Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2139: Theo không kịp tốc độ của ngươi

"Muốn thử tài ta ư? Ha ha ha, nhìn cái vẻ 'đểu' của cậu kìa, mà cũng muốn thử ta sao? Được thôi, tới đây, tới đây!" Tống Hiểu Bảo cười tủm tỉm, vừa nói vừa vỗ vai Dương đoàn trưởng, thậm chí còn không đứng đắn nhún nhảy cơ thể.

"Hoàng thượng mất gọi băng hà; hòa thượng mất gọi viên tịch; anh hùng mất gọi hy sinh; người tốt mất gọi ra đi; vậy kẻ xấu chết thì gọi là gì?" Dương đoàn trưởng ra một câu đố.

"Kẻ xấu chết thì gọi là gì?" Tống Hiểu Bảo lúc này vò đầu bứt tai suy nghĩ.

Sau đó, Tống Hiểu Bảo như chợt nhớ ra điều gì, vừa lúc Tôn Kỳ cũng nghĩ tới. Hai người liền ăn ý đồng thanh: "Kẻ xấu chết thì gọi là báo ứng!"

"Ha ha!" Khán giả hiểu ra, liền vỗ tay cười vang, cảm thấy câu trả lời này không chê vào đâu được.

"Chị xem, thằng cha này có thông minh không?" Dương đoàn trưởng mỉm cười hỏi Tôn Kỳ.

"Cũng tạm được, coi như miễn cưỡng chấp nhận vậy." Tôn Kỳ thấy thế thì tạm hài lòng, liền đồng ý cho qua.

"Đúng vậy, anh đây thông minh thế này chẳng lẽ lại mất mặt sao?" Tống Hiểu Bảo nói rồi còn vênh mặt lên.

"Giờ em đã coi anh là chồng chưa?" Tống Hiểu Bảo cười hì hì hỏi Tôn Kỳ, ý muốn hỏi lần này có coi như 'hòa' chưa.

"Ma quỷ!" Tôn Kỳ nghe vậy liền đỏ mặt, xấu hổ đánh nhẹ Tống Hiểu Bảo một cái.

"Hắc hắc!" Tiếng cười cợt nhả của Tống Hiểu Bảo khiến Tôn Kỳ nghe mà suýt nữa phì cười.

"Vợ ơi, em nói xem hôm nay chúng ta đi đâu hẹn hò nhỉ?" Tống Hiểu Bảo thấy mọi chuyện có vẻ êm xuôi, liền hỏi Tôn Kỳ.

"Anh cứ quyết định đi." Tôn Kỳ lúc này một mặt e thẹn, nhìn đến nỗi Dương đoàn trưởng cũng phải ngượng, vội vàng tự mình rút lui.

"Hay là, chúng ta đi phòng gym nhé?!" Tống Hiểu Bảo nói xong liền cười đểu, nháy mắt với khán giả.

Mới có vợ đã đòi đi phòng gym, thế này là nôn nóng muốn "tập thể hình" để rồi "gây sự" đây mà.

Quả nhiên Tống Hiểu Bảo cũng là một tay "lái xe" lão luyện.

"Anh có phải thấy em béo lắm không?" Tống Hiểu Bảo vừa nói muốn đi phòng gym, Tôn Kỳ liền quay phắt lại, giận dỗi chất vấn.

Bất ngờ bị Tôn Kỳ chất vấn như vậy, Tống Hiểu Bảo có chút lúng túng, nghe ra Tôn Kỳ đang khó chịu, liền thận trọng đáp: "Vậy thì không đi nữa."

"Anh có phải thấy em rất lười không?" Tống Hiểu Bảo vừa nói không đi, Tôn Kỳ liền giở thói vô lý của phụ nữ, cho rằng anh ta đang ám chỉ cô lười biếng, đến cả tập thể hình giảm béo cũng không chịu đi.

"Vậy rốt cuộc em có đi hay không đi, đừng có mà giở thói vô lý nữa!" Tống Hiểu Bảo có chút chịu hết nổi, liền nói.

