Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2155: Tiếng Trung thật bác đại tinh thâm

"Đồng Tâm!" Đường Đồng Tâm đang buồn bực, Tôn Kỳ bèn gọi cô một tiếng.

"Sao chứ?!" Trong cơn phiền muộn, Đường Đồng Tâm bèn tức giận hỏi hắn muốn làm gì không.

"Không được!" Tôn Kỳ cười hì hì nói không làm gì cả.

"Ha ha ha ~" Tôn Kỳ nói không làm, nhóm lão tài xế như Trần Hạ liền ngay lập tức hiểu ra ý tứ.

"? ? ?" Đường Đồng Tâm có chút không hiểu nổi, chuyện này thì có gì đáng cười chứ.

"Cười cái gì?" Ngay cả Lý Tẩm cũng không biết, chuyện gì vậy, đã cười xong chưa?

"Sao chứ? Không được! Ha-Ha ~" Trịnh Khải cùng mọi người cười ha ha nói rằng họ đã hiểu rõ mấu chốt gây cười nằm ở đâu.

"? ? ?" Đường Đồng Tâm và nhóm của cô vẫn không thể nào hiểu nổi, cái điểm gây cười này nằm ở đâu.

"Hán ngữ Trung Quốc quả thực bác đại tinh thâm mà." Lời cảm thán này của Trần Hạ mới khiến Lâm Trí Linh hiểu rõ ý nghĩa.

"Lão tài xế lại lái xe rồi." Lâm Trí Linh cười nói.

"Phì cười!" Khi Lâm Trí Linh nói Tôn Kỳ "lái xe", Đường Đồng Tâm lúc này mới phản ứng kịp.

"Cái gì chứ." Đường Đồng Tâm khẽ đánh Tôn Kỳ, tại sao đến mức này mà hắn cũng có thể "lái xe" được.

"Sao nào? Là cô hỏi tôi làm gì cơ mà? Vợ tôi đang ở đây, đương nhiên là phải nói không làm gì rồi chứ." Tôn Kỳ buông tay, đây là lỗi của hắn ư?

"Cái bức tranh này là cái quỷ gì vậy?" Trần Hạ nhìn thấy thứ Lý Thần vẽ xong, liền tức điên lên.

"Đây là một cái khóa và một con lợn." Lý Tẩm ở bên cạnh trêu chọc.

"Lợn? Trư Cương Liệp?" Sau khi Trần Hạ nghĩ đến điều này, liền thử vẽ một chút.

Dù sao cũng chẳng sao, liền cứ thế mà vẽ thôi. Đầu tiên là vẽ một cái khóa, tiếp theo lại vẽ một con lợn.

"Không phải cái này!" Lý Thần nóng nảy hô lớn, "Không phải thế!"

Tôn Kỳ quay lưng về phía bọn họ, nhưng đôi tai khẽ động đậy, thu nhận được sự sốt ruột của Lý Thần.

"Tôn Kỳ, thật sự chỉ có thể trông cậy vào cậu thôi, tôi thật sự không biết bọn họ vẽ cái quái gì nữa." Lần này Trịnh Khải cũng chịu thua, anh ta chỉ vẽ phác qua loa một chút rồi đưa cho Tôn Kỳ xem.

Tôn Kỳ quay người lại, nhìn những thứ trên bảng vẽ của Trịnh Khải. Điều đầu tiên anh ta thấy là một chiếc khóa.

"Một cái khóa, còn có một con lợn?" Tôn Kỳ nhìn vào vật này, trí óc hoạt động mạnh mẽ, điên cuồng suy đoán đây rốt cuộc là thứ gì.

"Kim Tỏa? Hay là Phạm Băng Băng?" Tôn Kỳ suy nghĩ kỹ một lúc, rồi đưa ra suy đoán.

"A!" Đặng Siêu và Lý Thần phấn khích nhảy cẫng lên.

"Trời ạ, cái này mà cũng đoán ra được ư?" Thái Trác Nghiên thật sự choáng váng, "Cái đầu óc gì vậy chứ."

