(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2094: Phiếu người nào?
"Ta đau bụng." Địch Lệ Nhiệt Ba cười đến đau cả bụng.
"Cười đã chưa? Ấu trĩ." Tôn Kỳ chẳng mảy may thấy áy náy, ngồi xuống xoa bụng cho Địch Lệ Nhiệt Ba.
"Tiêu rồi, tôi phải gọi điện cho Ella mới được." Đặng Siêu nói.
"Đừng gây chuyện nữa chứ!" Tôn Kỳ vội vàng ngăn lại, không thể để xảy ra chuyện lúc này được.
"Đây đúng là Ca sĩ Rock xuất sắc nhất Grammy à." Trịnh Khải nằm bệt trên đất cảm thán, thật sự đã bị Tôn Kỳ chinh phục rồi.
"Tôn Kỳ đoạt giải Grammy rồi ư?" Chuyện này, Lý Thải Hoa lại là lần đầu tiên nghe nói.
Cũng khó trách, hôm nay là lần đầu tiên Lý Thải Hoa gặp Tôn Kỳ, nên không biết cũng không có gì lạ.
"Đúng vậy, Tôn Kỳ đã giành được mấy giải Ca sĩ Grammy rồi." Chuyện này, Thái Thiều Phân cũng từng nghe nói, dù sao cô ấy cũng quen biết Tương Tâm.
Giang Y Diễm cũng biết, cô ấy và Lưu Nghệ Phi lại là bạn thân của nhau.
Các giải thưởng Tôn Kỳ giành được, tuy Giang Y Diễm không biết toàn bộ, nhưng cũng ít nhiều nghe qua đôi chút.
"Cứ lên Baidu tra tư liệu về Tôn Kỳ, trên đó có ghi rõ Tôn Kỳ đã giành được những giải Grammy nào." Trần Hạ nói với Lý Thải Hoa.
Lúc này, đạo diễn cũng đúng lúc chiếu một đoạn phim ngắn về Tôn Kỳ, đặc biệt giới thiệu các giải Grammy anh đã đạt được. Nếu không làm vậy, có lẽ vẫn còn rất nhiều khán giả không biết Tôn Kỳ lợi hại đến mức nào trong lĩnh vực âm nhạc.
Tôn Kỳ rất nổi tiếng ở Trung Quốc, nhưng nhiều người chỉ biết anh là một nghệ sĩ hài hước, đóng phim truyền hình, điện ảnh đều rất xuất sắc, và tất nhiên cũng có nhiều ca khúc hay.
Ngay cả như vậy, có người biết các ca khúc của Tôn Kỳ dễ nghe, bán chạy, nhưng cũng không nhất thiết biết rõ anh đã thực sự đoạt được mấy giải Grammy.
Bài hát 《nu》 giành giải Grammy cho Ca khúc Rap xuất sắc nhất, còn 《What I've Done》 cũng nhận được giải Grammy cho Màn trình diễn Rock hạng nặng xuất sắc nhất.
Bài hát 《New Divide》 cũng đã nhận được giải Ca khúc Rock xuất sắc nhất.
Tôn Kỳ còn giành giải Ca sĩ Rock xuất sắc nhất Grammy.
Đây là lần đầu tiên một nghệ sĩ âm nhạc Hoa Hạ tỏa sáng trên sân khấu Grammy.
Mặc dù năm 2014, Tôn Kỳ từng tham gia Grammy, nhưng vào Grammy năm 2015, diễn ra vào tháng 2, anh lại không thể đến vì lịch trình quảng bá 《Tiên Kiếm 2》 quá bận rộn.
"Được rồi, tiếp tục trò chơi thôi." Tôn Kỳ thấy mọi người đã nghỉ ngơi tương đối đủ, liền nói tiếp tục trò chơi.
Cuối cùng, Lý Thần và Hoắc Tư Yến, Trịnh Khải và Thu Tư Huyền là những người chiến thắng.
"Ai, thôi rồi, Lý Thần đã giành được 3 thẻ bỏ phiếu." Lần này xem ra sẽ khó nhằn hơn một chút.