"Hừ, chúng ta mới quen mà anh đã th���y em là bà điên rồi sao?" Tôn Kỳ quả thật đã thể hiện cảnh "phụ nữ vô lý, giở thói gây sự" một cách vô cùng tinh tế.

"..." Tống Hiểu Bảo lúc này mặt mày nhăn nhó, cuối cùng đành nhẫn nhịn nói: "Thôi được, vậy để anh tự đi một mình."

"Tự đi một mình ư?" Tôn Kỳ khoanh tay trước ngực, gay gắt chất vấn: "Tự đi một mình, có phải là muốn đi ve vãn cô nào không?"

"Anh!" Tống Hiểu Bảo giờ đây bị nghẹn họng không nói nên lời, cứ thế ngây người nhìn Tôn Kỳ.

"Ha ha!" Các khán giả nữ tại hiện trường, dường như thấy được bóng dáng chính mình khi làm nũng, cố tình gây sự từ Tôn Kỳ.

Còn về phía các khán giả nam, họ lại cảm động lây cho Tống Hiểu Bảo.

Vợ mình mà, lúc nào chẳng có những lúc tùy hứng, cố tình gây sự như thế.

Khi gặp phải cảnh vợ mình giở trò như vậy, có lí cũng không tài nào nói rõ được.

"..." Cuối cùng Tống Hiểu Bảo không nói thêm gì, chỉ biết lúng túng xua tay.

Thấy Tống Hiểu Bảo không nói gì, cứ thế chịu thua, Tôn Kỳ liền ương ngạnh nói: "Đàn ông các anh ngay cả một câu xin lỗi cũng không biết nói sao?"

Nghe Tôn Kỳ nói vậy, Tống Hiểu Bảo thấy có cơ hội làm hòa, liền tiến tới, sỗ sàng nắm lấy tay Tôn Kỳ, cười nịnh nọt: "Vợ ơi, anh xin lỗi mà!"

Đáp lại lời xin lỗi của Tống Hiểu Bảo, Tôn Kỳ liền hất tay anh ra ngay lập tức.

"Anh nghĩ một câu xin lỗi là có thể cho qua mọi chuyện sao?" Sự tùy hứng và ngang ngạnh bất ngờ của Tôn Kỳ lại khiến Tống Hiểu Bảo ngớ người ra.

"Ha ha!" Tôn Kỳ quả thật đã lột tả tính cách của phụ nữ một cách hoàn hảo.

Các khán giả nữ đều đã che miệng khúc khích cười.

Có thể thấy, Tôn Kỳ đã diễn đoạn này hoàn hảo đến mức, cứ y như là hình ảnh của chính các cô khi giận dỗi, làm nũng vậy.

Lần này Tống Hiểu Bảo há hốc miệng, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thể thốt nên lời.

"Sao vậy, nói chuyện đi chứ, sao lại im lặng thế?" Tôn Kỳ thấy Tống Hiểu Bảo không nói nên lời, liền tiếp tục truy vấn, giục anh ta nói nhanh lên.

"Anh mệt mỏi rồi, không muốn nói nữa." Tống Hiểu Bảo lúc này thật sự cảm thấy tâm mệt mỏi, kiểu giở trò "không theo lẽ thường" của Tôn Kỳ khiến anh ta thật sự không biết phải dùng lời thoại nào để tiếp.

Tống Hiểu Bảo nói xong, liền xoay người muốn bỏ đi.

Tôn Kỳ thấy vậy liền túm lấy Tống Hiểu Bảo: "Không được, nói mau, nói ngay và luôn!"

"..." Thấy Tôn Kỳ cứ làm căng như vậy, Tống Hiểu Bảo đành chịu, nói: "Vợ ơi, thực ra thì..."

"Em không nghe!" Ngay lúc Tống Hiểu Bảo vừa định nói tiếp, Tôn Kỳ liền khoanh tay trước ngực, quay mặt đi, làm ra vẻ không muốn nghe anh ta nói.

"A ha ha!" Thái độ đó của Tôn Kỳ liền lập tức chọc cười toàn bộ khán giả.

