(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2188: Song Ji-hyo xin giúp đỡ
"Tống mỹ nhân, thế nào rồi?" Tôn Kỳ vừa nhấc máy, đã nghe giọng Song Ji-hyo cười tươi gọi tên mình.
"Tôn đại soái ca!" Song Ji-hyo vui vẻ nói.
"Hôm nay em không ghi hình tiết mục sao? Sao giờ lại gọi cho anh?" Tôn Kỳ đang ăn sáng, liền hỏi Song Ji-hyo tình hình hiện tại thế nào.
"Đúng là em đang ghi hình tiết mục đấy, nhưng mà đang vội đến chết đây!" Song Ji-hyo lúc này vô cùng khó xử.
"Làm sao vậy, em cứ nói từ từ, không cần phải vội vàng đâu, cứ nói rõ mọi chuyện là được." Tôn Kỳ trấn an vợ.
"Là thế này, hôm nay chương trình Running Man có chuyện rồi." Song Ji-hyo đi một mình sang một bên, kể rõ cho chồng nghe rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Gây chuyện à? Running Man có ngày nào mà chẳng gây chuyện?" Tôn Kỳ nói một câu khiến Song Ji-hyo bật cười: "Không phải vậy đâu, chuyện lần này tương đối nghiêm trọng."
"Chuyện gì mà khiến em bối rối đến thế, lại còn bất lực nữa chứ." Tôn Kỳ muốn nghe xem rốt cuộc là chuyện gì.
"Chủ đề Running Man lần này là '100 đấu 100'." Song Ji-hyo nói xong chủ đề, liền kể tiếp: "Tổ chế tác đã mời đội Taekwondo, đội cascadeur, đội đấu vật – toàn những người đàn ông vạm vỡ đến để cùng Running Man tham gia đại chiến xé bảng tên. Bây giờ họ yêu cầu bảy thành viên chúng em phải mời những nhân vật công chúng có thông tin trên các trang mạng đến tham gia, và sau năm tiếng rưỡi nữa, trận chiến xé bảng tên sẽ bắt đầu."
"Điên rồi sao?" Tôn Kỳ nghe chủ đề này cũng không khỏi giật mình, 100 đấu 100 cơ mà.
"Đúng thế, giờ chúng em ai cũng lo sốt vó lên đây. Mấy anh lớn thì cứ ai quen biết, ai mà tìm thấy thông tin trên mạng là đều liên lạc hết để mời họ tới."
"Nhưng em thì, bây giờ vẫn chưa mời được một ai cả." Song Ji-hyo giờ cũng vội đến chết rồi.
"Sao lại thế? Để Thiếu Nữ Thời Đại, T-ara, Fx đến, tập hợp cho đủ số người, thế chẳng phải em sẽ rất nở mày nở mặt sao?" Tôn Kỳ cười nói.
"Thế nhưng Yoona đang mang thai nên không đến được, Yeonmi thì ở Nhật Bản, còn Tiểu K chẳng phải đang ở nhà, ngay bên cạnh anh đó sao?" Song Ji-hyo nói thế cũng đúng.
Song Ji-hyo có mối quan hệ tốt với các thành viên khác của Thiếu Nữ Thời Đại, nhưng giờ mời họ đến cũng không tiện lắm.
Dù có người rảnh, họ cũng có cuộc sống riêng của mình chứ, làm sao có thể đến được.
"Vậy thế này, em định làm thế nào?" Tôn Kỳ liền nghiêm túc lắng nghe vợ mình nói, xem cô ấy tính toán ra sao.
"Trước kia em ở Hàn Quốc cũng có rất nhiều bạn, thế nhưng từ khi gả cho anh, phần lớn thời gian em ở Trung Quốc, trở thành con dâu Hoa Hạ, nên ít liên lạc với họ, giờ cũng không tìm được ai."
"Chuyện này cũng có liên quan đến anh sao?" Song Ji-hyo nói vậy, Tôn Kỳ liền biết cô ấy muốn làm gì.
"Hôm nay em muốn anh làm gì cũng được." Tôn Kỳ mỉm cười đáp lời, hôm nay mọi chuyện đều nghe lời vợ.
"Đến cứu bồ cho em, chỉ cần anh đến, một người đã có thể bằng ngàn người rồi!" Song Ji-hyo cứ tin là như vậy, người đàn ông của cô ấy mà đã xuất hiện thì không cần phải nói, một người cân ngàn người cũng chẳng thành vấn đề.
"Ha ha, biết ngay là em muốn anh đến mà." Tôn Kỳ cười lắc đầu. Song Ji-hyo liền vội vàng: "Anh có đến không đây, nếu anh không đến, hôm nay có lẽ em sẽ không mời được một người bạn nào cả, thế thì mất mặt lắm đó!"
"Anh biết rồi, nhất định sẽ đến." Vợ cần giúp, làm chồng đương nhiên phải có mặt.
"Có phải chỉ cần là nhân vật công chúng có thể tìm kiếm được thông tin trên các trang mạng là được không?" Tôn Kỳ hỏi, đây là anh đang định giúp vợ mời người.