"Lý Thần, vừa rồi tôi không bỏ phiếu cho cậu đâu." Đặng Siêu lo lắng Lý Thần sẽ bỏ phiếu cho mình nên vội vàng nịnh nọt.
"Cậu ngốc à, tin hắn sao?" Tôn Kỳ cười mà tức, Đặng Siêu làm sao có thể không bỏ phiếu cho anh ta được.
Đặng Siêu cùng Giang Y Diễm vào phòng bỏ phiếu, một lúc lâu sau mới bước ra.
Vương Tổ Lam và Thái Thiều Phân cũng vậy, nhanh chóng vào bỏ phiếu.
Trần Hạ và Lý Thải Hoa vào trong, cũng không chút do dự mà lựa chọn Lý Thần.
"Bây giờ chúng ta chỉ còn hai phiếu, vậy thì cứ bỏ phiếu hết cho Tôn Kỳ đi." Trịnh Khải cảm thấy không cần bỏ phiếu cho Lý Thần nữa, vì đội Lý Thần chắc chắn đã giữ vững vị trí thứ nhất rồi.
"Tôi cũng nghĩ vậy, dựa theo tình hình hiện tại, Lý Thần chắc chắn có số phiếu đứng đầu."
"Nhưng chúng ta và đội Tôn Kỳ có thể không chênh lệch nhiều lắm, lúc này cứ bỏ phiếu cho anh ấy đi." Thu Tư Huyền cảm thấy Tôn Kỳ nhất định phải giành vị trí thứ hai.
Thật ra không cần suy nghĩ nhiều cũng biết, vòng thứ ba tiếp theo lại là vòng loại trừ dựa trên số phiếu, chỉ cần có chút đầu óc, ai cũng nghĩ ra điều này.
"Hai phiếu, Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba!" Trịnh Khải không do dự mà lập tức chọn họ.
Đến lượt Lý Thần và Hoắc Tư Yến bước vào.
"Chúng ta bỏ phiếu cho Tôn Kỳ đi." Hoắc Tư Yến đề nghị, như vậy mới có thể thay đổi cục diện một chút.
"Không!" Lý Thần lắc đầu, bỏ phiếu cho Tôn Kỳ lúc này chẳng có lợi ích gì.
"Trần Hạ quá kiêu ngạo, tôi không thể chịu nổi thái độ ngạo mạn của cậu ta." Lý Thần từ bỏ việc bỏ phiếu cho Tôn Kỳ, thay vào đó muốn hạ bệ Trần Hạ.
"Không cần suy nghĩ nhiều, chúng ta dù sao cũng chỉ có thể bỏ phiếu cho một người nhiều nhất, hiện tại dù có bỏ phiếu cho Tôn Kỳ cũng vô ích."
"Tôn Kỳ đã có năm phiếu, vừa rồi lại có thêm năm phiếu, ngay cả Tôn Kỳ không bỏ phiếu cho chúng ta, những người khác bỏ phiếu thì số phiếu của chúng ta cũng chắc chắn vượt quá 10 phiếu." Lý Thần phân tích cũng có lý.
"Vậy thì bỏ phiếu cho Trần Hạ đi, hắn cứ nghĩ mình sẽ nằm trong hai đội cuối cùng, nhưng nhất quyết không thể để hắn toại nguyện. Cứ để hắn vươn lên vị trí thứ hai, xem hắn sẽ phản ứng ra sao." Lý Thần quyết định xong, cả 3 phiếu đều bỏ cho Trần Hạ.
Sau cùng, Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba sau khi đi vào, thì đang cân nhắc.
"Nên bỏ phiếu thế nào đây?" Địch Lệ Nhiệt Ba nghĩ mãi không ra, rốt cuộc nên bỏ phiếu thế nào.
"Đầu tiên, có thể bỏ qua Lý Thần, nhiều người bỏ phiếu cho anh ta như vậy rồi, vòng này chúng ta không cần bỏ phiếu cho anh ta nữa."