Tống Hiểu Bảo lại lần nữa ngây người, chuyện này rốt cuộc là cái quỷ gì?

"Ha ha!" Tống Hiểu Bảo ngây người, càng khiến khán giả vỗ tay cười vang không ngớt.

Đặc biệt là các khán giả nữ, Tôn Kỳ đã thể hiện dáng vẻ tùy hứng, cố tình gây sự của phụ nữ quá đỗi chân thực.

Khi phụ nữ đã bắt đầu giở thói giận dỗi, mè nheo, thì đúng là khiến người ta câm nín.

Cứ như lúc này vậy, họ vô lý đến mức khiến người ta tức giận, hận không thể đánh cho một trận.

"Nói chuyện đi chứ, sao lại im re thế, không nói gì thì bây giờ về nhà 'hiến lương thực' luôn!" Tôn Kỳ nói với Tống Hiểu Bảo.

"Phốc!" Lần này Tống Hiểu Bảo coi như không nhịn được, liền bật cười thành tiếng.

Chuyện "hiến lương thực" này, chẳng hiểu sao, Tống Hiểu Bảo liền hiểu ra ngay lập tức.

Cũng chính bởi vì biết rõ đây là ý gì, Tống Hiểu Bảo lúc này mới lập tức phì cười.

Không hề có sự chuẩn bị trước, Tôn Kỳ lại "lái xe" quá nhanh, khiến anh ta không kịp chuẩn bị tâm lý, hiểu ra ý nghĩa liền bật cười thành tiếng.

"Không được, không được rồi, anh không diễn nổi với em nữa đâu." Tống Hiểu Bảo vội vàng khoát tay, vẻ mặt tỏ rõ đã chịu thua.

"Không phải chứ, cái này còn chưa diễn xong mà? À, cái này mà không diễn tiếp thì còn ra thể thống gì?" Tôn Kỳ dở khóc dở cười nhìn Tống Hiểu Bảo, người sau liền đáp: "Không được không được, đây là diễn ngẫu hứng, mà đầu óc anh không thể theo kịp tốc độ của em được."

"Bộp bộp!" Mọi người đều biết, màn hợp tác giữa Tôn Kỳ và Tống Hiểu Bảo lần này đã kết thúc.

"Kính chào quý vị khán giả của chương trình 'Người Hài Kịch Vui Vẻ', tôi là Tôn Kỳ." Tôn Kỳ chào hỏi mọi người.

"Lần này tôi đến biểu diễn trong 'Người Hài Kịch Vui Vẻ' là vì anh Tống gọi điện cho tôi, nói rằng mọi người đang kêu gọi rất nhiều, muốn chúng tôi hợp tác một lần."

"Vậy nên sau khi anh Tống gọi điện, tôi liền đến đây." Sau khi Tôn Kỳ giải thích, Tống Hiểu Bảo liền nói: "Đúng vậy, khi tôi gọi điện cho Tôn Kỳ, cậu ấy không nói hai lời liền đồng ý đến, đúng là một người bạn chí cốt."

"Tất cả những gì vừa biểu diễn, đều không phải là chúng tôi tập dượt trước. Từ lúc nhận điện thoại mời cho đến khi tôi lên sân khấu diễn, chúng tôi chưa từng gặp nhau một lần nào. Toàn bộ màn trình diễn vừa rồi đều là ngẫu hứng."

"Cũng chính vì là diễn ngẫu hứng, nên tôi mới không thể theo kịp tốc độ của Tôn Kỳ. Cậu ấy chuyển biến quá nhanh, tôi thật sự rất khó để bắt lời..." Tống Hiểu Bảo tuôn một tràng "kể khổ" như vậy, trái lại càng khiến khán giả thêm bội phục.

Dù không có bàn bạc hay tập dượt trước, mà vẫn có thể ngẫu hứng phối hợp ăn ý đến vậy, điều đó đủ để chứng minh thực lực của họ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không ghi nguồn đều là vi phạm bản quyền nghiêm trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free