Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2043: Tẩy não thành công

Năm triệu đối với Tôn Kỳ mà nói, có lẽ giống như năm đồng với người bình thường, căn bản chẳng để tâm.

Thế nhưng, năm triệu này đối với người cần giúp đỡ mà nói, lại là một khoản tiền lớn, một khoản tiền thậm chí có thể thay đổi cả cuộc đời nhiều người.

Tôn Hồng Lôi sau khi nghe xong, vô thức đảo tròng mắt hí ti của mình, hiển nhiên là đang suy nghĩ về vấn đề này.

"Cái nông trại của cậu kiếm nhiều tiền như vậy, không thể tự mình quyên thêm năm triệu nữa hay sao?" Tôn Hồng Lôi nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng cũng chỉ có câu trả lời này.

"Có thể chứ, tôi có thể trích thêm năm triệu từ nông trại của mình để quyên góp."

"Thế nhưng, nếu tôi quyên năm triệu từ nông trại của mình thì đó cũng chỉ là năm triệu."

"Nếu anh chịu đi cùng tôi, cùng đi Tam Á quay chương trình, quay xong tôi sẽ nhận được năm triệu cát-xê này. Như vậy, nếu tôi lại trích thêm năm triệu từ nông trại của mình để quyên góp, tổng cộng sẽ là mười triệu."

"Nhưng nếu anh cứ khăng khăng không chịu đi cùng tôi, thì ngày mai năm triệu đó sẽ không có được. Dù sau đó tôi có quyên thêm năm triệu nữa thì cũng chỉ là năm triệu mà thôi."

"Thế nhưng, nếu anh chịu đi cùng tôi, làm việc cả ngày, thì chúng ta sẽ làm được thêm năm triệu tiền từ thiện."

"Năm triệu giúp được nhiều người hơn, hay mười triệu giúp được nhiều người hơn? Tôi nghĩ, thầy giáo thể dục của anh Hồng Lôi chắc đã dạy anh rồi chứ?" T��n Kỳ trong lúc đang tẩy não Tôn Hồng Lôi thì lại vô tình châm chọc anh ta.

Khán giả xem chương trình đều bật cười.

Tôn Kỳ lại bắt đầu tẩy não Tôn Hồng Lôi, hơn nữa còn là tẩy não một cách công khai, đường hoàng như vậy.

"Nếu anh không chịu đi cùng tôi, chỉ vì cái tính khí bốc đồng của anh mà khiến năm triệu bị đổ sông đổ biển, thì anh sẽ khiến rất nhiều người cần giúp đỡ không nhận được sự hỗ trợ."

"Chuyện như vậy xảy ra là do đạo đức của anh, Tôn Hồng Lôi. Một việc nhỏ nhặt của anh lại khiến bao nhiêu người phải chịu thiệt thòi."

"Anh không thấy mình như vậy là quá đáng lắm sao?" Tôn Kỳ ném vấn đề này cho Tôn Hồng Lôi, người vốn IQ không mấy cao.

Đây là Tôn Hồng Lôi, chứ nếu là Hoàng Bác hay Hoàng Lũy thì chắc chắn sẽ không dễ dàng bị Tôn Kỳ tẩy não như vậy.

Chính vì Tôn Hồng Lôi thuộc kiểu người "IQ cảm động", nên nghe xong những lời này liền cảm thấy rất có lý.

Nhưng nếu là Hoàng Lũy hay Hoàng Bác thì họ sẽ không đời nào bị Tôn Kỳ "bắt cóc" bằng đạo đức như thế.

Để họ đi Tam Á cũng được thôi, nhưng Tôn Kỳ cậu phải nỗ lực nịnh nọt, hầu hạ họ thật tốt, lúc đó mới cùng nhau đi Tam Á.

Nếu hầu hạ không tốt, không đi được Tam Á thì đó là vì Tôn Kỳ cậu không đủ thành tâm, không thể trách họ được.

Hoàng Lũy, Hoàng Bác chắc chắn sẽ như vậy, nhưng với IQ không mấy cao của mình, Tôn Hồng Lôi đương nhiên sẽ không nghĩ tới khía cạnh này.

Lúc này Tôn Hồng Lôi đã bị Tôn Kỳ tẩy não, cả người chìm vào suy nghĩ sâu xa.

Tôn Kỳ thấy Tôn Hồng Lôi vẫn chưa đồng ý, nhưng cũng cảm thấy gần được rồi.

"Dù sao tôi cũng chẳng có vấn đề gì, năm triệu đó cũng đâu phải chảy vào túi của tôi đâu?"

"Tối nay không bay Tam Á, tôi còn được rảnh rang sung sướng."

"Tối nay không bay Tam Á, ngày mai sẽ không phải làm việc quay chương trình. Vậy là tôi sẽ có thêm một ngày ở bên vợ con, được ở cùng họ thêm một ngày. Tôi chẳng những không thiệt thòi gì, mà thậm chí có thể nói còn lời to."

"Nếu tối nay bay Tam Á, ngày mai tôi vẫn phải lết tấm thân mệt mỏi đi quay chương trình. Một mặt phải quay chương trình, một m��t còn phải đấu trí đấu dũng với mấy lão già đời như mấy người. Tôi bị khinh à, chỗ nào không đi được thì đương nhiên tôi sẽ không đi."

"Vừa hay, anh Hồng Lôi tính khí bốc đồng của anh lại cho tôi cái cớ, cái lý do để tự an ủi rằng ngày mai tôi không kiếm được năm triệu không phải vì cá nhân tôi lười biếng, mà là vì đại ca Tôn Hồng Lôi không phối hợp." Tôn Kỳ cầm đũa, vừa nói xong liền chỉ vào Tôn Hồng Lôi.