"Nhưng chúng ta muốn tranh thủ ưu thế lớn nhất, chính là phải dùng 5 phiếu này để bỏ cho những người khác." Tôn Kỳ đầu tiên đã bỏ 3 phiếu cho Trịnh Khải. Như vậy, cộng thêm hai phiếu vừa rồi, đội Trịnh Khải và Thu Tư Huyền đã có năm phiếu.
"Còn dư lại hai phiếu thì sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba nhìn hai phiếu còn lại, liền hỏi Tôn Kỳ định làm gì.
"Bỏ phiếu cho Trần Hạ thì sao?" Tôn Kỳ nghĩ thầm.
"Bỏ phiếu cho Trần Hạ ư?" Địch Lệ Nhiệt Ba lúc đầu vẫn chưa hiểu, nhưng rất nhanh cô ấy liền nghĩ ra: "Lý Thần chắc chắn sẽ bỏ phiếu cho Trần Hạ, hắn kiêu ngạo như vậy mà."
"Không sai, dựa theo tính cách của Lý Thần, anh ta chắc chắn sẽ bỏ phiếu cho Trần Hạ." Tôn Kỳ nhanh chóng bỏ phiếu cho Trần Hạ.
Kết thúc bỏ phiếu, kết quả vòng trước là: Lý Thần và Hoắc Tư Yến 7 phiếu, Tôn Kỳ 3 phiếu, Trịnh Khải 2 phiếu, Trần Hạ 1 phiếu, Đặng Siêu và Vương Tổ Lam 0 phiếu.
Vòng thứ hai bỏ phiếu kết thúc, Đặng Siêu, Vương Tổ Lam, Trần Hạ đều bỏ phiếu cho Lý Thần, vậy anh ấy có 10 phiếu.
Trịnh Khải bỏ 2 phiếu cho Tôn Kỳ, thì Tôn Kỳ có 5 phiếu.
Lý Thần bỏ 2 phiếu cho Trần Hạ, Tôn Kỳ cũng bỏ 2 phiếu, vậy Trần Hạ hiện tại có 5 phiếu.
Tôn Kỳ bỏ 3 phiếu cho Trịnh Khải, Trịnh Khải hiện tại cũng có 5 phiếu.
Tổng kết lại, Đặng Siêu và Vương Tổ Lam vẫn 0 phiếu.
Thứ tự số phiếu nhận được là: Lý Thần và Hoắc Tư Yến 10 phiếu, Trần Hạ và Lý Thải Hoa 5 phiếu, Trịnh Khải và Thu Tư Huyền 5 phiếu, Tôn Kỳ và Địch Lệ Nhiệt Ba 5 phiếu, Đặng Siêu và Giang Y Diễm 0 phiếu, Vương Tổ Lam và Thái Thiều Phân 0 phiếu.
"Đi đến địa điểm tiếp theo." Sau khi họ đến địa điểm tiếp theo, đạo diễn sẽ thống kê số phiếu.
"Thật quá trùng hợp!" Đạo diễn và ê-kíp thấy có tới ba đội có số phiếu giống nhau, liền rất ngạc nhiên.
"Làm sao bây giờ?" Biên kịch cũng không nghĩ tới, vị trí thứ hai đến thứ tư đều có số phiếu bằng nhau.
Nếu vậy, nhiệm vụ cuối cùng phải làm sao đây?
Đạo diễn suy nghĩ một lát, liền đưa ra một quyết định tạm thời, sẽ công bố ở vòng cuối cùng.
Sau khi đến địa điểm quyết chiến cuối cùng, sáu cặp đôi đều tách ra, chờ đợi nhiệm vụ tiếp theo được công bố.
Tuy nhiên, sau khi chia ra, họ vẫn mang theo những tấm thẻ tên.
"Dán những tấm thẻ tên kiểu này, thì chúng ta không thể tách nhau ra được ư?" Hoắc Tư Yến nhìn tấm thẻ tên dính liền vào nhau, đã cảm thấy rất khó khăn.
Hai thẻ tên cá nhân dính liền với nhau, nói cách khác, từ giờ trở đi họ đều phải ở cùng nhau.
Mọi bản dịch thuộc truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.