"Không sai, chỉ cần là người có thể tìm được thông tin trên 'Naver' là được." Song Ji-hyo cũng không biết chồng mình quen biết bao nhiêu nhân vật công chúng ở Hàn Quốc.
"Ừm, anh biết rồi, lát nữa anh sẽ qua." Tôn Kỳ đáp lời, hứa sẽ đến.
"Anh phải nhanh lên đấy, phải đến trong vòng năm giờ đó, biết không? Nếu không anh đến muộn là không được tính đâu." Song Ji-hyo thực sự lo lắng.
"Cái này anh biết mà, yên tâm đi, anh nhất định sẽ có mặt." Tôn Kỳ đã hứa thì nhất định sẽ làm được.
Sau khi cúp điện thoại, Song Ji-hyo liền hỏi: "PD, có phải chỉ cần tìm kiếm được thông tin trên công cụ tìm kiếm là được không, bất kể là người Hàn Quốc hay Trung Quốc?"
"À, đúng rồi, Ji-hyo này, mau gọi ông xã quyền lực của em đến đi!" Yoo Jae-suk cũng trong khoảnh khắc nhớ ra, Tôn Kỳ mà, anh ấy nhất định phải đến.
"Không sai, ngôi sao Trung Quốc cũng được!" Đạo diễn vừa trả lời, Song Ji-hyo càng nhanh chóng gửi tin nhắn vào nhóm WeChat: "Á! Các tỷ muội ơi, bên chị có chút chuyện rồi, ông xã biết chuyện gì rồi, các em nếu có thời gian thì cùng đến đây nhé?!"
Song Ji-hyo vừa gửi tin nhắn WeChat, gần như ngay lập tức, Vương Tổ Hiền và mọi người đều nhìn thấy.
"Sao thế?" Địch Lệ Nhiệt Ba trả lời tin nhắn WeChat, hỏi đã xảy ra chuyện gì.
Tôn Kỳ liền giúp giải thích, để mọi người hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì.
"Gần đây em hình như rất hot ở Hàn Quốc, nếu đến, chắc sẽ có người hò reo chứ?" Địch Lệ Nhiệt Ba không phải tự mãn đâu, cô ấy bây giờ ở Hàn Quốc đúng là rất nổi tiếng.
Không chỉ vì Running Man, mà cũng không chỉ vì cô ấy là một trong những người vợ của Tôn Kỳ.
Chủ yếu là bộ phim 《 Người Tình Kim Cương 》 hiện đang chiếu rầm rộ ở Hàn Quốc, Địch Lệ Nhiệt Ba được mệnh danh là Cheon Song Yi của Trung Quốc, có thể tưởng tượng cô ấy được yêu thích ở Hàn Quốc đến mức nào.
Một nữ thần quyến rũ như thế, đương nhiên được rất nhiều chàng trai trẻ yêu thích.
"Hình như chị Mịch cũng có độ nổi tiếng khá cao ở Hàn Quốc mà." Địch Lệ Nhiệt Ba nói vậy, cũng là ám chỉ rằng Dương Mịch sau khi biết chuyện, chỉ cần Tôn Kỳ nói một lời là có thể đi cùng.
Lưu Thi Thi và các cô gái khác vẫn còn đang ăn sáng, nghe xong chuyện này liền nói: "Chúng ta cùng đi đi, không mong có thể tham gia xé bảng tên, nhưng ít ra cũng có thể đến để ủng hộ chị ấy."
"Từ khi về Trung Quốc, cô ấy rất ít liên lạc với bạn bè bên Hàn Quốc, cũng chỉ còn vài thành viên của Running Man là còn thường xuyên giữ liên l���c. Nếu như chúng ta không đi ủng hộ cô ấy, e rằng một mình cô ấy sẽ không mời được ai cả, như vậy thì rất khó xử." Là những người chị em tốt, Lưu Thi Thi nhất định phải đi để ủng hộ Song Ji-hyo.
"Đúng thế, nhất định phải đi thôi!" Yoona đang mang bầu, đi thì được, nhưng chỉ cần không tham gia trò chơi là ổn.
Tôn Kỳ thì đang nghĩ, chỉ có thế e rằng vẫn chưa đủ, có nữ thần rồi thì cũng phải có cả các nam thần nữa mới được.
Nghĩ đến đây, Tôn Kỳ liền gửi tin nhắn cho Hồ Ca, Bành Vu Yến, Ngô Kinh, Đặng Siêu, Trần Hách, Trịnh Khải.
Hỏi họ xem hôm nay có thời gian không, cần họ dành một ngày để anh đưa sang Hàn Quốc, tối là có thể về.
Đặng Siêu, Trần Hách, Trịnh Khải, Ngô Kinh bốn người chưa đến một phút đã trả lời Tôn Kỳ là được, có thể xuất phát bất cứ lúc nào. Hồ Ca và Bành Vu Yến thì chậm hơn một chút, nhưng cũng đều nói là được, chuyện gì cũng có thể.
Tôn Kỳ lại gửi tin nhắn WeChat cho Lý Thần, hỏi anh ấy có thời gian không, nếu có thì bay cùng anh một chuyến sang Hàn Quốc.
Còn về phần vé máy bay, Tôn Kỳ sẽ hỗ trợ giải quyết.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái sử dụng mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.