"Cái khóa được vẽ to hơn con lợn, vậy đã nói rõ rằng cái khóa mới là trọng điểm;

Nhưng đây không phải lợn, hẳn là Đại Hắc Ngưu chứ? Chỉ là sau khi qua tay Tổ Lam, Trần Hạ và Trịnh Khải, bò cũng bị hiểu thành heo. Nhưng mà, đến lượt Trịnh Khải, anh ta còn có thể vẽ ra cái khóa, lại còn vẽ lớn như vậy, thì trọng điểm chắc chắn là cái khóa rồi.

Nếu đã biết trọng điểm là cái khóa, vừa rồi Lý Thần lại sốt ruột đến thế khi nói Trần Hạ vẽ không đúng, vậy chắc chắn phải có liên quan đến anh ấy rồi."

"Cái khóa có liên quan đến Đại Hắc Ngưu, đó chẳng phải là vai diễn Kim Tỏa của Phạm Băng Băng sao?" Sau khi Tôn Kỳ giải thích, cả đội nữ sinh đều ngây người ra, ngay cả nhóm Trần Hạ cũng không ngoại lệ.

"Cái đầu óc gì vậy chứ?" Lý Tẩm thật sự bái phục sát đất.

"Tôi đã nói rồi mà, để Tôn Kỳ đoán thì chắc chắn ổn thỏa." Lý Thần cảm thấy lúc này vẫn phải trông cậy vào Tôn Kỳ.

"Vợ ơi, anh thông minh thế này được không?" Tôn Kỳ đứng lên, đắc ý hỏi Địch Lệ Nhiệt Ba.

"Con trai của em chắc chắn sẽ thông minh hơn anh thế này nhiều." Địch Lệ Nhiệt Ba không chịu thua, còn nói mình muốn sinh con trai.

"Vậy thì tốt quá rồi, nếu sự thông minh này của em mà di truyền cho con trai của anh, thì anh sẽ phiền muộn đấy." Tôn Kỳ thách thức đội nữ sinh.

Vòng này đối với đội nữ sinh thì quá đơn giản một chút, chính là "Tiên Nhân Chưởng".

Một thứ đơn giản như vậy, chỉ cần không mù là có thể phán đoán ra được.

Dù thế nào đi nữa, vòng này vẫn là đội nam sinh giành chiến thắng.

"Đội nam sinh giành được hai lối ra khỏi mê cung, xin hãy lựa chọn." Đạo diễn bảo họ đến lựa chọn.

"Số 2 và số 5 nhé?" Đặng Siêu muốn chọn hai con số này.

"À ừm ~ không cần đâu, chẳng phải có số 7 và số 8 đây sao? Chúng ta cũng là đàn ông mà, đương nhiên là phải chọn hai số này là cái chúng ta đều có." Tôn Kỳ nói xong liền dán hai tờ giấy ghi số lên số 7 và số 8.

"Ha-Ha ~" Trần Hạ cười ý vị sâu xa, 78 có hài âm gì, đàn ông ai cũng biết.

"Cái gì chứ, rốt cuộc có thứ gì mà anh không thể "ô uế" hóa được chứ?" Đối với những người như các cô, quả thực là hủy hoại tam quan.

Tôn Kỳ cảm giác thứ gì cũng có thể làm cho trở nên nhạy cảm, chẳng có gì là hắn không thể làm bậy cả.

Nói hắn là "Ô Yêu Vương", quả thật không sai chút nào.

Kết thúc vòng trò chơi này, tiếp đó liền đến địa điểm tiếp theo, lần này là trò ép giấy.

Trong cuộc cạnh tranh đầy kịch tính của hai đội, vòng thi này cũng kết thúc.

Vòng thứ ba, mọi người đến một tiệm sách để chơi một trò chơi nhỏ đơn giản.

Trò chơi nhỏ này không cần sức lực, chủ yếu là để so nhịp tim đập.

Các đội nam và nữ đối kháng với nhau, chạy suốt cả ngày, cuối cùng cũng đến lúc tính toán thời gian.