"..." Tôn Hồng Lôi sau khi nghe xong, ngẫm nghĩ, thấy quả thực cũng có lý.

"Ha ha ~" Đến đây thì khán giả xem chương trình đã cười không ngớt.

Nhìn vẻ mặt của Tôn Hồng Lôi là có thể biết anh ta đã bị Tôn Kỳ tẩy não thành công.

Lần này Tôn Kỳ đã dùng đạo đức để gài bẫy, khiến Tôn Hồng Lôi tiến thoái lưỡng nan.

"Được rồi, tôi về cùng cậu." Tôn Hồng Lôi chớp chớp đôi mắt hí ti của mình, rồi nói.

"Ôi chao, xin lỗi nhé, tôi không đi đâu." Tôn Kỳ từ chối đi Tam Á, rồi nói tiếp: "Hôm nay tôi hơi mệt, không muốn ngày mai cũng phải đi quay."

"Tam Á ư, tôi không đi đâu. Tối nay về nhà tôi sẽ cùng mấy bà vợ của mình đi Tam Á nghỉ dưỡng, quay chương trình gì mà quay nữa." Tôn Kỳ lắc đầu, từ chối Tôn Hồng Lôi.

"Tôn Kỳ cháu đẹp trai, cháu có còn muốn giữ thể diện nữa không hả?" Tôn Hồng Lôi như bừng tỉnh, vừa tức vừa cười nhìn Tôn Kỳ.

"Ha ha ~ cháu đẹp trai." Tôn Kỳ bị cái biệt danh Tôn Hồng Lôi đặt cho khiến anh ta bật cười.

"Thôi không nói nữa, ăn cơm ăn cơm, ăn xong tôi còn phải xuống ca." Tôn Kỳ giục Tôn Hồng Lôi ăn nhanh lên.

"Này, Tôn Kỳ, cậu đừng giở trò nữa được không?"

"Chúng ta đang quay ở đây mà, nếu ngày mai không quay được chương trình ở Tam Á, khán giả sẽ mắng chết tôi mất."

"Họ sẽ nói tôi có tính khí bốc đồng, tùy hứng, khiến cậu thiếu quyên năm triệu. Vậy thì tôi, tôi đã làm chậm trễ bao nhiêu đứa trẻ rồi?" Lần này Tôn Hồng Lôi đã thực sự lo lắng.

"Đúng vậy, là anh làm chậm trễ chứ đâu phải tôi, liên quan gì đến tôi?" Tôn Kỳ nhún nhún vai, một bộ dạng "lợn chết không sợ nước sôi".

"Chúng ta có phải anh em không?" Tôn Hồng Lôi lúc này đã hoàn toàn bị đảo ngược vị thế.

Cũng chính vì cái sự "thông minh" này của Tôn Hồng Lôi mà anh ta mới bị Tôn Kỳ nắm thóp đến vậy.

"Không phải!" Tôn Kỳ rất vô tình nói cho Tôn Hồng Lôi biết, anh nghĩ nhiều rồi.

"Có ý gì? Tôi coi cậu là anh em, cậu coi tôi là cái gì?" Tôn Hồng Lôi vừa nói vừa tức giận.

"Tôi chỉ coi anh là một người đồng nghiệp thôi, anh em gì chứ, chúng ta còn chưa thân đến mức đó."

"Vậy thôi được rồi, dù sao chúng ta cũng đều là người nhà họ Tôn mà, đúng không?" Tôn Hồng Lôi thỏa hiệp, đồng thời còn đổi cách nói.

"Tạm coi là vậy." Lần này Tôn Kỳ cũng cho Tôn Hồng Lôi chút thể diện.

"Thế này đi, ăn xong bữa cơm này chúng ta về." Tôn Hồng Lôi thấy đã ổn ổn rồi thì nói với Tôn Kỳ.

"Tùy tâm trạng đã." Thấy Tôn Hồng Lôi đã "xong đời", Tôn Kỳ cũng yên tâm.

Ở một bên khác, La Trí Tường đang bị Hoàng Bác, Hoàng Lũy và Trương Ích Tinh thuyết phục.

"Các cậu xoa bóp cho tôi trước đi, nếu tôi thấy thoải mái thì sẽ đồng ý đi cùng các cậu về."

"Với lại, đi mua cho tôi ít bún thập cẩm cay về đây." La Trí Tường lúc này ra vẻ đại gia, khiến Hoàng Lũy và những người khác phải nghiến răng.

"Ôi trời ơi, đúng là giận sôi gan mà." Hoàng Bác lúc này đã cảm thấy mình rất bực tức, muốn đánh người.

"Ha ha ~" La Trí Tường không những không biết điều mà còn được nước cười.

Vừa lúc này, Trương Ích Tinh liền gọi điện cho Tôn Kỳ.

"Này, anh, tình hình bên anh thế nào rồi?" Trương Ích Tinh hỏi Tôn Kỳ, xem anh ta đã dỗ Tôn Hồng Lôi thế nào.

"À, bên tôi á, anh Hồng Lôi đang ầm ĩ đòi tôi dẫn anh ấy đi Tam Á đây." Tôn Kỳ bật loa ngoài điện thoại, kể cho Trương Ích Tinh nghe tình hình bên mình.

"Ơ?" Trương Ích Tinh cùng Hoàng Bác và những người khác đều rất kinh ngạc, "Lợi hại vậy sao?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tiếp tại trang web chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free