều cao bao giờ sao?" Sĩ quan hậu cần ngẩng đầu nhìn Tôn Kỳ.
"Có ạ, nhưng đó là hồi trước kỳ thi tốt nghiệp cấp ba, đã nhiều năm trôi qua rồi, em cũng không rõ chính xác bây giờ là bao nhiêu." Tôn Kỳ giải thích như vậy cũng hợp tình hợp lý.
"Cân nặng!" Dù sao lát nữa cũng sẽ được đối chiếu lại, đợi đo xong sẽ biết thôi, bây giờ cứ hỏi cân nặng đã.
"Khoảng 90 kg ạ." Tôn Kỳ suy nghĩ một lát, liền nói ra con số đó.
Sau khi báo xong, sĩ quan hậu cần liền bảo Tôn Kỳ sang đo chiều cao và cân nặng.
"Hoan nghênh quý khách, xin đứng vững, chiều cao của quý khách là 191.3 cm..." Nghe thấy chiều cao này, Tôn Kỳ cũng không khỏi trợn tròn mắt nhìn về phía trước.
"Oa!" Dương Mịch và các cô gái khác cũng vô cùng kinh ngạc. Chiều cao chính thức của Tôn Kỳ là 188 cm, vậy mà giờ đo ra lại vượt quá 190 cm.
"Lại cao thêm nữa à?" Tôn Dương cũng ngạc nhiên, trước đó Tôn Kỳ chỉ mới đo một lần khi còn ở đội tuyển quốc gia.
Lúc đó đúng là 188 cm, không ngờ, mấy năm không đo lại, chiều cao của Tôn Kỳ lại vượt quá 190 cm, tận 191 cm.
"Cân nặng của quý khách là 91 kg." Sau khi nghe cân nặng được báo, Tôn Kỳ lẩm bẩm: "Sao lại thêm hai cân Thận Thủy thế này?"
"Ha ha ~" Khán giả trước màn hình TV càng bật cười phá lên, nghe đến "Thận Thủy" là họ đã hiểu ngầm ý cười.
"Nghiêm túc chút đi!" Dương Viễn nhắc nhở Tôn Kỳ phải chú ý, nghiêm túc một chút, cười đùa hớn hở thế này là cười cái gì.
"Vâng." Tôn Kỳ nhanh chóng bước xuống, sau đó nhìn những chữ số trên máy đo chiều cao, cân nặng.
"Sao lại vượt quá 190 cm chứ? Cao quá đi mất." Tôn Kỳ lẩm bẩm.
Nhưng anh ta không biết rằng, câu nói ấy lại khiến không ít khán giả cảm thấy chạnh lòng.
Cậu thì không muốn cao, còn người khác muốn cao thêm chút cũng khó khăn, vậy mà cậu thì lại cứ được đằng chân lân đằng đầu.
Bên nam sinh xong xuôi, liền đến lượt nữ sinh.
Người đầu tiên lên là Trương Lam Xin, cô nàng sợ ngây người. Cô báo 175 cm, nhưng kết quả chiều cao thật là 177 cm, hơn nữa cân nặng còn nặng hơn tới 10 cân.
Ở phía nữ sinh, Trương Lam Xin, Đồng Lệ Á và Thẩm Mộng Thần đều có cân nặng nặng hơn so với số liệu tự báo.
Cuối cùng, đến lượt Dương Mịch thì chỉ có cô ấy có cân nặng tương đối chính xác, thậm chí còn giảm đi một chút.
"Không thể nào, ngực lớn như vậy sao lại nhẹ thế được?" Tôn Kỳ nghe thấy cân nặng này liền lẩm bẩm một câu, thật không ngờ Dương Mịch lại chỉ nặng 47.9 kg.
Dương Mịch liền liếc mắt một cái, Tôn Kỳ vội vàng ngậm miệng.
Sau khi nhận đồ quân nhu của mình, mọi người liền rời khỏi phòng hoạt động và tiến về ký túc xá.
"Có cần giúp các cô mang đồ ra không?" Tôn Dương hỏi có muốn giúp các nữ sinh mang đồ không.
"Cậu nhìn người ta kìa, rồi nhìn lại cậu xem." Dương Mịch liền chất vấn Tôn Kỳ: "Sao không thấy cậu giúp tôi mang đồ đạc gì hết vậy?"
"Đấy là bọn họ, không phải tôi." Tôn Kỳ cũng chẳng giúp, tự mình cầm lấy đi.
Đến ký túc xá, huấn luyện viên liền yêu cầu họ lấy hết đồ vật ra ngoài, mà thời gian chỉ vỏn vẹn mười giây. Điều này thực sự khiến các nữ sinh gặp khó khăn.
Còn bên nam sinh thì khá hơn, việc lấy đồ ra không gây áp lực lớn đến thế, vẫn có thể làm được.
Phiên bản tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free.