"Chúc mừng đội nam sinh đã giành chiến thắng trong trận đối kháng nam nữ lần này! Phần thưởng chính là bữa tối phong phú và sang trọng tối nay. Còn đội nữ sinh thất bại, thì chỉ có thể ăn mì tôm đơn giản."

"A ~~~" Khi nhìn thấy sự khác biệt giữa hai bàn ăn tối bên cạnh, cả đội nữ sinh đều sụp đổ.

"Lão công!!!!" Địch Lệ Nhiệt Ba nhìn bên đội nam sinh có nhiều đồ ăn ngon như vậy, liền làm nũng với Tôn Kỳ.

"Em ăn mì tôm sẽ bị hôi miệng!" Địch Lệ Nhiệt Ba vì muốn ăn đồ ngon mà cũng không ngại làm mọi cách.

"Nếu em bị hôi miệng, anh phải chịu đựng em đúng không?" Tôn Kỳ nghe xong, cảm thấy lời này có lý.

"Không có việc gì, về nhà em cứ súc miệng là được." Địch Lệ Nhiệt Ba đã làm nũng và giả vờ ngây thơ đến mức đó, nhưng Tôn Kỳ vẫn chưa chịu chiều theo vợ mình, bảo cô tự ăn mì tôm đi.

"..." Địch Lệ Nhiệt Ba trợn trắng mắt, cái tên hỗn đản này đúng là...

Bữa tối bắt đầu, đội nam sinh đắc ý hưởng thụ bữa ăn, còn đội nữ sinh thì vô cùng tủi thân khi chỉ có thể ăn mì tôm.

Địch Lệ Nhiệt Ba cứ thế nhìn Tôn Kỳ với ánh mắt đáng yêu đầy vẻ cầu xin, ánh mắt mong chờ đến mòn mỏi ấy khiến Tôn Kỳ thật sự không chịu nổi.

"Đến đây nào." Tôn Kỳ vừa dứt lời, Địch Lệ Nhiệt Ba liền vội vàng chạy tới.

Tôn Kỳ đưa đũa cho Địch Lệ Nhiệt Ba, bảo cô ăn đi.

"Anh không ăn sao?" Địch Lệ Nhiệt Ba thấy Tôn Kỳ đưa h���t đũa cho mình, liền hỏi.

"Ăn no rồi." Tôn Kỳ ăn cũng không nhiều lắm, nhưng vì muốn vợ có thể ăn no, anh đã nói dối.

Mặc dù nói là bữa tối sang trọng, nhưng cũng chỉ là phần ăn của sáu người mà thôi.

Bữa tối của đội nam sinh cũng vậy, phần lượng cũng giống hệt nhau.

Tôn Kỳ ăn một chút, nhưng cũng cân nhắc đến khẩu vị của vợ mình khá lớn, ăn nhiều, nên anh ấy cũng không ăn được bao nhiêu, đương nhiên cũng không nghĩ đến việc giành ăn với vợ.

Anh ấy ăn một chút lót dạ là được, còn lại để vợ ăn.

Địch Lệ Nhiệt Ba cũng không khách sáo, những món ăn này cô ấy sẽ ăn hết, tối nay về đến phòng, cô ấy sẽ lại "cho ăn" Tôn Kỳ.

Tôn Kỳ không có quá nhiều cảm giác với những món mỹ thực này, ngược lại, trên người cô ấy có không ít thứ có thể "đút" hắn no. Đã như vậy, về đến phòng rồi "cho ăn" Tôn Kỳ - người chưa ăn được bao nhiêu bữa tối - cũng được.

Với ý nghĩ này, Địch Lệ Nhiệt Ba đương nhiên cũng sẽ không khách sáo, dù sao đàn ông của mình, cô ấy là người hiểu rõ nhất.

Tình nguyện để mình đói bụng, cũng không muốn để vợ và con mình phải chịu đói.

Đây chính là một ưu điểm của anh ấy, một người đàn ông như vậy, cũng là một ưu điểm mà các cô ấy rất yêu thích và cảm động.

Mọi nội dung dịch thuật trong văn bản này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free